. . . . . . "Hair wax is a thick hairstyling product containing wax, used to assist with holding the hair. In contrast with hair gel, most of which contain alcohol, hair wax remains pliable and has less chance of drying out. Often under names such as pomade, putty, glue, whip, molding gum, or styling paste. The texture, consistency, and purpose of these products varies widely and each has a different purported purpose depending on the manufacturer. Traditionally, pomade is a type of hair wax that also adds shine to one's hair. Hair wax has been used for many years and a waxy soap-like substance was invented by the ancient Gauls as a hair styling agent and was not used as a cleaning agent until many years later."@en . "Haarwax"@nl . . . . . "\uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4"@ko . . "\uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4(hair wax)\uB294 \uBA38\uB9AC\uCE74\uB77D\uC758 \uACE0\uC815\uC744 \uB3D5\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294, \uC641\uC2A4\uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C \uC774\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC54C\uCF54\uC62C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uB294 \uACFC \uB2EC\uB9AC \uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4\uB294 \uC720\uC5F0\uD55C \uCC44\uB85C \uC720\uC9C0\uB418\uBA70 \uC798 \uB9C8\uB974\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uBBC0\uB85C \uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4\uB294 \uC624\uB298\uB0A0 \uC778\uAE30\uAC00 \uC0C1\uC2B9 \uC911\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC81C\uD488\uC758 \uC9C8\uAC10, \uC77C\uAD00\uC131, \uBAA9\uC801\uC740 \uB2E4\uC591\uD558\uBA70 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C\uAC01\uAE30 \uB2E4\uB978 \uBAA9\uC801\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4\uB294 \uC218\uCC9C\uB144 \uAC04 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5B4 \uC654\uC73C\uBA70 \uC641\uC2A4 \uBE44\uB204\uC640 \uAC19\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC740 \uACE0\uB300 \uAC08\uB9AC\uC544\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "H\u00E5rvax"@sv . "Hair wax is a thick hairstyling product containing wax, used to assist with holding the hair. In contrast with hair gel, most of which contain alcohol, hair wax remains pliable and has less chance of drying out. Often under names such as pomade, putty, glue, whip, molding gum, or styling paste. The texture, consistency, and purpose of these products varies widely and each has a different purported purpose depending on the manufacturer. Traditionally, pomade is a type of hair wax that also adds shine to one's hair."@en . . . . . . . . . . "\uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4(hair wax)\uB294 \uBA38\uB9AC\uCE74\uB77D\uC758 \uACE0\uC815\uC744 \uB3D5\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294, \uC641\uC2A4\uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C \uC774\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC54C\uCF54\uC62C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uB294 \uACFC \uB2EC\uB9AC \uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4\uB294 \uC720\uC5F0\uD55C \uCC44\uB85C \uC720\uC9C0\uB418\uBA70 \uC798 \uB9C8\uB974\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uBBC0\uB85C \uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4\uB294 \uC624\uB298\uB0A0 \uC778\uAE30\uAC00 \uC0C1\uC2B9 \uC911\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC81C\uD488\uC758 \uC9C8\uAC10, \uC77C\uAD00\uC131, \uBAA9\uC801\uC740 \uB2E4\uC591\uD558\uBA70 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C\uAC01\uAE30 \uB2E4\uB978 \uBAA9\uC801\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uD5E4\uC5B4 \uC641\uC2A4\uB294 \uC218\uCC9C\uB144 \uAC04 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5B4 \uC654\uC73C\uBA70 \uC641\uC2A4 \uBE44\uB204\uC640 \uAC19\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC740 \uACE0\uB300 \uAC08\uB9AC\uC544\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Haarwax of haarwas is een voor het in vorm brengen en verstevigen (styling) van het kapsel. In tegenstelling tot haargel, waarvan de meeste water en/of alcohol bevatten, is haarwax een product waarin wassen zijn verwerkt. Hierdoor is het een soepel product en is de kans op uitdroging kleiner. Bij de juiste dosering heeft het nauwelijks invloed op de natuurlijke haarkleur en . Met name bij dun, uitvallend haar geeft haarwax meer volume aan het kapsel. Net als bij haargel is er ook haarwax die een nat uiterlijk aan het kapsel geeft. Het verschil met pommade is dat haarwax het haar niet laat glanzen."@nl . . "Hair wax"@en . . . "Haarwachs ist ein Stylingprodukt zum Formen und Festigen der Frisur."@de . . . . . . . "1418"^^ . . . "Haarwachs ist ein Stylingprodukt zum Formen und Festigen der Frisur."@de . . . "596482"^^ . . . . "1115957936"^^ . . . . "H\u00E5rvax \u00E4r en typ av tjockt vaxartat fett som gnids in i h\u00E5ret f\u00F6r att ge det stadga. Till skillnad fr\u00E5n h\u00E5rgel\u00E9 som oftast inneh\u00E5ller alkohol s\u00E5 \u00E4r h\u00E5rvax baserat p\u00E5 ingredienser utan alkohol, vilket i sin tur minskar risken att h\u00E5ret torkar ut. P\u00E5 senare tid har h\u00E5rvax blivit allt mer popul\u00E4rt, en rad olika sorters h\u00E5rvax s\u00E5 som pomada, fibervax och h\u00E5rpast\u00E9 \u00E4r n\u00E5gra av de popul\u00E4raste ."@sv . . . . . . . . "H\u00E5rvax \u00E4r en typ av tjockt vaxartat fett som gnids in i h\u00E5ret f\u00F6r att ge det stadga. Till skillnad fr\u00E5n h\u00E5rgel\u00E9 som oftast inneh\u00E5ller alkohol s\u00E5 \u00E4r h\u00E5rvax baserat p\u00E5 ingredienser utan alkohol, vilket i sin tur minskar risken att h\u00E5ret torkar ut. P\u00E5 senare tid har h\u00E5rvax blivit allt mer popul\u00E4rt, en rad olika sorters h\u00E5rvax s\u00E5 som pomada, fibervax och h\u00E5rpast\u00E9 \u00E4r n\u00E5gra av de popul\u00E4raste ."@sv . "Haarwax of haarwas is een voor het in vorm brengen en verstevigen (styling) van het kapsel. In tegenstelling tot haargel, waarvan de meeste water en/of alcohol bevatten, is haarwax een product waarin wassen zijn verwerkt. Hierdoor is het een soepel product en is de kans op uitdroging kleiner. Bij de juiste dosering heeft het nauwelijks invloed op de natuurlijke haarkleur en . Met name bij dun, uitvallend haar geeft haarwax meer volume aan het kapsel. Net als bij haargel is er ook haarwax die een nat uiterlijk aan het kapsel geeft. Het verschil met pommade is dat haarwax het haar niet laat glanzen."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Haarwachs"@de .