"\u062C\u0648\u0627\u062A\u0627\u0628\u064A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062A\u064A\u0648\u0643\u064A\u0627\u060C\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627."@ar . . . "Guatap\u00E9 is a town and municipality in the Department of Antioquia, Colombia. It is a part of the subregion of Eastern Antioquia and is located 79 kilometres (49 mi) from Medell\u00EDn, the capital of the department. Guatap\u00E9 is bordered on the north by Alejandr\u00EDa, San Rafael to the east, and Granada and El Pe\u00F1ol to the south. This town is the gathering place for Las Vegas, referring to the small farms of the area. The town is a major tourist attraction, especially for travelers from Medell\u00EDn. El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9, a large rock that visitors can climb, and the famous z\u00F3calos (murals) that adorn several buildings attract many tourists."@en . . . . . . "Guatap\u00E9 \u00E4r en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Antioqu\u00EDa, i den centrala delen av landet, 220 km nordv\u00E4st om huvudstaden Bogot\u00E1. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 5 838. Arean \u00E4r 69 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen i Guatap\u00E9 \u00E4r varierad. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 12 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r februari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 14 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 11 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 3 199 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r oktober, med i genomsnitt 413 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 136 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "Colombia - Antioquia - Guatap\u00E9.svg"@en . . "Guatap\u00E9"@en . "Municipality and town"@en . . "Guatap\u00E9 \u00E4r en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Antioqu\u00EDa, i den centrala delen av landet, 220 km nordv\u00E4st om huvudstaden Bogot\u00E1. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 5 838. Arean \u00E4r 69 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen i Guatap\u00E9 \u00E4r varierad. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 12 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r februari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 14 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 11 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 3 199 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r oktober, med i genomsnitt 413 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 136 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Guatap\u00E9"@eo . "Guatape - Antioquia - camilogaleanocom.jpg"@en . "-75.16666412353516"^^ . . . . "Guatap\u00E9"@de . . "Aerial image of Guatap\u00E9 and in the background the Piedra del Pe\u00F1ol"@en . . . . . "Guatap\u00E9"@it . . . . . . . . . "Guatap\u00E9"@cs . "Guatap\u00E9"@en . . "\u0413\u0443\u0430\u0442\u0430\u043F\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Guatap\u00E9) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0442\u044C\u043E\u043A\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 ."@ru . . . . . "Guatap\u00E9"@ca . "Guatap\u00E9 \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio da Col\u00F4mbia, no departamento de Antioquia. Dista 79 quil\u00F4metros de Medell\u00EDn, a capital do departamento, e possui uma superf\u00EDcie de 69 quil\u00F4metros quadrados."@pt . . . . "Guatapenses"@en . . . . . "Guatap\u00E9 estas municipo en la departemento Antjokio de Kolombio. Komence de 2021 en la municipo vivis 8 844 lo\u011Dantoj sur areo de 78 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas lo\u011Ddenson de 113 lo\u011Dantoj/km\u00B2. La municipo estas parto de la subregiono de Orienta Antjokio kaj situas 79 kilometrojn de Mede\u011Dino, la \u0109efurbo de la departemento. Guatap\u00E9 estas limita en la nordo fare de Alejandr\u00EDa, San Rafael en la oriento, kaj Granado kaj El Pe\u00F1ol en la sudo. La urbo estas grava vidinda\u0135o, precipe por voja\u011Dantoj de Mede\u011Dino. El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9, granda roko, kiun vizitantoj povas grimpi, kaj la famaj murpentra\u0135oj nomataj z\u00F3calos kiuj ornamas plurajn konstrua\u0135ojn allogas multajn turistojn. La \u0109irka\u016Da\u0135o estas varieca pejza\u011Do el multaj duoninsuloj kaj lagaj golfetoj de akvobara\u0135o, pri kio donas ioman impreson la suba vida\u0135o fotita de la roko."@eo . . . "M\u011Bste\u010Dko Guatap\u00E9 je s\u00EDdlo v provincii Antioquia v Kolumbii. Je v\u00FDznamn\u00FDm turistick\u00FDm centrem v zemi. N\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDk\u016Fm nab\u00EDz\u00ED rekreaci u p\u0159ehradn\u00EDho jezera Guatap\u00E9 a v\u00FDstup na impozantn\u00ED skaln\u00ED dominantu v kraji El Pe\u00F1\u00F3n de Quatap\u00E9."@cs . . "1094505094"^^ . . "\u062C\u0648\u0627\u062A\u0627\u0628\u064A"@ar . . . "1890"^^ . . "Guatape\u00F1os"@en . "\u062C\u0648\u0627\u062A\u0627\u0628\u064A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062A\u064A\u0648\u0643\u064A\u0627\u060C\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627."@ar . "Escudo de Guatap\u00E9.svg"@en . "Guatap\u00E9 \u00E9s un municipi del Departament d'Antioquia, Col\u00F2mbia. Forma part de la subregi\u00F3 de l'est d'Antioquia i es troba a 79 km de Medell\u00EDn, capital del departament. Guatap\u00E9 \u00E9s envoltat al nord per Alexandria, San Rafael a l'est, i Granada i El Pe\u00F1ol al sud. Aquest poble \u00E9s el lloc de reuni\u00F3 de Las Vegas, referint-se a les petites granges de la zona. La ciutat \u00E9s una gran atracci\u00F3 tur\u00EDstica, especialment per als viatgers de Medell\u00EDn. El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9, una gran roca que els visitants poden escalar, i els famosos z\u00F3calos (murals) que adornen diversos edificis atrauen molts turistes."@ca . . "Guatap\u00E9 est une municipalit\u00E9 situ\u00E9e dans le d\u00E9partement d'Antioquia, en Colombie, dont le Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9 constitue l'une des principales attractions touristiques."@fr . . "Guatap\u00E9 is a town and municipality in the Department of Antioquia, Colombia. It is a part of the subregion of Eastern Antioquia and is located 79 kilometres (49 mi) from Medell\u00EDn, the capital of the department. Guatap\u00E9 is bordered on the north by Alejandr\u00EDa, San Rafael to the east, and Granada and El Pe\u00F1ol to the south. This town is the gathering place for Las Vegas, referring to the small farms of the area."@en . . "Location in Colombia"@en . . "Guatap\u00E9"@pt . . . "Guatap\u00E9 est une municipalit\u00E9 situ\u00E9e dans le d\u00E9partement d'Antioquia, en Colombie, dont le Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9 constitue l'une des principales attractions touristiques."@fr . "Guatap\u00E9 \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio da Col\u00F4mbia, no departamento de Antioquia. Dista 79 quil\u00F4metros de Medell\u00EDn, a capital do departamento, e possui uma superf\u00EDcie de 69 quil\u00F4metros quadrados."@pt . . "Guatap\u00E9"@nl . . . . . . . "Guatap\u00E9 \u2013 miasto w Kolumbii, w departamencie Antioquia."@pl . . . . . . . . . "Guatap\u00E9 es un municipio de Colombia, localizado en la subregi\u00F3n Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Alejandr\u00EDa y Concepci\u00F3n, por el este con los municipios de San Rafael y San Carlos, por el sur con los municipios de Granada y El Pe\u00F1ol y por el Oeste con El Pe\u00F1ol. Su cabecera dista 79 kil\u00F3metros de la ciudad de Medell\u00EDn, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensi\u00F3n de 76 kil\u00F3metros cuadrados."@es . . . . . . "Guatap\u00E9"@es . . . . . . "Guatap\u00E9 (kommun)"@sv . . . "Guatap\u00E9"@en . "8027"^^ . . . . "Guatap\u00E9"@fr . "6.233333110809326"^^ . . "POINT(-75.166664123535 6.2333331108093)"^^ . . "250"^^ . "Guatap\u00E9 estas municipo en la departemento Antjokio de Kolombio. Komence de 2021 en la municipo vivis 8 844 lo\u011Dantoj sur areo de 78 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas lo\u011Ddenson de 113 lo\u011Dantoj/km\u00B2. La municipo estas parto de la subregiono de Orienta Antjokio kaj situas 79 kilometrojn de Mede\u011Dino, la \u0109efurbo de la departemento. Guatap\u00E9 estas limita en la nordo fare de Alejandr\u00EDa, San Rafael en la oriento, kaj Granado kaj El Pe\u00F1ol en la sudo."@eo . . "Guatapenses"@en . . "1890.0"^^ . . . . . . . "\u74DC\u5854\u4F69"@zh . "300"^^ . . "Guatape\u00F1os"@en . . . . "Guatap\u00E9 \u00E8 un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia. Il centro abitato venne fondato da Francisco Giraldo Jim\u00E9nez nel 1811, mentre l'istituzione del comune \u00E8 del settembre 1867. Un elemento caratteristico del paesaggio della cittadina \u00E8 El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9, un grande monolite alto 220 m, residuo di un affioramento del batolite di Antioquia."@it . . . . "2495252"^^ . . "Guatap\u00E9 \u00E8 un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia. Il centro abitato venne fondato da Francisco Giraldo Jim\u00E9nez nel 1811, mentre l'istituzione del comune \u00E8 del settembre 1867. Un elemento caratteristico del paesaggio della cittadina \u00E8 El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9, un grande monolite alto 220 m, residuo di un affioramento del batolite di Antioquia."@it . "M\u011Bste\u010Dko Guatap\u00E9 je s\u00EDdlo v provincii Antioquia v Kolumbii. Je v\u00FDznamn\u00FDm turistick\u00FDm centrem v zemi. N\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDk\u016Fm nab\u00EDz\u00ED rekreaci u p\u0159ehradn\u00EDho jezera Guatap\u00E9 a v\u00FDstup na impozantn\u00ED skaln\u00ED dominantu v kraji El Pe\u00F1\u00F3n de Quatap\u00E9."@cs . . . "-5"^^ . . . "\u0413\u0443\u0430\u0442\u0430\u043F\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Guatap\u00E9) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0442\u044C\u043E\u043A\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 ."@ru . "Flag of Guatap\u00E9.svg"@en . . "Guatap\u00E9 es un municipio de Colombia, localizado en la subregi\u00F3n Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Alejandr\u00EDa y Concepci\u00F3n, por el este con los municipios de San Rafael y San Carlos, por el sur con los municipios de Granada y El Pe\u00F1ol y por el Oeste con El Pe\u00F1ol. Su cabecera dista 79 kil\u00F3metros de la ciudad de Medell\u00EDn, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensi\u00F3n de 76 kil\u00F3metros cuadrados."@es . "Guatap\u00E9 ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Antioquia in Kolumbien. Guatap\u00E9 ist bekannt f\u00FCr den Fels von Guatap\u00E9 sowie f\u00FCr das bunte historische Zentrum mit in Reliefkunst gestalteten H\u00E4usersockeln. Die Gemeinde wurde nach einem indigenen Kaziken benannt."@de . . . "\u74DC\u5854\u4F69\u662F\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u5B89\u8482\u5967\u57FA\u4E9E\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u9EA5\u5FB7\u679786\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1811\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D69\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,000\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E35,800\u3002 \u7279\u6B8A\u7684\u591A\u6E56\u6CCA\u7279\u6B8A\u5730\u7406\u74B0\u5883\uFF0C\u8B93\u6500\u4E0A\u5171\u7D04649\u968E\u7684\u74DC\u5854\u4F69\u5DE8\u5CA9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AEl Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9\uFF09\uFF0C\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u57C3\u723E\u4F69\u5C3C\u5967\u723E\u5DE8\u5CA9\u300D\u6210\u70BA\u7576\u5730\u71B1\u9580\u89C0\u5149\u666F\u9EDE\u3002"@zh . "Guatap\u00E9"@pl . "Colombia Standard Time"@en . . . "Subregion"@en . "Country"@en . "Location of the municipality and town of Guatap\u00E9 in the Antioquia Department of Colombia"@en . . . . "\u74DC\u5854\u4F69\u662F\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u5B89\u8482\u5967\u57FA\u4E9E\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u9EA5\u5FB7\u679786\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1811\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D69\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,000\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E35,800\u3002 \u7279\u6B8A\u7684\u591A\u6E56\u6CCA\u7279\u6B8A\u5730\u7406\u74B0\u5883\uFF0C\u8B93\u6500\u4E0A\u5171\u7D04649\u968E\u7684\u74DC\u5854\u4F69\u5DE8\u5CA9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AEl Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9\uFF09\uFF0C\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u57C3\u723E\u4F69\u5C3C\u5967\u723E\u5DE8\u5CA9\u300D\u6210\u70BA\u7576\u5730\u71B1\u9580\u89C0\u5149\u666F\u9EDE\u3002"@zh . "275"^^ . "\u0413\u0443\u0430\u0442\u0430\u043F\u0435"@ru . . . . "6.233333333333333 -75.16666666666667" . . . . . "Guatap\u00E9 is een gemeente in het Colombiaanse departement Antioquia. De gemeente telt 5800 inwoners (2005). Een berg in de gemeente is de El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9."@nl . . "Guatap\u00E9 ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Antioquia in Kolumbien. Guatap\u00E9 ist bekannt f\u00FCr den Fels von Guatap\u00E9 sowie f\u00FCr das bunte historische Zentrum mit in Reliefkunst gestalteten H\u00E4usersockeln. Die Gemeinde wurde nach einem indigenen Kaziken benannt."@de . . "Guatap\u00E9 is een gemeente in het Colombiaanse departement Antioquia. De gemeente telt 5800 inwoners (2005). Een berg in de gemeente is de El Pe\u00F1\u00F3n de Guatap\u00E9."@nl . "Antioquia Department"@en . "-5" . . "Guatap\u00E9 \u2013 miasto w Kolumbii, w departamencie Antioquia."@pl .