"HP 9800 indica la famiglia di quelle macchine che inizialmente venivano chiamate calcolatrici programmabili e successivamente computer desktop, realizzate da Hewlett-Packard, in sostituzione della loro prima calcolatrice HP 9100. \u00C8 anche chiamata \"linea 98\". Il modello 9830 e i suoi successori erano veri computer nel senso moderno del termine, completi di un potente interprete del linguaggio BASIC."@it . . . . . . . . . . "HP-9830"@es . . . "2674118"^^ . . . . "HP 9810A"@en . . . "1103286723"^^ . . . . . . . . . . "HP Model 9830A calculator with optional Model 9866 thermal printer"@en . . . . . . . . . . . "HP 9830A"@en . "HP 9800 indica la famiglia di quelle macchine che inizialmente venivano chiamate calcolatrici programmabili e successivamente computer desktop, realizzate da Hewlett-Packard, in sostituzione della loro prima calcolatrice HP 9100. \u00C8 anche chiamata \"linea 98\". Il modello 9830 e i suoi successori erano veri computer nel senso moderno del termine, completi di un potente interprete del linguaggio BASIC."@it . . . . . . . "Processor based on HP 2100 with stack"@en . . . . . "The HP 9800 is a family of what were initially called programmable calculators and later desktop computers that were made by Hewlett-Packard, replacing their first HP 9100 calculator. It is also named \"98 line\". The 9830 and its successors were true computers in the modern sense of the term, complete with a powerful BASIC language interpreter."@en . . . . . . "275"^^ . "La gamme de machines HP 9800 est une s\u00E9rie de calculatrices programmables de bureau et plus tard nomm\u00E9s comme des ordinateurs de bureau produits par la soci\u00E9t\u00E9 Hewlett-Packard qui succ\u00E8de \u00E0 la gamme HP 9100A."@fr . . "1970.0"^^ . "1971"^^ . . . "El HP 9830A de Hewlett-Packard, introducido en 1972, fue el tope de la l\u00EDnea de las calculadoras programables de la serie 9800."@es . . "1972"^^ . "The HP 9800 is a family of what were initially called programmable calculators and later desktop computers that were made by Hewlett-Packard, replacing their first HP 9100 calculator. It is also named \"98 line\". The 9830 and its successors were true computers in the modern sense of the term, complete with a powerful BASIC language interpreter."@en . . . . . . . . . . . . "ROM BASIC, expandable with ROM cartridges"@en . . . . . . . . . . . . . "14911"^^ . . . . . . . "16"^^ . . . "HP 9800 series"@en . . . . . . . . . . . "HP 9800"@fr . . . . . . . "HP 9800 series"@en . . . "La gamme de machines HP 9800 est une s\u00E9rie de calculatrices programmables de bureau et plus tard nomm\u00E9s comme des ordinateurs de bureau produits par la soci\u00E9t\u00E9 Hewlett-Packard qui succ\u00E8de \u00E0 la gamme HP 9100A."@fr . "HP 9800"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "El HP 9830A de Hewlett-Packard, introducido en 1972, fue el tope de la l\u00EDnea de las calculadoras programables de la serie 9800."@es .