. . . . . . . . . . . . "(\u30B8\u30E7\u30F3)\u30AC\u30C3\u30C8\u30B9\u30F3\u30FB\u30DC\u30FC\u30B0\u30E9\u30E0((John) Gutzon Borglum, 1867\u5E743\u670825\u65E5 - 1941\u5E743\u67086\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5F6B\u523B\u5BB6\u3002\u30B5\u30A6\u30B9\u30C0\u30B3\u30BF\u5DDE\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u30E9\u30B7\u30E5\u30E2\u30A2\u5C71\u306B\u3042\u308B\u5927\u7D71\u9818\u50CF\u306E\u5F6B\u523B\u3067\u6709\u540D\u3002"@ja . "John Gutzon de la Mothe Borglum (ur. 25 marca 1867 w St. Charles, zm. 6 marca 1941 w Chicago) \u2013 ameryka\u0144ski malarz i rze\u017Abiarz, tw\u00F3rca monumentalnych rze\u017Ab w zboczu Mount Rushmore, przedstawiaj\u0105cych twarze czterech prezydent\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych."@pl . . . . . . . . . "(John) Gutzon de la Mothe Borglum (25 Maret 1867 \u2013 6 Maret 1941) adalah seniman dan pembuat Amerika Serikat yang terkenal karena mengukir empat kepala presiden Amerika Serikat di Gunung Rushmore, South Dakota, dan juga seni karyanya yang lain."@in . . . . . . . . . . . "Gutzon Borglum"@nl . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0433\u043B\u0443\u043C, \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0443\u0442\u0437\u043E\u043D"@ru . . . . "American"@en . . . . . . "Gutzon Borglum (1867-1941), escultor estadounidense autor de las efigies de cuatro presidentes de los Estados Unidos en el Monte Rushmore. Nacido cerca de Bear Lake, Idaho, estudi\u00F3 arte en San Francisco y Par\u00EDs, y se especializ\u00F3 en esculturas de tema americano. En 1916 comenz\u00F3 a tallar la escultura en de Georgia, gigantesco bajorrelieve conmemorativo de la Confederaci\u00F3n, hasta que desavenencias con las autoridades pararon la obra. Trabaj\u00F3 en el monumento del monte Rushmore desde 1927 hasta su muerte. Este conjunto monumental consta de las cabezas en tama\u00F1o colosal de los presidentes George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln. Los rostros, que se hallan a una altura de 152 m, miden 18 m, lo cual no impide que est\u00E9n dotados de gran realismo en su expresi\u00F3n y detalle. Tras su muerte, su hijo Lincoln termin\u00F3 el proyecto. \n* , desde 1908 en Washington, D.C. \n* cerca de Atlanta, Georgia \n* Monte Rushmore en , Dakota del Sur \n* Datos: Q336432 \n* Multimedia: Gutzon Borglum / Q336432"@es . "John Gutzon Borglum (25 mars 1867 \u2013 6 mars 1941) est un artiste et sculpteur am\u00E9ricain qui devint mondialement c\u00E9l\u00E8bre pour son \u0153uvre du mont Rushmore qui repr\u00E9sente quatre grands pr\u00E9sidents am\u00E9ricains. Ces quatre visages de 18 m\u00E8tres de haut se situent dans l'\u00C9tat du Dakota du Sud dans les collines Black Hills."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u062A\u0632\u0646 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0644\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gutzon Borglum)\u200F (25 \u0645\u0627\u0631\u0633 1867 - 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1941) \u0647\u0648 \u0646\u062D\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0646\u062D\u062A\u0647 \u0644\u0623\u0648\u062C\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0628\u0644 \u0631\u0634\u0645\u0648\u0631."@ar . . "(\uC874) \uAC70\uCE24 \uBCF4\uAE00\uB7FC ((John) Gutzon Borglum, 1867\uB144 3\uC6D4 25\uC77C - 1941\uB144 3\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uAC01\uAC00\uC774\uB2E4. \uC870\uC9C0\uC544 \uC8FC \uC2A4\uD1A4\uB9C8\uC6B4\uD2F4\uC758 \uC11D\uAC01 \uBC0F \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uB2E4\uCF54\uD0C0\uC8FC \uD0A4\uC2A4\uD1A4\uC758 \uB7EC\uC2DC\uBAA8\uC5B4 \uC0B0\uC5D0 \uC788\uB294 \uB300\uD1B5\uB839\uC0C1\uC758 \uC870\uAC01\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD574\uC84C\uB2E4. \uBCF4\uAE00\uB7FC\uC740 \uC544\uC774\uB2E4\uD638\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098, \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC131\uC7A5\uD588\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC758 \uC974\uB9AC\uC548 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC5D0\uC11C \uACF5\uBD80\uD55C \uADF8\uB294 \uC7AC\uD559\uC911\uC5D0 \uC624\uADC0\uC2A4\uD2B8 \uB85C\uB315\uC744 \uC54C\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uC778\uC0C1\uC801\uC778 \uC74C\uC601\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC791\uD48D\uC5D0 \uC601\uD5A5\uBC1B\uC558\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC73C\uB85C \uADC0\uAD6D\uD574\uC11C 1901\uB144\uC5D0 \uB274\uC695\uC758 \uC758 100\uBA85\uC758 \uC131\uC790 \uC640 \uC0AC\uB3C4\uC758 \uC870\uAC01\uC744 \uC81C\uC791\uD588\uB2E4. \uADF8 \uC870\uAC01\uC740 \uBA54\uD2B8\uB85C\uD3F4\uB9AC\uD0C4 \uBBF8\uC220\uAD00\uC5D0 \uC218\uC7A5\uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uC791\uD488\uC740 \uBA54\uD2B8\uB85C\uD3F4\uB9AC\uD0C4 \uBBF8\uC220\uAD00\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6C\uC785\uD55C \uC0DD\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uC791\uAC00\uC758 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBA87\uAC1C\uC758 \uC870\uAC01\uC0C1\uC73C\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uD3C9\uD310\uC740 \uC804\uAD6D\uC801\uC778 \uAC83\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "2013-05-28"^^ . . . . . . . "St. Charles, Idaho Territory, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (ur. 25 marca 1867 w St. Charles, zm. 6 marca 1941 w Chicago) \u2013 ameryka\u0144ski malarz i rze\u017Abiarz, tw\u00F3rca monumentalnych rze\u017Ab w zboczu Mount Rushmore, przedstawiaj\u0105cych twarze czterech prezydent\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych."@pl . . . "(\u30B8\u30E7\u30F3)\u30AC\u30C3\u30C8\u30B9\u30F3\u30FB\u30DC\u30FC\u30B0\u30E9\u30E0((John) Gutzon Borglum, 1867\u5E743\u670825\u65E5 - 1941\u5E743\u67086\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5F6B\u523B\u5BB6\u3002\u30B5\u30A6\u30B9\u30C0\u30B3\u30BF\u5DDE\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u30E9\u30B7\u30E5\u30E2\u30A2\u5C71\u306B\u3042\u308B\u5927\u7D71\u9818\u50CF\u306E\u5F6B\u523B\u3067\u6709\u540D\u3002"@ja . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (Bear Lake, Idaho, 25 de mar\u00E7o de 1867 \u2014 Chicago, 6 de mar\u00E7o de 1941) foi um escultor estadunidense, muito conhecido por ser o autor das ef\u00EDgies dos quatro presidentes dos Estados Unidos no Monte Rushmore, Dakota do Sul."@pt . . "John Gutzon de la Mothe Borglum"@de . . . . . . . . . . "Gutzon Borglum (25. b\u0159ezna 1867, , Idaho - 6. b\u0159ezna 1941, Kalifornie) byl americk\u00FD socha\u0159, kter\u00FD proslul vytes\u00E1n\u00EDm podobizny \u010Dty\u0159 velk\u00FDch americk\u00FDch prezident\u016F do sk\u00E1ly Mount Rushmore - Washingtona, Jeffersona, T. Roosevelta a Lincolna. Ka\u017Ed\u00E1 podobizna je v\u00EDce ne\u017E 18 m vysok\u00E1. V dob\u011B prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky se pod\u00EDlel na \u00FAsil\u00ED \u010Desk\u00FDch krajan\u016F v USA o podporu boje za samostatn\u00FD \u010Deskoslovensk\u00FD st\u00E1t. Spolu se svou man\u017Eelkou prop\u016Fj\u010Dil 400 akr\u016F sv\u00FDch pozemk\u016F nedaleko Stamfordu ve st\u00E1t\u011B Connecticut k vybudov\u00E1n\u00ED vojensk\u00E9ho t\u00E1bora pro \u010Deskoslovensk\u00E9 dobrovoln\u00EDky, kte\u0159\u00ED byli po sv\u00E9m v\u00FDcviku nasazeni v boj\u00EDch v r\u00E1mci \u010Deskoslovensk\u00E9 legie ve Francii v roce 1918. V \u0159\u00EDjnu 1918 se rovn\u011B\u017E pod\u00EDlel na editaci textu Masarykovy Washingtonsk\u00E9 deklarace."@cs . . . . "\u0642\u062A\u0632\u0646 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0644\u0645"@ar . "(\uC874) \uAC70\uCE24 \uBCF4\uAE00\uB7FC ((John) Gutzon Borglum, 1867\uB144 3\uC6D4 25\uC77C - 1941\uB144 3\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uAC01\uAC00\uC774\uB2E4. \uC870\uC9C0\uC544 \uC8FC \uC2A4\uD1A4\uB9C8\uC6B4\uD2F4\uC758 \uC11D\uAC01 \uBC0F \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uB2E4\uCF54\uD0C0\uC8FC \uD0A4\uC2A4\uD1A4\uC758 \uB7EC\uC2DC\uBAA8\uC5B4 \uC0B0\uC5D0 \uC788\uB294 \uB300\uD1B5\uB839\uC0C1\uC758 \uC870\uAC01\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD574\uC84C\uB2E4. \uBCF4\uAE00\uB7FC\uC740 \uC544\uC774\uB2E4\uD638\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098, \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC131\uC7A5\uD588\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC758 \uC974\uB9AC\uC548 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC5D0\uC11C \uACF5\uBD80\uD55C \uADF8\uB294 \uC7AC\uD559\uC911\uC5D0 \uC624\uADC0\uC2A4\uD2B8 \uB85C\uB315\uC744 \uC54C\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uC778\uC0C1\uC801\uC778 \uC74C\uC601\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC791\uD48D\uC5D0 \uC601\uD5A5\uBC1B\uC558\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC73C\uB85C \uADC0\uAD6D\uD574\uC11C 1901\uB144\uC5D0 \uB274\uC695\uC758 \uC758 100\uBA85\uC758 \uC131\uC790 \uC640 \uC0AC\uB3C4\uC758 \uC870\uAC01\uC744 \uC81C\uC791\uD588\uB2E4. \uADF8 \uC870\uAC01\uC740 \uBA54\uD2B8\uB85C\uD3F4\uB9AC\uD0C4 \uBBF8\uC220\uAD00\uC5D0 \uC218\uC7A5\uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uC791\uD488\uC740 \uBA54\uD2B8\uB85C\uD3F4\uB9AC\uD0C4 \uBBF8\uC220\uAD00\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6C\uC785\uD55C \uC0DD\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uC791\uAC00\uC758 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBA87\uAC1C\uC758 \uC870\uAC01\uC0C1\uC73C\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uD3C9\uD310\uC740 \uC804\uAD6D\uC801\uC778 \uAC83\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Dealbh\u00F3ir a rugadh i St. Charles, Idaho ab ea John Gutzon de la Mothe Borglum (25 M\u00E1rta 1867 \u2013 6 M\u00E1rta 1941). Imircigh Mhorm\u00F3nta \u00F3n Danmhairg ab iad a thuismitheoir\u00ED. Bhain s\u00E9 c\u00E1il as a shaothair ollmh\u00F3ra, cos\u00FAil leis an dealbh\u00F3ireacht cuimhneach\u00E1in n\u00E1isi\u00FAnta ar ."@ga . . "Gutzon Borglum"@en . . . . "Chicago, Illinois, U.S."@en . . "\u0642\u062A\u0632\u0646 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0644\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gutzon Borglum)\u200F (25 \u0645\u0627\u0631\u0633 1867 - 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1941) \u0647\u0648 \u0646\u062D\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0646\u062D\u062A\u0647 \u0644\u0623\u0648\u062C\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0628\u0644 \u0631\u0634\u0645\u0648\u0631."@ar . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0443\u0442\u0437\u043E\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u041C\u043E\u0442 \u0411\u043E\u0440\u0433\u043B\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Gutzon de la Mothe Borglum; 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1867, , \u0410\u0439\u0434\u0430\u0445\u043E \u2014 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1941, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440."@ru . "\u30AC\u30C3\u30C8\u30B9\u30F3\u30FB\u30DC\u30FC\u30B0\u30E9\u30E0"@ja . "Gutzon Borglum (St. Charles, 25 marzo 1867 \u2013 Chicago, 6 marzo 1941) \u00E8 stato uno scultore statunitense, famoso per aver scolpito il Monte Rushmore e la Stone Mountain."@it . "Gutzon Borglum (St. Charles, 25 marzo 1867 \u2013 Chicago, 6 marzo 1941) \u00E8 stato uno scultore statunitense, famoso per aver scolpito il Monte Rushmore e la Stone Mountain."@it . . "John Gutzon de la Mothe Borglum, f\u00F6dd 25 mars 1867 i i Idahoterritoriet, d\u00F6d 6 mars 1941 i Chicago i Illinois, var en amerikansk skulpt\u00F6r av danskt p\u00E5br\u00E5. Gutzon Borglum har framf\u00F6r allt v\u00E4ckt uppm\u00E4rksamhet med sina kolossalskulpturer, bland annat de gigantiska portr\u00E4tthuvudena av presidenterna George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln och Theodore Roosevelt, vilka p\u00E5b\u00F6rjades 1927 och skulpterades fram direkt ur en klippv\u00E4gg vid Mount Rushmore National Memorial i South Dakota. Han var bror till Solon Borglum."@sv . "John Gutzon Borglum (25 mars 1867 \u2013 6 mars 1941) est un artiste et sculpteur am\u00E9ricain qui devint mondialement c\u00E9l\u00E8bre pour son \u0153uvre du mont Rushmore qui repr\u00E9sente quatre grands pr\u00E9sidents am\u00E9ricains. Ces quatre visages de 18 m\u00E8tres de haut se situent dans l'\u00C9tat du Dakota du Sud dans les collines Black Hills."@fr . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (St. Charles, Idaho, 1867ko martxoaren 25a - Chicago, 1941eko martxoaren 3a) estatubatuar eskultorea izan zen. Jatorri daniarra eta mormoi poligamoak dituen familia batean jaio zen. Artelan publikoak egin zituen Estatu Batuetan zehar. Bere lanik ezagunena Rushmore mendian egindakoa da."@eu . . . . . . "Borglum, 1919"@en . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum"@en . . . . . . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (March 25, 1867 \u2013 March 6, 1941) was an American sculptor best known for his work on Mount Rushmore. He is also associated with various other public works of art across the U.S., including Stone Mountain in Georgia, the statue of Union General Philip Sheridan in Washington, D.C., as well as a bust of Abraham Lincoln which was exhibited in the White House by Theodore Roosevelt and which is now held in the United States Capitol crypt in Washington, D.C."@en . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (25 de mar\u00E7 de 1867 - 6 de mar\u00E7 de 1941) fou un artista i escultor estatunidenc de gran renom. Les dades arxiv\u00EDstiques revelen que Gutzon Borglum fou fill d'una de les dues esposes d'un b\u00EDgam morm\u00F3 que havia vingut de Dinamarca. Quan el seu pare va decidir ajustar-se a les normes socials no mormones, va abandonar la mare de Gutzon i va romandre casat amb la seva primera esposa (la germana de la mare de Gutzon)."@ca . . . "Gutzon Borglum"@it . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (St. Charles) (Idaho), 25 maart 1867 - Chicago (Illinois), 6 maart 1941) was een Amerikaans schilder en beeldhouwer, die vooral bekendheid heeft gekregen door zijn werk aan de kolossale beeldengroep van vier Amerikaanse presidenten op Mount Rushmore in de staat South Dakota."@nl . . . "Gutzon Borglum (1867-1941), escultor estadounidense autor de las efigies de cuatro presidentes de los Estados Unidos en el Monte Rushmore. Nacido cerca de Bear Lake, Idaho, estudi\u00F3 arte en San Francisco y Par\u00EDs, y se especializ\u00F3 en esculturas de tema americano. En 1916 comenz\u00F3 a tallar la escultura en de Georgia, gigantesco bajorrelieve conmemorativo de la Confederaci\u00F3n, hasta que desavenencias con las autoridades pararon la obra. \n* , desde 1908 en Washington, D.C. \n* cerca de Atlanta, Georgia \n* Monte Rushmore en , Dakota del Sur \n* Datos: Q336432 \n* Multimedia: Gutzon Borglum / Q336432"@es . . . . . . . . . "Gutzon Borglum"@fr . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0443\u0442\u0437\u043E\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u041C\u043E\u0442 \u0411\u043E\u0440\u0433\u043B\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Gutzon de la Mothe Borglum; 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1867, , \u0410\u0439\u0434\u0430\u0445\u043E \u2014 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1941, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . "Gutzon Borglum (25. b\u0159ezna 1867, , Idaho - 6. b\u0159ezna 1941, Kalifornie) byl americk\u00FD socha\u0159, kter\u00FD proslul vytes\u00E1n\u00EDm podobizny \u010Dty\u0159 velk\u00FDch americk\u00FDch prezident\u016F do sk\u00E1ly Mount Rushmore - Washingtona, Jeffersona, T. Roosevelta a Lincolna. Ka\u017Ed\u00E1 podobizna je v\u00EDce ne\u017E 18 m vysok\u00E1. V dob\u011B prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky se pod\u00EDlel na \u00FAsil\u00ED \u010Desk\u00FDch krajan\u016F v USA o podporu boje za samostatn\u00FD \u010Deskoslovensk\u00FD st\u00E1t. Spolu se svou man\u017Eelkou prop\u016Fj\u010Dil 400 akr\u016F sv\u00FDch pozemk\u016F nedaleko Stamfordu ve st\u00E1t\u011B Connecticut k vybudov\u00E1n\u00ED vojensk\u00E9ho t\u00E1bora pro \u010Deskoslovensk\u00E9 dobrovoln\u00EDky, kte\u0159\u00ED byli po sv\u00E9m v\u00FDcviku nasazeni v boj\u00EDch v r\u00E1mci \u010Deskoslovensk\u00E9 legie ve Francii v roce 1918. V \u0159\u00EDjnu 1918 se rovn\u011B\u017E pod\u00EDlel na editaci textu Masarykovy Washingtonsk\u00E9 deklarace."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gutzon Borglum"@en . "1941-03-06"^^ . . . . . . . "Gutzon Borglum"@cs . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (St. Charles) (Idaho), 25 maart 1867 - Chicago (Illinois), 6 maart 1941) was een Amerikaans schilder en beeldhouwer, die vooral bekendheid heeft gekregen door zijn werk aan de kolossale beeldengroep van vier Amerikaanse presidenten op Mount Rushmore in de staat South Dakota."@nl . . . . . "Gutzon Borglum"@ca . . . . "\uAC70\uCE24 \uBCF4\uAE00\uB7FC"@ko . . . . . . . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (March 25, 1867 \u2013 March 6, 1941) was an American sculptor best known for his work on Mount Rushmore. He is also associated with various other public works of art across the U.S., including Stone Mountain in Georgia, the statue of Union General Philip Sheridan in Washington, D.C., as well as a bust of Abraham Lincoln which was exhibited in the White House by Theodore Roosevelt and which is now held in the United States Capitol crypt in Washington, D.C."@en . . . "361180"^^ . . . . "Gutzon Borglum"@pt . . . . . "1122687007"^^ . . . . "Dealbh\u00F3ir a rugadh i St. Charles, Idaho ab ea John Gutzon de la Mothe Borglum (25 M\u00E1rta 1867 \u2013 6 M\u00E1rta 1941). Imircigh Mhorm\u00F3nta \u00F3n Danmhairg ab iad a thuismitheoir\u00ED. Bhain s\u00E9 c\u00E1il as a shaothair ollmh\u00F3ra, cos\u00FAil leis an dealbh\u00F3ireacht cuimhneach\u00E1in n\u00E1isi\u00FAnta ar ."@ga . "John Gutzon de la Mothe Borglum (* 25. M\u00E4rz 1867 in , Idaho; \u2020 6. M\u00E4rz 1941 in Chicago, Illinois), kurz Gutzon Borglum, war ein US-amerikanischer Bildhauer."@de . . "Gutzon Borglum"@sv . . . . . . "California School of Design"@en . . . . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (* 25. M\u00E4rz 1867 in , Idaho; \u2020 6. M\u00E4rz 1941 in Chicago, Illinois), kurz Gutzon Borglum, war ein US-amerikanischer Bildhauer."@de . . . . . . . "(John) Gutzon de la Mothe Borglum (25 Maret 1867 \u2013 6 Maret 1941) adalah seniman dan pembuat Amerika Serikat yang terkenal karena mengukir empat kepala presiden Amerika Serikat di Gunung Rushmore, South Dakota, dan juga seni karyanya yang lain."@in . "John Gutzon de la Mothe Borglum, f\u00F6dd 25 mars 1867 i i Idahoterritoriet, d\u00F6d 6 mars 1941 i Chicago i Illinois, var en amerikansk skulpt\u00F6r av danskt p\u00E5br\u00E5. Gutzon Borglum har framf\u00F6r allt v\u00E4ckt uppm\u00E4rksamhet med sina kolossalskulpturer, bland annat de gigantiska portr\u00E4tthuvudena av presidenterna George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln och Theodore Roosevelt, vilka p\u00E5b\u00F6rjades 1927 och skulpterades fram direkt ur en klippv\u00E4gg vid Mount Rushmore National Memorial i South Dakota. Han var bror till Solon Borglum."@sv . . . . . . . . . . . . . "Gutzon Borglum"@pl . . . . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum"@en . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (St. Charles, Idaho, 1867ko martxoaren 25a - Chicago, 1941eko martxoaren 3a) estatubatuar eskultorea izan zen. Jatorri daniarra eta mormoi poligamoak dituen familia batean jaio zen. Artelan publikoak egin zituen Estatu Batuetan zehar. Bere lanik ezagunena Rushmore mendian egindakoa da."@eu . . . . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (25 de mar\u00E7 de 1867 - 6 de mar\u00E7 de 1941) fou un artista i escultor estatunidenc de gran renom. Les dades arxiv\u00EDstiques revelen que Gutzon Borglum fou fill d'una de les dues esposes d'un b\u00EDgam morm\u00F3 que havia vingut de Dinamarca. Quan el seu pare va decidir ajustar-se a les normes socials no mormones, va abandonar la mare de Gutzon i va romandre casat amb la seva primera esposa (la germana de la mare de Gutzon). Gutzon Borglum va crear les escultures monumentals dels caps de quatre presidents dels Estats Units al Mont Rushmore (Dakota del Sud) que malgrat la seva situaci\u00F3 remota s\u00F3n vistes per m\u00E9s de dos milions de visitants cada any. Va esculpir un fris gegant amb imatges de Stonewall Jackson, Robert E. Lee i Jefferson Davis a la cara de la prop d'Atlanta (Ge\u00F2rgia) que constitueixen l'alt relleu m\u00E9s gran del m\u00F3n, aix\u00ED com altres obres d'art p\u00FAblic. Aquestes inclouen un bust d'Abraham Lincoln que es va exhibir originalment a la Casa Blanca durant la presid\u00E8ncia de Theodore Roosevelt i que es mostra ara a la Cripta del Capitoli dels Estats Units a Washington, DC. Durant la seva estada a Stone Mountain, Borglum es va associar amb el Ku Klux Klan, no est\u00E0 clar si movent-se \u00FAnicament per interessos comercials (apropar-se als clients del seu gran projecte) o per motius racistes. Resulta sorprenent, donades les seves activitats pol\u00EDtiques anteriors, que Borglam cre\u00E9s el 1928 una placa commemorativa en guix de Sacco i Vanzetti. Aquests dos immigrants eren anarquistes nascuts a It\u00E0lia que van ser falsament acusats d'assassinar dos homes durant un robatori en una f\u00E0brica de sabates a South Braintree (Massachusetts) el 1920 i posteriorment van ser executats per aquests mateixos crims. La placa finalment va ser posada en exhibici\u00F3 a la Biblioteca P\u00FAblica de Boston el 1997."@ca . . "John Gutzon de la Mothe Borglum (Bear Lake, Idaho, 25 de mar\u00E7o de 1867 \u2014 Chicago, 6 de mar\u00E7o de 1941) foi um escultor estadunidense, muito conhecido por ser o autor das ef\u00EDgies dos quatro presidentes dos Estados Unidos no Monte Rushmore, Dakota do Sul."@pt . . . . "Gutzon Borglum"@es . . "Gutzon Borglum"@ga . "2020-08-15"^^ . . . . . . "Gutzon Borglum"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Gutzon Borglum"@in . . . . . "Gutzon Borglum"@en . . . . . . . "1867-03-25"^^ . . "36263"^^ . . . . . . "1941-03-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1867-03-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . .