. "Gorefest fue una banda neerlandesa de death metal fundada por Jan Chris de Koeijer, Marc Hoogendoorn, Alex van Schaik y Frank Harthoorn en 1990."@es . "Gorefest foi uma banda de death metal dos Pa\u00EDses Baixos que incorporava rock 'n' roll e hard rock ao metal."@pt . "Gorefest"@it . . . . "Gorefest fue una banda neerlandesa de death metal fundada por Jan Chris de Koeijer, Marc Hoogendoorn, Alex van Schaik y Frank Harthoorn en 1990."@es . . "Gorefest"@cs . . . . . . . "Gorefest (v p\u0159ekladu slavnost krve) byla nizozemsk\u00E1 death metalov\u00E1 kapela zalo\u017Een\u00E1 roku 1989 ve m\u011Bst\u011B zp\u011Bv\u00E1kem a baskytaristou Jan-Chrisem De Koeyerem a kytaristou Frankem Harthoornem. N\u00E1le\u017Eela nejen mezi prvn\u00ED nizozemsk\u00E9 death metalov\u00E9 skupiny vedle nap\u0159. Sinister, Pestilence, Asphyx a Phlebotomized, ale i mezi kapely ur\u010Duj\u00EDc\u00ED deathmetalovou linii v Nizozemsku. Debutn\u00ED studiov\u00E9 album Mindloss vy\u0161lo v roce 1991. Kapela se v roce 2009 rozpadla, celkem m\u011Bla na kont\u011B 7 studiov\u00FDch dlouhohraj\u00EDc\u00EDch desek."@cs . . . . "Gorefest foi uma banda de death metal dos Pa\u00EDses Baixos que incorporava rock 'n' roll e hard rock ao metal."@pt . "Gorefest est un groupe n\u00E9erlandais de death metal, originaire de Z\u00E9lande, Goes. Consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des pionniers du death metal dans son pays, le groupe \u00E9volue rapidement vers un registre plus hard rock, puis heavy metal, avant de revenir au death metal en 2005."@fr . . . . . . "Gorefest was a Dutch death metal band from Goes in Zeeland. It was founded in 1989 by Jan-Chris de Koeijer, Frank Harthoorn, Alex van Schaik and Marc Hoogendoorn."@en . . . "Gorefest est un groupe n\u00E9erlandais de death metal, originaire de Z\u00E9lande, Goes. Consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des pionniers du death metal dans son pays, le groupe \u00E9volue rapidement vers un registre plus hard rock, puis heavy metal, avant de revenir au death metal en 2005."@fr . . . . . "Gorefest"@ru . . . . . . . "Gorefest"@nl . . . . . . "1989"^^ . . . . . . . "Gorefest was a Dutch death metal band from Goes in Zeeland. It was founded in 1989 by Jan-Chris de Koeijer, Frank Harthoorn, Alex van Schaik and Marc Hoogendoorn."@en . . . . "I Gorefest sono stati un gruppo musicale olandese death metal nato nel 1989 e scioltosi definitivamente nel 2009."@it . . "Gorefest"@es . . "6807"^^ . "Gorefest in 2007"@en . . . . . . . . . . "Gorefest"@de . . . . . . . . . . "Gorefest"@pt . . . . . . . . . . . . "Gorefest"@en . . . . . "Gorefest (v p\u0159ekladu slavnost krve) byla nizozemsk\u00E1 death metalov\u00E1 kapela zalo\u017Een\u00E1 roku 1989 ve m\u011Bst\u011B zp\u011Bv\u00E1kem a baskytaristou Jan-Chrisem De Koeyerem a kytaristou Frankem Harthoornem. N\u00E1le\u017Eela nejen mezi prvn\u00ED nizozemsk\u00E9 death metalov\u00E9 skupiny vedle nap\u0159. Sinister, Pestilence, Asphyx a Phlebotomized, ale i mezi kapely ur\u010Duj\u00EDc\u00ED deathmetalovou linii v Nizozemsku. Debutn\u00ED studiov\u00E9 album Mindloss vy\u0161lo v roce 1991. Kapela se v roce 2009 rozpadla, celkem m\u011Bla na kont\u011B 7 studiov\u00FDch dlouhohraj\u00EDc\u00EDch desek."@cs . "Gorefest was een Nederlandse deathmetalband afkomstig uit Goes. De band is opgericht in 1989 en bestond oorspronkelijk uit Jan Chris de Koeyer (zang), (gitaar), Marc Hoogendoorn (drums) en Alex van Schaik (gitaar). Marc Hoogendoorn werd later vervangen door Ed Warby en Alex van Schaik door . Gorefest ging in 1999 uit elkaar, om vervolgens in 2004 weer bij elkaar te komen. Op 15 juni 2009 maakte Gorefest bekend te stoppen."@nl . . . . . . . . . . . . . "Gorefest \u2013 holenderski zesp\u00F3\u0142 muzyczny wykonuj\u0105cy death metal. Powsta\u0142 w 1989 roku w Goes z inicjatywy wokalisty i basisty Jana Chrisa de Koeijera, gitarzyst\u00F3w Franka Harthoorna i Alexa van Schaika oraz perkusisty Marca Hoogendoorna. 11 sierpnia 1991 roku nak\u0142adem oficyny Foundation 2000 do sprzeda\u017C trafi\u0142 debiutancki album d\u0142ugograj\u0105cy Gorefest pt. Mindloss. Materia\u0142 zosta\u0142 zarejestrowany we wsp\u00F3\u0142pracy z brytyjskim producentem muzycznym Colinem Richardsonem. Po premierze p\u0142yty z zespo\u0142u odeszli Hoogendoorn i Van Schaik, kt\u00F3ry zast\u0105pili, odpowiednio Ed Warby i Boudewijn Bonebakker. Na pocz\u0105tku 1992 roku zesp\u00F3\u0142 uda\u0142 si\u0119 do USA gdzie koncertowa\u0142 jako support Death. 15 pa\u017Adziernika nak\u0142adem niemieckiej wytw\u00F3rni muzycznej Nuclear Blast ukaza\u0142 si\u0119 drugi album grupy pt. False. Do prac nad p\u0142yt\u0105 muzycy zaanga\u017Cowali producenta muzycznego Pete'a Colemana, znanego m.in. ze wsp\u00F3\u0142pracy z Napalm Death. Pod koniec roku formacja intensywnie koncertowa\u0142a w Europie poprzedzaj\u0105c m.in. ameryka\u0144sk\u0105 formacj\u0119 Deicide. Rok p\u00F3\u017Aniej grupa da\u0142a szereg koncert\u00F3w w ramach objazdowego festiwalu Full Of Hate Osterfestival w Europie, m.in. u boku Cannibal Corpse i Carcass. 13 czerwca 1994 roku zosta\u0142 wydany trzeci album d\u0142ugograj\u0105cy kwartetu zatytu\u0142owany Erase. Zesp\u00F3\u0142 zaprezentowa\u0142 premierowe nagrania m.in. podczas letnich festiwali Lowlands w Holandii oraz Ultrabrutal w Portugalii. W 1995 roku grupa wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w tourn\u00E9e Festival of Hate wraz z najpopularniejszymi \u00F3wczesnymi zespo\u0142ami deathmetalowymi, w tym m.in. takimi jak: Grave i Unleashed. 10 czerwca 1996 roku ukaza\u0142 si\u0119 czwarty album formacji pt. Soul Survivor. R\u00F3wnie\u017C w czerwcu kwartet wyst\u0105pi\u0142 na festiwalach With Full Force w Niemczech oraz Graspop Metal Meeting w Belgii. Nast\u0119pnie na prze\u0142omie wrze\u015Bnia i pa\u017Adziernika grupa da\u0142a szereg koncert\u00F3w w Europie w ramach Out Of The Dark Festival u boku zespo\u0142\u00F3w Moonspell, Rotting Christ, Samael oraz Theatre of Tragedy. 23 lutego 1998 roku ukaza\u0142 si\u0119 pi\u0105ty album studyjny zespo\u0142u pt. Chapter 13. Nagrania by\u0142y promowane podczas europejskiej trasy koncertowej u boku Judas Priest. Grupa wyst\u0105pi\u0142a tak\u017Ce m.in. na festiwalach Metalmania w Polsce oraz Dauwpop w Belgii. Z ko\u0144cem roku, u szczytu popularno\u015Bci formacja zosta\u0142a rozwi\u0105zana. W 2004 roku zesp\u00F3\u0142 wznowi\u0142 dzia\u0142alno\u015B\u0107 oraz rozpocz\u0105\u0142 prace nad albumem studyjnym. W marcu 2005 roku muzycy podpisali kontrakt wydawniczy z wytw\u00F3rni\u0105 Nuclear Blast. 28 pa\u017Adziernika tego samego roku do sprzeda\u017Cy trafi\u0142 sz\u00F3sty album studyjny formacji zatytu\u0142owany La Muerte. Materia\u0142 by\u0142 promowany teledyskiem do utworu \"For The Masses\", kt\u00F3ry wyre\u017Cyserowa\u0142 Maurice Swinkels. 6 sierpnia 2007 roku ukaza\u0142 si\u0119 si\u00F3dmy album studyjny Gorefest pt. Rise To Ruin. Materia\u0142 by\u0142 promowany podczas europejskiego tourn\u00E9e w kt\u00F3rym uczestniczy\u0142y ponadto zespo\u0142y Before The Fall oraz One Man Army and the Undead Quartet. W 2008 roku muzycy kontynuowali wyst\u0119py sceniczne w ca\u0142ej Europie. Grupa wyst\u0105pi\u0142a m.in. w warszawskim klubie Stodo\u0142a z okazji jubileuszu dwudziestopi\u0119ciolecia dzia\u0142alno\u015Bci zespo\u0142u Vader. W 2009 roku zesp\u00F3\u0142 Gorefest zosta\u0142 rozwi\u0105zany. Muzycy sw\u0105 decyzj\u0119 umotywowali satysfakcj\u0105 z osi\u0105gni\u0119\u0107 oraz brakiem mo\u017Cliwo\u015Bci dalszego rozwoju artystycznego."@pl . . . "Gorefest (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u00AB\u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u00BB) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435: \u042F\u043D-\u041A\u0440\u0438\u0441 \u0414\u0435 \u041A\u0443\u0439\u0435\u0440 (Jan-Chris de Koeijer) \u2014 (\u0431\u0430\u0441 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u0425\u0430\u0440\u0442\u0445\u043E\u0440\u043D (Frank Harthoorn) \u2014 (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430), \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u0430\u043D \u0428\u0435\u0439\u043A (Alex van Scheik) \u2014 (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430), \u041C\u0430\u0440\u043A \u0425\u0443\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043D (Marc Hoogendoorn) \u2014 (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u044B)."@ru . . . . . . "I Gorefest sono stati un gruppo musicale olandese death metal nato nel 1989 e scioltosi definitivamente nel 2009."@it . "Goes, Netherlands"@en . . . . . "1989"^^ . . "2281122"^^ . . . . . . "1087234167"^^ . . . . "Gorefest was een Nederlandse deathmetalband afkomstig uit Goes. De band is opgericht in 1989 en bestond oorspronkelijk uit Jan Chris de Koeyer (zang), (gitaar), Marc Hoogendoorn (drums) en Alex van Schaik (gitaar). Marc Hoogendoorn werd later vervangen door Ed Warby en Alex van Schaik door . Gorefest ging in 1999 uit elkaar, om vervolgens in 2004 weer bij elkaar te komen. Op 15 juni 2009 maakte Gorefest bekend te stoppen."@nl . . . "Gorefest"@pl . . . . "Gorefest \u2013 holenderski zesp\u00F3\u0142 muzyczny wykonuj\u0105cy death metal. Powsta\u0142 w 1989 roku w Goes z inicjatywy wokalisty i basisty Jana Chrisa de Koeijera, gitarzyst\u00F3w Franka Harthoorna i Alexa van Schaika oraz perkusisty Marca Hoogendoorna. W 2009 roku zesp\u00F3\u0142 Gorefest zosta\u0142 rozwi\u0105zany. Muzycy sw\u0105 decyzj\u0119 umotywowali satysfakcj\u0105 z osi\u0105gni\u0119\u0107 oraz brakiem mo\u017Cliwo\u015Bci dalszego rozwoju artystycznego."@pl . . "1998"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Gorefest (engl. f\u00FCr \u201EBlutorgie\u201C) war eine niederl\u00E4ndische Death-Metal-Band."@de . . . "Gorefest"@en . . . . . "Gorefest"@en . . . "Gorefest (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u00AB\u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u00BB) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435: \u042F\u043D-\u041A\u0440\u0438\u0441 \u0414\u0435 \u041A\u0443\u0439\u0435\u0440 (Jan-Chris de Koeijer) \u2014 (\u0431\u0430\u0441 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u0425\u0430\u0440\u0442\u0445\u043E\u0440\u043D (Frank Harthoorn) \u2014 (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430), \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u0430\u043D \u0428\u0435\u0439\u043A (Alex van Scheik) \u2014 (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430), \u041C\u0430\u0440\u043A \u0425\u0443\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043D (Marc Hoogendoorn) \u2014 (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u044B)."@ru . . . "Gorefest (engl. f\u00FCr \u201EBlutorgie\u201C) war eine niederl\u00E4ndische Death-Metal-Band."@de . . . "Gorefest"@fr . . . .