"Goods are items that are usually (but not always) tangible, such as pens, physical books, salt, apples, and hats. Services are activities provided by other people, who include architects, suppliers, contractors, technologists, teachers, doctors, lawn care workers, dentists, barbers, waiters, online servers, a digital book, a digital video game or a digital movie. Taken together, it is the production, distribution, and consumption of goods and services which underpins all economic activity and trade. According to economic theory, consumption of goods and services is assumed to provide utility (satisfaction) to the consumer or end-user, although businesses also consume goods and services in the course of producing other goods and services (see: Distribution: Channels and intermediaries)."@en . "8668"^^ . . . . . . . . . . . "MUJI PENS .jpg"@en . . . . . . "1457128"^^ . . "Goods and services"@en . . "no"@en . . . . . "Goods and services"@en . . . . "En comptabilit\u00E9 nationale, les biens et services sont l'ensemble des produits fabriqu\u00E9s par les entreprises, les administrations publiques, les organisations. On distingue les biens, mat\u00E9riels pouvant \u00EAtre conserv\u00E9s, des services, qui sont immat\u00E9riels et doivent \u00EAtre consomm\u00E9s dans l'imm\u00E9diat. La comptabilit\u00E9 nationale \u00E9tablit g\u00E9n\u00E9ralement deux ensembles : \n* les biens et services marchands ; \n* les services non marchands. \n* Portail de l\u2019\u00E9conomie"@fr . . "Bens e servi\u00E7os"@pt . . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0301\u043A\u0446\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. production, output, produce, \u043D\u0456\u043C. Produktion f, Erzeugnisse n pl, Produkte n pl, G\u00FCter n pl) \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C."@uk . . . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F"@ru . . "center"@en . . . "En comptabilit\u00E9 nationale, les biens et services sont l'ensemble des produits fabriqu\u00E9s par les entreprises, les administrations publiques, les organisations. On distingue les biens, mat\u00E9riels pouvant \u00EAtre conserv\u00E9s, des services, qui sont immat\u00E9riels et doivent \u00EAtre consomm\u00E9s dans l'imm\u00E9diat. La comptabilit\u00E9 nationale \u00E9tablit g\u00E9n\u00E9ralement deux ensembles : \n* les biens et services marchands ; \n* les services non marchands. \n* Portail de l\u2019\u00E9conomie"@fr . . . . . . . . . "Pens are physical goods, while barbering is an intangible service."@en . "En econom\u00EDa, los bienes y servicios son el resultado de los esfuerzos humanos para satisfacer las necesidades y deseos de las personas. La producci\u00F3n econ\u00F3mica se divide en: 1. \n* Bienes f\u00EDsicos: los bienes son objetos que pueden ser vistos y tocados, tales como libros, plumas, sal, zapatos, sombreros, y carpetas 2. \n* Servicios intangibles: los servicios son realizados por profesionales, tales como doctores, jardineros, dentistas, peluqueros o camareros. Se asume que el consumo de bienes y servicios provee de utilidad (satisfacci\u00F3n) al consumidor. La divisi\u00F3n de los consumibles en bienes f\u00EDsicos y servicios intangibles es una simplificaci\u00F3n: no son categor\u00EDas discretas. La mayor\u00EDa de te\u00F3ricos de negocios ven un continuo entre servicios puros y bienes mercanc\u00EDa en ambos extremos. La mayor\u00EDa de productos caen entre estos dos extremos. Por ejemplo, un restaurante provee un bien f\u00EDsico (comida preparada), pero tambi\u00E9n ofrece el servicio en forma de ambiente, preparaci\u00F3n y limpieza de mesas, etc. Y aunque algunas utilidades, tales como los proveedores de electricidad, proporcionan exclusivamente servicios, otras ofrecen bienes f\u00EDsicos, tales como el agua. Para la contrataci\u00F3n del sector p\u00FAblico en la Uni\u00F3n Europea, el suministro de electricidad se define como bien, m\u00E1s que servicio.\u200B Los bienes normalmente son estructurales y pueden ser transferidos en un instante mientras que los servicios se entregan en un periodo de tiempo. Los bienes pueden ser devueltos mientras que un servicio no. Los bienes no son siempre tangibles y podr\u00EDan ser virtuales como por ejemplo un libro digital en vez de un libro de papel. La teor\u00EDa de marketing hace uso del continuo de bienes y servicios como un concepto importante\u200B que \u00ABpermite a los marketers ver la proporci\u00F3n relativa de bienes y servicios en un producto total\u00BB.\u200B"@es . . . . . . . . . "Q2897903"@en . "1124683426"^^ . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432, \u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438), \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 (\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0430, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0430) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F/\u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0438."@ru . "Barbier in Kaxgar"@en . "Biens et services"@fr . "no"@en . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432, \u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438), \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . "yes"@en . . . . . "Goods are items that are usually (but not always) tangible, such as pens, physical books, salt, apples, and hats. Services are activities provided by other people, who include architects, suppliers, contractors, technologists, teachers, doctors, lawn care workers, dentists, barbers, waiters, online servers, a digital book, a digital video game or a digital movie. Taken together, it is the production, distribution, and consumption of goods and services which underpins all economic activity and trade. According to economic theory, consumption of goods and services is assumed to provide utility (satisfaction) to the consumer or end-user, although businesses also consume goods and services in the course of producing other goods and services (see: Distribution: Channels and intermediaries)."@en . . . . . . "Bienes y servicios"@es . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . "Satisfazemos nossas necessidades e desejos atrav\u00E9s do consumo de bens e servi\u00E7os.Os bens s\u00E3o itens que podemos ver e tocar, tais como um livro, uma caneta, sal, uns sapatos, um chap\u00E9u, uma pasta, etc.Os servi\u00E7os s\u00E3o prestados por outras pessoas a quem os utiliza, como por exemplo, um ato m\u00E9dico, cortar a relva, cortar o cabelo ou servir comida num restaurante.Consideram-se bens e servi\u00E7os comuns aqueles cujos padr\u00F5es de desempenho e qualidade possam ser objetivamente definidos no edital, por meio de especifica\u00E7\u00F5es usuais praticadas no mercado."@pt . . . . . . . . . . . . . . "En econom\u00EDa, los bienes y servicios son el resultado de los esfuerzos humanos para satisfacer las necesidades y deseos de las personas. La producci\u00F3n econ\u00F3mica se divide en: 1. \n* Bienes f\u00EDsicos: los bienes son objetos que pueden ser vistos y tocados, tales como libros, plumas, sal, zapatos, sombreros, y carpetas 2. \n* Servicios intangibles: los servicios son realizados por profesionales, tales como doctores, jardineros, dentistas, peluqueros o camareros. Se asume que el consumo de bienes y servicios provee de utilidad (satisfacci\u00F3n) al consumidor."@es . . . . . "Pens for sale"@en . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0301\u043A\u0446\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. production, output, produce, \u043D\u0456\u043C. Produktion f, Erzeugnisse n pl, Produkte n pl, G\u00FCter n pl) \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C."@uk . . . . . . "true"@en . . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F"@uk . . . "no"@en . "Barbier in Kaxgar.jpg"@en . . "Satisfazemos nossas necessidades e desejos atrav\u00E9s do consumo de bens e servi\u00E7os.Os bens s\u00E3o itens que podemos ver e tocar, tais como um livro, uma caneta, sal, uns sapatos, um chap\u00E9u, uma pasta, etc.Os servi\u00E7os s\u00E3o prestados por outras pessoas a quem os utiliza, como por exemplo, um ato m\u00E9dico, cortar a relva, cortar o cabelo ou servir comida num restaurante.Consideram-se bens e servi\u00E7os comuns aqueles cujos padr\u00F5es de desempenho e qualidade possam ser objetivamente definidos no edital, por meio de especifica\u00E7\u00F5es usuais praticadas no mercado."@pt .