"12"^^ . "HD 140283, soprannominata stella Matusalemme, \u00E8 una stella povera di metalli, situata a circa 190 anni luce dalla Terra, appartenente alla costellazione della Bilancia. Con un livello di ferro inferiore di un fattore di 250 volte rispetto al Sole \u00E8 tra le stelle della popolazione II pi\u00F9 vicine alla Terra ed \u00E8 studiata dagli astronomi per la sua grande velocit\u00E0 radiale e l'et\u00E0 molto elevata, che la pone tra le stelle pi\u00F9 antiche conosciute."@it . . . . "HD 140283, p\u0159ezd\u00EDvan\u00E1 Metuzal\u00E9msk\u00E1 hv\u011Bzda je na kovy chud\u00E1 hv\u011Bzda pat\u0159\u00EDc\u00ED mezi podobry. Od Zem\u011B je vzd\u00E1len\u00E1 cca 190 sv\u011Bteln\u00FDch let v souhv\u011Bzd\u00ED Vah. M\u00E1 velk\u00FD vlastn\u00ED pohyb a mnohem men\u0161\u00ED obsah t\u011B\u017E\u0161\u00EDch prvk\u016F ne\u017E Slunce, obsah \u017Eeleza je asi 250kr\u00E1t men\u0161\u00ED. Jedn\u00E1 se o jednu z nejbli\u017E\u0161\u00EDch hv\u011Bzd . Hv\u011Bzda je pova\u017Eov\u00E1na za nejstar\u0161\u00ED zn\u00E1mou hv\u011Bzdu ve vesm\u00EDru (14,46 \u00B1 0,80 miliardy let). Je tedy t\u00E9m\u011B\u0159 stejn\u011B star\u00E1 jako samotn\u00FD vesm\u00EDr. (St\u00E1\u0159\u00ED vesm\u00EDru se nyn\u00ED odhaduje na p\u0159ibli\u017En\u011B 13,799 \u00B1 0,021 miliardy let; vzhledem k nejistot\u011B odhad\u016F se v\u011Bk HD 140283 nepova\u017Euje za konfliktn\u00ED s t\u00EDmto \u00FAdajem. Hv\u011Bzda v\u0161ak musela vzniknout brzy po Velk\u00E9m t\u0159esku.)"@cs . . . . "HD 140283\u662F\u4E00\u9846\u4F4D\u65BC\u5929\u79E4\u5EA7\u7684\u8CA7\u91D1\u5C6C\u6B21\u5DE8\u661F\uFF0C\u8DDD\u96E2\u5730\u7403190\u5149\u5E74\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u7814\u7A76\u986F\u793A\u8A72\u6046\u661F\u76F8\u7576\u53E4\u8001\uFF0C\u4E26\u4E14\u5F62\u6210\u65BC\u5927\u7206\u70B8\u4E4B\u5F8C\u4E0D\u4E45\uFF08\u666E\u6717\u514B\u536B\u661F\u89C0\u6E2C\u8CC7\u6599\u6E2C\u5B9A\u5B87\u5B99\u5E74\u9F61\u70BA137.98 \u00B1 0.37\u5104\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u7684\u5B87\u5B99\u4E2D\u6700\u53E4\u8001\u7684\u6046\u661F\u3002\u8A72\u6046\u661F\u56E0\u6B64\u6709\u4E86\u5225\u7A31\u300C\u746A\u571F\u6492\u62C9\u661F\u300D\uFF08Methuselah star\uFF09\u3002"@zh . "HD 140283\u306F\u3001\u5730\u7403\u304B\u3089\u898B\u3066\u3066\u3093\u3073\u3093\u5EA7\u306E\u65B9\u5411\u306B\u7D04200\u5149\u5E74\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u6052\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u6975\u3081\u3066\u5C11\u306A\u3044\u91D1\u5C5E\u91CF\u304B\u3089\u3001\u5B87\u5B99\u306E\u5E74\u9F62(137.2 \u00B1 1.2\u5104\u5E74)\u306B\u5339\u6575\u3059\u308B\u304B\u3001\u5B87\u5B99\u305D\u306E\u3082\u306E\u3088\u308A\u6B74\u53F2\u304C\u53E4\u3044\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u5929\u4F53\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u2212169.00 \u00B1 0.2"@en . . "2184"^^ . . "HD 140283"@in . . . "HD 140283"@es . . . "\u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0438\u043B (HD 140283) \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430-\u0441\u0443\u0431\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0412\u0435\u0441\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 190 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 (\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 II) \u0441 \u043C\u0430\u043B\u044B\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0431\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 HD 140283 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0412\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430; \u0432\u043E \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0447\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0451, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0435\u0451 \u043D\u0435\u0434\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u043B\u0438\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0433\u043E\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044E"@ru . . . . . "HD 140283\u662F\u4E00\u9846\u4F4D\u65BC\u5929\u79E4\u5EA7\u7684\u8CA7\u91D1\u5C6C\u6B21\u5DE8\u661F\uFF0C\u8DDD\u96E2\u5730\u7403190\u5149\u5E74\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u7814\u7A76\u986F\u793A\u8A72\u6046\u661F\u76F8\u7576\u53E4\u8001\uFF0C\u4E26\u4E14\u5F62\u6210\u65BC\u5927\u7206\u70B8\u4E4B\u5F8C\u4E0D\u4E45\uFF08\u666E\u6717\u514B\u536B\u661F\u89C0\u6E2C\u8CC7\u6599\u6E2C\u5B9A\u5B87\u5B99\u5E74\u9F61\u70BA137.98 \u00B1 0.37\u5104\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u7684\u5B87\u5B99\u4E2D\u6700\u53E4\u8001\u7684\u6046\u661F\u3002\u8A72\u6046\u661F\u56E0\u6B64\u6709\u4E86\u5225\u7A31\u300C\u746A\u571F\u6492\u62C9\u661F\u300D\uFF08Methuselah star\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "HD 140283, surnomm\u00E9e \u00E9toile-Mathusalem, est une \u00E9toile sous-g\u00E9ante de la Voie lact\u00E9e, situ\u00E9e \u00E0 environ \u223C202 a.l. (\u223C61,9 pc) de la Terre. Elle s'est form\u00E9e peu de temps apr\u00E8s le Big Bang. HD 140283 est actuellement une des plus vieilles \u00E9toiles connues dans l'Univers."@fr . . "HD 140283, juga dikenal sebagai Methuselah adalah bintang sub raksasa miskin logam, yang terletak sekitar 190,1 (biasa dibulatkan 200 tc) tahun cahaya, di konstelasi Libra, dekat perbatasan dengan Ophiuchus. Bintang ini pertama kali ditemukan pada tahun 1912 oleh astronom Amerika bernama . Ia melaju dengan kecepatan sekitar 800.000 mil per jam (1,3 juta km/jam) relatif terhadap tata surya kita; dengan kecepatan seperti itu, menutupi lebar bulan purnama di langit setiap 1.500 tahun atau lebih, dan baru ditemukan seratus tahun yang lalu. Orbit bintang membawanya melalui dari halo galaksi yang memiliki populasi bintang purba. Jari-jari HD 140283 lebih besar daripada radius Matahari (605.460 hingga 432.690 mil). Seseorang dapat melihat HD 140283 di langit malam selama musim panas di belahan Bumi utara. Bintang ini dapat ditemukan di antara dua bintang terang, Spica dan Antares. Itu tepat di atas kepala tengah malam di bulan Juni."@in . "\u0623\u062A\u0634 \u062F\u064A 140283\u060C \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\u0646\u062C\u0645 \u0645\u062A\u0648\u0634\u0644\u062E\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0644\u0643 \u0641\u0642\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u064A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 190 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646.\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648 7.223. \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0644\u064A\u0631 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0623\u0646 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0623\u0642\u0644 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u062C\u062F \u0623\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 250 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0627."@ar . . . . "16.114"^^ . . . "HD 140283 (\u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0437\u043E\u0440\u044F \u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0457\u043B) \u2014 \u0437\u043E\u0440\u044F, \u0431\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 190 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437. \u0407\u0457 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 7,223. \u0417\u043E\u0440\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u044F\u043A \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F, \u0430 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0410\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043E\u0440\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 250 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u043D\u0446\u0456[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]. \u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441 \u0437\u0456\u0440 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457."@uk . "HD 140283"@cs . . . "\u22121114.93"@en . . . "HD 140283"@it . . . "HD 140283, p\u0159ezd\u00EDvan\u00E1 Metuzal\u00E9msk\u00E1 hv\u011Bzda je na kovy chud\u00E1 hv\u011Bzda pat\u0159\u00EDc\u00ED mezi podobry. Od Zem\u011B je vzd\u00E1len\u00E1 cca 190 sv\u011Bteln\u00FDch let v souhv\u011Bzd\u00ED Vah. M\u00E1 velk\u00FD vlastn\u00ED pohyb a mnohem men\u0161\u00ED obsah t\u011B\u017E\u0161\u00EDch prvk\u016F ne\u017E Slunce, obsah \u017Eeleza je asi 250kr\u00E1t men\u0161\u00ED. Jedn\u00E1 se o jednu z nejbli\u017E\u0161\u00EDch hv\u011Bzd ."@cs . "+3.377"@en . . . "HD 140283, informellt kallad Metusalem-stj\u00E4rnan, \u00E4r en metallfattig underj\u00E4ttestj\u00E4rna bel\u00E4gen cirka 190 ljus\u00E5r bort fr\u00E5n jorden i stj\u00E4rnbilden V\u00E5gen. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 7,205. Stj\u00E4rnan har varit k\u00E4nd f\u00F6r astronomer i \u00F6ver ett sekel som en h\u00F6ghastighetsstj\u00E4rna, och en tidig spektroskopisk analys gjord av Chamberlain och fann att den hade en v\u00E4sentligt l\u00E4gre metallhalt \u00E4n solen. Enligt moderna spektroskopiska analyser \u00E4r j\u00E4rnhalten cirka 250 g\u00E5nger l\u00E4gre \u00E4n den hos solen. Det \u00E4r en av de n\u00E4rmast bel\u00E4gna -stj\u00E4rnorna."@sv . "7.205"^^ . . "J2000.0"@en . . "J2000.0"@en . "3.6"^^ . "1117026091"^^ . . . . . . . . . . "\u0623\u062A\u0634 \u062F\u064A 140283\u060C \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\u0646\u062C\u0645 \u0645\u062A\u0648\u0634\u0644\u062E\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0644\u0643 \u0641\u0642\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u064A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 190 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646.\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648 7.223. \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0644\u064A\u0631 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0623\u0646 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0623\u0642\u0644 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u062C\u062F \u0623\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 250 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0627."@ar . . . . . . "HD 140283, juga dikenal sebagai Methuselah adalah bintang sub raksasa miskin logam, yang terletak sekitar 190,1 (biasa dibulatkan 200 tc) tahun cahaya, di konstelasi Libra, dekat perbatasan dengan Ophiuchus. Bintang ini pertama kali ditemukan pada tahun 1912 oleh astronom Amerika bernama . Ia melaju dengan kecepatan sekitar 800.000 mil per jam (1,3 juta km/jam) relatif terhadap tata surya kita; dengan kecepatan seperti itu, menutupi lebar bulan purnama di langit setiap 1.500 tahun atau lebih, dan baru ditemukan seratus tahun yang lalu. Orbit bintang membawanya melalui dari halo galaksi yang memiliki populasi bintang purba. Jari-jari HD 140283 lebih besar daripada radius Matahari (605.460 hingga 432.690 mil)."@in . "HD 140283"@sv . "HD 140283"@fr . . "HD 140283"@ru . . "HD 140283\u306F\u3001\u5730\u7403\u304B\u3089\u898B\u3066\u3066\u3093\u3073\u3093\u5EA7\u306E\u65B9\u5411\u306B\u7D04200\u5149\u5E74\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u6052\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u6975\u3081\u3066\u5C11\u306A\u3044\u91D1\u5C5E\u91CF\u304B\u3089\u3001\u5B87\u5B99\u306E\u5E74\u9F62(137.2 \u00B1 1.2\u5104\u5E74)\u306B\u5339\u6575\u3059\u308B\u304B\u3001\u5B87\u5B99\u305D\u306E\u3082\u306E\u3088\u308A\u6B74\u53F2\u304C\u53E4\u3044\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u5929\u4F53\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "HD 140283"@pl . . . "HD 140283, informellt kallad Metusalem-stj\u00E4rnan, \u00E4r en metallfattig underj\u00E4ttestj\u00E4rna bel\u00E4gen cirka 190 ljus\u00E5r bort fr\u00E5n jorden i stj\u00E4rnbilden V\u00E5gen. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 7,205. Stj\u00E4rnan har varit k\u00E4nd f\u00F6r astronomer i \u00F6ver ett sekel som en h\u00F6ghastighetsstj\u00E4rna, och en tidig spektroskopisk analys gjord av Chamberlain och fann att den hade en v\u00E4sentligt l\u00E4gre metallhalt \u00E4n solen. Enligt moderna spektroskopiska analyser \u00E4r j\u00E4rnhalten cirka 250 g\u00E5nger l\u00E4gre \u00E4n den hos solen. Det \u00E4r en av de n\u00E4rmast bel\u00E4gna -stj\u00E4rnorna."@sv . . "HD 140283\uB294 \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBCFC \uB54C \uCC9C\uCE6D\uC790\uB9AC \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uC57D 190 \uAD11\uB144 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB294 F\uD615 \uD56D\uC131\uC774\uB2E4. 2013\uB144 \uD604\uC7AC \uBC1C\uACAC\uB41C \uBCC4\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC8FC\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0\uB85C \uB098\uC774\uAC00 \uB9CE\uC740 \uCC9C\uCCB4\uC774\uB2E4."@ko . . "HD 140283 ist ein Stern im Sternbild Libra. Er ist einer der n\u00E4chstgelegenen Sterne der Population II. Mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops wurde die Entfernung zu ihm auf 190 Lichtjahre bestimmt und das Alter \u2013 mit einer Genauigkeit von \u00B1 800 Millionen Jahren \u2013 auf etwa 14,5 Milliarden Jahre abgesch\u00E4tzt. Aufgrund der Unbestimmtheit des Wertes steht sein Alter nicht im Widerspruch zum Alter des Universums, das aufgrund von Messungen des Planck-Satelliten auf 13,798 \u00B1 0,037 Milliarden Jahren festgelegt werden konnte."@de . . "HD 140283"@ko . "HD 140283\uB294 \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBCFC \uB54C \uCC9C\uCE6D\uC790\uB9AC \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uC57D 190 \uAD11\uB144 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB294 F\uD615 \uD56D\uC131\uC774\uB2E4. 2013\uB144 \uD604\uC7AC \uBC1C\uACAC\uB41C \uBCC4\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC8FC\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0\uB85C \uB098\uC774\uAC00 \uB9CE\uC740 \uCC9C\uCCB4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "HD+140283"@en . . . . . . . . "HD 140283 \u2013 jedna z najstarszych znanych wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie gwiazd, po\u0142o\u017Cona jest w gwiazdozbiorze Wagi w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 190 lat \u015Bwietlnych od Ziemi. Nale\u017Cy do typu widmowego F, jej obserwowana wielko\u015B\u0107 gwiazdowa wynosi 7,223m. Z powodu jej wieku nazywana jest nieoficjalnie \u201Egwiazd\u0105 Matuzalemem\u201D."@pl . . . . . "HD 140283"@ar . "38621598"^^ . . . . . "HD 140283"@zh . . . . "HD 140283 (ou estrela de Matusal\u00E9m) \u00E9 uma estrela subgigante pobre em metais a cerca de 200 anos-luz de dist\u00E2ncia da Terra, na constela\u00E7\u00E3o de Libra, perto da fronteira com Ophiuchus. Sua magnitude aparente \u00E9 7.205. A luz da estrela \u00E9 um pouco desviada, pois se move mais para longe de n\u00F3s e \u00E9 conhecida pelos astr\u00F4nomos h\u00E1 mais de um s\u00E9culo como uma estrela de alta velocidade baseada em seus outros vetores (movimento apropriado). Uma an\u00E1lise espectrosc\u00F3pica precoce de Joseph W. Chamberlain e Lawrence Aller revelou que ela tinha um conte\u00FAdo met\u00E1lico substancialmente mais baixo que o do Sol. As an\u00E1lises espectrosc\u00F3picas modernas descobrem um teor de ferro sobre um fator de 250, inferior ao do sol. \u00C9 uma das estrelas pobres em metais (popula\u00E7\u00E3o II) mais pr\u00F3ximas da Terra."@pt . . "\u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0438\u043B (HD 140283) \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430-\u0441\u0443\u0431\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0412\u0435\u0441\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 190 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 (\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 II) \u0441 \u043C\u0430\u043B\u044B\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0431\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 HD 140283 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0412\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430; \u0432\u043E \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0447\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0451, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0435\u0451 \u043D\u0435\u0434\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u043B\u0438\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0433\u043E\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043B\u043E \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0448\u043B\u043E. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u00ABThe Astrophysical Journal\u00BB, \u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 12 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F II, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435), \u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043A \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0430\u043B\u043E \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043A \u043D\u0435\u0433\u043E. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435, \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0432\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F 16 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 13,8 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u043E \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435, \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 221-\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0433-\u0411\u0438\u0447 (\u0421\u0428\u0410), \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 13,2 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0442. \u0412\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 13,46\u00B10,8 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0442\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C 13,3 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. HD 140283 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0440\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u044B \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0435\u0451 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B-\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u2014 HE 1523-0901. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043B\u0438\u044F), \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0442\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043A, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0435\u0451 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 250 \u0438 50 \u0440\u0430\u0437 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u0438\u043D\u043E\u043A\u043B\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F."@ru . "0.07199999999999999"^^ . "G0IV-V m-5"@en . "HD 140283 (\u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0437\u043E\u0440\u044F \u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0457\u043B) \u2014 \u0437\u043E\u0440\u044F, \u0431\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 190 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437. \u0407\u0457 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 7,223. \u0417\u043E\u0440\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u044F\u043A \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F, \u0430 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0410\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043E\u0440\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 250 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u043D\u0446\u0456[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]. \u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441 \u0437\u0456\u0440 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457."@uk . . . "HD 140283 (ou estrela de Matusal\u00E9m) \u00E9 uma estrela subgigante pobre em metais a cerca de 200 anos-luz de dist\u00E2ncia da Terra, na constela\u00E7\u00E3o de Libra, perto da fronteira com Ophiuchus. Sua magnitude aparente \u00E9 7.205. A luz da estrela \u00E9 um pouco desviada, pois se move mais para longe de n\u00F3s e \u00E9 conhecida pelos astr\u00F4nomos h\u00E1 mais de um s\u00E9culo como uma estrela de alta velocidade baseada em seus outros vetores (movimento apropriado). Uma an\u00E1lise espectrosc\u00F3pica precoce de Joseph W. Chamberlain e Lawrence Aller revelou que ela tinha um conte\u00FAdo met\u00E1lico substancialmente mais baixo que o do Sol. As an\u00E1lises espectrosc\u00F3picas modernas descobrem um teor de ferro sobre um fator de 250, inferior ao do sol. \u00C9 uma das estrelas pobres em metais (popula\u00E7\u00E3o II) mais pr\u00F3ximas da Terra."@pt . . . . "HD 140283"@ja . . . . "HD 140283, soprannominata stella Matusalemme, \u00E8 una stella povera di metalli, situata a circa 190 anni luce dalla Terra, appartenente alla costellazione della Bilancia. Con un livello di ferro inferiore di un fattore di 250 volte rispetto al Sole \u00E8 tra le stelle della popolazione II pi\u00F9 vicine alla Terra ed \u00E8 studiata dagli astronomi per la sua grande velocit\u00E0 radiale e l'et\u00E0 molto elevata, che la pone tra le stelle pi\u00F9 antiche conosciute."@it . . . . . . . . "HD 140283 ist ein Stern im Sternbild Libra. Er ist einer der n\u00E4chstgelegenen Sterne der Population II. Mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops wurde die Entfernung zu ihm auf 190 Lichtjahre bestimmt und das Alter \u2013 mit einer Genauigkeit von \u00B1 800 Millionen Jahren \u2013 auf etwa 14,5 Milliarden Jahre abgesch\u00E4tzt. Aufgrund der Unbestimmtheit des Wertes steht sein Alter nicht im Widerspruch zum Alter des Universums, das aufgrund von Messungen des Planck-Satelliten auf 13,798 \u00B1 0,037 Milliarden Jahren festgelegt werden konnte."@de . . . . . . . "\u2212304.36"@en . "HD 140283"@en . "HD 140283"@uk . . . . . "HD 140283"@pt . "HD 140283, tambi\u00E9n conocida popularmente como la estrella de Matusal\u00E9n (en analog\u00EDa con el personaje b\u00EDblico), es una estrella situada a unos 190,1 a\u00F1os luz de la Tierra.\u200B Se ha estimado que tiene 14,46 \u00B1 0,8 miles de millones de a\u00F1os,\u200B lo que la convierte en la estrella m\u00E1s antigua conocida del universo.\u200B Su edad es similar a la edad actualmente estimada del universo, 13,787 \u00B1 0,020\u200B\u200B miles de millones de a\u00F1os, por lo que existe una clara discrepancia en la medici\u00F3n de la edad del propio universo ya que no puede haber una estrella m\u00E1s antigua que el propio universo, lo que hace pensar que el universo es m\u00E1s antiguo de lo que se estima."@es . "HD 140283 (also known as the Methuselah star) is a metal-poor subgiant star about 190 light years away from the Earth in the constellation Libra, near the boundary with Ophiuchus in the Milky Way Galaxy. Its apparent magnitude is 7.205. It is one of the oldest stars known. The star's light is somewhat blueshifted as it is moving toward rather than away from the Earth and it has been known to astronomers for over a century as a high-velocity star based on its other vectors (proper motion). An early spectroscopic analysis by Joseph W. Chamberlain and Lawrence Aller revealed it to have a substantially lower metal content than the Sun. Modern spectroscopic analyses find an iron content about a factor of 250 lower than that of the Sun. It is one of the closest metal-poor (Population II) stars to Earth. The star was already known by 1912 when W.\u202FS. Adams measured its astrometry using a spectrograph in the Mount Wilson Observatory."@en . . . . . . "HD 140283"@de . . . "HD 140283, tambi\u00E9n conocida popularmente como la estrella de Matusal\u00E9n (en analog\u00EDa con el personaje b\u00EDblico), es una estrella situada a unos 190,1 a\u00F1os luz de la Tierra.\u200B Se ha estimado que tiene 14,46 \u00B1 0,8 miles de millones de a\u00F1os,\u200B lo que la convierte en la estrella m\u00E1s antigua conocida del universo.\u200B Su edad es similar a la edad actualmente estimada del universo, 13,787 \u00B1 0,020\u200B\u200B miles de millones de a\u00F1os, por lo que existe una clara discrepancia en la medici\u00F3n de la edad del propio universo ya que no puede haber una estrella m\u00E1s antigua que el propio universo, lo que hace pensar que el universo es m\u00E1s antiguo de lo que se estima. Esta estrella est\u00E1 compuesta casi completamente de hidr\u00F3geno y helio, con muy pocos metales.\u200B El hecho de que su contenido en metales sea muy bajo pero no nulo indica sin embargo que debi\u00F3 existir al menos una generaci\u00F3n de estrellas anterior a HD 140283.\u200B Probablemente \"Matusal\u00E9n\" haya nacido en una galaxia enana que fue atra\u00EDda por la V\u00EDa L\u00E1ctea en alg\u00FAn momento."@es . . . . "14829"^^ . "\u2264 3.9"@en . . . . "HD 140283 (also known as the Methuselah star) is a metal-poor subgiant star about 190 light years away from the Earth in the constellation Libra, near the boundary with Ophiuchus in the Milky Way Galaxy. Its apparent magnitude is 7.205. It is one of the oldest stars known. The star's light is somewhat blueshifted as it is moving toward rather than away from the Earth and it has been known to astronomers for over a century as a high-velocity star based on its other vectors (proper motion). An early spectroscopic analysis by Joseph W. Chamberlain and Lawrence Aller revealed it to have a substantially lower metal content than the Sun. Modern spectroscopic analyses find an iron content about a factor of 250 lower than that of the Sun. It is one of the closest metal-poor (Population II) stars t"@en . . . . "HD 140283 \u2013 jedna z najstarszych znanych wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie gwiazd, po\u0142o\u017Cona jest w gwiazdozbiorze Wagi w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 190 lat \u015Bwietlnych od Ziemi. Nale\u017Cy do typu widmowego F, jej obserwowana wielko\u015B\u0107 gwiazdowa wynosi 7,223m. Z powodu jej wieku nazywana jest nieoficjalnie \u201Egwiazd\u0105 Matuzalemem\u201D."@pl . . . . . "HD 140283, surnomm\u00E9e \u00E9toile-Mathusalem, est une \u00E9toile sous-g\u00E9ante de la Voie lact\u00E9e, situ\u00E9e \u00E0 environ \u223C202 a.l. (\u223C61,9 pc) de la Terre. Elle s'est form\u00E9e peu de temps apr\u00E8s le Big Bang. HD 140283 est actuellement une des plus vieilles \u00E9toiles connues dans l'Univers."@fr . . . . . . .