. "Grumman Aerospace Corporation"@pl . . . . . "1929-12-06"^^ . . . . . "Grumman Aircraft Engineering Corporation"@sv . . . . . "Grumman Corporation"@en . . . "La Grumman Aircraft Engineering Corporation, successivamente Grumman Aerospace Corporation e pi\u00F9 comunemente nota come Grumman, \u00E8 stata un'importante industria aeronautica statunitense del XX secolo. Venne fondata nel 1929 da ed altri cinque soci e nel 1994 venne acquisita dalla Northrop Corporation, che diede vita alla nuova azienda Northrop Grumman Corporation. Per oltre 60 anni la Grumman \u00E8 stata una delle pi\u00F9 importanti aziende aeronautiche del mondo per la produzione di aerei militari, producendo alcuni dei modelli pi\u00F9 famosi della storia dell'aviazione, come l'F6F Hellcat, l'A-6 Intruder e l'F-14 Tomcat."@it . "Corwin H. Meyer"@en . . . "200"^^ . . . . "Small USPS Truck.jpg"@en . ""@en . . "\u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grumman)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 20 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1929\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u064A\u0631\u0648\u064A \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1994 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0631\u0648\u0628 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0631\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . "Grumman Firecat 1988.jpg"@en . . . . "Grumman Aerospace Corporation"@de . . . . ""@en . . . . . "Grumman.svg"@en . "\u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grumman)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 20 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1929\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u064A\u0631\u0648\u064A \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1994 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0631\u0648\u0628 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0631\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . "Grumman Aircraft Engineering Corporation, kemudian Grumman Aerospace Corporation adalah perusahaan terkemuka dalam bidang pembuatan pesawat komersial dan militer di Amerika Serikat pada abad ke-20. Didirikan pada 6 Desember 1929 oleh , Jake Swirbul dan William Schwendler, keberadaan bebasnya berakhir pada tahun 1994 ketika ia telah dibeli oleh Northrop Corporation dan kemudian dikenal sebagai Northrop Grumman ."@in . "Grumman Data Systems Corp."@en . . "Grumman"@en . . . . "\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\uFF08Grumman Aircraft Engineering Corporation\u3001\u5F8C\u306BGrumman Aerospace Corporation\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 1994\u5E74\u306B\u306F\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u793E\u3068\u5408\u4F75\u3057\u3066\u3001\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u30FB\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "\u683C\u9C81\u66FC\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u516C\u53F8\uFF08Grumman Aerospace Corporation\uFF0C\u524D\u7A31Grumman Aircraft Engineering Corporation\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4E3B\u8981\u7684\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5668\u5236\u9020\u5546\u4E4B\u4E00\u3002\u4E8E1929\u5E74\u7531\u91CC\u6D1B\u6613\u00B7\u683C\u9B6F\u9580\u548C\u96B9\u514B\u00B7\u65AF\u6C83\u5E03\u5C14\u521B\u5EFA\u30021994\u5E74\u540C\u8BFA\u65AF\u6D1B\u666E\u516C\u53F8\u5408\u4F75\u6210\u4E3A\u8AFE\u65AF\u6D1B\u666E\u00B7\u683C\u9B6F\u9580\u516C\u53F8\u3002"@zh . . . . . "Grumman Aircraft Engineering Corporation, posteriormente renomeada Grumman Aerospace Corporation, foi uma das maiores empresas aerospaciais do s\u00E9culo XX. Foi fundada em 1929 por e e em 1994 fundiu-se com a Northrop Corporation para formar a Northrop Grumman."@pt . "Grumman Aircraft Engineering Corporation (pozd\u011Bji Grumman Aerospace Corporation) je jeden z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch leteck\u00FDch v\u00FDrobc\u016F na sv\u011Bt\u011B. Firmu zalo\u017Eili 6. prosince 1929 , Jake Swirbul a William Schwendler. Samostatn\u00E1 existence spole\u010Dnosti skon\u010Dila v roce 1994, kdy ji pohltil leteck\u00FD koncern Northrop a spole\u010Dn\u011B dnes tvo\u0159\u00ED spole\u010Dnost Northrop Grumman."@cs . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u0440\u0443\u0301\u043C\u043C\u0430\u043D\u00BB (\u00AB\u0413\u0440\u0443\u043C\u043C\u0430\u043D \u044D\u0440\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442 \u044D\u043D\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u0440\u0438\u043D\u0433\u00BB \u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aircraft Engineering Corporation, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aerospace Corporation) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1929 \u043F\u043E 1994 \u0433\u043E\u0434, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 (\u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438). \u0412 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0434\u044E\u0436\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432."@ru . . "Grumman Corporation"@ru . . "Grumman"@es . . . . "center"@en . . . . . . "\u063A\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . "The Grumman Aircraft Engineering Corporation, later Grumman Aerospace Corporation, was a 20th century American producer of military and civilian aircraft. Founded on December 6, 1929, by Leroy Grumman and his business partners, it merged in 1994 with Northrop Corporation to form Northrop Grumman."@en . . . . . "\u683C\u9C81\u95E8\u516C\u53F8"@zh . "1120497911"^^ . "23000"^^ . . "Grumman"@it . . . . . . . . . . "The Grumman Aircraft Engineering Corporation, later Grumman Aerospace Corporation, was a 20th century American producer of military and civilian aircraft. Founded on December 6, 1929, by Leroy Grumman and his business partners, it merged in 1994 with Northrop Corporation to form Northrop Grumman."@en . . "\u00AB\u0413\u0440\u0443\u0301\u043C\u043C\u0430\u043D\u00BB (\u00AB\u0413\u0440\u0443\u043C\u043C\u0430\u043D \u044D\u0440\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442 \u044D\u043D\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u0440\u0438\u043D\u0433\u00BB \u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aircraft Engineering Corporation, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aerospace Corporation) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1929 \u043F\u043E 1994 \u0433\u043E\u0434, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 (\u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438). \u0412 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0434\u044E\u0436\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432."@ru . "United States Postal Service Grumman LLV"@en . . . . . . . . . . "Grumman Aircraft Engineering Corporation, senare Grumman Aerospace Corporation, var en ledande producent av milit\u00E4ra och civila flygplan under 1900-talet. Grundades 1929 av , och var verksamt fram till 1994, d\u00E5 man genom en fusion med Northrop bildade Northrop Grumman."@sv . "Grumman Olson UPS truck"@en . . "Merged withNorthrop"@en . . . . . . "Grumman"@in . "28064"^^ . "Grumman Aerospace Corporation \u2013 jedno z najwa\u017Cniejszych przedsi\u0119biorstw w Stanach Zjednoczonych w XX wieku, formalnie za\u0142o\u017Cone 5 grudnia 1929 roku przez Leroya Grummana i Jake'a Swirbula, rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015B\u0107 2 stycznia 1930 roku. W przedsi\u0119biorstwie zatrudniaj\u0105cym w szczytowym okresie 25 000 pracownik\u00F3w, powsta\u0142y jedne z najistotniejszych ameryka\u0144skich wojskowych konstrukcji lotniczych oraz konstrukcji kosmicznych, jak F6F Hellcat, TBF Avenger, F-14 Tomcat, czy l\u0105downiki ksi\u0119\u017Cycowe programu Apollo. Jako niezale\u017Cna firma istnia\u0142a w Bethpage na Long Island w stanie Nowy Jork, do chwili swego upadku i przej\u0119cia przez konkurencyjny w roku 1994, kiedy z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch przedsi\u0119biorstw powsta\u0142 koncern Northrop Grumman. Przed swoim upadkiem jednak, w\u015Br\u00F3d pilot\u00F3w Grumman nosi\u0142 przydomek Iron Works, gdy\u017C dzi\u0119ki solidnemu wykonaniu, maszyny tego producenta mimo bardzo powa\u017Cnych uszkodze\u0144 bojowych, cz\u0119sto donosi\u0142y swoich pilot\u00F3w z powrotem na w\u0142asne lotnisko."@pl . "1994-04-04"^^ . . . . . . . "\uADF8\uB7EC\uBA3C"@ko . . "UPS truck -804051.jpg"@en . "Grumman Aircraft Engineering Corporation, senare Grumman Aerospace Corporation, var en ledande producent av milit\u00E4ra och civila flygplan under 1900-talet. Grundades 1929 av , och var verksamt fram till 1994, d\u00E5 man genom en fusion med Northrop bildade Northrop Grumman."@sv . . . "\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3"@ja . . . . "1986"^^ . . . . . . "Grumman Kabmaster Hostess truck.jpg"@en . "Grumman Aircraft Engineering Corporation, kemudian Grumman Aerospace Corporation adalah perusahaan terkemuka dalam bidang pembuatan pesawat komersial dan militer di Amerika Serikat pada abad ke-20. Didirikan pada 6 Desember 1929 oleh , Jake Swirbul dan William Schwendler, keberadaan bebasnya berakhir pada tahun 1994 ketika ia telah dibeli oleh Northrop Corporation dan kemudian dikenal sebagai Northrop Grumman ."@in . . "1988"^^ . . "La Grumman Aircraft Engineering Corporation, successivamente Grumman Aerospace Corporation e pi\u00F9 comunemente nota come Grumman, \u00E8 stata un'importante industria aeronautica statunitense del XX secolo. Venne fondata nel 1929 da ed altri cinque soci e nel 1994 venne acquisita dalla Northrop Corporation, che diede vita alla nuova azienda Northrop Grumman Corporation. Per oltre 60 anni la Grumman \u00E8 stata una delle pi\u00F9 importanti aziende aeronautiche del mondo per la produzione di aerei militari, producendo alcuni dei modelli pi\u00F9 famosi della storia dell'aviazione, come l'F6F Hellcat, l'A-6 Intruder e l'F-14 Tomcat."@it . . "23000"^^ . . "Die Grumman Aerospace Corporation (1929\u20131994) war ein US-amerikanischer Konzern, der sich auf den Bau von Flugzeugen, Komponenten f\u00FCr die Luft- und Raumfahrt sowie Avionik spezialisiert hatte. Des Weiteren war Grumman der Produzent des Grumman LLV (Long Life Vehicles) (1987\u20131994), dem Standardpostauto des United States Postal Service (USPS), welches auch heute noch eingesetzt wird. Durch Fusion mit der Northrop Corporation ging Grumman 1994 in Northrop Grumman auf."@de . . . . . "Aircraft; aircraft parts and equipment; data processing and preparation; search and navigation equipment; truck and bus bodies; electrical equipment and supplies"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Grumman Aircraft Engineering Corporation, m\u00E1s tarde llamada Grumman Aerospace Corporation, fue una empresa dedicada al dise\u00F1o y fabricaci\u00F3n de aeronaves, tanto civiles como militares, del siglo XX. Fundada en 1929 por Leroy Grumman y Jake Swirbul, permaneci\u00F3 independiente hasta que en 1994 se fusion\u00F3 con Northrop Corporation para conformar Northrop Grumman."@es . . . . . . . . . ""@en . . . . "1929"^^ . . . . . . . . . . . "Grumman Allied Industries, Inc."@en . . "216799"^^ . . . . . . "Grumman Corporation"@uk . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u043C\u043C\u0430\u043D \u041A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0435\u0439\u0448\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aircraft Engineering Corporation, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aerospace Corporation) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1929 \u043F\u043E 1994 \u0440\u0456\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0414\u0436. \u0421\u0432\u0456\u0440\u0431\u0443\u043B\u043E\u043C \u0456 \u0412. \u0428\u0432\u0435\u043D\u0434\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0423 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E Northrop \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E Northrop Grumman Corporation."@uk . . . . . . "Grumman Corporation"@en . . . . . . . . . . . . . . "Grumman Kurbmaster Hostess Delivery truck"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Grumman Aircraft Engineering Corporation, qui prit ensuite le nom de Grumman Aerospace Corporation est durant le XXe si\u00E8cle l'une des entreprises produisant le plus d'avions militaires et civils. Fond\u00E9e en 1929 par Leroy Grumman, elle fusionna \u00E0 la fin du XXe si\u00E8cle avec Northrop pour former le groupe Northrop Grumman."@fr . . "La Grumman Aircraft Engineering Corporation, qui prit ensuite le nom de Grumman Aerospace Corporation est durant le XXe si\u00E8cle l'une des entreprises produisant le plus d'avions militaires et civils. Fond\u00E9e en 1929 par Leroy Grumman, elle fusionna \u00E0 la fin du XXe si\u00E8cle avec Northrop pour former le groupe Northrop Grumman."@fr . . . . "Grumman"@pt . . . "Merged with Northrop"@en . . . . . "U.S."@en . . "\uADF8\uB7EC\uBA3C(Grumman)\uC740 2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uB54C \uC0DD\uAE34 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD70\uC6A9\uAE30 \uC81C\uC791\uC5C5\uCCB4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uBA3C\uC740 F4F, F6F, F8F, S-2, A-6, F-11, EA-6B, F-14 \uB4F1\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC 1994\uB144 \uB178\uC2A4\uB7FD\uC774 \uADF8\uB7EC\uBA3C\uC744 \uC778\uC218\uD569\uBCD1\uD558\uC5EC \uB178\uC2A4\uB7FD \uADF8\uB7EC\uBA3C\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Grumman Aerospace Corporation \u2013 jedno z najwa\u017Cniejszych przedsi\u0119biorstw w Stanach Zjednoczonych w XX wieku, formalnie za\u0142o\u017Cone 5 grudnia 1929 roku przez Leroya Grummana i Jake'a Swirbula, rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015B\u0107 2 stycznia 1930 roku. W przedsi\u0119biorstwie zatrudniaj\u0105cym w szczytowym okresie 25 000 pracownik\u00F3w, powsta\u0142y jedne z najistotniejszych ameryka\u0144skich wojskowych konstrukcji lotniczych oraz konstrukcji kosmicznych, jak F6F Hellcat, TBF Avenger, F-14 Tomcat, czy l\u0105downiki ksi\u0119\u017Cycowe programu Apollo. Jako niezale\u017Cna firma istnia\u0142a w Bethpage na Long Island w stanie Nowy Jork, do chwili swego upadku i przej\u0119cia przez konkurencyjny w roku 1994, kiedy z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch przedsi\u0119biorstw powsta\u0142 koncern Northrop Grumman. Przed swoim upadkiem jednak, w\u015Br\u00F3d pilot\u00F3w Grumman nosi\u0142 przydomek Iron"@pl . . . . "1929-12-06"^^ . "La Grumman Aircraft Engineering Corporation, m\u00E1s tarde llamada Grumman Aerospace Corporation, fue una empresa dedicada al dise\u00F1o y fabricaci\u00F3n de aeronaves, tanto civiles como militares, del siglo XX. Fundada en 1929 por Leroy Grumman y Jake Swirbul, permaneci\u00F3 independiente hasta que en 1994 se fusion\u00F3 con Northrop Corporation para conformar Northrop Grumman."@es . ""@en . . . . . . . . . "\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\uFF08Grumman Aircraft Engineering Corporation\u3001\u5F8C\u306BGrumman Aerospace Corporation\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 1994\u5E74\u306B\u306F\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u793E\u3068\u5408\u4F75\u3057\u3066\u3001\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u30FB\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u043C\u043C\u0430\u043D \u041A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0435\u0439\u0448\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aircraft Engineering Corporation, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B. Grumman Aerospace Corporation) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1929 \u043F\u043E 1994 \u0440\u0456\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0414\u0436. \u0421\u0432\u0456\u0440\u0431\u0443\u043B\u043E\u043C \u0456 \u0412. \u0428\u0432\u0435\u043D\u0434\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0423 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E Northrop \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E Northrop Grumman Corporation."@uk . . . . . . . "Grumman Aircraft Engineering Corporation (pozd\u011Bji Grumman Aerospace Corporation) je jeden z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch leteck\u00FDch v\u00FDrobc\u016F na sv\u011Bt\u011B. Firmu zalo\u017Eili 6. prosince 1929 , Jake Swirbul a William Schwendler. Samostatn\u00E1 existence spole\u010Dnosti skon\u010Dila v roce 1994, kdy ji pohltil leteck\u00FD koncern Northrop a spole\u010Dn\u011B dnes tvo\u0159\u00ED spole\u010Dnost Northrop Grumman."@cs . . "Die Grumman Aerospace Corporation (1929\u20131994) war ein US-amerikanischer Konzern, der sich auf den Bau von Flugzeugen, Komponenten f\u00FCr die Luft- und Raumfahrt sowie Avionik spezialisiert hatte. Des Weiteren war Grumman der Produzent des Grumman LLV (Long Life Vehicles) (1987\u20131994), dem Standardpostauto des United States Postal Service (USPS), welches auch heute noch eingesetzt wird. Durch Fusion mit der Northrop Corporation ging Grumman 1994 in Northrop Grumman auf."@de . . . "Grumman Aircraft Engineering Corporation, posteriormente renomeada Grumman Aerospace Corporation, foi uma das maiores empresas aerospaciais do s\u00E9culo XX. Foi fundada em 1929 por e e em 1994 fundiu-se com a Northrop Corporation para formar a Northrop Grumman."@pt . . . "1994-04-04"^^ . . . . . "\uADF8\uB7EC\uBA3C(Grumman)\uC740 2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uB54C \uC0DD\uAE34 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD70\uC6A9\uAE30 \uC81C\uC791\uC5C5\uCCB4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uBA3C\uC740 F4F, F6F, F8F, S-2, A-6, F-11, EA-6B, F-14 \uB4F1\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC 1994\uB144 \uB178\uC2A4\uB7FD\uC774 \uADF8\uB7EC\uBA3C\uC744 \uC778\uC218\uD569\uBCD1\uD558\uC5EC \uB178\uC2A4\uB7FD \uADF8\uB7EC\uBA3C\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Grumman Aerospace Corp."@en . . . "Grumman"@fr . "\u683C\u9C81\u66FC\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u516C\u53F8\uFF08Grumman Aerospace Corporation\uFF0C\u524D\u7A31Grumman Aircraft Engineering Corporation\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4E3B\u8981\u7684\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5668\u5236\u9020\u5546\u4E4B\u4E00\u3002\u4E8E1929\u5E74\u7531\u91CC\u6D1B\u6613\u00B7\u683C\u9B6F\u9580\u548C\u96B9\u514B\u00B7\u65AF\u6C83\u5E03\u5C14\u521B\u5EFA\u30021994\u5E74\u540C\u8BFA\u65AF\u6D1B\u666E\u516C\u53F8\u5408\u4F75\u6210\u4E3A\u8AFE\u65AF\u6D1B\u666E\u00B7\u683C\u9B6F\u9580\u516C\u53F8\u3002"@zh . . . . . . . "Grumman"@cs . . . . . . . .