. . . . . . "El hospital Groote Schuur (tambi\u00E9n conocido por sus siglas en ingl\u00E9s como \"GSH\" o, coloquialmente como \"Grotties\") es un hospital p\u00FAblico universitario que se encuentra en la ladera del en Ciudad del Cabo (Sud\u00E1frica). Fue fundado en 1938 y es famoso por ser el lugar donde se realiz\u00F3 el primer trasplante de coraz\u00F3n, llevado a cabo por el cirujano de la Universidad de Ciudad del Cabo Christiaan Barnard sobre el paciente Louis Washkansky. El Groote Schuur es el principal hospital acad\u00E9mico adscrito a la Escuela de Medicina de la Universidad de Ciudad del Cabo, el cual provee atenci\u00F3n especializada as\u00ED como instruye a los alumnos de la Universidad. El hospital sufri\u00F3 una extensa ampliaci\u00F3n en 1984 a\u00F1adi\u00E9ndosele dos nuevas alas; el antiguo edificio principal se reconvirti\u00F3 en sede de los distintos departamentos m\u00E9dicos as\u00ED como hogar de un nuevo museo sobre el primer trasplante de coraz\u00F3n. El hospital es una instituci\u00F3n de investigaci\u00F3n de fama internacional y adem\u00E1s posee renombre mundial gracias a sus \u00E1reas de trauma, anestesiolog\u00EDa y medicina interna. Cada a\u00F1o el centro recibe la visita de muchos estudiantes de medicina, residentes y especialistas los cuales ganan experiencia en diferentes campos. A fecha de enero de 2009 el hospital se compon\u00EDa de 3 570 profesionales\u200B de los cuales: \n* 525 m\u00E9dicos \n* 1412 enfermeros \n* 268 personal sanitario asociado \n* 492 administraci\u00F3n \n* 799 otro personal Groote Schuur significa en holand\u00E9s 'Gran Granero' y recibe el nombre del original establecido por colonos holandeses durante la fundaci\u00F3n de Ciudad del Cabo en el siglo XVII."@es . "Old Main Building of Groote Schuur Hospital"@en . . . "Teaching"@en . . "Hospital Groote Schuur"@es . . . . . . . . . . "-33.94138888888889 18.462777777777777" . . "Shown in Cape Town"@en . . "Groote Schuur Hospital is a large, government-funded, teaching hospital situated on the slopes of Devil's Peak in the city of Cape Town, South Africa. It was founded in 1938 and is famous for being the institution where the first human-to-human heart transplant took place, conducted by University of Cape Town-educated surgeon Christiaan Barnard on the patient Louis Washkansky. Groote Schuur is the chief academic hospital of the University of Cape Town's medical school, providing tertiary care and instruction in all the major branches of medicine. The hospital underwent major extension in 1984 when two new wings were added. As such, the old main building now mainly houses several academic clinical departments as well as a museum about the first human heart transplant. The hospital is known for its trauma unit, anaesthesiology and internal medicine departments. Groote Schuur attracts many visiting medical students, residents and specialists each year who come to gain experience in various fields. As December 2006, the hospital employed over 500 doctors, 1300 nurses and 250 allied health professionals. Groote Schuur is Dutch for 'Great Barn' and is named after the original Groote Schuur estate laid out by Dutch settlers when the city of Cape Town was founded in the 17th century. The hospital was declared a Western Cape Provincial Heritage Site in 1996. The N2, merged with the M3, bends around the hospital and Table Mountain National Park on a massive uphill 10-lane highway. This intersection has been named Hospital Bend due to its proximity to the hospital."@en . . "Das Groote Schuur Hospital (niederl\u00E4ndisch f\u00FCr Gro\u00DFe Scheune, auch GSH oder umgangssprachlich Grotties genannt) ist ein Krankenhaus in Kapstadt. 1938 gegr\u00FCndet, wurde es bekannt, nachdem hier der s\u00FCdafrikanische Arzt Christiaan Barnard im Jahre 1967 die weltweit erste Herztransplantation durchgef\u00FChrt hatte. Ein angeschlossenes Museum widmet sich unter anderem diesem Ereignis. Groote Schuur ist zudem das Lehrkrankenhaus der medizinischen Fakult\u00E4t der Universit\u00E4t Kapstadt. 1984 wurde es bedeutend mit zwei neuen Anbauten erweitert. 2007 arbeiteten hier weit \u00FCber 500 \u00C4rzte, 1300 Pfleger sowie rund 250 sonstige Mediziner. Das Krankenhaus wurde nach dem Gutshof \u201EGroote Schuur\u201C benannt, den niederl\u00E4ndische Siedler auf dem Gel\u00E4nde anlegten, als Kapstadt im 17. Jahrhundert gegr\u00FCndet wurde."@de . "El hospital Groote Schuur (tambi\u00E9n conocido por sus siglas en ingl\u00E9s como \"GSH\" o, coloquialmente como \"Grotties\") es un hospital p\u00FAblico universitario que se encuentra en la ladera del en Ciudad del Cabo (Sud\u00E1frica). Fue fundado en 1938 y es famoso por ser el lugar donde se realiz\u00F3 el primer trasplante de coraz\u00F3n, llevado a cabo por el cirujano de la Universidad de Ciudad del Cabo Christiaan Barnard sobre el paciente Louis Washkansky. A fecha de enero de 2009 el hospital se compon\u00EDa de 3 570 profesionales\u200B de los cuales:"@es . . . "-33.94138717651367"^^ . "POINT(18.462778091431 -33.941387176514)"^^ . . . . . . . . "Groote Schuur Hospital is a large, government-funded, teaching hospital situated on the slopes of Devil's Peak in the city of Cape Town, South Africa. It was founded in 1938 and is famous for being the institution where the first human-to-human heart transplant took place, conducted by University of Cape Town-educated surgeon Christiaan Barnard on the patient Louis Washkansky. Groote Schuur is Dutch for 'Great Barn' and is named after the original Groote Schuur estate laid out by Dutch settlers when the city of Cape Town was founded in the 17th century."@en . . . . . "Groote Schuur Hospital"@fr . . "Groote Schuur-Hospitaal"@nl . . . . . "Western Cape"@en . "\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u063A\u0631\u0648\u062A \u0634\u0648\u0631 Groote Schuur Hospital\u060C \u0647\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0633\u0641\u0648\u062D \u060C \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1938 \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0647\u062F\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0642\u0644\u0628 \u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0639\u0627\u0645 1967\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F \u0644\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 . \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062B \u0645\u062D\u0644\u064A \u0644\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1996."@ar . "Department of Health"@en . . "Groote Schuur Hospital"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "18.46277809143066"^^ . "Il Groote Schuur Hospital (spesso indicato come GSH o colloquialmente Grotties) \u00E8 il pi\u00F9 grande ospedale di Citt\u00E0 del Capo in Sudafrica."@it . . . "Tertiary Trauma Unit"@en . "\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u063A\u0631\u0648\u062A \u0634\u0648\u0631"@ar . "Groote Schuur Hospital est un grand Centre hospitalier universitaire, financ\u00E9 par le gouvernement, situ\u00E9 sur les pentes de Devil's Peak dans la ville du Cap, en Afrique du Sud. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1938 et il est c\u00E9l\u00E8bre pour \u00EAtre l'institution o\u00F9 la premi\u00E8re transplantation cardiaque d'homme \u00E0 homme a eu lieu, men\u00E9e par le chirurgien Christiaan Barnard sur le patient Louis Washkansky."@fr . . "893"^^ . . . . "Das Groote Schuur Hospital (niederl\u00E4ndisch f\u00FCr Gro\u00DFe Scheune, auch GSH oder umgangssprachlich Grotties genannt) ist ein Krankenhaus in Kapstadt. 1938 gegr\u00FCndet, wurde es bekannt, nachdem hier der s\u00FCdafrikanische Arzt Christiaan Barnard im Jahre 1967 die weltweit erste Herztransplantation durchgef\u00FChrt hatte. Ein angeschlossenes Museum widmet sich unter anderem diesem Ereignis. Das Krankenhaus wurde nach dem Gutshof \u201EGroote Schuur\u201C benannt, den niederl\u00E4ndische Siedler auf dem Gel\u00E4nde anlegten, als Kapstadt im 17. Jahrhundert gegr\u00FCndet wurde."@de . . "893"^^ . . . . . "\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u063A\u0631\u0648\u062A \u0634\u0648\u0631 Groote Schuur Hospital\u060C \u0647\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0633\u0641\u0648\u062D \u060C \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1938 \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0647\u062F\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0642\u0644\u0628 \u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0639\u0627\u0645 1967\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F \u0644\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 . \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062B \u0645\u062D\u0644\u064A \u0644\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1996."@ar . "Het Groote Schuur-hospitaal (afgekort: GSH, in de volksmond bekend als \"Grooties\") is een groot door de overheid gefinancieerd academisch ziekenhuis in Kaapstad, Zuid-Afrika. Het ziekenhuis werd begin 1938 opgericht. In 1967 voerde de chirurg Christiaan Barnard er de eerste harttransplantatie op een mens uit. De 55-jarige Louis Washkansky kreeg het hart van de bij een auto-ongeluk om het leven gekomen Denise Darvall. Barnard en het ziekenhuis raakten door deze ingreep wereldbekend."@nl . . . . . "Il Groote Schuur Hospital (spesso indicato come GSH o colloquialmente Grotties) \u00E8 il pi\u00F9 grande ospedale di Citt\u00E0 del Capo in Sudafrica."@it . "1938"^^ . . "Cape Town"@en . . . "Groote Schuur Hospital"@en . "Het Groote Schuur-hospitaal (afgekort: GSH, in de volksmond bekend als \"Grooties\") is een groot door de overheid gefinancieerd academisch ziekenhuis in Kaapstad, Zuid-Afrika. Het ziekenhuis werd begin 1938 opgericht. In 1967 voerde de chirurg Christiaan Barnard er de eerste harttransplantatie op een mens uit. De 55-jarige Louis Washkansky kreeg het hart van de bij een auto-ongeluk om het leven gekomen Denise Darvall. Barnard en het ziekenhuis raakten door deze ingreep wereldbekend. Groote Schuur is verbonden met de Medische faculteit van de Universiteit van Kaapstad. Het ziekenhuis beschikt over 867 bedden. In november 2007 werkten er meer dan 500 dokters, 1300 verpleegkundigen en 250 andere medische specialisten."@nl . . . . "Cape Town"@en . . "1938"^^ . "Groote Schuur Hospital est un grand Centre hospitalier universitaire, financ\u00E9 par le gouvernement, situ\u00E9 sur les pentes de Devil's Peak dans la ville du Cap, en Afrique du Sud. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1938 et il est c\u00E9l\u00E8bre pour \u00EAtre l'institution o\u00F9 la premi\u00E8re transplantation cardiaque d'homme \u00E0 homme a eu lieu, men\u00E9e par le chirurgien Christiaan Barnard sur le patient Louis Washkansky."@fr . . . . . . "Groote Schuur Hospital"@de . "South Africa"@en . . "Groote Schuur Hospital"@en . . "Ospedale Groote Schuur"@it . "3988"^^ . . . . . "1036096520"^^ . . . . . . . . . "840500"^^ . . "Public"@en . .