"Guy B\u00E9hart-Hasson, Guy B\u00E9art bezala ezaguna (Kairo, Egipto, 1930eko uztailaren 16 - Garches, Frantzia, 2015eko irailaren 16), abeslaria, kantautorea eta Emmanuelle B\u00E9arten aita izan zen. 1994an Frantziako Akademiak bere obra guztia Grande m\u00E9daille de la chanson fran\u00E7aise domeinuaz saritu zuen. 2015ean bihotzekoak jota hil zen."@eu . "\u0413\u0438 \u0411\u0435\u0430\u0440 (\u0444\u0440. Guy B\u00E9art, 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1930, \u041A\u0430\u0438\u0440 \u2014 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015, \u0413\u0430\u0440\u0448, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041E-\u0434\u0435-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u044C\u0435, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C \u0411\u0435\u0430\u0440."@ru . . . "Guy B\u00E9art, urspr\u00FCnglich Guy B\u00E9hart-Hasson (* 16. Juli 1930 in Kairo; \u2020 16. September 2015 in Garches, D\u00E9partement Hauts-de-Seine, Frankreich), war ein franz\u00F6sischer Ingenieur, Chansonnier, Komponist und Schauspieler."@de . . . . . . . "Guy B\u00E9art, geboren als Guy B\u00E9har-Hassan (Ca\u00EFro, 16 juli 1930 \u2013 Garches, 16 september 2015), was een Franse zanger."@nl . . . "Songwriter"@en . . . . . . . . "Guy B\u00E9art"@nl . . "\u039F \u0393\u03BA\u03B9 \u039C\u03C0\u03B5\u03AC\u03C1-\u0391\u03C3\u03CC\u03BD (Guy B\u00E9hart-Hasson, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03AC\u03C1-\u03A7\u03B1\u03C3\u03AC\u03BD: B\u00E9har-Hassan, 16 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1930 - 16 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2."@el . "1930"^^ . . "Guy B\u00C9ART (vera familinomo: B\u00C9HAR) (naski\u011Dis la 16-an de julio 1930, mortis la 16-an de septembro 2015) estis franca kanzonisto, kaj porulo de Esperanto (foje li kantis konzonon en E-o, kaj salutis dum la U.K. en Monpeliero.) Post \u201Ceklipso\u201D, dum la jardekoj 70-aj kaj 80-aj, li denove surigas la scenojn en la jaroj 90-aj kaj fervora publiko, \u0109efe de eksaj junuloj sed anka\u016D de nuntempaj junuloj, akceptas lin. Famaj titoloj, krom tiuj cititaj \u0109isupre: \n* Le grand chambardement (pri atombomba milito) \n* Mon chapeau"@eo . . "2015"^^ . "2015-09-16"^^ . "Guy B\u00C9ART (vera familinomo: B\u00C9HAR) (naski\u011Dis la 16-an de julio 1930, mortis la 16-an de septembro 2015) estis franca kanzonisto, kaj porulo de Esperanto (foje li kantis konzonon en E-o, kaj salutis dum la U.K. en Monpeliero.) Li naski\u011Dis en Kairo,\u0109ar lia patro eksperto pri kontregistrado partoprenis kreadon de entreprenoj. Tial lia infana\u011Do pasis anka\u016D en Grekio, Francio, Usono kaj Libano. Li akiris vastan \u011Deneralan kulturon, samtempe arta kaj scienca. Li sekvis kurson pri muziko kaj scipovas ludi plurajn muzikilojn, sed siajn studojn li direktas al in\u011Denierarto kaj diplomi\u011Das el la fama franca in\u011Denierlernejo \u201A\u2019\u2019Ponts et Chauss\u00E9es\u2019\u2019 faki\u011Dinta pri fendi\u011Dado en betono. Li finfine orienti\u011Das prefere al la kanzono kaj provas samtempe kanti kaj verki kanzonojn Li fari\u011Das fama tiukampe, post kiam la kantistino Patachou elektas kantas kaj famigas \u201CLe bal chez Temporel\u201D (Temporel-a balejo) kiu estis lia unua sukceso. Poste Zizi Jeanmaire kaj Juliette Gr\u00E9co famigas \u201EChandernagor\u201C kaj \u201EQu\u2019on est bien\u201C (kiom bone senti\u011Das oni en brakoj de iu el la alia sekso). Fine en jaro 1957 li mem registras diskon kaj komencas esti konata anka\u016D kiel kantisto. Kaj tia fami\u011Das per kanzono \u201El\u2019eau vive\u201C (tiu lasta i\u011Dis tiom \u201Eklasika\u201C, ke oni nun lernas \u011Din en la lernejoj) .B\u00E9art eni\u011Dis en la sama skolo ol Georges Brassens tiu de la verkistoj-memkantistoj kun Gitaro, kiuj kantas kanzonojn simplajn por a\u016Dskulti, sed ofte komplesajn kaj beletrajn en siaj entenoj. Krome de tio li aran\u011Das dum jaroj (de 1963 \u011Dis 1970) serion de televidelsendoj kie renkonti\u011Das \u0109iuj famuloj de la kanzona, spektakla kaj pli \u011Denerele arta medio, kaj lia modernismo rememorigas, ke lia estas destude in\u011Deniero, samtempe kiel poeto. Post \u201Ceklipso\u201D, dum la jardekoj 70-aj kaj 80-aj, li denove surigas la scenojn en la jaroj 90-aj kaj fervora publiko, \u0109efe de eksaj junuloj sed anka\u016D de nuntempaj junuloj, akceptas lin. Famaj titoloj, krom tiuj cititaj \u0109isupre: \n* Le grand chambardement (pri atombomba milito) \n* Mon chapeau"@eo . . . . . . . . "842830"^^ . . "Guy B\u00E9art"@en . . . . . . . . . . . "Guy B\u00E9art in 2012"@en . . "Genevi\u00E8ve Gal\u00E9a"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guy B\u00E9hart-Hasson, Guy B\u00E9art bezala ezaguna (Kairo, Egipto, 1930eko uztailaren 16 - Garches, Frantzia, 2015eko irailaren 16), abeslaria, kantautorea eta Emmanuelle B\u00E9arten aita izan zen. 1994an Frantziako Akademiak bere obra guztia Grande m\u00E9daille de la chanson fran\u00E7aise domeinuaz saritu zuen. 2015ean bihotzekoak jota hil zen."@eu . . . . "\uAE30 \uBCA0\uC544\uB974(Guy Beart, 1930\uB144 7\uC6D4 16\uC77C ~ 2015\uB144 9\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uC790 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uC774\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uCE74\uC774\uB85C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uB2C8\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uC740 \uD6C4 16\uC138\uB85C \uD30C\uB9AC\uC5D0 \uB098\uC640 \uC74C\uC545\uD559\uAD50\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uC73C\uB098 \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB85C \uC804\uD5A5, \uAC74\uC124 \uAD00\uACC4\uC758 \uACF5\uBB34\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB54C\uB9C8\uCE68 \uC220\uC9D1\uC5D0\uC11C \uBD80\uB978 \uC790\uC2E0\uC774 \uC791\uACE1\uD55C \uB178\uB798\uAC00 \uC778\uC815\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB3FC \uAE30\uD0C0\uB97C \uC190\uC5D0 \uB4E4\uACE0 \uAC00\uC218\uB85C\uC11C \uB370\uBDD4, 1958\uB144\uC5D0 ADF \uB514\uC2A4\uD06C \uB300\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uD574 \uC601\uD654 <\uAC15\uC740 \uBD80\uB978\uB2E4>\uC758 \uC8FC\uC81C\uAC00\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC774\uB984\uC744 \uB5A8\uCE58\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Guy B\u00E9hart-Hasson (French: [bea\u0281]; 16 July 1930 \u2013 16 September 2015), known as Guy B\u00E9art, was a French singer and songwriter."@en . . . "Guy B\u00E9art, nome d\u2019arte di Guy B\u00E9hart-Hasson, originariamente scritto B\u00E9har-Hassan (Il Cairo, 16 luglio 1930 \u2013 Garches, 16 settembre 2015), \u00E8 stato un cantante e compositore francese, padre dell\u2019attrice Emmanuelle B\u00E9art."@it . . . . . . . . . "Guy Isidore B\u00E9art, n\u00E9 le 16 juillet 1930 au Caire et mort le 16 septembre 2015 \u00E0 Garches (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te fran\u00E7ais, \u00E9galement auteur, producteur et pr\u00E9sentateur-animateur d'\u00E9missions t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es. Il est le p\u00E8re de l\u2019actrice Emmanuelle B\u00E9art."@fr . "\u0411\u0435\u0430\u0440, \u0413\u0438"@ru . "1094423370"^^ . "Guy B\u00E9art"@en . . "Guy B\u00E9art, nome d\u2019arte di Guy B\u00E9hart-Hasson, originariamente scritto B\u00E9har-Hassan (Il Cairo, 16 luglio 1930 \u2013 Garches, 16 settembre 2015), \u00E8 stato un cantante e compositore francese, padre dell\u2019attrice Emmanuelle B\u00E9art."@it . . . . . . . . . "2015-09-16"^^ . . . . . . "17745"^^ . "Guy B\u00E9hart-Hasson (El Cairo, Egipto, 16 de julio de 1930 - Garches, Francia, 16 de septiembre 2015),\u200B tambi\u00E9n conocido como Guy B\u00E9art, fue un cantautor franc\u00E9s, y padre de la actriz Emmanuelle B\u00E9art."@es . . . . "\uAE30 \uBCA0\uC544\uB974(Guy Beart, 1930\uB144 7\uC6D4 16\uC77C ~ 2015\uB144 9\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uC790 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uC774\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uCE74\uC774\uB85C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uB2C8\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uC740 \uD6C4 16\uC138\uB85C \uD30C\uB9AC\uC5D0 \uB098\uC640 \uC74C\uC545\uD559\uAD50\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uC73C\uB098 \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB85C \uC804\uD5A5, \uAC74\uC124 \uAD00\uACC4\uC758 \uACF5\uBB34\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB54C\uB9C8\uCE68 \uC220\uC9D1\uC5D0\uC11C \uBD80\uB978 \uC790\uC2E0\uC774 \uC791\uACE1\uD55C \uB178\uB798\uAC00 \uC778\uC815\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB3FC \uAE30\uD0C0\uB97C \uC190\uC5D0 \uB4E4\uACE0 \uAC00\uC218\uB85C\uC11C \uB370\uBDD4, 1958\uB144\uC5D0 ADF \uB514\uC2A4\uD06C \uB300\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uD574 \uC601\uD654 <\uAC15\uC740 \uBD80\uB978\uB2E4>\uC758 \uC8FC\uC81C\uAC00\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC774\uB984\uC744 \uB5A8\uCE58\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "1930-07-16"^^ . . . . . "Guy B\u00E9hart-Hasson (El Cairo, Egipto, 16 de julio de 1930 - Garches, Francia, 16 de septiembre 2015),\u200B tambi\u00E9n conocido como Guy B\u00E9art, fue un cantautor franc\u00E9s, y padre de la actriz Emmanuelle B\u00E9art."@es . . "Garches, France"@en . . . . . . . "Guy B\u00E9art"@en . . "\u039F \u0393\u03BA\u03B9 \u039C\u03C0\u03B5\u03AC\u03C1-\u0391\u03C3\u03CC\u03BD (Guy B\u00E9hart-Hasson, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03AC\u03C1-\u03A7\u03B1\u03C3\u03AC\u03BD: B\u00E9har-Hassan, 16 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1930 - 16 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2015) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2."@el . "1930-07-16"^^ . . "Singer"@en . . . . . . . "Guy Isidore B\u00E9art, n\u00E9 le 16 juillet 1930 au Caire et mort le 16 septembre 2015 \u00E0 Garches (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te fran\u00E7ais, \u00E9galement auteur, producteur et pr\u00E9sentateur-animateur d'\u00E9missions t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es. Il est le p\u00E8re de l\u2019actrice Emmanuelle B\u00E9art."@fr . "\uAE30 \uBCA0\uC544\uB974"@ko . "Guy B\u00E9hart-Hasson"@en . "Guy B\u00E9art"@es . "Guy B\u00E9hart-Hasson (French: [bea\u0281]; 16 July 1930 \u2013 16 September 2015), known as Guy B\u00E9art, was a French singer and songwriter."@en . . ""@en . . . "Guy B\u00E9art"@de . . "Guy B\u00E9art"@eo . "Guy B\u00E9hart-Hasson"@en . . . . . . . . . . . . "C\u00E9cile de Bonnefoy du Charmel"@en . . . . . . "Guy B\u00E9art"@it . "Guy B\u00E9art"@fr . . . . . . "\u0413\u0438 \u0411\u0435\u0430\u0440 (\u0444\u0440. Guy B\u00E9art, 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1930, \u041A\u0430\u0438\u0440 \u2014 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015, \u0413\u0430\u0440\u0448, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041E-\u0434\u0435-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u044C\u0435, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C \u0411\u0435\u0430\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . "Guy B\u00E9art, urspr\u00FCnglich Guy B\u00E9hart-Hasson (* 16. Juli 1930 in Kairo; \u2020 16. September 2015 in Garches, D\u00E9partement Hauts-de-Seine, Frankreich), war ein franz\u00F6sischer Ingenieur, Chansonnier, Komponist und Schauspieler."@de . . . "\u00C8ve B\u00E9art"@en . . . . . "Guy B\u00E9art, geboren als Guy B\u00E9har-Hassan (Ca\u00EFro, 16 juli 1930 \u2013 Garches, 16 september 2015), was een Franse zanger."@nl . . "Guy B\u00E9art"@eu . . . . . . . "\u0393\u03BA\u03B9 \u039C\u03C0\u03B5\u03AC\u03C1"@el .