. "Goya/Bester Nachwuchsdarsteller"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Goya Sariak Espainiako Zine Arteen eta Zientzien Akademiak sortu zituen 1986an. Zerrenda honetan Gizonezko errebelazio aktore onenaren Goya Saria (gaztelaniaz: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) 1994ko ediziotik aurrera jaso duten guztien zerrenda erakusten da:"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gizonezko errebelazio aktore onenaren Goya Saria"@eu . . . . . . . . "Premio Goya per il miglior attore rivelazione"@it . . . . . . . . . . "22900"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il premio Goya per il miglior attore rivelazione (premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) \u00E8 un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogr\u00E1ficas de Espa\u00F1a a partire dal 1995 al miglior attore rivelazione di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente."@it . . . . . . . "Best Performance by an upcoming Actor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Goya Award for Best New Actor (Spanish: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category was first presented at the ninth edition of the Goya Awards, with Saturnino Garc\u00EDa being the first winner for his performance in Justino, un asesino de la tercera edad. In the list below the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees."@en . "Le prix Goya du meilleur espoir masculin (Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) est une r\u00E9compense d\u00E9cern\u00E9e depuis 1995 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematogr\u00E1ficas de Espa\u00F1a au cours de la c\u00E9r\u00E9monie annuelle des Goyas."@fr . . . . . . . "Outlaws"@en . "Chechu Salgado"@en . . . . . . "Goya al millor actor revelaci\u00F3"@ca . . "Goya Awardfor Best New Actor"@en . . . . . "O Pr\u00EAmio Goya para Melhor Ator Revela\u00E7\u00E3o (Espanhol: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) \u00E9 um dos Pr\u00EAmios Goya, outorgados anualmente pela Academia das Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas da Espanha. \u00C9 entregue desde 1995, sendo o ator Saturnino Garc\u00EDa o primeiro a receb\u00EA-lo. Desde 2011, os candidatos para qualquer categoria de interpreta\u00E7\u00E3o (incluindo a de melhor ator revela\u00E7\u00E3o) devem ser maiores 16 anos."@pt . . . . "Prix Goya du meilleur espoir masculin"@fr . . . . . "Goya: Bester Nachwuchsdarsteller (Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n)Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Nachwuchsdarsteller (Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises 1995 in dieser Kategorie-der Goya wird seit 1987 verliehen. Ausgezeichnet werden die besten Nachwuchsschauspieler einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124951304"^^ . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u044B (\u0418\u0441\u043F.: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0439\u044F. \u041D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044D\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B."@ru . . "Il premio Goya per il miglior attore rivelazione (premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) \u00E8 un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogr\u00E1ficas de Espa\u00F1a a partire dal 1995 al miglior attore rivelazione di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442"@ru . . . "Pr\u00EAmio Goya de melhor ator revela\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "El Premi Goya al millor actor revelaci\u00F3 \u00E9s un reconeixement a la interpretaci\u00F3 masculina novella o debutant m\u00E9s convincent en el cinema espanyol. La categoria va ser creada l'any 1994. Des de la XXVI edici\u00F3 (2011) per tal de ser candidat en qualsevol categoria interpretativa l'\u00FAnica condici\u00F3 \u00E9s ser major de 16 anys, sense importar la nacionalitat o l'idioma en el que parli l'int\u00E8rpret o el personatge."@ca . . . . . . . . . . . "El Premi Goya al millor actor revelaci\u00F3 \u00E9s un reconeixement a la interpretaci\u00F3 masculina novella o debutant m\u00E9s convincent en el cinema espanyol. La categoria va ser creada l'any 1994. Des de la XXVI edici\u00F3 (2011) per tal de ser candidat en qualsevol categoria interpretativa l'\u00FAnica condici\u00F3 \u00E9s ser major de 16 anys, sense importar la nacionalitat o l'idioma en el que parli l'int\u00E8rpret o el personatge."@ca . . . "24535653"^^ . . . . . "Le prix Goya du meilleur espoir masculin (Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) est une r\u00E9compense d\u00E9cern\u00E9e depuis 1995 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematogr\u00E1ficas de Espa\u00F1a au cours de la c\u00E9r\u00E9monie annuelle des Goyas."@fr . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u044B (\u0418\u0441\u043F.: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0439\u044F. \u041D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044D\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B."@ru . . . "The Goya Award for Best New Actor (Spanish: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category was first presented at the ninth edition of the Goya Awards, with Saturnino Garc\u00EDa being the first winner for his performance in Justino, un asesino de la tercera edad. In the list below the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Goya Sariak Espainiako Zine Arteen eta Zientzien Akademiak sortu zituen 1986an. Zerrenda honetan Gizonezko errebelazio aktore onenaren Goya Saria (gaztelaniaz: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) 1994ko ediziotik aurrera jaso duten guztien zerrenda erakusten da:"@eu . . "O Pr\u00EAmio Goya para Melhor Ator Revela\u00E7\u00E3o (Espanhol: Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) \u00E9 um dos Pr\u00EAmios Goya, outorgados anualmente pela Academia das Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas da Espanha. \u00C9 entregue desde 1995, sendo o ator Saturnino Garc\u00EDa o primeiro a receb\u00EA-lo. Desde 2011, os candidatos para qualquer categoria de interpreta\u00E7\u00E3o (incluindo a de melhor ator revela\u00E7\u00E3o) devem ser maiores 16 anos."@pt . . . . . . . . . . . . "Goya: Bester Nachwuchsdarsteller (Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n)Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Nachwuchsdarsteller (Premio Goya al mejor actor revelaci\u00F3n) seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises 1995 in dieser Kategorie-der Goya wird seit 1987 verliehen. Ausgezeichnet werden die besten Nachwuchsschauspieler einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres."@de . "Goya Award for Best New Actor"@en . . . . . . . . . . "Goya Award for Best New Actor"@en . . . . . . . . . . . . . .