. "Feachtas eacnama\u00EDoch agus s\u00F3isialta ba ea An L\u00E9im Mh\u00F3r chun Tosaigh (An tS\u00EDnis: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyin: D\u00E0 Yu\u00E8j\u00ECn) sa tS\u00EDn le linn na mblianta 1958 - 1962."@ga . . "Economic collectivisation of agriculture, realisation of socialism"@en . "Gro\u00DFer Sprung nach vorn (chinesisch \u5927\u8E8D\u9032 / \u5927\u8DC3\u8FDB, Pinyin d\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) war der Name f\u00FCr eine von Mao Zedong initiierte, von 1958 bis 1961 laufende Kampagne, bestehend aus mehreren einzelnen Initiativen, die den zweiten F\u00FCnfjahresplan (1958\u20131962) der Volksrepublik China abl\u00F6sen und \u00FCbertreffen sollte. Mit Hilfe dieser Kampagne sollten die drei gro\u00DFen Unterschiede Land und Stadt, Kopf und Hand sowie Industrie und Landwirtschaft eingeebnet, der R\u00FCckstand zu den westlichen Industriel\u00E4ndern aufgeholt und die \u00DCbergangsperiode zum Kommunismus deutlich verk\u00FCrzt werden. Die Kampagne des Gro\u00DFen Sprungs begann nach dem ersten F\u00FCnfjahresplan von 1953 bis 1957, sie sollte von 1958 bis 1963 laufen. 1961 wurde die Kampagne nach ihrem offensichtlichen Scheitern abgebrochen. Die Volkskommunen, die zusammen mit dem Gro\u00DFen Sprung nach vorne ins Leben gerufen wurden, bestanden jedoch bis 1983 auf dem chinesischen Festland weiter. Der \u201EGro\u00DFe Sprung nach vorn\u201C begann nach dem Ende der \u201EAnti-Rechts-Bewegung\u201C und fiel in einen Zeitraum zunehmender politischer Spannungen zwischen China und der Sowjetunion. Er war die wesentliche Ursache f\u00FCr die schwerwiegende Gro\u00DFe Chinesische Hungersnot, die von 1959 bis 1961 herrschte. Bedingt durch die Zwangskollektivierung der Landwirtschaft, die Zusatzbelastung der Bauern durch Arbeiten an Infrastruktur- und Industrialisierungsprojekten und eine Binnenmigration der Landbev\u00F6lkerung in die St\u00E4dte sanken die landwirtschaftlichen Ertr\u00E4ge von 1959 bis 1961. Gleichzeitig wurden die vom Staat als Steuer und f\u00FCr den Export erwarteten Getreideabgaben stark herauf- und mit Zwangsma\u00DFnahmen durchgesetzt. Die Zahl der Opfer dieser Hungersnot wird auf 14 bis 55 Millionen Menschen gesch\u00E4tzt, was sie zur t\u00F6dlichsten Hungersnot in der Geschichte macht."@de . . . . "Gro\u00DFer Sprung nach vorn"@de . . "Central planning, Chinese Communist Party policies under Mao Zedong"@en . . . . "\u5927\u8DC3\u8FDB"@en . . . . . "Ta4 y\u00FCeh4 chin4"@en . . "\u5927\u8E8D\u9032\u653F\u7B56\uFF08\u3060\u3044\u3084\u304F\u3057\u3093\u305B\u3044\u3055\u304F\u3001\u7E41\u4F53\u5B57: \u5927\u8E8D\u9032\u3001\u7C21\u4F53\u5B57: \u5927\u8DC3\u8FDB\u3001\u62FC\u97F3: d\u00E0yu\u00E8j\u00ECn\u3001\u82F1\u8A9E: Great Leap Forward\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6BDB\u6CA2\u6771\u5171\u7523\u515A\u4E3B\u5E2D\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u305F\u8FB2\u4F5C\u7269\u3068\u9244\u92FC\u88FD\u54C1\u306E\u5897\u7523\u653F\u7B56\u3067\u3042\u308B\u30021957\u5E746\u6708\u306B\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306B\u3088\u308B\u30D7\u30ED\u30EC\u30BF\u30EA\u30A2\u72EC\u88C1\u3092\u6279\u5224\u3057\u305F\u6C11\u4E3B\u6D3E\u3084\u77E5\u8B58\u4EBA\u3092\u300C\u53F3\u6D3E\u5206\u5B50\u300D\u3068\u30EC\u30C3\u30C6\u30EB\u3092\u8CBC\u3063\u3066\u5F3E\u5727\u3057\u305F\u53CD\u53F3\u6D3E\u95D8\u4E89\u3067\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u3078\u306E\u6279\u5224\u306F\u4E0D\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u4E0A\u306B\u3001\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u5185\u90E8\u3067\u3082\u6BDB\u6CA2\u6771\u3078\u306E\u500B\u4EBA\u5D07\u62DD\u304C\u7D76\u5BFE\u5316\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u515A\u5185\u4E3B\u5C0E\u6A29\u3092\u5F97\u305F\u6BDB\u6CA2\u6771\u306E\u6307\u5C0E\u306E\u3082\u3068\u30011958\u5E745\u6708\u304B\u30891961\u5E741\u6708\u307E\u3067\u306E\u9593\u306B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u3067\u306F\u8FB2\u4F5C\u7269\u3068\u306E\u5897\u7523\u547D\u4EE4\u304C\u767A\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002\u53CD\u5BFE\u6D3E\u3092\u7C9B\u6E05\u3057\u3001\u5408\u4F5C\u793E\u30FB\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u30FB\u306A\u3069\u56FD\u6C11\u306E\u8CA1\u7523\u3092\u5168\u3066\u6CA1\u53CE\u3057\u3066\u5171\u6709\u5316\u3059\u308B\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u653F\u7B56\u3092\u63A8\u9032\u3057\u305F\u6BDB\u6CA2\u6771\u306F\u3001\u6838\u6B66\u88C5\u3084\u9AD8\u5EA6\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306B\u3088\u3063\u3066\u5148\u9032\u56FD\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3084\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u309215\u5E74\u3067\u8FFD\u3044\u843D\u3068\u3059\u3068\u5BA3\u8A00\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u975E\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u5897\u7523\u65B9\u6CD5\u306E\u5B9F\u65BD\u3001\u56DB\u5BB3\u99C6\u9664\u904B\u52D5\u3067\u8757\u5BB3\u3092\u62DB\u304F\u3001\u653F\u7B56\u306B\u53CD\u5BFE\u3059\u308B\u591A\u6570\u306E\u4EBA\u6C11\u3092\u51E6\u5211\u6B7B\u30FB\u62F7\u554F\u6B7B\u306B\u8FFD\u3044\u8FBC\u3093\u3060\u305F\u3081\u4E2D\u56FD\u56FD\u5185\u3067\u5927\u6DF7\u4E71\u3092\u62DB\u304D\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5927\u98E2\u9949\uFF08\u63A8\u5B9A1500\u4E07\u301C5500\u4E07\u4EBA\u304C\u9913\u6B7B\uFF09\u306E\u767A\u751F\u3001\u7523\u696D\u30FB\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u30FB\u74B0\u5883\u306E\u5927\u7834\u58CA\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6700\u5C11\u51FA\u751F\u6570\u8A18\u9332\u66F4\u65B0\u3092\u62DB\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "\uB300\uC57D\uC9C4 \uC6B4\uB3D9(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5927\u8DC3\u8FDB\u8FD0\u52A8, \uC815\uCCB4\uC790: \u5927\u8E8D\u9032\u904B\u52D5, \uBCD1\uC74C: D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn Y\u00F9nd\u00F2ng \uB2E4\uC6E8\uC9C4 \uC708\uB465[*], \uC601\uC5B4: Great Leap Forward, Second Five Year Plan)\uC740 \uACF5\uC0B0 \uD601\uBA85 \uD6C4 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBD80\uAC15\uD55C \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C 1958\uB144\uBD80\uD130 1961\uB144\uB9D0-1962\uB144\uCD08\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uC624\uCA4C\uB465(\u6BDB\u6FA4\u6771)\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC2DC\uC791\uB41C \uB18D\uACF5\uC5C5\uC758 \uB300\uC99D\uC0B0 \uC815\uCC45\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC624\uB294 \u300A\uC0DD\uC0B0\uC131 \uC774\uB860\u300B\uC5D0 \uADFC\uAC70\uD574 \uC774 \uC815\uCC45\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD588\uC9C0\uB9CC, \uB18D\uCD0C\uC758 \uD604\uC2E4\uC744 \uBB34\uC2DC\uD55C \uBB34\uB9AC\uD55C \uC9D1\uB2E8 \uB18D\uC7A5\uD654\uB098 \uB18D\uCD0C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC6D0\uC2DC\uC801\uC778 \uCCA0\uAC15 \uC0DD\uC0B0 \uB4F1\uC744 \uC9C4\uD589\uC2DC\uD0A8 \uACB0\uACFC 2,500\uB9CC \uBA85\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uC545\uC758 \uC544\uC0AC\uC790\uB97C \uB0B4\uACE0 \uD070 \uC2E4\uD328\uB85C \uB05D\uC774 \uB09C\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB9C8\uC624\uC758 \uAD8C\uC704\uB294 \uCD94\uB77D\uD558\uACE0 \uC774 \uAD8C\uB825 \uD68C\uBCF5\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uBB38\uD654 \uB300\uD601\uBA85\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Aurrerako Jauzi Handia (txinera tradizionalaz: \u5927\u8E8D\u9032; txinera sinplifikatuaz: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyinez: D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn), 1958etik 1961era Txinako Herri Errepublikako gobernuak abiarazitako plangintza sozioekonomikoa izan zen. Haren helburua Txina erabat eraldatzea zen, nekazaritza nagusi zuen herrialdean industrializazio eta kolektibizazio prozesu azkar bat garatuz. Mao Zedongek \"Indar produktiboen teorian\" oinarritu zuen plangintzaren bilakaera, baina emaitzak txarrak izan ziren: nekazaritza-ekoizpenak %70 behera egin zuen eta goseagatik 20 eta 30 milioi pertsona bitartean hil ziren. Batzuen aburuz, Aurrerako Jauzi Handia \"historiako genozidiorik handiena\" da."@eu . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043E\u043A \u2014 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456 \u0437 1958 \u043F\u043E 1960 \u0440\u0456\u043A, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0439 \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 90% \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F. \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u0435\u0434\u0443\u043D \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u043F\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0435\u043D\u0442\u0443\u0437\u0456\u0430\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u044E: \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 20 \u0434\u043E 40 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0456 \u0446\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u044E XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . "\uB300\uC57D\uC9C4 \uC6B4\uB3D9(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5927\u8DC3\u8FDB\u8FD0\u52A8, \uC815\uCCB4\uC790: \u5927\u8E8D\u9032\u904B\u52D5, \uBCD1\uC74C: D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn Y\u00F9nd\u00F2ng \uB2E4\uC6E8\uC9C4 \uC708\uB465[*], \uC601\uC5B4: Great Leap Forward, Second Five Year Plan)\uC740 \uACF5\uC0B0 \uD601\uBA85 \uD6C4 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBD80\uAC15\uD55C \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C 1958\uB144\uBD80\uD130 1961\uB144\uB9D0-1962\uB144\uCD08\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uC624\uCA4C\uB465(\u6BDB\u6FA4\u6771)\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC2DC\uC791\uB41C \uB18D\uACF5\uC5C5\uC758 \uB300\uC99D\uC0B0 \uC815\uCC45\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC624\uB294 \u300A\uC0DD\uC0B0\uC131 \uC774\uB860\u300B\uC5D0 \uADFC\uAC70\uD574 \uC774 \uC815\uCC45\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD588\uC9C0\uB9CC, \uB18D\uCD0C\uC758 \uD604\uC2E4\uC744 \uBB34\uC2DC\uD55C \uBB34\uB9AC\uD55C \uC9D1\uB2E8 \uB18D\uC7A5\uD654\uB098 \uB18D\uCD0C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC6D0\uC2DC\uC801\uC778 \uCCA0\uAC15 \uC0DD\uC0B0 \uB4F1\uC744 \uC9C4\uD589\uC2DC\uD0A8 \uACB0\uACFC 2,500\uB9CC \uBA85\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uC545\uC758 \uC544\uC0AC\uC790\uB97C \uB0B4\uACE0 \uD070 \uC2E4\uD328\uB85C \uB05D\uC774 \uB09C\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB9C8\uC624\uC758 \uAD8C\uC704\uB294 \uCD94\uB77D\uD558\uACE0 \uC774 \uAD8C\uB825 \uD68C\uBCF5\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uBB38\uD654 \uB300\uD601\uBA85\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daaih yeuk jeun"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "De Grote Sprong Voorwaarts (vereenvoudigd Chinees: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyin: D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn; Kantonees: Taai Juk Chun) was een campagne van de Communistische Partij van China (CPC) die duurde van 1958 tot en met 1961. Mao Zedong wilde met de campagne zorgen voor een snelle transformatie van China van een agrarische economie naar een industri\u00EBle maatschappij. De Grote Sprong Voorwaarts leidde tot een hongersnood met miljoenen dodelijke slachtoffers."@nl . . . . . . . . . . . . . "Gran Salt Endavant"@ca . "\u5927\u8E8D\u9032\u662F\u4E8E1957\u5E74\u5E95\u81F31960\u5E74\u4EE3\u521D\u767C\u751F\u5728\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u7684\u4E00\u573A\u653F\u6CBB\u53CA\u793E\u4F1A\u8FD0\u52A8\u3002\u4EE5\u4E2D\u570B\u5171\u7522\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u4E3B\u5E2D\u6BDB\u6FA4\u6771\u70BA\u9996\u7684\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u9AD8\u5C64\u767C\u52D5\u4E86\u300C\u5927\u8E8D\u9032\u300D\u904B\u52D5\uFF0C1957\u5E7411\u670813\u65E5\u300A\u4EBA\u6C11\u65E5\u62A5\u300B\u53D1\u8868\u793E\u8BBA\uFF0C\u63D0\u51FA\u4E86\u201C\u5927\u8DC3\u8FDB\u201D\u7684\u53E3\u53F7\uFF0C\u5E76\u4E8E1958\u5E74\u5168\u9762\u5C55\u5F00\u3002\u8BE5\u8FD0\u52A8\u8A66\u5716\u5229\u7528\u672C\u571F\u52DE\u52D5\u529B\u548C\u7FA4\u773E\u71B1\u60C5\uFF0C\u5728\u5DE5\u696D\u548C\u8FB2\u696D\u4E0A\u76F2\u76EE\u8FFD\u6C42\u812B\u96E2\u73FE\u5BE6\u7684\u300C\u8E8D\u9032\u300D: \u5927\u653E\u8FB2\u696D\u300C\u885B\u661F\u300D\u3001\u92FC\u7522\u91CF\u8FFD\u6C42\u300C\u8D85\u82F1\u8D95\u7F8E\u300D\u3001\u5168\u6C11\u5927\u7149\u92FC\u3001\u5EFA\u7ACB\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u7B49\u7B49\u3002 \u8BE5\u904B\u52D5\u7684\u7D50\u679C\u662F\u94A2\u3001\u94C1\u5408\u683C\u7387\u4F4E\u4E0B\uFF0C\u5927\u91CF\u8D44\u6E90\u906D\u904E\u5EA6\u958B\u767C\u3001\u56B4\u91CD\u7834\u58DE\u53CA\u6D6A\u8D39\uFF0C\u751F\u6001\u73AF\u5883\u6076\u5316\uFF0C\u5927\u91CF\u52DE\u52D5\u529B\u88AB\u8ABF\u53BB\u5927\u7149\u92FC\u4EE5\u81F4\u519C\u4E1A\u751F\u4EA7\u7684\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4E00\u6642\u4E4B\u9593\u6574\u500B\u4E2D\u570B\u9677\u5165\u5927\u91CF\u4E0D\u826F\u98A8\u6C23\uFF0C\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u522E\u8D77\u201C\u5171\u4EA7\u98CE\u201D\uFF0C\u9AD8\u6307\u6807\u5F15\u53D1\u201C\u6D6E\u5938\u98CE\u201D\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8D2A\u6C61\u8150\u5316\u3001\u5B98\u54E1\u6B3A\u4E0A\u779E\u4E0B\uFF0C\u5927\u91CF\u4EBA\u6C11\u9913\u6B7B\u548C\u975E\u6B63\u5E38\u6B7B\u4EA1\u3002\u5927\u8DC3\u8FDB\u6700\u7EC8\u917F\u62101958-1962\u5E74\u7684\u5927\u9965\u8352\uFF0C\u636E\u5404\u65B9\u4F30\u8BA1\u67091500\u4E07\u81F35500\u4E07\u4EBA\u56E0\u6B64\u975E\u6B63\u5E38\u6B7B\u4EA1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5927\u8DC3\u8FDB\u671F\u95F4\u5BF9\u751F\u6001\u73AF\u5883\u7684\u7834\u574F\u4EE5\u53CA\u6C34\u5E93\u7684\u7C97\u5236\u6EE5\u9020\uFF0C\u76F4\u63A5\u6216\u95F4\u63A5\u5BFC\u81F4\u4E861975\u5E748\u6708\u6CB3\u5357\u9A7B\u9A6C\u5E97\u7206\u53D1\u7684\u4EBA\u7C7B\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u4E25\u91CD\u4EBA\u4E3A\u6280\u672F\u707E\u96BE\u4E4B\u4E00\u201C\u6CB3\u5357\u201C75\u00B78\u201D\u6C34\u5E93\u6E83\u575D\u201D\uFF0C\u4EE5\u53CA1983\u5E74\u9655\u897F\u7701\u7684\u5B89\u5EB7\u7279\u5927\u6D2A\u707E\u7B49\u3002\u5927\u8DC3\u8FDB\u8FD0\u52A8\u6700\u7EC8\u57281960\u5E74\u5F00\u59CB\u9010\u6E10\u88AB\u5F53\u5C40\u53EB\u505C\u3002 \u5927\u8DC3\u8FDB\u540C\u6642\u62DB\u81F4\u515A\u5185\u5916\u5927\u91CF\u7684\u8D28\u7591\u58F0\u97F3\uFF0C\u5E76\u906D\u5230\u519C\u6C11\u7684\u62B5\u5236\uFF0C\u82CF\u8054\u5BF9\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u7684\u8D28\u7591\u4E5F\u52A0\u6DF1\u4E86\u4E24\u56FD\u5ACC\u9699\u3002\u4E2D\u5171\u515A\u5185\u7684\u610F\u89C1\u5206\u6B67\u751A\u81F3\u5206\u88C2\u96C6\u4E2D\u53CD\u6620\u57281959\u5E74\u5E90\u5C71\u4F1A\u8BAE\u671F\u95F4\u7684\u201C\u5F6D\u5FB7\u6000\u53CD\u515A\u96C6\u56E2\u201D\u4E8B\u4EF6\u4E0A\uFF0C\u65F6\u4EFB\u526F\u603B\u7406\u517C\u56FD\u9632\u90E8\u957F\u5F6D\u5FB7\u6000\u5143\u5E05\u56E0\u5728\u4E0E\u4F1A\u671F\u95F4\u6279\u8BC4\u5927\u8DC3\u8FDB\u653F\u7B56\u800C\u906D\u5230\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u6574\u8083\uFF0C\u652F\u6301\u5F6D\u5FB7\u6000\u610F\u89C1\u7684\u4E2D\u5171\u5143\u8001\u4EBA\u7269\u9EC4\u514B\u8BDA\u3001\u5F20\u95FB\u5929\u3001\u5468\u5C0F\u821F\u53D7\u5230\u7275\u8FDE\uFF0C\u5168\u56FD\u8303\u56F4\u5185\u4E00\u5927\u6279\u4E2D\u5171\u5E72\u90E8\u548C\u76F8\u5173\u4EBA\u58EB\u4EE5\u201C\u53CD\u53F3\u503E\u201D\u800C\u88AB\u6574\u8083\uFF0C\u9020\u6210\u201C\u8DC3\u8FDB\u201D\u5728\u653F\u7B56\u4E0A\u5E76\u672A\u53CA\u65F6\u5239\u8F66\uFF0C\u8FDB\u4E00\u6B65\u52A9\u957F\u4E86\u201C\u8DC3\u8FDB\u201D\u98CE\u6F6E\uFF0C\u800C\u9886\u4F1A\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u610F\u56FE\u7684\u53E6\u4E00\u4F4D\u5143\u5E05\u6797\u5F6A\u5219\u4ECE\u6B64\u5728\u653F\u6CBB\u4E0A\u5D1B\u8D77\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u57281962\u5E74\u521D\u7684\u201C\u4E03\u5343\u4EBA\u5927\u4F1A\u201D\u4E0A\uFF0C\u65F6\u4EFB\u4E2D\u56FD\u56FD\u5BB6\u4E3B\u5E2D\u5218\u5C11\u5947\u5BF9\u5927\u8DC3\u8FDB\u7B49\u653F\u7B56\u7684\u6279\u8BC4\u5F15\u8D77\u515A\u4E3B\u5E2D\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u4E0D\u6EE1\uFF0C\u6700\u7EC8\u5BFC\u81F4\u515A\u5185\u9AD8\u5C42\u610F\u89C1\u51FA\u73B0\u5206\u6B67\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4E861963\u5E74\u7684\u56DB\u6E05\u8FD0\u52A8\uFF0C\u5E76\u4E3A1966\u5E74\u7684\u6587\u5316\u5927\u9769\u547D\u57CB\u4E0B\u4F0F\u7B14\u3002"@zh . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043E\u043A"@uk . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0447\u043E\u0301\u043A (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5927\u8E8D\u9032, \u0443\u043F\u0440. \u5927\u8DC3\u8FDB, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0414\u0430\u044E\u044D\u0446\u0437\u0438\u043D\u044C) \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0441 1958 \u043F\u043E 1960 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0438 \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430 90 % \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F. \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u044D\u043D\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u0439: \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043E\u0442 20 \u0434\u043E 40 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442"@ru . . . . . . "\u5927\u8DC3\u8FDB"@zh . . . "Feachtas eacnama\u00EDoch agus s\u00F3isialta ba ea An L\u00E9im Mh\u00F3r chun Tosaigh (An tS\u00EDnis: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyin: D\u00E0 Yu\u00E8j\u00ECn) sa tS\u00EDn le linn na mblianta 1958 - 1962."@ga . . . . . "El Gran Salt Endavant (xin\u00E8s simplificat: \u5927\u8DC3\u8FDB, xin\u00E8s tradicional: \u5927\u8E8D\u9032, pinyin: D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) foren una s\u00E8rie de mesures econ\u00F2miques, socials i pol\u00EDtiques implantades en la Rep\u00FAblica Popular de la Xina pel govern del Partit Comunista de la Xina (PCX) a la fi dels 1950 i principis dels 1960 amb la intenci\u00F3 d'aprofitar l'enorme capital hum\u00E0 del pa\u00EDs per a la industrialitzaci\u00F3. El frac\u00E0s d'aquestes mesures, unit a una s\u00E8rie de cat\u00E0strofes naturals, va produir una fam que, segons la majoria de les estimacions, va provocar la mort d'entre 20 i 30 milions de persones."@ca . . . . "Wielki skok naprz\u00F3d (wielki skok) \u2013 kampania gospodarcza przeprowadzona w latach 1958\u20131962 w Chi\u0144skiej Republice Ludowej w ramach realizacji og\u0142oszonej przez Mao Zedonga polityki trzech czerwonych sztandar\u00F3w. Zak\u0142ada\u0142a szybkie przekszta\u0142cenie Chin z zacofanego kraju rolniczego w czo\u0142ow\u0105 pot\u0119g\u0119 przemys\u0142ow\u0105, w rzeczywisto\u015Bci zako\u0144czy\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105 g\u0142odu i ruin\u0105 gospodarki."@pl . . . . . . . "O Grande Salto Adiante ou Grande Salto para Frente (mais comumente em Portugal, O Grande Salto em Frente, ou O Grande Salto) foi uma campanha lan\u00E7ada por Mao Ts\u00E9-Tung entre 1958 e 1960, que pretendia tornar a Rep\u00FAblica Popular da China uma na\u00E7\u00E3o desenvolvida e socialmente igualit\u00E1ria em tempo recorde, acelerando a coletiviza\u00E7\u00E3o do campo atrav\u00E9s de uma Reforma Agr\u00E1ria for\u00E7ada, e a industrializa\u00E7\u00E3o urbana. No entanto \u00E9 considerado respons\u00E1vel pela Grande Fome Chinesa. Os historiadores consideram que o Grande Salto Adiante resultou em dezenas de milh\u00F5es de mortes. Uma estimativa conservadora \u00E9 de 18 milh\u00F5es de mortes, por\u00E9m outros estudos sugerem que o n\u00FAmero de mortos foi mais pr\u00F3ximo de 55,6 milh\u00F5es. O Grande Salto Adiante ainda hoje \u00E9 utilizada como cr\u00EDtica ao modelo de economia planificada, ao comunismo e \u00E0 reforma agr\u00E1ria."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Velk\u00FD skok vp\u0159ed \u010Di Velk\u00FD skok (TZ: \u5927\u8E8D\u9032; ZZ: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyin: d\u00E0yu\u00E8j\u00ECn; \u010Desk\u00FD p\u0159epis: ta-j\u00FCe-\u0165in) byl ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev politiky \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky od roku 1958 a\u017E do po\u010D\u00E1tku roku 1962 v r\u00E1mci Druh\u00E9ho p\u011Btilet\u00E9ho pl\u00E1nu \u010CLR. \u010C\u00EDnsk\u00FD v\u016Fdce Mao Ce-tung cht\u011Bl radik\u00E1ln\u00EDmi politick\u00FDmi a ekonomick\u00FDmi opat\u0159en\u00EDmi rychle zvy\u0161ovat \u010D\u00EDnskou produkci, dostat zemi b\u011Bhem 15 let ekonomicky do postaven\u00ED velmoci a vybudovat komunismus. Skute\u010Dn\u00FDm n\u00E1sledkem v\u0161ak byl nejv\u011Bt\u0161\u00ED lidmi vyvolan\u00FD hladomor v d\u011Bjin\u00E1ch, jemu\u017E padly za ob\u011B\u0165 des\u00EDtky milion\u016F lid\u00ED."@cs . . . . "0.5"^^ . . . . . . "Il grande balzo in avanti (\u5927\u8E8D\u9032T, \u5927\u8DC3\u8FDBS, D\u00E0yu\u00E8j\u00ECnP) fu un piano economico e sociale praticato dalla Repubblica Popolare Cinese dal 1958 al 1961, che si propose di mobilitare la vasta popolazione cinese per riformare rapidamente il paese, trasformando il sistema economico rurale, fino ad allora basato sull'agricoltura, in una moderna e industrializzata societ\u00E0 comunista, caratterizzata anche dalla collettivizzazione. Mao Zedong bas\u00F2 il suo programma sulla teoria delle forze produttive. Il Grande balzo si rivel\u00F2 tuttavia un disastro economico tale da condizionare la crescita del paese per diversi anni. Storicamente, \u00E8 considerato dalla maggior parte degli autori come la principale causa della gravissima carestia del 1960, nella quale morirono da 14 a 43 milioni di persone (a seconda delle fonti)."@it . . . . . . . "\u5927\u8E8D\u9032\u662F\u4E8E1957\u5E74\u5E95\u81F31960\u5E74\u4EE3\u521D\u767C\u751F\u5728\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u7684\u4E00\u573A\u653F\u6CBB\u53CA\u793E\u4F1A\u8FD0\u52A8\u3002\u4EE5\u4E2D\u570B\u5171\u7522\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u4E3B\u5E2D\u6BDB\u6FA4\u6771\u70BA\u9996\u7684\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u9AD8\u5C64\u767C\u52D5\u4E86\u300C\u5927\u8E8D\u9032\u300D\u904B\u52D5\uFF0C1957\u5E7411\u670813\u65E5\u300A\u4EBA\u6C11\u65E5\u62A5\u300B\u53D1\u8868\u793E\u8BBA\uFF0C\u63D0\u51FA\u4E86\u201C\u5927\u8DC3\u8FDB\u201D\u7684\u53E3\u53F7\uFF0C\u5E76\u4E8E1958\u5E74\u5168\u9762\u5C55\u5F00\u3002\u8BE5\u8FD0\u52A8\u8A66\u5716\u5229\u7528\u672C\u571F\u52DE\u52D5\u529B\u548C\u7FA4\u773E\u71B1\u60C5\uFF0C\u5728\u5DE5\u696D\u548C\u8FB2\u696D\u4E0A\u76F2\u76EE\u8FFD\u6C42\u812B\u96E2\u73FE\u5BE6\u7684\u300C\u8E8D\u9032\u300D: \u5927\u653E\u8FB2\u696D\u300C\u885B\u661F\u300D\u3001\u92FC\u7522\u91CF\u8FFD\u6C42\u300C\u8D85\u82F1\u8D95\u7F8E\u300D\u3001\u5168\u6C11\u5927\u7149\u92FC\u3001\u5EFA\u7ACB\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u7B49\u7B49\u3002 \u8BE5\u904B\u52D5\u7684\u7D50\u679C\u662F\u94A2\u3001\u94C1\u5408\u683C\u7387\u4F4E\u4E0B\uFF0C\u5927\u91CF\u8D44\u6E90\u906D\u904E\u5EA6\u958B\u767C\u3001\u56B4\u91CD\u7834\u58DE\u53CA\u6D6A\u8D39\uFF0C\u751F\u6001\u73AF\u5883\u6076\u5316\uFF0C\u5927\u91CF\u52DE\u52D5\u529B\u88AB\u8ABF\u53BB\u5927\u7149\u92FC\u4EE5\u81F4\u519C\u4E1A\u751F\u4EA7\u7684\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4E00\u6642\u4E4B\u9593\u6574\u500B\u4E2D\u570B\u9677\u5165\u5927\u91CF\u4E0D\u826F\u98A8\u6C23\uFF0C\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u522E\u8D77\u201C\u5171\u4EA7\u98CE\u201D\uFF0C\u9AD8\u6307\u6807\u5F15\u53D1\u201C\u6D6E\u5938\u98CE\u201D\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8D2A\u6C61\u8150\u5316\u3001\u5B98\u54E1\u6B3A\u4E0A\u779E\u4E0B\uFF0C\u5927\u91CF\u4EBA\u6C11\u9913\u6B7B\u548C\u975E\u6B63\u5E38\u6B7B\u4EA1\u3002\u5927\u8DC3\u8FDB\u6700\u7EC8\u917F\u62101958-1962\u5E74\u7684\u5927\u9965\u8352\uFF0C\u636E\u5404\u65B9\u4F30\u8BA1\u67091500\u4E07\u81F35500\u4E07\u4EBA\u56E0\u6B64\u975E\u6B63\u5E38\u6B7B\u4EA1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5927\u8DC3\u8FDB\u671F\u95F4\u5BF9\u751F\u6001\u73AF\u5883\u7684\u7834\u574F\u4EE5\u53CA\u6C34\u5E93\u7684\u7C97\u5236\u6EE5\u9020\uFF0C\u76F4\u63A5\u6216\u95F4\u63A5\u5BFC\u81F4\u4E861975\u5E748\u6708\u6CB3\u5357\u9A7B\u9A6C\u5E97\u7206\u53D1\u7684\u4EBA\u7C7B\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u4E25\u91CD\u4EBA\u4E3A\u6280\u672F\u707E\u96BE\u4E4B\u4E00\u201C\u6CB3\u5357\u201C75\u00B78\u201D\u6C34\u5E93\u6E83\u575D\u201D\uFF0C\u4EE5\u53CA1983\u5E74\u9655\u897F\u7701\u7684\u5B89\u5EB7\u7279\u5927\u6D2A\u707E\u7B49\u3002\u5927\u8DC3\u8FDB\u8FD0\u52A8\u6700\u7EC8\u57281960\u5E74\u5F00\u59CB\u9010\u6E10\u88AB\u5F53\u5C40\u53EB\u505C\u3002"@zh . "Wielki skok naprz\u00F3d (wielki skok) \u2013 kampania gospodarcza przeprowadzona w latach 1958\u20131962 w Chi\u0144skiej Republice Ludowej w ramach realizacji og\u0142oszonej przez Mao Zedonga polityki trzech czerwonych sztandar\u00F3w. Zak\u0142ada\u0142a szybkie przekszta\u0142cenie Chin z zacofanego kraju rolniczego w czo\u0142ow\u0105 pot\u0119g\u0119 przemys\u0142ow\u0105, w rzeczywisto\u015Bci zako\u0144czy\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105 g\u0142odu i ruin\u0105 gospodarki."@pl . . . . . . "Stora spr\u00E5nget (kinesiska: \u5927\u8DC3\u8FDB?, pinyin: d\u00E0yu\u00E8j\u00ECn) var ett industriellt och agrart projekt i Kina \u00E5ren 1958\u20131962. Projektet, planerat som Kinas andra fem\u00E5rsplan, initierades av Mao Zedong och Zhou Enlai i tron att det skulle skapa ett stort spr\u00E5ng fram\u00E5t f\u00F6r Kina fr\u00E4mst i form av kraftigt \u00F6kad st\u00E5lproduktion samt \u00F6kad produktivitet i jordbruket genom inf\u00F6rande av statliga kollektivjordbruk, s\u00E5 kallade folkkommuner. Det stora spr\u00E5nget ledde dock till ekonomiskt kaos och till mycket sv\u00E5r hungersn\u00F6d p\u00E5 landsbygden. Det finns inga s\u00E4kra siffror p\u00E5 omfattningen av sv\u00E4ltkatastrofen eftersom statistikunderlaget \u00E4r problematiskt, och uppskattningarna varierar fr\u00E5n n\u00E5gra f\u00E5 miljoner upp mot flera tiotals miljoner d\u00F6dsoffer."@sv . . "Velk\u00FD skok vp\u0159ed \u010Di Velk\u00FD skok (TZ: \u5927\u8E8D\u9032; ZZ: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyin: d\u00E0yu\u00E8j\u00ECn; \u010Desk\u00FD p\u0159epis: ta-j\u00FCe-\u0165in) byl ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev politiky \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky od roku 1958 a\u017E do po\u010D\u00E1tku roku 1962 v r\u00E1mci Druh\u00E9ho p\u011Btilet\u00E9ho pl\u00E1nu \u010CLR. \u010C\u00EDnsk\u00FD v\u016Fdce Mao Ce-tung cht\u011Bl radik\u00E1ln\u00EDmi politick\u00FDmi a ekonomick\u00FDmi opat\u0159en\u00EDmi rychle zvy\u0161ovat \u010D\u00EDnskou produkci, dostat zemi b\u011Bhem 15 let ekonomicky do postaven\u00ED velmoci a vybudovat komunismus. Skute\u010Dn\u00FDm n\u00E1sledkem v\u0161ak byl nejv\u011Bt\u0161\u00ED lidmi vyvolan\u00FD hladomor v d\u011Bjin\u00E1ch, jemu\u017E padly za ob\u011B\u0165 des\u00EDtky milion\u016F lid\u00ED."@cs . . . . "Aurrerako Jauzi Handia (txinera tradizionalaz: \u5927\u8E8D\u9032; txinera sinplifikatuaz: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyinez: D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn), 1958etik 1961era Txinako Herri Errepublikako gobernuak abiarazitako plangintza sozioekonomikoa izan zen. Haren helburua Txina erabat eraldatzea zen, nekazaritza nagusi zuen herrialdean industrializazio eta kolektibizazio prozesu azkar bat garatuz. Mao Zedongek \"Indar produktiboen teorian\" oinarritu zuen plangintzaren bilakaera, baina emaitzak txarrak izan ziren: nekazaritza-ekoizpenak %70 behera egin zuen eta goseagatik 20 eta 30 milioi pertsona bitartean hil ziren."@eu . . . . "st"@en . . . . . "Le Grand Bond en avant (chinois simplifi\u00E9 \u5927\u8DC3\u8FDB, chinois traditionnel \u5927\u8E8D\u9032, pinyin : D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) est le nom donn\u00E9 \u00E0 une politique \u00E9conomique lanc\u00E9e par Mao Zedong et mise en \u0153uvre de 1958 \u00E0 1960. Concepteur du Grand Bond en avant, Mao Zedong veut donner une nouvelle orientation politique \u00E0 la Chine. Irr\u00E9aliste, ce programme se r\u00E9v\u00E8le \u00EAtre un fiasco. Le Grand Bond en avant a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 avec le Mouvement de la commune populaire. Cette campagne, qui mobilise par la propagande et par la coercition l'ensemble de la population, a pour but de stimuler en un temps record la production par la collectivisation de l'agriculture, l'\u00E9largissement des infrastructures industrielles et la r\u00E9alisation de projets de travaux publics de large envergure. La Chine \u00E9chappe de peu \u00E0 l'effondrement complet de son \u00E9conomie. La \u00AB Grande famine chinoise \u00BB, qui s\u00E9vit entre 1958 et 1962 en cons\u00E9quence de cette politique, a longtemps \u00E9t\u00E9 cach\u00E9e, si bien que les sp\u00E9cialistes ont dout\u00E9 de son existence m\u00EAme, dans un contexte de guerre froide o\u00F9 les rumeurs pouvaient avoir \u00E9t\u00E9 suscit\u00E9es par le camp adverse. Il paraissait acquis que le r\u00E9gime socialiste dirigiste avait su trouver les moyens de nourrir la vaste population chinoise et de mettre fin aux p\u00E9nuries alimentaires chroniques qui avaient frapp\u00E9 la Chine durant toute son histoire. Ce n'est qu'apr\u00E8s le recensement de 1982 que des d\u00E9mographes fran\u00E7ais et am\u00E9ricains ont pu avoir acc\u00E8s aux statistiques de la population apr\u00E8s la politique d'ouverture de la Chine de 1979. Ils concluent \u00E0 un \u00AB exc\u00E9dent de d\u00E9c\u00E8s de 28 millions \u00BB de personnes pour la p\u00E9riode 1958-1961, auxquels s'ajoutent 27 millions de d\u00E9c\u00E8s pour la p\u00E9riode 1962-1963 \u2014 un chiffre jamais envisag\u00E9 avant cette date. Les estimations actuelles varient entre 15 et 55 millions de Chinois morts selon les historiens. Le Parti communiste chinois occulte toujours cette p\u00E9riode de son histoire afin de prot\u00E9ger l'image de Mao Zedong et du parti. L'acc\u00E8s aux archives et l'enseignement de cette p\u00E9riode dans les universit\u00E9s sont interdits."@fr . . . . . . . . "Gran Salto Adelante"@es . . "\u5927\u8E8D\u9032\u653F\u7B56"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0447\u043E\u043A"@ru . . . "De Grote Sprong Voorwaarts (vereenvoudigd Chinees: \u5927\u8DC3\u8FDB; pinyin: D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn; Kantonees: Taai Juk Chun) was een campagne van de Communistische Partij van China (CPC) die duurde van 1958 tot en met 1961. Mao Zedong wilde met de campagne zorgen voor een snelle transformatie van China van een agrarische economie naar een industri\u00EBle maatschappij. De Grote Sprong Voorwaarts leidde tot een hongersnood met miljoenen dodelijke slachtoffers."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "1124813490"^^ . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u5927\u8DC3\u8FDB; \u0628\u064A\u0646\u064A\u0646: D\u00E0 Yu\u00E8j\u00ECn) \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633\u062A \u0641\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1958 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1961\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u062F (\u0645\u0627\u0648 \u062A\u0633\u064A \u062A\u0648\u0646\u063A) \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0643\u062B\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0628\u0644\u0627\u063A\u0647 \u0628\u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0629 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u062B\u0644\u062A \u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . . . "Lompatan Jauh ke Depan (Hanzi Sederhana: \u5927\u8DC3\u8FDB, Hanzi tradisional: \u5927\u8E8D\u9032, pinyin:D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) adalah sebuah program yang disusun oleh Partai Komunis Tiongkok di Republik Rakyat Tiongkok, yang berlangsung dari tahun 1958 hingga 1960 dengan tujuan membangkitkan ekonomi Tiongkok melalui industrialisasi secara besar-besaran dan memanfaatkan jumlah tenaga kerja murah."@in . "\u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u5927\u8DC3\u8FDB; \u0628\u064A\u0646\u064A\u0646: D\u00E0 Yu\u00E8j\u00ECn) \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633\u062A \u0641\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1958 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1961\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u062F (\u0645\u0627\u0648 \u062A\u0633\u064A \u062A\u0648\u0646\u063A) \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0643\u062B\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0628\u0644\u0627\u063A\u0647 \u0628\u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0629 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u062B\u0644\u062A \u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0634\u062A\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u064A. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062D\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0645\u062A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u00AB\u0623\u0646 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0642\u062F \u062A\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645.\u00BB \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0631\u062B\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646. \u0648\u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A\u0649 \u0645\u0646 18 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 45 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u064A \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 18 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 32.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0623\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u00BB \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062F \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u00BB. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u0634\u0647\u062F\u062A \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 1958 \u0648\u062D\u062A\u0649 1961 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 1953 \u06481983 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0647\u062F\u062A \u0646\u0645\u0648\u064B\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A ( \u0625\u0646\u0647 \u00AB\u0644\u0645 \u062A\u0624\u062F \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A \u0636\u0626\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. ... \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629.\u00BB \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1960 \u06481962\u060C \u062A\u0645\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F \u0645\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628. \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0623\u0645\u062B\u0627\u0644 ( \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0647\u0645\u064A\u0634 \u0645\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062D\u062F\u0649 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1966."@ar . . . . "\u5927\u8DC3\u8FDB"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Gro\u00DFer Sprung nach vorn (chinesisch \u5927\u8E8D\u9032 / \u5927\u8DC3\u8FDB, Pinyin d\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) war der Name f\u00FCr eine von Mao Zedong initiierte, von 1958 bis 1961 laufende Kampagne, bestehend aus mehreren einzelnen Initiativen, die den zweiten F\u00FCnfjahresplan (1958\u20131962) der Volksrepublik China abl\u00F6sen und \u00FCbertreffen sollte. Mit Hilfe dieser Kampagne sollten die drei gro\u00DFen Unterschiede Land und Stadt, Kopf und Hand sowie Industrie und Landwirtschaft eingeebnet, der R\u00FCckstand zu den westlichen Industriel\u00E4ndern aufgeholt und die \u00DCbergangsperiode zum Kommunismus deutlich verk\u00FCrzt werden. Die Kampagne des Gro\u00DFen Sprungs begann nach dem ersten F\u00FCnfjahresplan von 1953 bis 1957, sie sollte von 1958 bis 1963 laufen. 1961 wurde die Kampagne nach ihrem offensichtlichen Scheitern abgebrochen. Die Volkskommunen, die zusammen mit "@de . "Lompatan Jauh ke Depan"@in . . . . "Famine, Economic Mismanagement"@en . . . . . "The Great Leap Forward (Second Five Year Plan) of the People's Republic of China (PRC) was an economic and social campaign led by the Chinese Communist Party (CCP) from 1958 to 1962. CCP Chairman Mao Zedong launched the campaign to reconstruct the country from an agrarian economy into a communist society through the formation of people's communes. Mao decreed that efforts to multiply grain yields and bring industry to the countryside should be increased. Local officials were fearful of Anti-Rightist Campaigns and they competed to fulfill or over-fulfill quotas which were based on Mao's exaggerated claims, collecting non-existent \"surpluses\" and leaving farmers to starve to death. Higher officials did not dare to report the economic disaster which was being caused by these policies, and nat"@en . . . "\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u0395\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0447\u043E\u0301\u043A (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5927\u8E8D\u9032, \u0443\u043F\u0440. \u5927\u8DC3\u8FDB, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C D\u00E0yu\u00E8j\u00ECn, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0414\u0430\u044E\u044D\u0446\u0437\u0438\u043D\u044C) \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0441 1958 \u043F\u043E 1960 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0438 \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430 90 % \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F. \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u044D\u043D\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u0439: \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043E\u0442 20 \u0434\u043E 40 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u0439 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 (\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443)."@ru . . . . "Il grande balzo in avanti (\u5927\u8E8D\u9032T, \u5927\u8DC3\u8FDBS, D\u00E0yu\u00E8j\u00ECnP) fu un piano economico e sociale praticato dalla Repubblica Popolare Cinese dal 1958 al 1961, che si propose di mobilitare la vasta popolazione cinese per riformare rapidamente il paese, trasformando il sistema economico rurale, fino ad allora basato sull'agricoltura, in una moderna e industrializzata societ\u00E0 comunista, caratterizzata anche dalla collettivizzazione."@it . . "15"^^ . . "Le Grand Bond en avant (chinois simplifi\u00E9 \u5927\u8DC3\u8FDB, chinois traditionnel \u5927\u8E8D\u9032, pinyin : D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) est le nom donn\u00E9 \u00E0 une politique \u00E9conomique lanc\u00E9e par Mao Zedong et mise en \u0153uvre de 1958 \u00E0 1960. Concepteur du Grand Bond en avant, Mao Zedong veut donner une nouvelle orientation politique \u00E0 la Chine. Irr\u00E9aliste, ce programme se r\u00E9v\u00E8le \u00EAtre un fiasco."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645"@ar . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B1 \u0395\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 (\u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u5927\u8DC3\u8FDB, \u03A0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 (\"\u039B\u0394\u039A\") \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1958 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1962. \u0397 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u039C\u03AC\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u039B\u03B9\u03BC\u03CC. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03BE\u03B1\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03B5\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C3\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03B4\u03B9\u03CE\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B5\u03BA\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03B4\u03B5 \"\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2... \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0386\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u0395\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2\". \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B9\u03B4\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B1\u03B3\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03B6\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B6\u03AE\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B8\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 20 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1959 \u03BA\u03B1\u03B9 1962. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF 1958 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1962 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 (\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1953 \u03BA\u03B1\u03B9 1976, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C1\u03C1\u03B9\u03BA\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u039F \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4 \u03A0\u03AD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \"\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C3\u03AC \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B1\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5. ... \u039C\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1, \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B7\u03C1\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\". \u03A3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1960 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1962, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0386\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u0395\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u039C\u03AC\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . . . . . . "An L\u00E9im Mh\u00F3r chun Tosaigh"@ga . . . . . . . . . . . . . "Wielki skok naprz\u00F3d"@pl . "Grande Salto Adiante"@pt . . . . . . "\u5927\u8E8D\u9032"@en . . "Great Leap Forward .svg"@en . . "Grote Sprong Voorwaarts"@nl . . . . "Stora spr\u00E5nget (kinesiska: \u5927\u8DC3\u8FDB?, pinyin: d\u00E0yu\u00E8j\u00ECn) var ett industriellt och agrart projekt i Kina \u00E5ren 1958\u20131962. Projektet, planerat som Kinas andra fem\u00E5rsplan, initierades av Mao Zedong och Zhou Enlai i tron att det skulle skapa ett stort spr\u00E5ng fram\u00E5t f\u00F6r Kina fr\u00E4mst i form av kraftigt \u00F6kad st\u00E5lproduktion samt \u00F6kad produktivitet i jordbruket genom inf\u00F6rande av statliga kollektivjordbruk, s\u00E5 kallade folkkommuner."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u8E8D\u9032\u653F\u7B56\uFF08\u3060\u3044\u3084\u304F\u3057\u3093\u305B\u3044\u3055\u304F\u3001\u7E41\u4F53\u5B57: \u5927\u8E8D\u9032\u3001\u7C21\u4F53\u5B57: \u5927\u8DC3\u8FDB\u3001\u62FC\u97F3: d\u00E0yu\u00E8j\u00ECn\u3001\u82F1\u8A9E: Great Leap Forward\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6BDB\u6CA2\u6771\u5171\u7523\u515A\u4E3B\u5E2D\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u305F\u8FB2\u4F5C\u7269\u3068\u9244\u92FC\u88FD\u54C1\u306E\u5897\u7523\u653F\u7B56\u3067\u3042\u308B\u30021957\u5E746\u6708\u306B\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306B\u3088\u308B\u30D7\u30ED\u30EC\u30BF\u30EA\u30A2\u72EC\u88C1\u3092\u6279\u5224\u3057\u305F\u6C11\u4E3B\u6D3E\u3084\u77E5\u8B58\u4EBA\u3092\u300C\u53F3\u6D3E\u5206\u5B50\u300D\u3068\u30EC\u30C3\u30C6\u30EB\u3092\u8CBC\u3063\u3066\u5F3E\u5727\u3057\u305F\u53CD\u53F3\u6D3E\u95D8\u4E89\u3067\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u3078\u306E\u6279\u5224\u306F\u4E0D\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u4E0A\u306B\u3001\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u5185\u90E8\u3067\u3082\u6BDB\u6CA2\u6771\u3078\u306E\u500B\u4EBA\u5D07\u62DD\u304C\u7D76\u5BFE\u5316\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u515A\u5185\u4E3B\u5C0E\u6A29\u3092\u5F97\u305F\u6BDB\u6CA2\u6771\u306E\u6307\u5C0E\u306E\u3082\u3068\u30011958\u5E745\u6708\u304B\u30891961\u5E741\u6708\u307E\u3067\u306E\u9593\u306B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u3067\u306F\u8FB2\u4F5C\u7269\u3068\u306E\u5897\u7523\u547D\u4EE4\u304C\u767A\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002\u53CD\u5BFE\u6D3E\u3092\u7C9B\u6E05\u3057\u3001\u5408\u4F5C\u793E\u30FB\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u30FB\u306A\u3069\u56FD\u6C11\u306E\u8CA1\u7523\u3092\u5168\u3066\u6CA1\u53CE\u3057\u3066\u5171\u6709\u5316\u3059\u308B\u5171\u7523\u4E3B\u7FA9\u653F\u7B56\u3092\u63A8\u9032\u3057\u305F\u6BDB\u6CA2\u6771\u306F\u3001\u6838\u6B66\u88C5\u3084\u9AD8\u5EA6\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306B\u3088\u3063\u3066\u5148\u9032\u56FD\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3084\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u309215\u5E74\u3067\u8FFD\u3044\u843D\u3068\u3059\u3068\u5BA3\u8A00\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u975E\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u5897\u7523\u65B9\u6CD5\u306E\u5B9F\u65BD\u3001\u56DB\u5BB3\u99C6\u9664\u904B\u52D5\u3067\u8757\u5BB3\u3092\u62DB\u304F\u3001\u653F\u7B56\u306B\u53CD\u5BFE\u3059\u308B\u591A\u6570\u306E\u4EBA\u6C11\u3092\u51E6\u5211\u6B7B\u30FB\u62F7\u554F\u6B7B\u306B\u8FFD\u3044\u8FBC\u3093\u3060\u305F\u3081\u4E2D\u56FD\u56FD\u5185\u3067\u5927\u6DF7\u4E71\u3092\u62DB\u304D\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5927\u98E2\u9949\uFF08\u63A8\u5B9A1500\u4E07\u301C5500\u4E07\u4EBA\u304C\u9913\u6B7B\uFF09\u306E\u767A\u751F\u3001\u7523\u696D\u30FB\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u30FB\u74B0\u5883\u306E\u5927\u7834\u58CA\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6700\u5C11\u51FA\u751F\u6570\u8A18\u9332\u66F4\u65B0\u3092\u62DB\u3044\u305F\u3002"@ja . "Lompatan Jauh ke Depan (Hanzi Sederhana: \u5927\u8DC3\u8FDB, Hanzi tradisional: \u5927\u8E8D\u9032, pinyin:D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) adalah sebuah program yang disusun oleh Partai Komunis Tiongkok di Republik Rakyat Tiongkok, yang berlangsung dari tahun 1958 hingga 1960 dengan tujuan membangkitkan ekonomi Tiongkok melalui industrialisasi secara besar-besaran dan memanfaatkan jumlah tenaga kerja murah."@in . . . . . . . . . . "Grande balzo in avanti"@it . . . . . . . . . . . "\"Great Leap Forward\" in Simplified and Traditional Chinese characters"@en . "Great Leap Forward"@en . "1958"^^ . "O Grande Salto Adiante ou Grande Salto para Frente (mais comumente em Portugal, O Grande Salto em Frente, ou O Grande Salto) foi uma campanha lan\u00E7ada por Mao Ts\u00E9-Tung entre 1958 e 1960, que pretendia tornar a Rep\u00FAblica Popular da China uma na\u00E7\u00E3o desenvolvida e socialmente igualit\u00E1ria em tempo recorde, acelerando a coletiviza\u00E7\u00E3o do campo atrav\u00E9s de uma Reforma Agr\u00E1ria for\u00E7ada, e a industrializa\u00E7\u00E3o urbana. No entanto \u00E9 considerado respons\u00E1vel pela Grande Fome Chinesa. O Grande Salto Adiante ainda hoje \u00E9 utilizada como cr\u00EDtica ao modelo de economia planificada, ao comunismo e \u00E0 reforma agr\u00E1ria."@pt . . . . . "Daai6 joek3 zeon3"@en . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B1 \u0395\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 (\u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u5927\u8DC3\u8FDB, \u03A0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 (\"\u039B\u0394\u039A\") \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1958 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1962. \u0397 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u039C\u03AC\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u039B\u03B9\u03BC\u03CC."@el . . . . "La Saltego Anta\u016Den (simpligita \u0109ina:\u5927\u8DC3\u8FDB, tradicia \u0109ina:\u5927\u8E8D\u9032, Pinyin:D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) estis serio de ekonomikaj, socialaj kaj politikaj decidoj realigitaj en la Popola Respubliko \u0108inio fare de la registaro de la Komunista Partio de \u0108inio (KP\u0108) fine de la 1950-aj jaroj kaj komenco de la 1960-aj jaroj intence profiti la enorman homokapitalon de la lando por industrii\u011Do. Malsukceso en la preparado de tiuj decidoj, kun serio de naturaj katastrofoj kaj veterproblemoj, produktis malsategon kiu, la\u016D la registaro, okazigis la morton de 15 milionoj de personoj. La\u016D neoficiala informisto, Yang Jisheng, la malsatego okazigis eble 36 milionojn da mortoj. Multan man\u011Don la registaro donis al Sovetunio por pagi sian \u015Dtatan \u015Duldon."@eo . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043E\u043A \u2014 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456 \u0437 1958 \u043F\u043E 1960 \u0440\u0456\u043A, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0439 \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 90% \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F. \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u0435\u0434\u0443\u043D \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u043F\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0435\u043D\u0442\u0443\u0437\u0456\u0430\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u044E: \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 20 \u0434\u043E 40 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0456 \u0446\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u044E XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . "The nationwide campaign to produce more steel during the Great Leap Forward"@en . . . . . . "El Gran Salto Adelante (Chino simplificado:\u5927\u8DC3\u8FDB, Chino tradicional:\u5927\u8E8D\u9032, Pinyin: D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) fue una campa\u00F1a de medidas econ\u00F3micas, sociales y pol\u00EDticas implantadas en la Rep\u00FAblica Popular China entre 1958 y 1961, durante la dictadura de Mao Zedong, con el objetivo de transformar la tradicional econom\u00EDa agraria china a trav\u00E9s de una r\u00E1pida industrializaci\u00F3n y colectivizaci\u00F3n. El gran salto adelante fue junto con el Movimiento de la Comuna Popular\u200Blos principales cambios del r\u00E9gimen rural. Incluyeron la creaci\u00F3n de las comunas populares, la prohibici\u00F3n de la agricultura privada, el impulso de los proyectos intensivos en mano de obra y la pol\u00EDtica llamada caminando con dos piernas, que combinaba las peque\u00F1as y medianas iniciativas industriales, con los grandes emprendimientos, alej\u00E1ndose as\u00ED del modelo sovi\u00E9tico.\u200B El punto de vista predominante en Occidente (Jasper Becker, Roderick MacFarquhar, Ansley Coale, John Aird, Judith Banister) y en el Partido Comunista Chino a partir de la toma del poder por Deng Xiaoping, sostiene que el gran salto adelante constituy\u00F3 un fracaso, causado en gran medida por errores pol\u00EDticos liderados por Mao Zedong, que caus\u00F3 la muerte por inanici\u00F3n de gran cantidad de campesinos, estimada entre 15 millones y 55 millones (Gran hambruna china).\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Una conferencia importante sobre los errores de pol\u00EDtica fue la \u00ABConferencia de los 7000 cuadros\u00BB a principios de 1962.\u200B\u200B Adem\u00E1s, decenas de presas construidas en Zhumadan, Henan, durante el gran salto adelante, colapsaron en 1975 bajo la influencia del Tif\u00F3n Nina y resultaron en una de las mayores cat\u00E1strofes provocadas por el hombre en la historia, con un n\u00FAmero estimado de muertes entre decenas de miles y 240 mil.\u200B\u200B\u200B Otros estudios (Felix Greene, Han Dongping, Joseph Ball) han cuestionado el punto de vista predominante, sosteniendo que sus datos no son fiables y est\u00E1n sesgados ideol\u00F3gicamente, ya sea porque sus autores sostienen posturas anticomunistas o porque responden a los intereses de la nueva orientaci\u00F3n pol\u00EDtica del Partido Comunista Chino adoptada desde 1980.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . . "71262"^^ . . . . "La Saltego Anta\u016Den (simpligita \u0109ina:\u5927\u8DC3\u8FDB, tradicia \u0109ina:\u5927\u8E8D\u9032, Pinyin:D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) estis serio de ekonomikaj, socialaj kaj politikaj decidoj realigitaj en la Popola Respubliko \u0108inio fare de la registaro de la Komunista Partio de \u0108inio (KP\u0108) fine de la 1950-aj jaroj kaj komenco de la 1960-aj jaroj intence profiti la enorman homokapitalon de la lando por industrii\u011Do. Malsukceso en la preparado de tiuj decidoj, kun serio de naturaj katastrofoj kaj veterproblemoj, produktis malsategon kiu, la\u016D la registaro, okazigis la morton de 15 milionoj de personoj. La\u016D neoficiala informisto, Yang Jisheng, la malsatego okazigis eble 36 milionojn da mortoj. Multan man\u011Don la registaro donis al Sovetunio por pagi sian \u015Dtatan \u015Duldon."@eo . . . . . . . . "Saltego Anta\u016Den"@eo . . "El Gran Salt Endavant (xin\u00E8s simplificat: \u5927\u8DC3\u8FDB, xin\u00E8s tradicional: \u5927\u8E8D\u9032, pinyin: D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) foren una s\u00E8rie de mesures econ\u00F2miques, socials i pol\u00EDtiques implantades en la Rep\u00FAblica Popular de la Xina pel govern del Partit Comunista de la Xina (PCX) a la fi dels 1950 i principis dels 1960 amb la intenci\u00F3 d'aprofitar l'enorme capital hum\u00E0 del pa\u00EDs per a la industrialitzaci\u00F3. El frac\u00E0s d'aquestes mesures, unit a una s\u00E8rie de cat\u00E0strofes naturals, va produir una fam que, segons la majoria de les estimacions, va provocar la mort d'entre 20 i 30 milions de persones."@ca . . "Tu\u0101 io\u030Dk ts\u00ECn"@en . . "Aurrerako Jauzi Handia"@eu . . . . . . . . . . . . "The Great Leap Forward (Second Five Year Plan) of the People's Republic of China (PRC) was an economic and social campaign led by the Chinese Communist Party (CCP) from 1958 to 1962. CCP Chairman Mao Zedong launched the campaign to reconstruct the country from an agrarian economy into a communist society through the formation of people's communes. Mao decreed that efforts to multiply grain yields and bring industry to the countryside should be increased. Local officials were fearful of Anti-Rightist Campaigns and they competed to fulfill or over-fulfill quotas which were based on Mao's exaggerated claims, collecting non-existent \"surpluses\" and leaving farmers to starve to death. Higher officials did not dare to report the economic disaster which was being caused by these policies, and national officials, blaming bad weather for the decline in food output, took little or no action. Millions of people died in China during the Great Leap, with estimates ranging from 15 to 55 million, making the Great Chinese Famine the largest or second-largest famine in human history. The major changes which occurred in the lives of rural Chinese people included the incremental introduction of mandatory agricultural collectivization. Private farming was prohibited, and those people who engaged in it were persecuted and labeled counter-revolutionaries. Restrictions on rural people were enforced with public struggle sessions and social pressure, and forced labor was also exacted from people. Rural industrialization, while officially a priority of the campaign, saw \"its development ... aborted by the mistakes of the Great Leap Forward\". The Great Leap was one of two periods between 1953 and 1976 in which China's economy shrank. Economist Dwight Perkins argues that \"enormous amounts of investment only produced modest increases in production or none at all. ... In short, the Great Leap was a very expensive disaster\". In 1959, Mao Zedong ceded day-to-day leadership to pragmatic moderates like Chinese President Liu Shaoqi and Vice Premier Deng Xiaoping, and the CCP studied the damage which was done at conferences which it held in 1960 and 1962, especially at the \"Seven Thousand Cadres Conference\". Mao did not retreat from his policies; instead, he blamed problems on bad implementation and \"rightists\" who opposed him. He initiated the Socialist Education Movement in 1963 and the Cultural Revolution in 1966 in order to remove opposition and re-consolidate his power. In addition, dozens of dams constructed in Zhumadian, Henan during the Great Leap Forward collapsed in 1975 (under the influence of Typhoon Nina) and resulted in the 1975 Banqiao Dam failure, with a death toll which ranged from tens of thousands to 240,000."@en . . . . . . "\uB300\uC57D\uC9C4 \uC6B4\uB3D9"@ko . . . . . . . "El Gran Salto Adelante (Chino simplificado:\u5927\u8DC3\u8FDB, Chino tradicional:\u5927\u8E8D\u9032, Pinyin: D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn) fue una campa\u00F1a de medidas econ\u00F3micas, sociales y pol\u00EDticas implantadas en la Rep\u00FAblica Popular China entre 1958 y 1961, durante la dictadura de Mao Zedong, con el objetivo de transformar la tradicional econom\u00EDa agraria china a trav\u00E9s de una r\u00E1pida industrializaci\u00F3n y colectivizaci\u00F3n. El gran salto adelante fue junto con el Movimiento de la Comuna Popular\u200Blos principales cambios del r\u00E9gimen rural. Incluyeron la creaci\u00F3n de las comunas populares, la prohibici\u00F3n de la agricultura privada, el impulso de los proyectos intensivos en mano de obra y la pol\u00EDtica llamada caminando con dos piernas, que combinaba las peque\u00F1as y medianas iniciativas industriales, con los grandes emprendimientos, alej\u00E1ndose as\u00ED d"@es . . . . . . . . "102131"^^ . . . . . . . . . . . . "Great Leap Forward"@en . . . . . . . . . "D\u00E0 yu\u00E8 j\u00ECn"@en . "Velk\u00FD skok vp\u0159ed"@cs . . . . . "Stora spr\u00E5nget"@sv . . . . . . . "Grand Bond en avant"@fr .