. . . "1945"^^ . . "\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u8FEA\u5C14\u68EE\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AGustaf Dyrssen\uFF0C1891\u5E7411\u670824\u65E5\uFF0D1981\u5E745\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u73B0\u4EE3\u4E94\u9879\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u53C2\u52A01920\u5E74\u30011924\u5E74\u30011928\u5E74\u548C1936\u5E74\u56DB\u5C4A\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\uFF0C\u5176\u4E2D\u5728\u73B0\u4EE3\u4E94\u9879\u9879\u76EE\u4E0A\u6536\u83B7\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\uFF0C\u51FB\u5251\u9879\u76EE\u4E0A\u5219\u6536\u83B7\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u8FEA\u5C14\u68EE\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AGustaf Dyrssen\uFF0C1891\u5E7411\u670824\u65E5\uFF0D1981\u5E745\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u73B0\u4EE3\u4E94\u9879\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u53C2\u52A01920\u5E74\u30011924\u5E74\u30011928\u5E74\u548C1936\u5E74\u56DB\u5C4A\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\uFF0C\u5176\u4E2D\u5728\u73B0\u4EE3\u4E94\u9879\u9879\u76EE\u4E0A\u6536\u83B7\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\uFF0C\u51FB\u5251\u9879\u76EE\u4E0A\u5219\u6536\u83B7\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "1949"^^ . "Gustaf Dyrssen"@nl . . . . "1939"^^ . . "1937"^^ . . "1942"^^ . . . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Estocolmo, 24 de noviembre de 1891-, 13 de mayo de 1981) fue un deportista sueco que compiti\u00F3 en pentatl\u00F3n moderno y esgrima. Particip\u00F3 en cuatro Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro y plata en pentatl\u00F3n moderno y plata en esgrima.\u200B Gan\u00F3 siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los a\u00F1os 1931 y 1938.\u200B"@es . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Estocolm, 24 de novembre de 1891 \u2013 , Comtat d'Estocolm, 13 de maig de 1981) va ser un oficial de l' i pentatleta modern suec que va competir a comen\u00E7aments del segle xx."@ca . . . . . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (* 24. November 1891 in Stockholm; \u2020 13. Mai 1981 in Kungs\u00E4ngen) war ein schwedischer Generalleutnant und Sportler, der im Modernen F\u00FCnfkampf und im Fechten Erfolge feiern konnte. Von 1936 bis 1940 war er Pr\u00E4sident des Schwedischen Fechtverbandes sowie von 1949 bis 1960 Pr\u00E4sident des Internationalen Modernen F\u00FCnfkampf-Verbandes, der Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM), die er 1948 zusammen mit Sven Thofelt gr\u00FCndete."@de . . . "Gustaf Dyrssen"@pt . . . . . . . . . . . . "Gustaf Dyrssen"@en . . "\u0414\u044E\u0440\u0441\u0441\u0435\u043D, \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444"@ru . "Sweden" . . . . . . . . "1957"^^ . . "16698053"^^ . . . . . "Gustaf Dyrssen"@es . . "Arvid Moberg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kungs\u00E4ngen, Sweden"@en . . . . . "1891-11-24"^^ . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Estocolm, 24 de novembre de 1891 \u2013 , Comtat d'Estocolm, 13 de maig de 1981) va ser un oficial de l' i pentatleta modern suec que va competir a comen\u00E7aments del segle xx."@ca . . "Gustaf Ehrenborg"@en . . . . . "Lieutenant General Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (24 November 1891 \u2013 13 May 1981) was a Swedish Army officer and Olympic modern pentathlete."@en . "Gustaf Dyrssen"@fr . . . . . . . . . "\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444 \u041F\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0445\u0435\u043B\u044C\u043C \u0414\u044E\u0440\u0441\u0441\u0435\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen, 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1891 \u2014 13 \u043C\u0430\u044F 1981) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 (\u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C), \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D (\u043F\u044F\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0438 \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A), \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen, f\u00F6dd 24 november 1891 i Stockholm, d\u00F6d 13 maj 1981 i Kungs\u00E4ngen, var en svensk milit\u00E4r (generall\u00F6jtnant), idrottsman och idrottsledare."@sv . . "Gustaf Dyrssen, n\u00E9 le 24 novembre 1891 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 mai 1981 est un pentathlonien su\u00E9dois, sp\u00E9cialiste de l'\u00E9p\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Estocolmo, 24 de novembro de 1891 - 13 de maio de 1981) foi um pentatleta sueco, campe\u00E3o ol\u00EDmpico."@pt . . . . . . "Gustaf Dyrssen"@en . . . . . . "\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u8FEA\u5C14\u68EE"@zh . . . . . "Helmer Bratt"@en . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Estocolmo, 24 de novembro de 1891 - 13 de maio de 1981) foi um pentatleta sueco, campe\u00E3o ol\u00EDmpico."@pt . "None"@en . . . . "1118315934"^^ . "Colonel Dyrssen in 1941."@en . . "Gustaf Dyrssen"@pl . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (* 24. November 1891 in Stockholm; \u2020 13. Mai 1981 in Kungs\u00E4ngen) war ein schwedischer Generalleutnant und Sportler, der im Modernen F\u00FCnfkampf und im Fechten Erfolge feiern konnte. Dyrssen nahm erstmals 1920 an den Olympischen Spielen teil und holte die Goldmedaille im Modernen F\u00FCnfkampf. Vier Jahre sp\u00E4ter holte er in derselben Disziplin die Silbermedaille, Gold ging an seinen Landsmann Bo Lindman. Dyrssen nahm 1924 au\u00DFerdem beim Fechten im Degenwettbewerb teil, konnte aber mit der Mannschaft keine Medaille gewinnen. Au\u00DFerdem nahm er 1928 im Degeneinzel und mit der Mannschaft an den Olympischen Spielen teil, konnte aber auch in Amsterdam keine Medaille gewinnen. Erst bei den Olympischen Spielen 1936, an der er wieder im Einzel und mit der Mannschaft an den Degenwettbewerben teilnahm, konnte er mit der Mannschaft die Silbermedaille gewinnen. Von 1936 bis 1940 war er Pr\u00E4sident des Schwedischen Fechtverbandes sowie von 1949 bis 1960 Pr\u00E4sident des Internationalen Modernen F\u00FCnfkampf-Verbandes, der Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM), die er 1948 zusammen mit Sven Thofelt gr\u00FCndete."@de . . . . "Lieutenant General Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (24 November 1891 \u2013 13 May 1981) was a Swedish Army officer and Olympic modern pentathlete."@en . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen"@en . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen, f\u00F6dd 24 november 1891 i Stockholm, d\u00F6d 13 maj 1981 i Kungs\u00E4ngen, var en svensk milit\u00E4r (generall\u00F6jtnant), idrottsman och idrottsledare."@sv . . "\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444 \u041F\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0445\u0435\u043B\u044C\u043C \u0414\u044E\u0440\u0441\u0441\u0435\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen, 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1891 \u2014 13 \u043C\u0430\u044F 1981) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 (\u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C), \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D (\u043F\u044F\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0438 \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A), \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . "Gustaf Dyrssen, n\u00E9 le 24 novembre 1891 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 mai 1981 est un pentathlonien su\u00E9dois, sp\u00E9cialiste de l'\u00E9p\u00E9e."@fr . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Stockholm, 24 november 1891 - Kungs\u00E4ngen, 13 mei 1981) was een Zweeds modern vijfkamper en schermer. Hij nam deel aan vier Olympische Spelen, zijnde die van 1920, die van 1924, die van 1928 en die van 1936, en behaalde daarbij drie medailles in twee sporten."@nl . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Estocolmo, 24 de noviembre de 1891-, 13 de mayo de 1981) fue un deportista sueco que compiti\u00F3 en pentatl\u00F3n moderno y esgrima. Particip\u00F3 en cuatro Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro y plata en pentatl\u00F3n moderno y plata en esgrima.\u200B Gan\u00F3 siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los a\u00F1os 1931 y 1938.\u200B"@es . . . . . . . . "1912"^^ . . "Gustaf Dyrssen"@it . . . . . "Gustaf Dyrssen"@eo . . . . . . . . . "Gustaf Dyrssen (general)"@sv . . . . . . . "1912"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Stockholm, 24 november 1891 - Kungs\u00E4ngen, 13 mei 1981) was een Zweeds modern vijfkamper en schermer. Hij nam deel aan vier Olympische Spelen, zijnde die van 1920, die van 1924, die van 1928 en die van 1936, en behaalde daarbij drie medailles in twee sporten."@nl . "Curt Kempff"@en . . . . . . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Stoccolma, 24 novembre 1891 \u2013 Kungs\u00E4ngen, 13 maggio 1981) \u00E8 stato un pentatleta e schermidore svedese."@it . . "1981-05-13"^^ . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (ur. 24 listopada 1891 w Sztokholmie, zm. 13 maja 1981 w Kungs\u00E4ngen) \u2013 szwedzki pi\u0119cioboista nowoczesny, z\u0142oty medalista igrzysk olimpijskich w Antwerpii, srebrny medalista igrzysk olimpijskich w Pary\u017Cu i igrzysk olimpijskich w Berlinie w rywalizacji dru\u017Cynowej w szermierce."@pl . . . . . "15299"^^ . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (ur. 24 listopada 1891 w Sztokholmie, zm. 13 maja 1981 w Kungs\u00E4ngen) \u2013 szwedzki pi\u0119cioboista nowoczesny, z\u0142oty medalista igrzysk olimpijskich w Antwerpii, srebrny medalista igrzysk olimpijskich w Pary\u017Cu i igrzysk olimpijskich w Berlinie w rywalizacji dru\u017Cynowej w szermierce."@pl . . . "Gustaf Dyrssen"@de . . "Stockholm, Sweden"@en . . . "Gustaf Dyrssen"@en . . . . . . . . . . . "Carl-Gustaf Hamilton"@en . . . . "Gustaf Dyrssen"@ca . . . . . . . . . . . . "Lieutenant General"@en . . . "Defence Staff's Communications Department"@en . . . . . . . . "Gustaf Peder Wilhelm Dyrssen (Stoccolma, 24 novembre 1891 \u2013 Kungs\u00E4ngen, 13 maggio 1981) \u00E8 stato un pentatleta e schermidore svedese."@it . .