. . . . "Is oile\u00E1n \u00ED an Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r (n\u00F3 d\u00EDreach Be\u00E0rnaraigh) taobh le Le\u00F2dhas, Comhairle nan Eilean Siar, sna hInse Ghall. Sa bhliain 2013 bh\u00ED 252 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann."@ga . . . . . . . . . "Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r"@en . . . . . . "\u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B1"@el . "\u5927\u4F2F\u7D0D\u62C9\u5CF6"@zh . . "Bj\u00F8rn's island from Norse"@en . "Great Bernera (/\u02C8b\u025C\u02D0rn\u0259r\u0259/; Scottish Gaelic: Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r), often known just as Bernera (Scottish Gaelic: Be\u00E0rnaraigh), is an island and community in the Outer Hebrides of Scotland. With an area of just over 21 square kilometres (8 square miles), it is the thirty-fourth largest Scottish island. Great Bernera lies in Loch Roag on the north-west coast of Lewis and is linked to it by a road bridge. Built in 1953, the bridge was the first pre-stressed concrete bridge in Europe. The main settlement on the island is Breaclete (Gaelic: Breacleit). The island, under the name of \"Borva\", was the setting for A Princess of Thule (1873) by the Scottish novelist William Black. The novel is notable for its descriptions of the local scenery."@en . "La isla de Great Bernera (o simplemente Bernera; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s, Bearnaraigh M\u00F2r) es una peque\u00F1a isla del archipi\u00E9lago de las H\u00E9bridas Exteriores, en la costa occidental de Escocia. \n* Datos: Q496364 \n* Multimedia: Great Bernera / Q496364"@es . . "La isla de Great Bernera (o simplemente Bernera; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s, Bearnaraigh M\u00F2r) es una peque\u00F1a isla del archipi\u00E9lago de las H\u00E9bridas Exteriores, en la costa occidental de Escocia. \n* Datos: Q496364 \n* Multimedia: Great Bernera / Q496364"@es . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440"@uk . . . "\u5927\u4F2F\u7D0D\u62C9\u5CF6\u662F\u8607\u683C\u862D\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5927\u897F\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u9762\u7A4D21.22\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA680\u7C73\uFF0C\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u662F\u6355\u6349\u9F8D\u8766\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA687\u7C73\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E3233\u3002"@zh . . . "Great Bernera, oft auch nur als Bernera bekannt (in der Schottisch-G\u00E4lischen Sprache Be\u00E0rnaraigh), ist eine Insel der \u00C4u\u00DFeren Hebriden von Schottland. Sie ist \u00FCber eine Br\u00FCcke mit der Nordwestk\u00FCste der Insel Lewis and Harris verbunden. Die gr\u00F6\u00DFte Siedlung auf der Insel ist Breaclete. 2011 lebten 252 Personen auf Great Bernera. Heute verdienen die Einwohner ihr Geld haupts\u00E4chlich mit dem Fang von Hummern. Die Insel kann mit den Inseln Berneray und Little Bernera verwechselt werden."@de . . . . . . . "Is oile\u00E1n \u00ED an Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r (n\u00F3 d\u00EDreach Be\u00E0rnaraigh) taobh le Le\u00F2dhas, Comhairle nan Eilean Siar, sna hInse Ghall. Sa bhliain 2013 bh\u00ED 252 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann."@ga . . . . "Great Bernera"@sv . . . . . . . . "58.20000076293945"^^ . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430: Be\u00E0rnaraigh) \u0430\u0431\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430: Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r) - \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F). \u0417\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0446\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 (21,22 \u043A\u043C2). \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u041B\u043E\u0445-\u0420\u043E\u0430\u0433 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041B\u044C\u044E\u0457\u0441\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C \u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C . \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0454 \u0411\u0440\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442 (\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430: Breacleit). \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \"\u0411\u043E\u0440\u0432\u0430\" \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0434\u0456\u0457 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0422\u0443\u043B\u0435\u00BB (1873) \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411\u043B\u0435\u043A\u0430. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456\u0432."@uk . . . "Great Bernera, en ga\u00E8lic escoc\u00E8s Bearnaraigh M\u00F2r \u00E9s una illa de les H\u00E8brides Exteriors, al nord-oest d'Esc\u00F2cia. L'illa \u00E9s al loch Roag, al nord-oest de l'illa de Le\u00F2dhas a la que est\u00E0 unida per un pont que va ser constru\u00EFt el 1953."@ca . . . . . . . . . . "Great Bernera (en ga\u00E9lique \u00E9cossais : Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r, API : /\u02C8pja\u02D0r\u02E0n\u032A\u02E0\u0259\u027Eaj mo\u02D0\u027E/) est une \u00EEle du Royaume-Uni situ\u00E9e en \u00C9cosse dans l'archipel des H\u00E9brides ext\u00E9rieures."@fr . . . "Great Bernera (gaelsky Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r), \u010Dasto pouze Bernera, je ostrov ve skotsk\u00E9m souostrov\u00ED Vn\u011Bj\u0161\u00ED Hebridy nedaleko severoz\u00E1padn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED ostrova Lewis, s n\u00EDm\u017E je spojen silni\u010Dn\u00EDm mostem. S rozlohou 21 km\u00B2 je mezi skotsk\u00FDmi ostrovy na 34. m\u00EDst\u011B. S\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu z roku 2011 uv\u00E1d\u00ED 252 obyvatel. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm s\u00EDdlem na ostrov\u011B je vesnice Breaclete."@cs . . . "Great Bernera (/\u02C8b\u025C\u02D0rn\u0259r\u0259/; Scottish Gaelic: Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r), often known just as Bernera (Scottish Gaelic: Be\u00E0rnaraigh), is an island and community in the Outer Hebrides of Scotland. With an area of just over 21 square kilometres (8 square miles), it is the thirty-fourth largest Scottish island. Great Bernera lies in Loch Roag on the north-west coast of Lewis and is linked to it by a road bridge. Built in 1953, the bridge was the first pre-stressed concrete bridge in Europe. The main settlement on the island is Breaclete (Gaelic: Breacleit)."@en . . . . . "Great Bernera (Schots-Gaelisch: Bearnaraigh M\u00F2r), vaak kortweg Bernera genoemd (Gaelisch: Bearnaraigh), is een eiland dat behoort tot de Buiten-Hebriden, die ten westen van Schotland liggen."@nl . . "L'isola di Great Bernera (in gaelico scozzese Bearnaraigh (M\u00F2r)) \u00E8 una delle isole Ebridi Esterne."@it . . . . "Bearnaraigh M\u00F2r"@ga . . "Great Bernera"@en . . . . . . . . "Great Bernera"@de . . . . . "bjarnar-\u00F8y"@en . . . . . "Great Bernera (en ga\u00E9lique \u00E9cossais : Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r, API : /\u02C8pja\u02D0r\u02E0n\u032A\u02E0\u0259\u027Eaj mo\u02D0\u027E/) est une \u00EEle du Royaume-Uni situ\u00E9e en \u00C9cosse dans l'archipel des H\u00E9brides ext\u00E9rieures."@fr . . . . . . "Bernera (ang. Great Bernera, gael. Bearnaraigh M\u00F2r) - wyspa w archipelagu Hebryd\u00F3w (Hebrydy Zewn\u0119trzne), wchodz\u0105ca w sk\u0142ad Szkocji."@pl . "Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r"@en . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430: Be\u00E0rnaraigh) \u0430\u0431\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430: Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r) - \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F). \u0417\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0446\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 (21,22 \u043A\u043C2). \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u041B\u043E\u0445-\u0420\u043E\u0430\u0433 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041B\u044C\u044E\u0457\u0441\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C \u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C . \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0454 \u0411\u0440\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442 (\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430: Breacleit)."@uk . . . . . . "500633"^^ . . "Bernera (ang. Great Bernera, gael. Bearnaraigh M\u00F2r) - wyspa w archipelagu Hebryd\u00F3w (Hebrydy Zewn\u0119trzne), wchodz\u0105ca w sk\u0142ad Szkocji."@pl . "Great Bernera (sarritan soilik Bernera izenaz deitua, gaeleraz Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r edota Be\u00E0rnaraigh) Eskoziako ipar-mendebaldean dagoen Kanpoko Hebridak uhartediko uharte txiki bat da. 21,22 km2 azalera eta bere mailarik garaiena 87 metrotara iristen da, bertako udalerririk populatuena Breaclete delarik."@eu . . . . . "1115995900"^^ . . . . . . "Great Bernera"@cs . . . "Great Bernera"@it . . . . . . . . "Great Bernera"@nl . . . . "Lewis and Harris"@en . . . . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B1, (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Great Bernera) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 21,22 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 252 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2011). \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Breaclete \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD .\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03C4 Bernera \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF Loch Roag \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1. \u03A7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF 1953, \u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03BA\u03C5\u03C1\u03CC\u03B4\u03B5\u03BC\u03B1 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1962, \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Robin de la Lanne-Mirrlees, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Laird \u03C4\u03B7\u03C2 Bernera. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C7\u03B8\u03C5\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF Kirkibost."@el . . "Great Bernera shown within the Outer Hebrides"@en . "252"^^ . "58.2 -6.85" . "NB162344"@en . . . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B1, (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Great Bernera) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 21,22 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 252 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2011). \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Breaclete \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD .\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03C4 Bernera \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF Loch Roag \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1. \u03A7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF 1953, \u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03BA\u03C5\u03C1\u03CC\u03B4\u03B5\u03BC\u03B1 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1962, \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Robin de la Lanne-Mirrlees, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Laird \u03C4\u03B7\u03C2 Bernera. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C7\u03B8\u03C5\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF Kirkibost."@el . . . "16671"^^ . . . . . "Great Bernera"@fr . . . "Great Bernera"@eu . . . . "29"^^ . "POINT(-6.8499999046326 58.200000762939)"^^ . . "Great Bernera, en ga\u00E8lic escoc\u00E8s Bearnaraigh M\u00F2r \u00E9s una illa de les H\u00E8brides Exteriors, al nord-oest d'Esc\u00F2cia. L'illa \u00E9s al loch Roag, al nord-oest de l'illa de Le\u00F2dhas a la que est\u00E0 unida per un pont que va ser constru\u00EFt el 1953."@ca . "Scotland Outer Hebrides"@en . . "Great Bernera"@es . "34"^^ . "Great Bernera (sarritan soilik Bernera izenaz deitua, gaeleraz Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r edota Be\u00E0rnaraigh) Eskoziako ipar-mendebaldean dagoen Kanpoko Hebridak uhartediko uharte txiki bat da. 21,22 km2 azalera eta bere mailarik garaiena 87 metrotara iristen da, bertako udalerririk populatuena Breaclete delarik."@eu . . . . . . . . . . . "-6.849999904632568"^^ . . . . . "Great Bernera"@pl . "Great Bernera \u00E4r en \u00F6 i Storbritannien. Den ligger i r\u00E5dsomr\u00E5det Eilean Siar och riksdelen Skottland, i den nordv\u00E4stra delen av landet, 800 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Arean \u00E4r 2 122 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Great Bernera \u00E4r lite kuperad. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 787 meter \u00F6ver havet. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juni, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 12 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22121 \u00B0C."@sv . . "L'isola di Great Bernera (in gaelico scozzese Bearnaraigh (M\u00F2r)) \u00E8 una delle isole Ebridi Esterne."@it . . "Great Bernera, oft auch nur als Bernera bekannt (in der Schottisch-G\u00E4lischen Sprache Be\u00E0rnaraigh), ist eine Insel der \u00C4u\u00DFeren Hebriden von Schottland. Sie ist \u00FCber eine Br\u00FCcke mit der Nordwestk\u00FCste der Insel Lewis and Harris verbunden. Die gr\u00F6\u00DFte Siedlung auf der Insel ist Breaclete. 2011 lebten 252 Personen auf Great Bernera. Heute verdienen die Einwohner ihr Geld haupts\u00E4chlich mit dem Fang von Hummern. Die Insel kann mit den Inseln Berneray und Little Bernera verwechselt werden."@de . . . "Great Bernera"@ca . . "Great Bernera (gaelsky Be\u00E0rnaraigh M\u00F2r), \u010Dasto pouze Bernera, je ostrov ve skotsk\u00E9m souostrov\u00ED Vn\u011Bj\u0161\u00ED Hebridy nedaleko severoz\u00E1padn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED ostrova Lewis, s n\u00EDm\u017E je spojen silni\u010Dn\u00EDm mostem. S rozlohou 21 km\u00B2 je mezi skotsk\u00FDmi ostrovy na 34. m\u00EDst\u011B. S\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu z roku 2011 uv\u00E1d\u00ED 252 obyvatel. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm s\u00EDdlem na ostrov\u011B je vesnice Breaclete."@cs . . . "Great Bernera \u00E4r en \u00F6 i Storbritannien. Den ligger i r\u00E5dsomr\u00E5det Eilean Siar och riksdelen Skottland, i den nordv\u00E4stra delen av landet, 800 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Arean \u00E4r 2 122 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Great Bernera \u00E4r lite kuperad. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 787 meter \u00F6ver havet. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juni, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 12 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22121 \u00B0C."@sv . "Great Bernera (Schots-Gaelisch: Bearnaraigh M\u00F2r), vaak kortweg Bernera genoemd (Gaelisch: Bearnaraigh), is een eiland dat behoort tot de Buiten-Hebriden, die ten westen van Schotland liggen."@nl . . . . . . . . "\u5927\u4F2F\u7D0D\u62C9\u5CF6\u662F\u8607\u683C\u862D\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5927\u897F\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u9762\u7A4D21.22\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA680\u7C73\uFF0C\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u662F\u6355\u6349\u9F8D\u8766\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA687\u7C73\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E3233\u3002"@zh . . . . . . . . . . .