. . "Local government institute"@en . . "Pa\u0144\u0107ajat wsi (pa\u0144\u0107ajat wiejski, \u092A\u0902\u091A\u093E\u092F\u0924, ang. Gram Panchayat) \u2013 rada wsi indyjskiej,zebranie spo\u0142eczno\u015Bci wiejskiej w Indiach rozstrzygaj\u0105ce na temat wa\u017Cnych problem\u00F3w we wsp\u00F3lnocie wsi. Podczas tego spotkania rozwi\u0105zywane s\u0105 spory, a tak\u017Ce podejmuje si\u0119 decyzje odno\u015Bnie do z\u0142amania regu\u0142 wsi. Opisywany w literaturze indyjskiej (np. Pretendent do r\u0119ki, Jak s\u0142o\u0144ce, Pa\u0144ska studnia) czy pokazywany w filmach (Swades, Bandit Queen, Vaastav: The Reality, )."@pl . "* Local government"@en . . . . . . "In stedelijke planning in India is een gram panchayat een nederzetting met een lokaal zelfbestuur, oftewel een lokale gemeente, geleid door een zogenaamde . In 2002 waren er zo'n 265.000 panchayatdorpen in India."@nl . "Gram panchayat"@fr . . . . . . . . . . . . "Gram-panchayat"@en . . . . . "Gram panchayat (Consejo de aldea) es un instituto b\u00E1sico de gobierno de aldeas en India. Es una estructura democr\u00E1tica a nivel de base y un instituto pol\u00EDtico que act\u00FAa como ministerio o gabinete de la aldea. El Gram sabha funciona como el cuerpo general del Gram panchayat. Los miembros del Gram panchayat son elegidos por el Gram sabha.\u200B Hay alrededor de 250 000 gram panchayats en la India.\u200B\u200B"@es . . . . . "Gram panchayat"@en . . "\u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442"@uk . . . . "Gram Panchayat (transl.\u2009'Village council') is a basic village-governing institute in Indian villages. It is a democratic structure at the grass-roots level in India. It is a political institute, acting as cabinet of the village. The Gram Sabha work as the general body of the Gram Panchayat. The members of the Gram Panchayat are elected by the Gram Sabha. There are about 250,000+ Gram Panchayats in India."@en . "Panchayat Raj system"@en . "Gram-sabha"@en . . . . . . . . "Gram panchayat (Consejo de aldea) es un instituto b\u00E1sico de gobierno de aldeas en India. Es una estructura democr\u00E1tica a nivel de base y un instituto pol\u00EDtico que act\u00FAa como ministerio o gabinete de la aldea. El Gram sabha funciona como el cuerpo general del Gram panchayat. Los miembros del Gram panchayat son elegidos por el Gram sabha.\u200B Hay alrededor de 250 000 gram panchayats en la India.\u200B\u200B"@es . "Gram panchayat"@es . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C1\u03B1\u03C4\u03B6 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039F \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03B1\u03C1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4 \u03C4\u03BF 1992. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 250.000 \u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 gigabit broadband \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 Digital India."@el . . . . . . . . . . . . "1123044224"^^ . "Pa\u0144\u0107ajat wsi"@pl . . . . . . . "In stedelijke planning in India is een gram panchayat een nederzetting met een lokaal zelfbestuur, oftewel een lokale gemeente, geleid door een zogenaamde . In 2002 waren er zo'n 265.000 panchayatdorpen in India."@nl . . "Les gram panchayats sont des gouvernements locaux, normalement con\u00E7us pour fonctionner au niveau des villages en Inde. Cependant, \u00E0 la suite d'un nombre croissant de non-reconnaissances de villes par leur \u00C9tat, certains gram panchayats peuvent comporter jusqu'\u00E0 plusieurs centaines de milliers d'habitants. Il y aurait 265 000 gram panchayats en Inde. Le gram panchayat est la base du syst\u00E8me des panchayats. Il peut \u00EAtre \u00E9tabli dans les villages dont la population exc\u00E8de 500 habitants. Il y a un gram panchayat commun \u00E0 plusieurs villages si la population de ceux-ci isol\u00E9ment est inf\u00E9rieure \u00E0 500 habitants. On parle alors de group-gram panchayat. Les gram panchayats ne doivent pas \u00EAtre confondus avec les khap panchayats que l'on trouve dans certaines r\u00E9gions de l'Inde, particuli\u00E8rement dans le nord (Punjab, Haryana notamment). Ces assembl\u00E9es de caste n'ont pas de pouvoir l\u00E9gal mais sont n\u00E9anmoins \u00E0 l'origine de \u00AB jugements \u00BB \u00E0 l'encontre de couples mari\u00E9s en dehors des r\u00E8gles de la caste et de crimes d'honneur qui en d\u00E9coulent."@fr . . "\u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442 - \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430. \u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438. \u041F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0436\u043E\u0434\u0435\u043D \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0443 \u0446\u0430\u0440\u044F. \u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0446\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E. \u0423 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0434\u043E \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0415\u043B\u043B\u0430\u0434\u0456."@uk . . . . . . . . . "2340006"^^ . . . . "Gram panchayat"@nl . . "9550"^^ . "Gram Panchayat (transl.\u2009'Village council') is a basic village-governing institute in Indian villages. It is a democratic structure at the grass-roots level in India. It is a political institute, acting as cabinet of the village. The Gram Sabha work as the general body of the Gram Panchayat. The members of the Gram Panchayat are elected by the Gram Sabha. There are about 250,000+ Gram Panchayats in India."@en . . "\u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4"@el . . . . "Les gram panchayats sont des gouvernements locaux, normalement con\u00E7us pour fonctionner au niveau des villages en Inde. Cependant, \u00E0 la suite d'un nombre croissant de non-reconnaissances de villes par leur \u00C9tat, certains gram panchayats peuvent comporter jusqu'\u00E0 plusieurs centaines de milliers d'habitants. Il y aurait 265 000 gram panchayats en Inde."@fr . . . "\u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442 - \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430. \u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438. \u041F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0436\u043E\u0434\u0435\u043D \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0443 \u0446\u0430\u0440\u044F. \u041F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0446\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E. \u0423 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043F\u0430\u043D\u0447\u0430\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0434\u043E \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0415\u043B\u043B\u0430\u0434\u0456."@uk . . . . . . . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C1\u03B1\u03C4\u03B6 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039F \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03B1\u03C1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4 \u03C4\u03BF 1992. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 250.000 \u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 gigabit broadband \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 Digital India."@el . . "Pa\u0144\u0107ajat wsi (pa\u0144\u0107ajat wiejski, \u092A\u0902\u091A\u093E\u092F\u0924, ang. Gram Panchayat) \u2013 rada wsi indyjskiej,zebranie spo\u0142eczno\u015Bci wiejskiej w Indiach rozstrzygaj\u0105ce na temat wa\u017Cnych problem\u00F3w we wsp\u00F3lnocie wsi. Podczas tego spotkania rozwi\u0105zywane s\u0105 spory, a tak\u017Ce podejmuje si\u0119 decyzje odno\u015Bnie do z\u0142amania regu\u0142 wsi. Opisywany w literaturze indyjskiej (np. Pretendent do r\u0119ki, Jak s\u0142o\u0144ce, Pa\u0144ska studnia) czy pokazywany w filmach (Swades, Bandit Queen, Vaastav: The Reality, )."@pl . . .