. "451 wounded" . . . "\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u062C\u0631 \u064A\u0648\u0645 1 \u0645\u062D\u0631\u0645 1400 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1979\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0645\u0633\u0644\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062F\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0645\u062F\u0639\u064A\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0639\u0632\u064A\u0632. \u0647\u0632\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0628\u0631\u0645\u062A\u0647\u060C \u0641\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u062A \u0645\u0639 \u0641\u062C\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0628\u0633\u0641\u0643 \u0644\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A\u060C \u0648\u0623\u0648\u062F\u062A \u0628\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0646\u060C \u0648\u0645\u0633\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0635\u0646\u064A\u0646 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645. \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0634\u062C\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0643\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0636\u062F\u0647\u0627."@ar . . . "Pendudukan Masjidil Haram"@in . . "Mecca, Mecca Province, Saudi Arabia"@en . . . . . . "\u30A2\u30EB=\u30CF\u30E9\u30E0\u30FB\u30E2\u30B9\u30AF\u5360\u62E0\u4E8B\u4EF6\uFF08Grand Mosque Seizure\uFF09\u306F\u30011979\u5E74\u306B\u30B5\u30A6\u30B8\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u30E1\u30C3\u30AB\u3067\u3001\u6B66\u88C5\u96C6\u56E3\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A2\u30EB\uFF1D\u30CF\u30E9\u30E0\u30FB\u30E2\u30B9\u30AF\u304C\u5360\u62E0\u3055\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3002"@ja . . "Il sequestro della Grande Moschea del 20 novembre 1979 fu un attacco armato condotto da dissidenti islamici alla grande Moschea della Mecca in Arabia Saudita, luogo santo dell'Islam. Gli insorti dichiararono che il Mahdi, o redentore dell'Islam, era arrivato sotto forma di uno dei leader degli insorti, , e invitarono i musulmani ad obbedirgli."@it . . . . . . . . . "GIGN"@en . "1122932460"^^ . . . . . . . . . . . . "Grand Mosque seizure"@en . . . "A Tomada da Grande Mesquita ocorreu entre novembro de dezembro de 1979 quando extremistas isl\u00E2micos invadiram a Grande Mesquita em Meca na Ar\u00E1bia Saudita para tir\u00E1-la do controle da fam\u00EDlia real da Casa de Saud acusada pelos mesmos de profana\u00E7\u00E3o, os insurgentes declararam que o M\u00E1di (o redentor do isl\u00E3) havia retornado na forma de um dos seus l\u00EDderes , e convocou os mu\u00E7ulmanos a obedec\u00EA-lo. Os extremistas fizeram milhares de ref\u00E9ns, al\u00E9m de centenas de mortes, tendo sido encerrada ap\u00F3s a a\u00E7\u00E3o da e do Ex\u00E9rcito da Ar\u00E1bia Saudita com o apoio do Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale (GIGN) da Fran\u00E7a. Como resposta ao ataque, o rei saudita Khalid bin Abdulaziz Al Saud implementou uma vers\u00E3o mais estrita da Xaria (lei isl\u00E2mica) e deu aos ulem\u00E1s e aos l\u00EDderes religiosos conservadores mais poderes dentro da Ar\u00E1bia Saudita nas pr\u00F3ximas d\u00E9cadas, com a pol\u00EDcia religiosa crescendo em proemin\u00EAncia."@pt . . "Muhammad Faisal"@en . "32098"^^ . "Pendudukan Masjidil Haram adalah serangan dan pendudukan yang dilancarkan oleh kelompok \"Ikhwan\" dari tanggal 20 November hingga 4 Desember 1979 di Masjidil Haram, Mekkah, Arab Saudi. Gerakan ini dipimpin oleh . Para pembangkang menyatakan salah seorang dari antara mereka, yaitu Mohammed Abdullah al-Qahtani, adalah seorang Mahdi. Mereka menyerukan semua Muslim untuk mematuhinya. Dengan senapan, mereka lalu menguasai Masjidil Haram dan menyandera peziarah-peziarah yang sedang melaksanakan ibadah haji. Tentara keamanan Arab Saudi kemudian mengepung kompleks masjid dan setelah dua minggu, para militan berhasil dikalahkan."@in . "De bezetting van de Al-Masjid al-Haram in de stad Mekka in Saoedi-Arabi\u00EB vond plaats op 20 november 1979. Bij deze actie bezetten terroristische strijders de heiligste plek binnen de islam. De veroveraars meldden de komst van de Mahdi, de verwachte bevrijder binnen sommige stromingen van de islam, in de persoon van , een van hun leiders. De gijzelingsactie, die drie weken na de jaarlijkse bedevaart (hadj) naar Mekka plaatsvond, schokte de gehele islamitische wereld. Na twee weken maakte een operatie van veiligheidstroepen een einde aan de bezetting. Hierbij vielen honderden doden. De bezetting was het kantelpunt voor Saoedi-Arabi\u00EB. De regering besloot daarna een striktere islamitische wetgeving in te voeren om islamitische extremisten wind uit de zeilen te nemen."@nl . . ""@en . . . . . "Ikhwan" . . . . . . . "La captura de l'Haram \u2014l'espai de la Gran Mesquita de la Meca\u2014 fou un acte pol\u00EDtic militar de l'oposici\u00F3 extremista religiosa de l'Ar\u00E0bia Saudita, perpetrat el 1979."@ca . . "A Tomada da Grande Mesquita ocorreu entre novembro de dezembro de 1979 quando extremistas isl\u00E2micos invadiram a Grande Mesquita em Meca na Ar\u00E1bia Saudita para tir\u00E1-la do controle da fam\u00EDlia real da Casa de Saud acusada pelos mesmos de profana\u00E7\u00E3o, os insurgentes declararam que o M\u00E1di (o redentor do isl\u00E3) havia retornado na forma de um dos seus l\u00EDderes , e convocou os mu\u00E7ulmanos a obedec\u00EA-lo."@pt . . . . "Muhammad al-Qahtani"@en . . . . . . . . "Juhayman al-Otaybi"@en . . . . . . . "39.82583236694336"^^ . . . . . "--11-20"^^ . . . . . . . . . . . . "Die Besetzung der Gro\u00DFen Moschee vom 20. November bis zum 5. Dezember 1979 war ein Terrorakt, bei dem rund 500 militante Islamisten die Gro\u00DFe Moschee von Mekka und viele Pilger in ihre Gewalt brachten und in dessen Verlauf wom\u00F6glich \u00FCber 1000 Menschen get\u00F6tet wurden. Die Aktion unter der F\u00FChrung von Dschuhaim\u0101n al-\u02BFUtaib\u012B zielte auf den Sturz der K\u00F6nigsdynastie der Saud und auf die Errichtung eines endzeitlichen Gottesstaats. Nach der blutigen Niederschlagung der Aufst\u00E4ndischen wurden viele von ihnen hingerichtet. Die Besetzung gilt als ein zentrales Ereignis f\u00FCr die Entstehung und Entwicklung des islamistischen Terrorismus."@de . . "Captura de l'Haram"@ca . "Special Security Forces"@en . . . . "Die Besetzung der Gro\u00DFen Moschee vom 20. November bis zum 5. Dezember 1979 war ein Terrorakt, bei dem rund 500 militante Islamisten die Gro\u00DFe Moschee von Mekka und viele Pilger in ihre Gewalt brachten und in dessen Verlauf wom\u00F6glich \u00FCber 1000 Menschen get\u00F6tet wurden. Die Aktion unter der F\u00FChrung von Dschuhaim\u0101n al-\u02BFUtaib\u012B zielte auf den Sturz der K\u00F6nigsdynastie der Saud und auf die Errichtung eines endzeitlichen Gottesstaats. Nach der blutigen Niederschlagung der Aufst\u00E4ndischen wurden viele von ihnen hingerichtet. Die Besetzung gilt als ein zentrales Ereignis f\u00FCr die Entstehung und Entwicklung des islamistischen Terrorismus."@de . . . . . . "68"^^ . . . . . . . . "127"^^ . "Il sequestro della Grande Moschea del 20 novembre 1979 fu un attacco armato condotto da dissidenti islamici alla grande Moschea della Mecca in Arabia Saudita, luogo santo dell'Islam. Gli insorti dichiararono che il Mahdi, o redentore dell'Islam, era arrivato sotto forma di uno dei leader degli insorti, , e invitarono i musulmani ad obbedirgli. Il sequestro sciocc\u00F2 il mondo islamico visto che centinaia di pellegrini, presenti alla Mecca per l'annuale hajj, vennero presi in ostaggio, e centinaia di militanti, forze di sicurezza e ostaggi caddero nello scontro a fuoco che ne deriv\u00F2 per il controllo del sito. L'assedio fin\u00EC due settimane dopo il sequestro con l'uccisione della maggior parte degli occupanti. Successivamente, lo Stato saudita implement\u00F2 pi\u00F9 severe normative del ."@it . "Obsazen\u00ED Velk\u00E9 me\u0161ity (arabsky \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A) bylo dvout\u00FDdenn\u00ED obsazen\u00ED Velk\u00E9 me\u0161ity v Mekce povstalci v listopadu a prosinci 1979. C\u00EDlem povstalc\u016F bylo svr\u017Een\u00ED vl\u00E1dy rodu Sa\u00FAd\u016F v Sa\u00FAdsk\u00E9 Ar\u00E1bii. Povstalci prohl\u00E1sili jednoho ze sv\u00FDch v\u016Fdc\u016F mahd\u00EDm a vyzvali muslimy cel\u00E9ho sv\u011Bta, aby jej poslouchali. Obsazen\u00ED skon\u010Dilo vojensk\u00FDm z\u00E1sahem, p\u0159ipraven\u00FDm d\u016Fstojn\u00EDky GIGN a vykonan\u00FDm s pomoc\u00ED p\u00E1kist\u00E1nsk\u00FDch zvl\u00E1\u0161tn\u00EDch jednotek. B\u011Bhem cel\u00E9ho incidentu bylo podle \u00FA\u0159edn\u00EDch zpr\u00E1v zabito p\u0159ibli\u017En\u011B 255 poutn\u00EDk\u016F, povstalc\u016F a voj\u00E1k\u016F a 560 jich bylo zran\u011Bno. 9. ledna 1980 bylo 63 zajat\u00FDch povstalc\u016F ve\u0159ejn\u011B popraveno na n\u00E1m\u011Bst\u00EDch celkem osmi sa\u00FAdsk\u00FDch m\u011Bst. Sa\u00FAdsk\u00FD re\u017Eim se v odpov\u011B\u010F na incident v\u00EDce islamizoval a muslim\u0161t\u00ED duchovn\u00ED z\u00EDskali v Sa\u00FAdsk\u00E9 Ar\u00E1bii v\u00EDce pravomoc\u00ED."@cs . . . "117"^^ . . . "2835935"^^ . . . . . "1979-12-04"^^ . . "~10,000 troops" . . . "300\u2013600 militants" . "N/A"@en . . . "La captura de l'Haram \u2014l'espai de la Gran Mesquita de la Meca\u2014 fou un acte pol\u00EDtic militar de l'oposici\u00F3 extremista religiosa de l'Ar\u00E0bia Saudita, perpetrat el 1979."@ca . . . . . . . . "La prise de la Grande Mosqu\u00E9e est la prise d'otages par des fondamentalistes islamistes et opposants \u00E0 la famille royale saoudienne, de la mosqu\u00E9e Al-Masjid al-Haram, \u00E0 La Mecque (Arabie saoudite), le 20 novembre 1979. Ce coup de force \u00E9branle le monde musulman puisqu'il se d\u00E9roule dans le lieu le plus saint de l'islam et que, si la plupart des p\u00E8lerins ont regagn\u00E9 leur domicile \u00E0 la suite du hajj (p\u00E8lerinage) qui s'est termin\u00E9 trois semaines plus t\u00F4t, 50 000 fid\u00E8les sont \u00E0 l'int\u00E9rieur de l'enceinte. Sur place, les rebelles, peu soucieux de devoir surveiller les 50 000 otages, en retiennent pr\u00E8s de 130. Par la suite, un nombre important de membres des forces de s\u00E9curit\u00E9 saoudiennes et d'islamistes sont tu\u00E9s dans la bataille que les forces de l'ordre livrent pour r\u00E9cup\u00E9rer le contr\u00F4le du site."@fr . "Prise de la Grande Mosqu\u00E9e de La Mecque"@fr . "Grand Mosque seizure"@en . . . . . . . . "Supported by:" . . . . . . . "Khalid bin Abdulaziz"@en . . . . . "Obsazen\u00ED Velk\u00E9 me\u0161ity"@cs . . . . "21.42194366455078"^^ . "Turki bin Faisal Brig. Gen. Faleh al-Dhaheri"@en . . . "\u0422\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A\u200E, \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u0430\u0442-\u0443\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0440\u0430\u043C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043A\u043A\u0438) \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0438 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u044D\u0442\u043E 1 \u041C\u0443\u0445\u0430\u0440\u0440\u0430\u043C 1400 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u0445\u0438\u0434\u0436\u0440\u044B. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 255 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D."@ru . . "Saudi Arabia"@en . "The Grand Mosque seizure lasted from 20 November 1979 to 4 December 1979, when extremist militants in Saudi Arabia calling for the overthrow of the House of Saud besieged and took over Masjid al-Haram, the holiest Islamic site, in the city of Mecca. The besieging militia, known as the Ikhwan, declared that the Mahdi (a messianic figure in Islamic eschatology) had arrived in the form of one of their leaders: Muhammad Abdullah al-Qahtani; the militants called on all Muslims to obey him. In the aftermath of the seizure, the Saudi Arabian Army, supported by France through advisors from the GIGN, fought the Ikhwan for almost two weeks in order to reclaim Masjid al-Haram."@en . . . . "\u30A2\u30EB=\u30CF\u30E9\u30E0\u30FB\u30E2\u30B9\u30AF\u5360\u62E0\u4E8B\u4EF6\uFF08Grand Mosque Seizure\uFF09\u306F\u30011979\u5E74\u306B\u30B5\u30A6\u30B8\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u30E1\u30C3\u30AB\u3067\u3001\u6B66\u88C5\u96C6\u56E3\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A2\u30EB\uFF1D\u30CF\u30E9\u30E0\u30FB\u30E2\u30B9\u30AF\u304C\u5360\u62E0\u3055\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3002"@ja . . "Masjid al-Haram"@en . "Saudi victory" . . . . . "Maj. M. Zuweid al-Nefai"@en . . . . "POINT(39.825832366943 21.421943664551)"^^ . "El incidente de la Gran Mezquita o toma de la Gran Mezquita \u2014llamada M\u00E1syid al-Haram y ubicada en La Meca (Arabia Saudita)\u2014, fue un atentado terrorista que se prolong\u00F3 por dos semanas, entre noviembre y diciembre de 1979, durante un momento cr\u00EDtico para el r\u00E9gimen de la familia Sa\u2018ud, que entonces se encontraba amenazado tanto por movimientos locales como regionales.\u200B El 20 de noviembre de 1979, Juhayman Ibn Muhammad Ibn Sayf al-\u2018Utaybi, l\u00EDder del Grupo Salaf\u00ED para la Promoci\u00F3n de la Virtud y la Prevenci\u00F3n del Vicio, al-Jama\u2018a al-Salafiyya al-Muhtasiba, tom\u00F3 la Gran Mezquita acompa\u00F1ado de un grupo armado de entre 200 y 1500 seguidores. La captura del sitio sagrado m\u00E1s importante del islam se prolong\u00F3 hasta el 4 de diciembre. Los reclamos de la organizaci\u00F3n liderada por Juhayman al-\u2018Utaybi ten\u00EDan una tendencia pol\u00EDtico-religiosa que, entre otras cosas, exig\u00EDan el reconocimiento de Mohammad al-Qahtani como mahdi y la ca\u00EDda del r\u00E9gimen encabezado en ese momento por el rey J\u00E1lid bin Abdulaziz.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Location of the 1979 siege within Saudi Arabia"@en . . . . . . . . . . "Fahd bin Abdulaziz"@en . . . . . . . . . . . "Obsazen\u00ED Velk\u00E9 me\u0161ity (arabsky \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A) bylo dvout\u00FDdenn\u00ED obsazen\u00ED Velk\u00E9 me\u0161ity v Mekce povstalci v listopadu a prosinci 1979. C\u00EDlem povstalc\u016F bylo svr\u017Een\u00ED vl\u00E1dy rodu Sa\u00FAd\u016F v Sa\u00FAdsk\u00E9 Ar\u00E1bii. Povstalci prohl\u00E1sili jednoho ze sv\u00FDch v\u016Fdc\u016F mahd\u00EDm a vyzvali muslimy cel\u00E9ho sv\u011Bta, aby jej poslouchali. Obsazen\u00ED skon\u010Dilo vojensk\u00FDm z\u00E1sahem, p\u0159ipraven\u00FDm d\u016Fstojn\u00EDky GIGN a vykonan\u00FDm s pomoc\u00ED p\u00E1kist\u00E1nsk\u00FDch zvl\u00E1\u0161tn\u00EDch jednotek. B\u011Bhem cel\u00E9ho incidentu bylo podle \u00FA\u0159edn\u00EDch zpr\u00E1v zabito p\u0159ibli\u017En\u011B 255 poutn\u00EDk\u016F, povstalc\u016F a voj\u00E1k\u016F a 560 jich bylo zran\u011Bno. 9. ledna 1980 bylo 63 zajat\u00FDch povstalc\u016F ve\u0159ejn\u011B popraveno na n\u00E1m\u011Bst\u00EDch celkem osmi sa\u00FAdsk\u00FDch m\u011Bst. Sa\u00FAdsk\u00FD re\u017Eim se v odpov\u011B\u010F na incident v\u00EDce islamizoval a muslim\u0161t\u00ED duchovn\u00ED z\u00EDskali v Sa\u00FAdsk\u00E9 Ar\u00E1bii v\u00EDce pravomoc\u00ED."@cs . . "\u0422\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A\u200E, \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u0430\u0442-\u0443\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0440\u0430\u043C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043A\u043A\u0438) \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0438 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u044D\u0442\u043E 1 \u041C\u0443\u0445\u0430\u0440\u0440\u0430\u043C 1400 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u0445\u0438\u0434\u0436\u0440\u044B. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 255 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D."@ru . . "Sequestro della Grande Moschea"@it . . . . . "451"^^ . "Bezetting van de Al-Masjid al-Haram"@nl . . "De bezetting van de Al-Masjid al-Haram in de stad Mekka in Saoedi-Arabi\u00EB vond plaats op 20 november 1979. Bij deze actie bezetten terroristische strijders de heiligste plek binnen de islam. De veroveraars meldden de komst van de Mahdi, de verwachte bevrijder binnen sommige stromingen van de islam, in de persoon van , een van hun leiders."@nl . . "\u0422\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0435 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . . . . . . "La prise de la Grande Mosqu\u00E9e est la prise d'otages par des fondamentalistes islamistes et opposants \u00E0 la famille royale saoudienne, de la mosqu\u00E9e Al-Masjid al-Haram, \u00E0 La Mecque (Arabie saoudite), le 20 novembre 1979. Ce coup de force \u00E9branle le monde musulman puisqu'il se d\u00E9roule dans le lieu le plus saint de l'islam et que, si la plupart des p\u00E8lerins ont regagn\u00E9 leur domicile \u00E0 la suite du hajj (p\u00E8lerinage) qui s'est termin\u00E9 trois semaines plus t\u00F4t, 50 000 fid\u00E8les sont \u00E0 l'int\u00E9rieur de l'enceinte. Sur place, les rebelles, peu soucieux de devoir surveiller les 50 000 otages, en retiennent pr\u00E8s de 130. Par la suite, un nombre important de membres des forces de s\u00E9curit\u00E9 saoudiennes et d'islamistes sont tu\u00E9s dans la bataille que les forces de l'ordre livrent pour r\u00E9cup\u00E9rer le contr\u00F4le du si"@fr . . . . "Lt. A. Qudheibi"@en . . "Incidente de la Gran Mezquita"@es . . "Tomada da Grande Mesquita"@pt . . . . "1979\u5E74\u9EA6\u52A0\u7981\u5BFA\u56F4\u56F0\u4E8B\u4EF6\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0629,\u82F1\u8BED\uFF1AGrand Mosque seizure\uFF09\u53D1\u751F\u4E8E1979\u5E7411\u6708\u81F312\u6708\u6C99\u7279\u963F\u62C9\u4F2F\u9EA6\u52A0\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u5723\u5730\u7981\u5BFA\u3002\u4E8B\u4EF6\u4E2D\uFF0C\u4E00\u6279\u6781\u7AEF\u5206\u5B50\u5360\u9886\u7981\u5BFA\u5E76\u53F7\u53EC\u63A8\u7FFB\u6C99\u7279\u738B\u5BA4\uFF0C\u5BA3\u79F0\u5176\u9886\u5BFC\u4EBA\u4E4B\u4E00\u4E3A\u9A6C\u8D6B\u8FEA\u5E76\u547C\u5401\u7A46\u65AF\u6797\u9075\u4ECE\u5176\u6307\u4EE4\u3002\u56E0\u6B64\u6B64\u6B21\u4E8B\u4EF6\u6709\u53DB\u4E71\u548C\u4EBA\u8D28\u52AB\u6301\u7684\u53CC\u91CD\u6027\u8D28\u3002\u5728\u4E3A\u671F\u4E24\u5468\u7684\u65F6\u95F4\u5185\uFF0C\u5728\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u6CD5\u56FD\u7A81\u51FB\u961F\u7684\u5E2E\u52A9\u4E0B\uFF0C\u6C99\u7279\u7279\u79CD\u90E8\u961F\u4E0E\u6781\u7AEF\u5206\u5B50\u6FC0\u6218\u5E76\u593A\u56DE\u7981\u5BFA\u3002\u88AB\u4FD8\u7684\u6781\u7AEF\u5206\u5B50\u7ECF\u8FC7\u5BA1\u5224\u540E\u540E\u88AB\u67AD\u9996\u793A\u4F17\u3002 \u6C99\u7279\u963F\u62C9\u4F2F\u4E5F\u79F0\u6B64\u6B21\u4E8B\u4EF6\u4E3A\uFF1A\u9EA6\u52A0\u56F4\u653B\uFF08\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0629\uFF09\uFF0C\u6216\u80051979\u5E74\u9EA6\u52A0\u7981\u5730\u4E8B\u4EF6\uFF08\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A 1979\uFF09"@zh . "Besetzung der Gro\u00DFen Moschee 1979"@de . . . "1979\u5E74\u9EA6\u52A0\u7981\u5BFA\u56F4\u56F0\u4E8B\u4EF6\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0629,\u82F1\u8BED\uFF1AGrand Mosque seizure\uFF09\u53D1\u751F\u4E8E1979\u5E7411\u6708\u81F312\u6708\u6C99\u7279\u963F\u62C9\u4F2F\u9EA6\u52A0\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u5723\u5730\u7981\u5BFA\u3002\u4E8B\u4EF6\u4E2D\uFF0C\u4E00\u6279\u6781\u7AEF\u5206\u5B50\u5360\u9886\u7981\u5BFA\u5E76\u53F7\u53EC\u63A8\u7FFB\u6C99\u7279\u738B\u5BA4\uFF0C\u5BA3\u79F0\u5176\u9886\u5BFC\u4EBA\u4E4B\u4E00\u4E3A\u9A6C\u8D6B\u8FEA\u5E76\u547C\u5401\u7A46\u65AF\u6797\u9075\u4ECE\u5176\u6307\u4EE4\u3002\u56E0\u6B64\u6B64\u6B21\u4E8B\u4EF6\u6709\u53DB\u4E71\u548C\u4EBA\u8D28\u52AB\u6301\u7684\u53CC\u91CD\u6027\u8D28\u3002\u5728\u4E3A\u671F\u4E24\u5468\u7684\u65F6\u95F4\u5185\uFF0C\u5728\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u6CD5\u56FD\u7A81\u51FB\u961F\u7684\u5E2E\u52A9\u4E0B\uFF0C\u6C99\u7279\u7279\u79CD\u90E8\u961F\u4E0E\u6781\u7AEF\u5206\u5B50\u6FC0\u6218\u5E76\u593A\u56DE\u7981\u5BFA\u3002\u88AB\u4FD8\u7684\u6781\u7AEF\u5206\u5B50\u7ECF\u8FC7\u5BA1\u5224\u540E\u540E\u88AB\u67AD\u9996\u793A\u4F17\u3002 \u6C99\u7279\u963F\u62C9\u4F2F\u4E5F\u79F0\u6B64\u6B21\u4E8B\u4EF6\u4E3A\uFF1A\u9EA6\u52A0\u56F4\u653B\uFF08\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0629\uFF09\uFF0C\u6216\u80051979\u5E74\u9EA6\u52A0\u7981\u5730\u4E8B\u4EF6\uFF08\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A 1979\uFF09"@zh . . "Badr bin Abdulaziz"@en . . . . . . . . . . "National Guard"@en . . . . . . . "300"^^ . "The Grand Mosque seizure lasted from 20 November 1979 to 4 December 1979, when extremist militants in Saudi Arabia calling for the overthrow of the House of Saud besieged and took over Masjid al-Haram, the holiest Islamic site, in the city of Mecca. The besieging militia, known as the Ikhwan, declared that the Mahdi (a messianic figure in Islamic eschatology) had arrived in the form of one of their leaders: Muhammad Abdullah al-Qahtani; the militants called on all Muslims to obey him. In the aftermath of the seizure, the Saudi Arabian Army, supported by France through advisors from the GIGN, fought the Ikhwan for almost two weeks in order to reclaim Masjid al-Haram. The seizure of the holiest Islamic site, the taking of hostages from among the worshippers, and the ensuing deaths of hundreds of militants, security forces, and hostages caught in the crossfire shocked the Muslim world. Al-Qahtani, the self-proclaimed messiah, was among the 117 militants who were killed by Saudi troops during their recapture of the site. However, leading militant Juhayman al-Otaybi and 68 of his followers survived the assault; they were taken as prisoners and later executed by beheading. Following the attack, Khalid bin Abdulaziz implemented a stricter enforcement of Islamic law throughout Saudi Arabia and also gave the ulama and Muslim conservatives more power over the next decade. Likewise, Saudi Arabia's Islamic religious police became more assertive."@en . . . . . "~10,000 troops"@en . . "El incidente de la Gran Mezquita o toma de la Gran Mezquita \u2014llamada M\u00E1syid al-Haram y ubicada en La Meca (Arabia Saudita)\u2014, fue un atentado terrorista que se prolong\u00F3 por dos semanas, entre noviembre y diciembre de 1979, durante un momento cr\u00EDtico para el r\u00E9gimen de la familia Sa\u2018ud, que entonces se encontraba amenazado tanto por movimientos locales como regionales.\u200B"@es . . "\u9EA6\u52A0\u7981\u5BFA\u56F4\u56F0\u4E8B\u4EF6"@zh . . . "\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A 1979"@ar . . . . . . "Grand Mosque seizure"@en . . "Saudi soldiers pushing into the underground of Masjid al-Haram during the siege"@en . . "Abdullah bin Abdulaziz"@en . . . . . . . . . . "Nayef bin Abdulaziz"@en . . . "21.421944444444446 39.825833333333335" . . . "Muhammad Elias"@en . "Supported by:"@en . . . "127 killed" . . . . . "Pendudukan Masjidil Haram adalah serangan dan pendudukan yang dilancarkan oleh kelompok \"Ikhwan\" dari tanggal 20 November hingga 4 Desember 1979 di Masjidil Haram, Mekkah, Arab Saudi. Gerakan ini dipimpin oleh . Para pembangkang menyatakan salah seorang dari antara mereka, yaitu Mohammed Abdullah al-Qahtani, adalah seorang Mahdi. Mereka menyerukan semua Muslim untuk mematuhinya. Dengan senapan, mereka lalu menguasai Masjidil Haram dan menyandera peziarah-peziarah yang sedang melaksanakan ibadah haji. Tentara keamanan Arab Saudi kemudian mengepung kompleks masjid dan setelah dua minggu, para militan berhasil dikalahkan. Serangan ini mengejutkan dunia Islam karena ratusan militan, penjaga keamanan dan sandera tewas dalam pertempuran. Akibat peristiwa ini, Saudi menerapkan hukum Islam dengan lebih ketat."@in . . . . . . . . . "\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u062C\u0631 \u064A\u0648\u0645 1 \u0645\u062D\u0631\u0645 1400 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1979\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0645\u0633\u0644\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062F\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0645\u062F\u0639\u064A\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0639\u0632\u064A\u0632. \u0647\u0632\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0628\u0631\u0645\u062A\u0647\u060C \u0641\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u062A \u0645\u0639 \u0641\u062C\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0628\u0633\u0641\u0643 \u0644\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064A\u060C \u0648\u0623\u0648\u062F\u062A \u0628\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0646\u060C \u0648\u0645\u0633\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0635\u0646\u064A\u0646 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645. \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0634\u062C\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0643\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0636\u062F\u0647\u0627."@ar . "Sultan bin Abdulaziz"@en . . "Ikhwan"@en . . . . "Saudi victory"@en . . "\u30A2\u30EB\uFF1D\u30CF\u30E9\u30E0\u30FB\u30E2\u30B9\u30AF\u5360\u62E0\u4E8B\u4EF6"@ja . .