. . . "216000000.0"^^ . "auto"@en . . . . . . . . . "957352"^^ . "22.9"^^ . . "10.8"^^ . . . "77"^^ . "25.8"^^ . . . . . . "14.42"^^ . . "5.3"^^ . . . . . . . . "Guwahati (o Gauhati) \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 808.021 abitanti, capoluogo dei distretti di Kamrup Metropolitana e Kamrup, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). \u00C8 il centro urbano maggiore dello stato e dell'India nordorientale."@it . "24.9"^^ . . . . . . "\u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456"@uk . "25.8"^^ . "1.7"^^ . . . . . . . "59"^^ . . . "10"^^ . . . "0.5"^^ . . "Guwahati ou Gauhati \u00E9 uma cidade do estado de Ass\u00E3o, na \u00CDndia. Localiza-se nas margens do rio Bramaputra. Foi fundada no s\u00E9culo VI."@pt . . "161.6"^^ . "27.2"^^ . . "200.6"^^ . . . . "0.96"^^ . "28.9"^^ . . . "22.9"^^ . . . . . "230.9"^^ . . . . . . "Guwahati"@en . . . "+91 - (0) 361" . "33.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Map of Assam"@en . . "India Assam#India"@en . . . . . . "Darkkhaki"@en . . . . "29.4"^^ . . "28.5"^^ . . . . "City animal"@en . . "\u53E4\u74E6\u54C8\u63D0"@zh . . . . . . . . "24.9"^^ . . "+5:30" . "0.16"^^ . . "1528"^^ . "Guwahati (assam\u00E8s \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, fins a 1985 Gauhati, Gawhati, Gowhati i Ghowatty, derivat de Goa Hathi, terra alta coberta de palmeres) \u00E9s una ciutat d'Assam la m\u00E9s gran del nord-est de l'\u00CDndia i capital del districte de Kamrup. Dispur, que forma part de Guwhati, \u00E9s la residpencia del govern de l'estat d'Assam el que converteix a Guwhati en la capital de l'estat. \u00C9s la cinquena ciutat que m\u00E9s creix de l'\u00CDndia i est\u00E0 entre les 100 que m\u00E9s creixen del m\u00F3n. S'est\u00E9n entre el Lokpriya Gopinath Bordoloi International Airport a l'oest fins al riu Narengi a l'est, durant 45 km i entre el riu Brahmaputra al nord i les muntanyes de Shillong al sud, uns 15 km. La municipalitat (Guwahati Municipal Corporation, GMC) t\u00E9 una superf\u00EDcie de 216 km\u00B2 (i la Guwahati Metropolitan Development Authority 340 km\u00B2) i la poblaci\u00F3 al cens del 2001 era de 808.021 i actualment ha superat el mili\u00F3 d'habitants (el 1901 tenia 14.244 habitants el 1971 uns 200.000)."@ca . . . "Guvahati (en loka lingvo: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0) estas milionurbo, universitata urbo kaj riverborda havenurbo en Barato, en sub\u015Dtato Asamo."@eo . . . . "31.2"^^ . . . "182.1"^^ . . "213.8"^^ . . . . . . . . . . . . . "23.5"^^ . . . "1528000000.0"^^ . . . "Gateway to Northeast India, City of Temples, Light of the East"@en . . . . . . . . "34.4"^^ . "Guwahati (o Gauhati) \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 808.021 abitanti, capoluogo dei distretti di Kamrup Metropolitana e Kamrup, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). \u00C8 il centro urbano maggiore dello stato e dell'India nordorientale."@it . . . . . "Guwahati o Gauhati (en asam\u00E9s: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, G\u016Bv\u0101h\u0101\u1E6Di) del s\u00E1nscrito guwa, areca o nuez betel. Es una ciudad del estado de Assam, en la India. Est\u00E1 ubicada en las orillas del r\u00EDo Brahmaputra. Al suroriente de su \u00E1rea metropolitana se encuentra Dispur, la capital de Assam. Tiene m\u00E1s de 900 000 habitantes. Fue fundada en el siglo VI."@es . "Guwahati (/\u0261u\u02D0\u0259\u02C8h\u0251\u02D0ti/, Assamese: [guwa\u0266ati]; formerly rendered Gauhati, /\u0261a\u028A\u02C8h\u0251\u02D0ti/) is the biggest city of the Indian state of Assam and also the largest metropolis in northeastern India. Dispur, the capital of Assam, is in the circuit city region located within Guwahati and is the seat of the Government of Assam. A major riverine port city along with hills, and one of the fastest growing cities in India, Guwahati is situated on the south bank of the Brahmaputra. It is called the ''Gateway to North East India''."@en . . . "28.7"^^ . . . . . . "\u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438"@ru . "From top, left-to-right: Guwahati Aerial View, Guwahati Ropeway car, Guwahati Club Area, Guwahati Planetarium, Guwahati railway station, Kamakhya Temple, Indira Gandhi Athletic Stadium"@en . "25.9"^^ . . "52.5"^^ . . . . . . . . "20.4"^^ . "\u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Guwahati, \u0430\u0441\u0441. \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, \u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0917\u0941\u0935\u093E\u0939\u093E\u091F\u0940), \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0490\u0430\u0443\u0445\u0430\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gauhati) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C \u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043F\u0443\u0442\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456, \u0414\u0456\u0441\u043F\u0443\u0440, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 10 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0454 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C. \u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 200 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2009 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043E\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E 997 \u0442\u0438\u0441.."@uk . . . . "31.4"^^ . . "25.2"^^ . . . . . . "1528.0"^^ . . . . . . . . "1.9"^^ . . . . . . . "7810"^^ . . "32.5"^^ . . "11.5"^^ . . "Guwahati"@pl . "13.8"^^ . "Guwahati ou Gauhati \u00E9 uma cidade do estado de Ass\u00E3o, na \u00CDndia. Localiza-se nas margens do rio Bramaputra. Foi fundada no s\u00E9culo VI."@pt . "Yes"@en . . . "10.3"^^ . "91.47"^^ . . . "264.3"^^ . . . . . "72"^^ . "\u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0 (\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A)) \u2014\u061B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 Pragjyotishpura (\u0627\u0644\u0633\u0646\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A\u064A\u0629:\u092A\u094D\u0930\u093E\u0917\u094D\u091C\u094D\u092F\u094B\u0924\u093F\u0937\u092A\u0941\u0930) \u0648\u0628\u0627\u0633\u0645 Durjoya (\u0627\u0644\u0633\u0646\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A\u064A\u0629:\u0926\u0941\u0930\u094D\u091C\u092F) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648Gauhati \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u2014 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0636\u0631\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0646\u0645\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0648\u0636\u0648\u0627\u062D\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629."@ar . "right"@en . . . . . . "Grey"@en . "Guvahati"@en . . . . . . . . . "0.703"^^ . . "\u30B0\u30EF\u30FC\u30CF\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u8A9E: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, \u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u8A9E\u767A\u97F3: /guwa\u0266ati/; \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u0917\u0941\u0935\u093E\u0939\u093E\u091F\u0940, \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0261\u028A.\u028B\u00E4\u02D0.\u0266\u00E4\u02D0.\u0288i\u02D0]; \u82F1\u8A9E: Guwahati\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u6771\u5317\u90E8\u306E\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5DDE\u306E\u4E2D\u592E\u90E8\u306E\uFF08\u65E7\u3088\u308A\u5206\u96E2\uFF09\u306B\u3042\u308B\u3002\u300C\u30AC\u30A6\u30CF\u30C6\u30A3\u300D\u3084\u300C\u30B4\u30A6\u30CF\u30C6\u30A3\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\u304B\u3089\u306E\u8AA4\u8AAD\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "12.3"^^ . . . . "Gauhati"@en . . . . "30.5"^^ . . . . . "839289"^^ . . . . . . . . . "NOAA , Tokyo Climate Center"@en . . . "30.5"^^ . . . . . . . "216.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "POINT(91.745834350586 26.172222137451)"^^ . . "51"^^ . "0.36"^^ . . . "20.8"^^ . . . . . "GDP per capita"@en . . . . . "216"^^ . . "112.9"^^ . "231.7"^^ . . "9.699999999999999"^^ . . . "orange"@en . . . . . "25"^^ . "DarkOrange"@en . . "Guwahatian"@en . . "Guwahati"@pt . . "48"^^ . . . . "16.5"^^ . "31.3"^^ . . "green"@en . . . "Guwahati \u00E4r den st\u00F6rsta staden i den indiska delstaten Assam, och \u00E4r centralort i distriktet Kamrup Metropolitan. Folkm\u00E4ngden ber\u00E4knades till cirka 1,1 miljoner inv\u00E5nare 2018. Dispur, som r\u00E4knas som Assams huvudstad, \u00E4r idag ett distrikt inom Guwahatis stadsgr\u00E4ns och d\u00E4rf\u00F6r brukar ibland staden n\u00E4mnas som huvudstad f\u00F6r delstaten. Staden ligger vid floden Brahmaputra och \u00E4r centrum f\u00F6r handel, industri och utbildning i regionen. H\u00E4r finns ett campus av Indiens teknologiska institut. Centrum ligger p\u00E5 flodens s\u00F6dra bank, medan den norra banken s\u00E5 gott som helt best\u00E5r av bostadsomr\u00E5den. Liksom p\u00E5 m\u00E5nga andra st\u00E4llen i nord\u00F6stra Indien, som ligger i \"monsunb\u00E4ltet\", \u00E4r nederb\u00F6rdsm\u00E4ngderna stora, s\u00E4rskilt fr\u00E5n juni till september. V\u00E4rldens st\u00F6rsta partihandelsauktioner av te \u00E4ger rum i Guwahati."@sv . . . "IN-AS" . . . . . "20.6"^^ . . "19.7"^^ . . . . . . . . "Other"@en . . . . "1695.3"^^ . . . . . . . "62"^^ . . "26.17222213745117"^^ . . . . . . . "283.4"^^ . "Green"@en . "32.6"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . "1.1"^^ . . . . . . "25.4"^^ . "\u53E4\u74E6\u54C8\u63D0\uFF08\u963F\u8428\u59C6\u8BED\uFF1A\u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u963F\u8428\u59C6\u90A6\u7684\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5E03\u62C9\u99AC\u666E\u7279\u62C9\u6CB3\u8207\u897F\u9686\u5C71\u8108\u4E4B\u95F4\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3808,021\u4EBA\u3002 \u53E4\u74E6\u54C8\u63D0\u6709\u8A31\u591A\u5370\u5EA6\u6559\u5BFA\u9662\uFF0C\u6700\u51FA\u540D\u7684\u540D\u80DC\u53E4\u8FF9\u662F\u5361\u6469\u52A0\u8036\u5E99\uFF08k\u00E2m\u00E2khy\u00E2\uFF09\u3002\u9019\u662F\u5370\u5EA6\u6559\u6027\u529B\u6D3E\u548C\u601B\u7279\u7F57\u5BC6\u6559\u4FE1\u5F92\u7684\u91CD\u8981\u671D\u8056\u5730(\u56DB\u5927\u9053\u5834\u4E4B\u4E00)\uFF0C\u5D07\u62DC\u6469\u8A36\u63D0\u6BD7\u5B9A\u671F\u9032\u884C\u7272\u796D\u3002\u9019\u91CC\u4E5F\u662F\u5370\u5EA6\u6771\u5317\u90E8\u6559\u80B2\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . "Guwahati"@ca . "\u0413\u0430\u0443\u0445\u0430\u0301\u0442\u0438, \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0301\u0442\u0438 (\u0430\u0441\u0441\u0430\u043C. \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043F\u0443\u0442\u0440\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0414\u0438\u0441\u043F\u0443\u0440, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 10 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C. \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0442\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 968 549 \u0447\u0435\u043B. \u042D\u0442\u043E \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438. \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0430\u0441\u0441\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F: \u0433\u0443\u0432\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0435\u0445 \u0438 \u0445\u0430\u0430\u0442 \u2014 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043C\u044B \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0445\u044C\u044F \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0435 \u041D\u0438\u043B\u0430\u0447\u0430\u043B \u0438 \u041D\u0430\u0432\u0430\u0433\u0440\u0430\u0445\u0430, \u0425\u0440\u0430\u043C \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 (\u0438\u0441\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0430."@ru . "Police Commissioner"@en . . "30.9"^^ . . "GDP"@en . "78"^^ . . . . . . . . . "Guwahati 1991\u20132020, extremes 1951\u2013present"@en . . "82"^^ . "2276.9"^^ . . . . . "34.2"^^ . . . "Guwahati, soms ook Gauhati (Assamees: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, Bengaals: \u0997\u09CC\u09B9\u09BE\u099F\u09BF) is de grootste stad van de Indiase staat Assam, in het noordoosten van India. De stad is gelegen in het district en heeft 808.021 inwoners. De plaats Dispur, ongeveer 10 km ten zuiden van de binnenstad, is een deel van de gemeente Guwahati en fungeert als hoofdstad van de staat Assam. Guwahati ligt aan de rivier de Brahmaputra. Twee van de belangrijkste wegen van het Asian Highwayproject lopen langs de stad. De AH1, die van Japan naar Turkije loopt, en de AH2, die van Indonesi\u00EB naar Iran loopt, passeren beide Guwahati. De naam Guwahati is afgeleid van twee Assamese woorden. \"guwa\" betekent Betelnoot, \"haat\" betekent marktplaats."@nl . "4.4"^^ . . . . "Guv\u00E1h\u00E1t\u00ED (\u00E1s\u00E1msky \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, anglicky Guwahati) je m\u011Bsto v indick\u00E9m st\u00E1t\u011B \u00C1s\u00E1mu. S necel\u00FDm milionem obyvatel je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem nejen tohoto st\u00E1tu, ale i cel\u00E9 oblasti Severov\u00FDchodn\u00ED Indie. Le\u017E\u00ED na ji\u017En\u00EDm, lev\u00E9m b\u0159ehu Brahmaputry. \u017DIje zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1,12 milionu obyvatel. Jm\u00E9no m\u011Bsta je p\u016Fvodn\u011B slo\u017Eeninou \u00E1s\u00E1msk\u00FDch slov pro arekov\u00E9 o\u0159\u00ED\u0161ky a pro tr\u017Ei\u0161t\u011B. Ve m\u011Bst\u011B s\u00EDdl\u00ED jeden z technologick\u00FDch institut\u016F \u2013 . M\u011Bsto je tak\u00E9 s\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9 ."@cs . . . . . . "GMC-MAP-1.png"@en . "Guwahati, soms ook Gauhati (Assamees: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, Bengaals: \u0997\u09CC\u09B9\u09BE\u099F\u09BF) is de grootste stad van de Indiase staat Assam, in het noordoosten van India. De stad is gelegen in het district en heeft 808.021 inwoners. De plaats Dispur, ongeveer 10 km ten zuiden van de binnenstad, is een deel van de gemeente Guwahati en fungeert als hoofdstad van de staat Assam. Guwahati ligt aan de rivier de Brahmaputra. Twee van de belangrijkste wegen van het Asian Highwayproject lopen langs de stad. De AH1, die van Japan naar Turkije loopt, en de AH2, die van Indonesi\u00EB naar Iran loopt, passeren beide Guwahati."@nl . . "Guwahati (Assamesisch: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, Guv\u0101h\u0101\u1E6D\u012B; fr\u00FCher Gauhati) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Assam am s\u00FCdlichen Ufer des Brahmaputra. Mit etwa 960.000 Einwohnern (Volksz\u00E4hlung 2011) ist sie die mit Abstand gr\u00F6\u00DFte Ansiedlung im Nordosten Indiens. Der nur 10 Kilometer vom Stadtzentrum entfernte Vorort Dispur ist Sitz der Regierung von Assam. Zu den wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten Guwahatis geh\u00F6ren der \u2013 eine Einrichtung des tantristischen Shaktismus, die viele Pilger anzieht \u2013 und das Assam State Museum mit gro\u00DFer arch\u00E4ologischer und ethnografischer Sammlung. Guwahati beherbergt den Gauhati High Court, einen zoologischen Garten, Lebensmittel- und petrochemische Industrie. Der Flughafen (Lok-Priya Gopinath Bordoloi Airport) liegt 20 km s\u00FCdwestlich der Stadt und ist nach dem fr\u00FCheren Chief Minister von Assam Gopinath Bordoloi benannt. Seit 1994 hat die Stadt neben der auch ein Indian Institute of Technology. Guwahati ist Sitz eines katholischen Erzbistums."@de . "29.8"^^ . . . . "Guwahati (Assamesisch: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, Guv\u0101h\u0101\u1E6D\u012B; fr\u00FCher Gauhati) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Assam am s\u00FCdlichen Ufer des Brahmaputra. Mit etwa 960.000 Einwohnern (Volksz\u00E4hlung 2011) ist sie die mit Abstand gr\u00F6\u00DFte Ansiedlung im Nordosten Indiens. Der nur 10 Kilometer vom Stadtzentrum entfernte Vorort Dispur ist Sitz der Regierung von Assam. Zu den wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten Guwahatis geh\u00F6ren der \u2013 eine Einrichtung des tantristischen Shaktismus, die viele Pilger anzieht \u2013 und das Assam State Museum mit gro\u00DFer arch\u00E4ologischer und ethnografischer Sammlung."@de . . . . . "48"^^ . . . . . . . . "4.6"^^ . . . . "72"^^ . "3"^^ . "30"^^ . . . . . . . . . "80"^^ . "Others"@en . "27.2"^^ . . "Guwahatian"@en . "8.5"^^ . . . "781 0xx" . "Guwahati merupakan sebuah kota di India. Kota ini terletak di bagian timur laut negara itu. Tepatnya di distrik , negara bagian Assam. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 808.021 jiwa dan memiliki luas wilayah 216 km\u00B2. Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 3.935 jiwa/km\u00B2."@in . "29.2"^^ . . "22.3"^^ . "Deputy Commissioner"@en . . . . . . . . "220.1"^^ . . "Shri Pallav Gopal Jha, IAS"@en . . . "Guwahati (assamski:\u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indiach, nad Brahmaputr\u0105. Oko\u0142o 900 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Wewn\u0105trz Guwahati znajduje si\u0119 Dispur \u2212 stolica stanu Asam W mie\u015Bcie s\u0142u\u017Cy\u0142 polski salezjanin, misjonarz Leon Piasecki."@pl . "90"^^ . . . . . "19"^^ . "\uAD6C\uC640\uD558\uD2F0(\uC544\uC0BC\uC5B4: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, \uC601\uC5B4: Guwahati)\uB294 \uC778\uB3C4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC544\uC0BC \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 808,021\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900), \uBA74\uC801\uC740 216km2\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 3,935\uBA85/km2, \uB192\uC774\uB294 \uD574\uBC1C 55m\uC774\uB2E4. \uAC00\uC6B0\uD558\uD2F0(Gauhati)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Guwahati"@sv . . . . . . . . "\u30B0\u30EF\u30FC\u30CF\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC"@ja . . . . "Yellow"@en . . . "Guvahati (en loka lingvo: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0) estas milionurbo, universitata urbo kaj riverborda havenurbo en Barato, en sub\u015Dtato Asamo."@eo . "red"@en . . . . "Gauhati (anglicised)" . . . "Guwahati (en assamais : \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0 ; en hindi : \u0917\u0941\u0935\u093E\u0939\u093E\u091F\u0940) ant\u00E9rieurement Gauhat\u00EE, \u2014 du sanskrit, guwa, \u00AB noix d'arec \u00BB et \u00AB haat \u00BB, \u00AB le march\u00E9 \u00BB \u2014 est la plus importante ville de l'Assam, \u00C9tat indien situ\u00E9 au nord-est du pays. La ville sert aussi de centre culturel, capitale politique et commerciale pour la r\u00E9gion. Elle est consid\u00E9r\u00E9e traditionnellement comme le lieu de naissance du dieu K\u00E2ma. La capitale de l'\u00C9tat, Dispur, n'est qu'une de ses banlieues."@fr . "Guwahati"@in . . . . "Kamrup"@en . "20.73"^^ . . . "139"^^ . . "1050.0"^^ . . "Shri Hitesh Ch. Roy, APS"@en . "Guwahati"@fr . . "32.5"^^ . . . . . . . . . . . "Guwahati"@en . "\u30B0\u30EF\u30FC\u30CF\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u8A9E: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, \u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u8A9E\u767A\u97F3: /guwa\u0266ati/; \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u0917\u0941\u0935\u093E\u0939\u093E\u091F\u0940, \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0261\u028A.\u028B\u00E4\u02D0.\u0266\u00E4\u02D0.\u0288i\u02D0]; \u82F1\u8A9E: Guwahati\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u6771\u5317\u90E8\u306E\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5DDE\u306E\u4E2D\u592E\u90E8\u306E\uFF08\u65E7\u3088\u308A\u5206\u96E2\uFF09\u306B\u3042\u308B\u3002\u300C\u30AC\u30A6\u30CF\u30C6\u30A3\u300D\u3084\u300C\u30B4\u30A6\u30CF\u30C6\u30A3\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\u304B\u3089\u306E\u8AA4\u8AAD\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "49.9872"^^ . "957352"^^ . . . . "Guwahati"@es . "Guwahati \u00E4r den st\u00F6rsta staden i den indiska delstaten Assam, och \u00E4r centralort i distriktet Kamrup Metropolitan. Folkm\u00E4ngden ber\u00E4knades till cirka 1,1 miljoner inv\u00E5nare 2018. Dispur, som r\u00E4knas som Assams huvudstad, \u00E4r idag ett distrikt inom Guwahatis stadsgr\u00E4ns och d\u00E4rf\u00F6r brukar ibland staden n\u00E4mnas som huvudstad f\u00F6r delstaten. V\u00E4rldens st\u00F6rsta partihandelsauktioner av te \u00E4ger rum i Guwahati."@sv . "\u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0 (\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A)) \u2014\u061B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 Pragjyotishpura (\u0627\u0644\u0633\u0646\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A\u064A\u0629:\u092A\u094D\u0930\u093E\u0917\u094D\u091C\u094D\u092F\u094B\u0924\u093F\u0937\u092A\u0941\u0930) \u0648\u0628\u0627\u0633\u0645 Durjoya (\u0627\u0644\u0633\u0646\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A\u064A\u0629:\u0926\u0941\u0930\u094D\u091C\u092F) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648Gauhati \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u2014 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0636\u0631\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0646\u0645\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 Pr\u0101gjyotishpura \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u00BB\u060C \u0623\u0648\u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u00BB {{\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F}}: \u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u063A! (\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629) \u0648Durjaya \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u064A\u0639\u0629\u00BB\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A.\u0648 \u062A\u0636\u0645 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u0627\u0645\u0627\u062E\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0646\u0627\u0641\u0627\u062C\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0648\u0643\u0631\u064A\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0633\u064A\u0633\u062A\u0627 \u0648\u0644\u0627\u0646\u0643\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u063A\u0648\u0641\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062F\u064A\u0631\u063A\u0634\u0648\u0648\u0631\u064A \u0648\u0623\u0648\u062C\u0631\u0648 \u062A\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0625\u0644\u062E. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0633\u0648\u0649 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F\u00BB. \u0648\u062A\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u064A\u0633\u0628\u0648\u0631\u060C \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0642\u0628\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0640\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0645. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0647\u0645\u0627\u0628\u0648\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0633\u0641\u0648\u062D \u0647\u0636\u0628\u0629 \u0634\u064A\u0644\u0648\u0646\u062C\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0648\u0643\u0628\u0631\u064A\u0627 \u062C\u0648\u0628\u064A\u0646\u0627\u062B \u0628\u0648\u0631\u062F\u0648\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0646\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639\u0647\u0627 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0647\u0645\u0627\u0628\u0648\u062A\u0631\u0627. \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062A\u062F\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0640 216 \u0643\u0645\u00B2\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062F\u064A\u0631 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0647\u0627 340 \u0643\u0645\u00B2. \u0648\u062A\u0639\u062F \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u0645\u0648\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062F \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0648\u0643\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0644\u062F\u062C. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0645. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A \u0648\u0636\u0648\u0627\u062D\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629."@ar . "Guvahati (medieval)" . . . . . . . . . . . . "26.8"^^ . . "Guwahati (en assamais : \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0 ; en hindi : \u0917\u0941\u0935\u093E\u0939\u093E\u091F\u0940) ant\u00E9rieurement Gauhat\u00EE, \u2014 du sanskrit, guwa, \u00AB noix d'arec \u00BB et \u00AB haat \u00BB, \u00AB le march\u00E9 \u00BB \u2014 est la plus importante ville de l'Assam, \u00C9tat indien situ\u00E9 au nord-est du pays. La ville sert aussi de centre culturel, capitale politique et commerciale pour la r\u00E9gion. Elle est consid\u00E9r\u00E9e traditionnellement comme le lieu de naissance du dieu K\u00E2ma. La capitale de l'\u00C9tat, Dispur, n'est qu'une de ses banlieues."@fr . "314"^^ . . "26.8"^^ . "225.5"^^ . "29.5"^^ . . . . "164"^^ . . . "17.4"^^ . . "184.5"^^ . "191.1"^^ . . . . . . . "32.8"^^ . . . . . "Country"@en . . . . . . "4.72"^^ . . "Guwahati"@it . . . . . . "Guwahati (assamski:\u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indiach, nad Brahmaputr\u0105. Oko\u0142o 900 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Wewn\u0105trz Guwahati znajduje si\u0119 Dispur \u2212 stolica stanu Asam W mie\u015Bcie s\u0142u\u017Cy\u0142 polski salezjanin, misjonarz Leon Piasecki."@pl . . . "12.6"^^ . . "Religion in Guwahati City"@en . "27.4"^^ . . . "Guwahati"@de . "4.8"^^ . . . . . . "17.2"^^ . . . . "4.9"^^ . . "AS-01 / AS-25"@en . . "Blue"@en . "26.17222222222222 91.74583333333334" . . . "31.8"^^ . . . . . "76318"^^ . . . "Guwahati merupakan sebuah kota di India. Kota ini terletak di bagian timur laut negara itu. Tepatnya di distrik , negara bagian Assam. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 808.021 jiwa dan memiliki luas wilayah 216 km\u00B2. Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 3.935 jiwa/km\u00B2."@in . "29.5"^^ . "58.34"^^ . "133.1"^^ . "\uAD6C\uC640\uD558\uD2F0(\uC544\uC0BC\uC5B4: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, \uC601\uC5B4: Guwahati)\uB294 \uC778\uB3C4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC544\uC0BC \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 808,021\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900), \uBA74\uC801\uC740 216km2\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 3,935\uBA85/km2, \uB192\uC774\uB294 \uD574\uBC1C 55m\uC774\uB2E4. \uAC00\uC6B0\uD558\uD2F0(Gauhati)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Guv\u00E1h\u00E1t\u00ED"@cs . . . . "123.7"^^ . . . . "9.6"^^ . . "50.0"^^ . "Guwahati (/\u0261u\u02D0\u0259\u02C8h\u0251\u02D0ti/, Assamese: [guwa\u0266ati]; formerly rendered Gauhati, /\u0261a\u028A\u02C8h\u0251\u02D0ti/) is the biggest city of the Indian state of Assam and also the largest metropolis in northeastern India. Dispur, the capital of Assam, is in the circuit city region located within Guwahati and is the seat of the Government of Assam. A major riverine port city along with hills, and one of the fastest growing cities in India, Guwahati is situated on the south bank of the Brahmaputra. It is called the ''Gateway to North East India''. The ancient cities of Pragjyotishpura and Durjaya (North Guwahati) were the capitals of the ancient state of Kamarupa.Many ancient Hindu temples like the Kamakhya Temple, Ugratara Temple, Basistha Temple, Doul Govinda Temple, Umananda Temple, Navagraha Temple, Sukreswar Temple, Rudreswar Temple, Manikarneswar Temple, Aswaklanta Temple, Dirgheshwari Temple, Asvakranta Temple, Lankeshwar Temple, Bhubaneswari Temple, Shree Ganesh Mandir, Shree Panchayatana Temple, Noonmati, and the like, are situated in the city, giving it the title of \"The City of Temples\". Guwahati lies between the banks of the Brahmaputra River and the foothills of the Shillong plateau, with LGB International Airport to the west and the town of Narengi to the east. The North Guwahati area, to the northern bank of the Brahmaputra, is being gradually incorporated into the city limits. The noted Madan Kamdev is situated 30 kilometres (19 miles) from Guwahati. The Guwahati Municipal Corporation, the city's local government, administers an area of 216 square kilometres (83 sq mi), while the Guwahati Metropolitan Development Authority (GMDA) is the planning and development body of Greater Guwahati Metropolitan Area. Guwahati is the largest city in Northeast India. The Guwahati region hosts diverse wildlife including rare animals such as Asian elephants, pythons, tigers, rhinoceros, gaurs, primate species, and endangered birds."@en . . "Languages spoken in Guwahati"@en . "Guwahati o Gauhati (en asam\u00E9s: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, G\u016Bv\u0101h\u0101\u1E6Di) del s\u00E1nscrito guwa, areca o nuez betel. Es una ciudad del estado de Assam, en la India. Est\u00E1 ubicada en las orillas del r\u00EDo Brahmaputra. Al suroriente de su \u00E1rea metropolitana se encuentra Dispur, la capital de Assam. Tiene m\u00E1s de 900 000 habitantes. Fue fundada en el siglo VI."@es . "Guwahati"@nl . . . "\u53E4\u74E6\u54C8\u63D0\uFF08\u963F\u8428\u59C6\u8BED\uFF1A\u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u963F\u8428\u59C6\u90A6\u7684\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5E03\u62C9\u99AC\u666E\u7279\u62C9\u6CB3\u8207\u897F\u9686\u5C71\u8108\u4E4B\u95F4\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3808,021\u4EBA\u3002 \u53E4\u74E6\u54C8\u63D0\u6709\u8A31\u591A\u5370\u5EA6\u6559\u5BFA\u9662\uFF0C\u6700\u51FA\u540D\u7684\u540D\u80DC\u53E4\u8FF9\u662F\u5361\u6469\u52A0\u8036\u5E99\uFF08k\u00E2m\u00E2khy\u00E2\uFF09\u3002\u9019\u662F\u5370\u5EA6\u6559\u6027\u529B\u6D3E\u548C\u601B\u7279\u7F57\u5BC6\u6559\u4FE1\u5F92\u7684\u91CD\u8981\u671D\u8056\u5730(\u56DB\u5927\u9053\u5834\u4E4B\u4E00)\uFF0C\u5D07\u62DC\u6469\u8A36\u63D0\u6BD7\u5B9A\u671F\u9032\u884C\u7272\u796D\u3002\u9019\u91CC\u4E5F\u662F\u5370\u5EA6\u6771\u5317\u90E8\u6559\u80B2\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "19.9"^^ . . "\u0413\u0430\u0443\u0445\u0430\u0301\u0442\u0438, \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0301\u0442\u0438 (\u0430\u0441\u0441\u0430\u043C. \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043F\u0443\u0442\u0440\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0414\u0438\u0441\u043F\u0443\u0440, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 10 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C. \u0413\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0442\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 968 549 \u0447\u0435\u043B."@ru . . . "Yes"@en . . "Guvahati"@eo . "0.4"^^ . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 (\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03BC\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03B1\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 - \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0391\u03C3\u03C3\u03B1\u03BC\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1, \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03B1\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C1\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B6\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1 (\u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C0\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \"\u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03B1\u03CE\u03BD\". \u0397 \u039D\u03C4\u03B9\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03B1\u03BC, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03B1\u03BC. \u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0392\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BB\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA. \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u039B\u03BF\u03BA\u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 \u0393\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03B8 \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039D\u03B1\u03C1\u03AD\u03BD\u03B3\u03BA\u03B9. \u03A3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD \u039A\u03B1\u03BC\u03BD\u03C4\u03AD\u03B2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 30 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9. \u0397 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE 328 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC., \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9. \u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03CD\u03B8\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2, \u03C4\u03AF\u03B3\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B3\u03BA\u03B1\u03BF\u03CD\u03C1, \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AC \u03C5\u03C0\u03CC \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 957.352 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 962.334 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC."@el . "50"^^ . "0.93"^^ . "\u063A\u0648\u0627\u0647\u0627\u062A\u064A"@ar . . "20.3"^^ . . "940"^^ . . "0.7"^^ . . "253"^^ . . . . . "\u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9"@el . . "Guv\u00E1h\u00E1t\u00ED (\u00E1s\u00E1msky \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, anglicky Guwahati) je m\u011Bsto v indick\u00E9m st\u00E1t\u011B \u00C1s\u00E1mu. S necel\u00FDm milionem obyvatel je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem nejen tohoto st\u00E1tu, ale i cel\u00E9 oblasti Severov\u00FDchodn\u00ED Indie. Le\u017E\u00ED na ji\u017En\u00EDm, lev\u00E9m b\u0159ehu Brahmaputry. \u017DIje zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1,12 milionu obyvatel. Jm\u00E9no m\u011Bsta je p\u016Fvodn\u011B slo\u017Eeninou \u00E1s\u00E1msk\u00FDch slov pro arekov\u00E9 o\u0159\u00ED\u0161ky a pro tr\u017Ei\u0161t\u011B. Ve m\u011Bst\u011B s\u00EDdl\u00ED jeden z technologick\u00FDch institut\u016F \u2013 . M\u011Bsto je tak\u00E9 s\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9 ."@cs . "79"^^ . . . "91.74583435058594"^^ . . "3"^^ . . . . "72.19"^^ . . "\uAD6C\uC640\uD558\uD2F0"@ko . "330.0"^^ . "10.6"^^ . . "2011"^^ . "+91 - 361"@en . . . "blue"@en . "Pink"@en . "15.2"^^ . "16.4"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Telephone code"@en . "76"^^ . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 (\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03BC\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03B1\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 - \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0391\u03C3\u03C3\u03B1\u03BC\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1, \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03B1\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C1\u03B1. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03CD\u03B8\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2, \u03C4\u03AF\u03B3\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B3\u03BA\u03B1\u03BF\u03CD\u03C1, \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AC \u03C5\u03C0\u03CC \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7."@el . "Guwahati Metropolis Map"@en . . . "14.2"^^ . "14.6"^^ . . "\u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Guwahati, \u0430\u0441\u0441. \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, \u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0917\u0941\u0935\u093E\u0939\u093E\u091F\u0940), \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0490\u0430\u0443\u0445\u0430\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gauhati) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C \u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043F\u0443\u0442\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456, \u0414\u0456\u0441\u043F\u0443\u0440, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 10 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0454 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C. \u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 200 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2009 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043E\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E 997 \u0442\u0438\u0441.. \u0490\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430\u0442\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F \u0432 \u0490\u0430\u0443\u0445\u0430\u0442\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 (\u0428\u0440\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043A\u0448\u0435\u0442\u0440\u0430) \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0443. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u0422\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u044F\u043A\u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0426\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0445'\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0431\u0456 \u041D\u0456\u043B\u0430\u0447\u0430\u043B, \u0445\u0440\u0430\u043C \u041D\u0430\u0432\u0430\u0491\u0440\u0430\u0445 (\u00AB\u0425\u0440\u0430\u043C \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457) \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0431\u0456 \u0427\u0456\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043B \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0441\u0456\u0441\u0442\u0430."@uk . . . . . . . "18"^^ . . . . . . . "Guwahati"@en . . . "20"^^ . . . . "Guwahati (assam\u00E8s \u0997\u09C1\u09F1\u09BE\u09B9\u09BE\u099F\u09C0, fins a 1985 Gauhati, Gawhati, Gowhati i Ghowatty, derivat de Goa Hathi, terra alta coberta de palmeres) \u00E9s una ciutat d'Assam la m\u00E9s gran del nord-est de l'\u00CDndia i capital del districte de Kamrup. Dispur, que forma part de Guwhati, \u00E9s la residpencia del govern de l'estat d'Assam el que converteix a Guwhati en la capital de l'estat."@ca . "13"^^ . . . "1124776822"^^ . . "34.4"^^ . . "27"^^ . . "23.9"^^ . "81"^^ . "205.8"^^ . . . "71"^^ .