. . "Guardiola de Bergued\u00E0 est une commune de la communaut\u00E9 de Catalogne en Espagne, situ\u00E9e dans la Province de Barcelone. Elle appartient \u00E0 la comarque de Bergued\u00E0."@fr . "Guardiola de Bergued\u00E0"@nl . "6274676"^^ . . . . . . . . . . . . "Location in Catalonia"@en . . . . . "Guardiola-de-Bergueda.jpg"@en . "Guardiolenc, guardiolenca"@en . "St. Laurence's church, Guardiola"@en . . . . "1312"^^ . . . "Guardiola de Bergued\u00E1\u200B o Guardiola de Bergued\u00E1\u200B (oficialmente y en catal\u00E1n: Guardiola de Bergued\u00E0) es un municipio de Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bergad\u00E1. Incluye los n\u00FAcleos de Guardiola y les Cases Noves del Collet."@es . "Guardiola de Bergued\u00E0"@sv . . "720.0"^^ . . "1336"^^ . "auto"@en . . . . "61700000.0"^^ . . "\u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u043E\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0411\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Guardiola de Berga, \u0431\u0430\u0441\u043A. Guardiola de Bergueda, \u043A\u0430\u0442. Guardiola de Bergued\u00E0) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 91,96 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1024 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . "Guardiola de Bergued\u00E0"@ca . "1334"^^ . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Barcelona och regionen Katalonien, i den nord\u00F6stra delen av landet, 500 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 998. Arean \u00E4r 62 kvadratkilometer. Guardiola de Bergued\u00E0 gr\u00E4nsar till Bag\u00E0, Castellar de n'Hug, La Pobla de Lillet, Sant Juli\u00E0 de Cerdanyola, La Nou de Bergued\u00E0, Cercs, Vallcebre, Gisclareny, Bellver de Cerdanya, Riu de Cerdanya och Ur\u00FAs. Terr\u00E4ngen i Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E4r varierad."@sv . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0"@en . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E9s un municipi de la comarca del Bergued\u00E0, situat a l'Alt Bergued\u00E0. El nucli urb\u00E0 de Guardiola de Bergued\u00E0 es troba a l'aiguabarreig del riu Bastareny al riu Llobregat. A l'extrem nord-occidental del terme hi ha l'enclavament de Gr\u00E9ixer, separat pel municipi de Bag\u00E0. Anomenat inicialment Guardiola de Berga, va canviar el nom el 1981."@ca . "\u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u043E\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0411\u0435\u0440\u0433\u0430"@ru . "POINT(1.8811111450195 42.235000610352)"^^ . "1.881111145019531"^^ . "Guardiola de Bergued\u00E0 Kataluniako udalerria da, Bergued\u00E0 eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 61,96 km\u00B2-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.007 biztanle zituen."@eu . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E9s un municipi de la comarca del Bergued\u00E0, situat a l'Alt Bergued\u00E0. El nucli urb\u00E0 de Guardiola de Bergued\u00E0 es troba a l'aiguabarreig del riu Bastareny al riu Llobregat. A l'extrem nord-occidental del terme hi ha l'enclavament de Gr\u00E9ixer, separat pel municipi de Bag\u00E0. Anomenat inicialment Guardiola de Berga, va canviar el nom el 1981."@ca . "\u74DC\u5C14\u8FEA\u5965\u62C9-\u5FB7\u8D1D\u5C14\u52A0\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AGuardiola de Berga\uFF1B\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AGuardiola de Bergued\u00E0\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF62\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3940\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA615\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "5980"^^ . . . "\u74DC\u5C14\u8FEA\u5965\u62C9-\u5FB7\u8D1D\u5C14\u52A0\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AGuardiola de Berga\uFF1B\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AGuardiola de Bergued\u00E0\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF62\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3940\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA615\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Barcelona och regionen Katalonien, i den nord\u00F6stra delen av landet, 500 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 998. Arean \u00E4r 62 kvadratkilometer. Guardiola de Bergued\u00E0 gr\u00E4nsar till Bag\u00E0, Castellar de n'Hug, La Pobla de Lillet, Sant Juli\u00E0 de Cerdanyola, La Nou de Bergued\u00E0, Cercs, Vallcebre, Gisclareny, Bellver de Cerdanya, Riu de Cerdanya och Ur\u00FAs. Terr\u00E4ngen i Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E4r varierad. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 10 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 20 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med 4 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 002 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 121 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r december, med 60 mm nederb\u00F6rd."@sv . "\u062C\u0648\u0627\u0631\u062F\u064A\u0648\u0644\u0627 \u062F\u064A \u0628\u064A\u0631\u062C\u0627"@ar . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 61,43 km\u00B2. Guardiola de Bergued\u00E0 telt 897 inwoners (1 januari 2016)."@nl . "Guardiolenc, guardiolenca"@en . . . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 Kataluniako udalerria da, Bergued\u00E0 eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 61,96 km\u00B2-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.007 biztanle zituen."@eu . "42.23500061035156"^^ . . "Guardiola de Bergued\u00E0"@pl . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0"@eu . . . "\u0490\u0443\u0430\u0440\u0434\u0456\u043E\u0301\u043B\u0430-\u0434\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430\u0301 (\u043A\u0430\u0442. Guardiola de Bergued\u00E0, \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E [gw\u0259\u027E\u00F0i'\u0254\u0142\u0259 d\u0259 b\u0259\u027Eg\u0259'\u00F0a]) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 80996. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430 (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u2014 14 \u0442\u0430 BD) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E8 un comune spagnolo di 940 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna. Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Sant Juli\u00E0 de Cerdanyola."@it . "Guardiola de Bergued\u00E0"@en . . "2007"^^ . . . . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0631\u062F\u0650\u064A\u064F\u0648\u0644\u0627 \u062F\u064A \u0628\u064A\u0631\u063A\u064A\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Guardiola de Bergued\u00E0) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 948 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . "Guardiola de Bergued\u00E0"@en . . "Guardiola de Bergued\u00E1"@es . . . "\u0490\u0443\u0430\u0440\u0434\u0456\u043E\u0301\u043B\u0430-\u0434\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430\u0301 (\u043A\u0430\u0442. Guardiola de Bergued\u00E0, \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E [gw\u0259\u027E\u00F0i'\u0254\u0142\u0259 d\u0259 b\u0259\u027Eg\u0259'\u00F0a]) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 80996. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430 (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u2014 14 \u0442\u0430 BD) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 61,47 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 998 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "Flag of Guardiola de Bergued\u00E0.svg"@en . "Guardiola de Bergued\u00E0"@pt . "Guardiola de Bergued\u00E0 is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 61,43 km\u00B2. Guardiola de Bergued\u00E0 telt 897 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . . "948"^^ . . . "\u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u043E\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0411\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Guardiola de Berga, \u0431\u0430\u0441\u043A. Guardiola de Bergueda, \u043A\u0430\u0442. Guardiola de Bergued\u00E0) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 91,96 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1024 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . . . . . . . "Escut de Guardiola de Bergued\u00E0.svg"@en . . . . . . "720"^^ . . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 (em catal\u00E3o e oficialmente) ou Guardiola de Berga (em castelhano) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Bergued\u00E0, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 61,43 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 929 habitantes (densidade: 15,1 hab./km\u00B2)."@pt . . . "Guardiola de Bergued\u00E1\u200B o Guardiola de Bergued\u00E1\u200B (oficialmente y en catal\u00E1n: Guardiola de Bergued\u00E0) es un municipio de Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bergad\u00E1. Incluye los n\u00FAcleos de Guardiola y les Cases Noves del Collet."@es . "Josep Pere Lara Tristante"@en . . "Guardiola de Bergued\u00E0 is a municipality in the comarca of the Bergued\u00E0 in Catalonia. It is situated at the confluence of the and Llobregat rivers in the north of the comarca. It is an important local commercial centre, and for this reason has been less affected by depopulation than other municipalities in the Bergued\u00E0. The extraction of lignite is also important to the local economy. The town is served by the C-1411 road from Berga to the Cad\u00ED tunnel, and is linked to La Pobla de Lillet and Castellar de n'Hug by the B-402 road. The municipality includes a large exclave to the north-west."@en . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u00E8 un comune spagnolo di 940 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna. Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Sant Juli\u00E0 de Cerdanyola."@it . . "61.7"^^ . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u063A\u0648\u0627\u0631\u062F\u0650\u064A\u064F\u0648\u0644\u0627 \u062F\u064A \u0628\u064A\u0631\u063A\u064A\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Guardiola de Bergued\u00E0) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 948 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . "Guardiola de Bergued\u00E0"@fr . . "61.7"^^ . . . . . . . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 (em catal\u00E3o e oficialmente) ou Guardiola de Berga (em castelhano) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Bergued\u00E0, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 61,43 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 929 habitantes (densidade: 15,1 hab./km\u00B2)."@pt . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0"@en . . . . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 is a municipality in the comarca of the Bergued\u00E0 in Catalonia. It is situated at the confluence of the and Llobregat rivers in the north of the comarca. It is an important local commercial centre, and for this reason has been less affected by depopulation than other municipalities in the Bergued\u00E0. The extraction of lignite is also important to the local economy. The town is served by the C-1411 road from Berga to the Cad\u00ED tunnel, and is linked to La Pobla de Lillet and Castellar de n'Hug by the B-402 road. The municipality includes a large exclave to the north-west."@en . . . "1029119198"^^ . . . . "Guardiola de Bergued\u00E0 est une commune de la communaut\u00E9 de Catalogne en Espagne, situ\u00E9e dans la Province de Barcelone. Elle appartient \u00E0 la comarque de Bergued\u00E0."@fr . . . "42.235 1.8811111111111112" . . . . . . "Spain Province of Barcelona#Spain"@en . "\u0490\u0443\u0430\u0440\u0434\u0456\u043E\u043B\u0430-\u0434\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430"@uk . "Guardiola de Bergued\u00E0"@it . "Guardiola de Bergued\u00E0 \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 61,47 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 998 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "1848"^^ . . "\u74DC\u5C14\u8FEA\u5965\u62C9-\u5FB7\u8D1D\u5C14\u52A0"@zh . "589"^^ .