. . . "Dimitrios"@en . . . . . "Greek Orthodox Metropolis of France"@en . . . . "The Metropolis of France, or the Greek Orthodox Metropolis of France (French: M\u00E9tropole grecque orthodoxe de France, Greek: \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, romanized: Mitropoli Gallias), is a diocese of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople established in 1963. It comprises the Eastern Orthodox parishes and monasteries in France. Historically, its congregation mainly consisted of people of Greek descent, but following the disestablishment of the Paris-based Patriarchal Exarchate for Orthodox Parishes of the Russian Tradition in Western Europe within the jurisdiction of the Ecumenicl Patriarchate in November 2018, a significant number of the parishes of the former Exarchate have joined the Metropolis while retaining their Russian liturgical tradition."@en . . "1110459646"^^ . . "Greek Orthodox Metropolis of France"@en . . "62361209"^^ . . . "\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . "St. Stephen's Cathedral, Paris"@en . "Grecka Metropolia Francji"@pl . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2."@el . . "1963"^^ . . "170"^^ . . . "\u0413\u0430\u0301\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0301\u043B\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2) \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u0444\u0440. M\u00E9tropole grecque orthodoxe de France) \u2014 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "\uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uB3C4 \uB300\uAD50\uAD6C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: M\u00E9tropole orthodoxe grecque de France)\uB294 \uB3D9\uBC29 \uC815\uAD50\uD68C \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50\uCCAD\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uAD50\uAD6C\uC774\uB2E4. 1963\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uACE0 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uC18C\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uC774 \uC2E0\uC790\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098 2018\uB144 11\uC6D4 \uC11C\uC720\uB7FD \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uAD50\uD68C \uAD00\uAD6C \uB300\uAD50\uAD6C\uAC00 \uD574\uC0B0\uD558\uACE0 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uB358 \uC0C1\uB2F9\uC218\uC758 \uC0AC\uBAA9\uAD6C\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uB3C4 \uB300\uAD50\uAD6C\uC5D0 \uD569\uB958\uD558\uBA74\uC11C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC778 \uC2E0\uC790\uC758 \uBE44\uC728\uB3C4 \uB298\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . . "The Metropolis of France, or the Greek Orthodox Metropolis of France (French: M\u00E9tropole grecque orthodoxe de France, Greek: \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, romanized: Mitropoli Gallias), is a diocese of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople established in 1963. It comprises the Eastern Orthodox parishes and monasteries in France."@en . . . . . . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2."@el . . . . . . . "Grecka Metropolia Francji, Metropolia Gallska \u2013 struktura prawos\u0142awnego Patriarchatu Konstantynopola, obejmuj\u0105ca swoim zasi\u0119giem obszar Francji. Podlegaj\u0105 jej etnicznie greckie parafie po\u0142o\u017Cone na terytorium Francji. G\u0142\u00F3wn\u0105 \u015Bwi\u0105tyni\u0105 metropolii jest katedra \u015Bw. Stefana w Pary\u017Cu. Metropolia dzia\u0142a od 1963. Obecnie dzieli si\u0119 na wikariaty: \n* Wikariat po\u0142udniowy \n* Wikariat p\u00F3\u0142nocny \n* Wikariat centralny Ponadto metropolii podlega 6 monaster\u00F3w: \n* monaster \u015Bw. Miko\u0142aja w La Dalmerie (m\u0119ski), \n* monaster Za\u015Bni\u0119cia Matki Bo\u017Cej w La Faurie (m\u0119ski), \n* monaster Opieki Matki Bo\u017Cej w Bussy-en-Othe (\u017Ce\u0144ski), \n* monaster \u015Bw. Antoniego w Saint-Laurent-en-Royans (m\u0119ski), \n* (\u017Ce\u0144ski), \n* (\u017Ce\u0144ski). Trzy ostatnie wsp\u00F3lnoty monastyczne s\u0105 filiami klasztoru Simonopetra na g\u00F3rze Athos."@pl . . . . . "\u0413\u0430\u0301\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0301\u043B\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2) \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u0444\u0440. M\u00E9tropole grecque orthodoxe de France) \u2014 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "La m\u00E9tropole orthodoxe grecque de France ou m\u00E9tropole grecque-orthodoxe de France est une juridiction de l'\u00C9glise orthodoxe, dont le si\u00E8ge est la cath\u00E9drale grecque Saint-\u00C9tienne de Paris, et rattach\u00E9e canoniquement au Patriarcat \u0153cum\u00E9nique de Constantinople. La m\u00E9tropole est dirig\u00E9e par le M\u00E9tropolite , dont l\u2019intronisation a eu lieu le 18 septembre 2021 ; il est membre du Saint Synode du Patriarcat \u0153cum\u00E9nique et de l'Assembl\u00E9e des \u00E9v\u00EAques orthodoxes de France, qu'il pr\u00E9side."@fr . . . . . "1963" . "\uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uB3C4 \uB300\uAD50\uAD6C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: M\u00E9tropole orthodoxe grecque de France)\uB294 \uB3D9\uBC29 \uC815\uAD50\uD68C \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50\uCCAD\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uAD50\uAD6C\uC774\uB2E4. 1963\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uACE0 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uC18C\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uC774 \uC2E0\uC790\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098 2018\uB144 11\uC6D4 \uC11C\uC720\uB7FD \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uAD50\uD68C \uAD00\uAD6C \uB300\uAD50\uAD6C\uAC00 \uD574\uC0B0\uD558\uACE0 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uB358 \uC0C1\uB2F9\uC218\uC758 \uC0AC\uBAA9\uAD6C\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uB3C4 \uB300\uAD50\uAD6C\uC5D0 \uD569\uB958\uD558\uBA74\uC11C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC778 \uC2E0\uC790\uC758 \uBE44\uC728\uB3C4 \uB298\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . . . "Greek Orthodox Metropolis of France"@en . . . . "Calendar: Revised Julian, Julian"@en . "Grecka Metropolia Francji, Metropolia Gallska \u2013 struktura prawos\u0142awnego Patriarchatu Konstantynopola, obejmuj\u0105ca swoim zasi\u0119giem obszar Francji. Podlegaj\u0105 jej etnicznie greckie parafie po\u0142o\u017Cone na terytorium Francji. G\u0142\u00F3wn\u0105 \u015Bwi\u0105tyni\u0105 metropolii jest katedra \u015Bw. Stefana w Pary\u017Cu. Metropolia dzia\u0142a od 1963. Obecnie dzieli si\u0119 na wikariaty: \n* Wikariat po\u0142udniowy \n* Wikariat p\u00F3\u0142nocny \n* Wikariat centralny Ponadto metropolii podlega 6 monaster\u00F3w: Trzy ostatnie wsp\u00F3lnoty monastyczne s\u0105 filiami klasztoru Simonopetra na g\u00F3rze Athos."@pl . . . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430) \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2) \u2014 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u0440\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442 \u0413\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438\u043C \u0456 \u0435\u043A\u0437\u0430\u0440\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . "c. 60"@en . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044F"@uk . "\uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uB3C4 \uB300\uAD50\uAD6C"@ko . "Paris"@en . . "M\u00E9tropole orthodoxe grecque de France"@fr . . "5988"^^ . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430) \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2) \u2014 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u0440\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442 \u0413\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438\u043C \u0456 \u0435\u043A\u0437\u0430\u0440\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . "La m\u00E9tropole orthodoxe grecque de France ou m\u00E9tropole grecque-orthodoxe de France est une juridiction de l'\u00C9glise orthodoxe, dont le si\u00E8ge est la cath\u00E9drale grecque Saint-\u00C9tienne de Paris, et rattach\u00E9e canoniquement au Patriarcat \u0153cum\u00E9nique de Constantinople. La m\u00E9tropole est dirig\u00E9e par le M\u00E9tropolite , dont l\u2019intronisation a eu lieu le 18 septembre 2021 ; il est membre du Saint Synode du Patriarcat \u0153cum\u00E9nique et de l'Assembl\u00E9e des \u00E9v\u00EAques orthodoxes de France, qu'il pr\u00E9side."@fr . . . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F"@ru . "Music: Byzantine chant, Russian chant"@en . . . .