"Goldene Kamera"@de . "Goldene Kamera"@en . "1069713808"^^ . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430"@uk . "Goldene Kamera"@in . "5071"^^ . "Die Goldene Kamera ist ein deutscher Film- und Fernsehpreis der Funke Mediengruppe. Zuvor war es von 1966 bis 2015 der Preis der Fernsehzeitschrift H\u00D6RZU des Axel-Springer-Verlags. Er ist Deutschlands \u00E4ltester Medienpreis. Deutsche Schauspieler und internationale Hollywood-Stars werden einmal im Jahr auf einer Gala mit der goldenen Troph\u00E4e f\u00FCr herausragende Leistungen ausgezeichnet. Die Preisvergabe ist nicht nur auf Fernseh- und Filmschaffende begrenzt, auch wenn diese den Schwerpunkt der Ausgezeichneten bilden. Auch Musik-Acts z\u00E4hlen regelm\u00E4\u00DFig zu den Preistr\u00E4gern."@de . . . "The Goldene Kamera (\"Golden Camera\") is an annual German film and television award, awarded by the Funke Mediengruppe. The award show is usually held in early February in Hamburg, but has also taken place in Berlin in the past. The gold-plated silver award model was created by Berlin artist Wolfram Beck. It is 25 cm (9.8 in) high and weighs around 900 grams (2.0 lb)."@en . . "Golden Camera"@it . . . . . . . . . . . . "Goldene Kamera (svenska: Gyllene kameran) \u00E4r ett film- och TV-pris som delas ut varje \u00E5r av den tyska TV-tidningen H\u00F6rzu. Det har delats ut sedan 1966."@sv . . . . "Verleihung der Goldenen Kamera"@es . "Goldene Kamera (svenska: Gyllene kameran) \u00E4r ett film- och TV-pris som delas ut varje \u00E5r av den tyska TV-tidningen H\u00F6rzu. Det har delats ut sedan 1966."@sv . . "Goldene Kamera"@pt . "La Goldene Kamera o Golden Camera (Telecamera d'Oro) \u00E8 un premio televisivo-cinematografico tedesco che viene assegnato annualmente dalla rivista televisiva H\u00D6RZU dal 1965, per categorie non fisse."@it . . . "La Goldene Kamera est une r\u00E9compense allemande de t\u00E9l\u00E9vision et de cin\u00E9ma existant depuis 1965. La c\u00E9r\u00E9monie de r\u00E9compense a lieu \u00E0 Berlin au mois de f\u00E9vrier."@fr . . . . . . "Goldene Kamera (Indonesia: Kamera Emas) adalah sebuah penghargaan film dan televisi tahunan Jerman, yangd ianugerahi oleh FUNKE MEDIENGRUPPE. Model penghargaan perak berlapis emas tersebut dibuat oleh seniman Berlin Wolfram Beck. Penghargaan tersebut berukuran setinggi 25 sentimeter (sekitar 10 inchi) dan berat sekitar 900 gram. Penghargaan tersebut pertama kali dipersembahkan pada 1966 sebagai penghargaan televisi Jerman."@in . . . . . . "Goldene Kamera"@en . "La Goldene Kamera est une r\u00E9compense allemande de t\u00E9l\u00E9vision et de cin\u00E9ma existant depuis 1965. La c\u00E9r\u00E9monie de r\u00E9compense a lieu \u00E0 Berlin au mois de f\u00E9vrier."@fr . . "Die Goldene Kamera ist ein deutscher Film- und Fernsehpreis der Funke Mediengruppe. Zuvor war es von 1966 bis 2015 der Preis der Fernsehzeitschrift H\u00D6RZU des Axel-Springer-Verlags. Er ist Deutschlands \u00E4ltester Medienpreis. Deutsche Schauspieler und internationale Hollywood-Stars werden einmal im Jahr auf einer Gala mit der goldenen Troph\u00E4e f\u00FCr herausragende Leistungen ausgezeichnet. Die Preisvergabe ist nicht nur auf Fernseh- und Filmschaffende begrenzt, auch wenn diese den Schwerpunkt der Ausgezeichneten bilden. Auch Musik-Acts z\u00E4hlen regelm\u00E4\u00DFig zu den Preistr\u00E4gern. Die 54. Verleihung der Preise, die Goldene Kamera 2019, fand am 30. M\u00E4rz 2019 statt. Nach Medienberichten wird die Goldene Kamera eingestellt, die letzte Verleihung einer Goldenen Kamera sollte urspr\u00FCnglich am 21. M\u00E4rz 2020 stattfinden. Wegen einer m\u00F6glichen Gef\u00E4hrdung durch das Virus SARS-CoV-2 wurde die Veranstaltung auf den 12. November 2020 verschoben. Aufgrund der anhaltenden Pandemie wurde auch dieser Termin erneut verschoben."@de . . . . "Goldene Kamera (Indonesia: Kamera Emas) adalah sebuah penghargaan film dan televisi tahunan Jerman, yangd ianugerahi oleh FUNKE MEDIENGRUPPE. Model penghargaan perak berlapis emas tersebut dibuat oleh seniman Berlin Wolfram Beck. Penghargaan tersebut berukuran setinggi 25 sentimeter (sekitar 10 inchi) dan berat sekitar 900 gram. Penghargaan tersebut pertama kali dipersembahkan pada 1966 sebagai penghargaan televisi Jerman."@in . . "Goldene Kamera"@fr . . . "9513212"^^ . . . "The Goldene Kamera (\"Golden Camera\") is an annual German film and television award, awarded by the Funke Mediengruppe. The award show is usually held in early February in Hamburg, but has also taken place in Berlin in the past. The gold-plated silver award model was created by Berlin artist Wolfram Beck. It is 25 cm (9.8 in) high and weighs around 900 grams (2.0 lb)."@en . . "Goldene Kamera"@sv . . . . "De Goldene Kamera (Gouden Camera) is een jaarlijkse Duitse televisieprijs, uitgereikt door het Duitse televisieblad H\u00D6RZU. Het vergulde zilveren cameramodel is ontworpen door de Berlijnse ontwerper Wolfram Beck en is 25 centimeter hoog en weegt ongeveer 900 gram. De prijs werd voor het eerst uitgereikt in 1965 als een puur Duitse televisieprijs. Sinds 1987 wordt de prijs ook aan internationale sterren vergeven. Zo won Herman van Veen in 1991 de prijs voor de animatieserie van Alfred Jodocus Kwak. Sinds 1995 bestrijkt de prijs ook een breder interessegebied, zoals popgroepen en organisaties, zoals Greenpeace. Verder won in het jaar 2000 Sabrina Setlur de prijs voor meest succesvolle Duitse artiest. Sinds 1989 wordt een speciale prijs, de Lilli-Palmer-und-Curd-J\u00FCrgens-Ged\u00E4chtniskamera (\"Lilli-Palmer-en-Curd-J\u00FCrgens-Herdenkingcamera\") en een prijzengeld van 20.000 euro aan buitengewoon jong talent verleend. Dit is de enige Gouden Camera waaraan een naam en een prijsgeld verbonden is. In 2019 werd er ook een speciale prijs voor klimaatbescherming uitgereikt aan de Zweedse klimaatactiviste Greta Thunberg. De showmasters Rudi Carrell en Thomas Gottschalk hebben 4 maal een Gouden Camera gekregen. Ook acteur G\u00F6tz George won hem vaak. In 2012 won de Nederlandse zangeres Caro Emerald de prijs in de categorie \"muziek internationaal\" De show (Verleihung der Goldenen Kamera) wordt gewoonlijk begin februari gehouden in Berlijn, al is ook Hamburg vijf keer gaststad geweest en Dortmund \u00E9\u00E9n keer."@nl . . "El Premio C\u00E1mara de Oro (en alem\u00E1n: Verleihung der Goldenen Kamera o simplemente Goldene Kamera) es un premio anual de la televisi\u00F3n alemana, cuyo nombre es C\u00E1mara en memoria de Lilli Palmer y Curd J\u00FCrgen (en alem\u00E1n: Lilli-Palmer-und-Curd-J\u00FCrgens-Ged\u00E4chtniskamera) que es entregado por la revista alemana de televisi\u00F3n H\u00D6RZU. Incluye un premio en efectivo de 20,000 euros."@es . . . . "La Goldene Kamera o Golden Camera (Telecamera d'Oro) \u00E8 un premio televisivo-cinematografico tedesco che viene assegnato annualmente dalla rivista televisiva H\u00D6RZU dal 1965, per categorie non fisse."@it . . . "El Premio C\u00E1mara de Oro (en alem\u00E1n: Verleihung der Goldenen Kamera o simplemente Goldene Kamera) es un premio anual de la televisi\u00F3n alemana, cuyo nombre es C\u00E1mara en memoria de Lilli Palmer y Curd J\u00FCrgen (en alem\u00E1n: Lilli-Palmer-und-Curd-J\u00FCrgens-Ged\u00E4chtniskamera) que es entregado por la revista alemana de televisi\u00F3n H\u00D6RZU. Incluye un premio en efectivo de 20,000 euros."@es . . "De Goldene Kamera (Gouden Camera) is een jaarlijkse Duitse televisieprijs, uitgereikt door het Duitse televisieblad H\u00D6RZU. Het vergulde zilveren cameramodel is ontworpen door de Berlijnse ontwerper Wolfram Beck en is 25 centimeter hoog en weegt ongeveer 900 gram. Sinds 1989 wordt een speciale prijs, de Lilli-Palmer-und-Curd-J\u00FCrgens-Ged\u00E4chtniskamera (\"Lilli-Palmer-en-Curd-J\u00FCrgens-Herdenkingcamera\") en een prijzengeld van 20.000 euro aan buitengewoon jong talent verleend. Dit is de enige Gouden Camera waaraan een naam en een prijsgeld verbonden is."@nl . . "Goldene Kamera (em portugu\u00EAs: C\u00E2mera de Ouro) \u00E9 uma condecora\u00E7\u00E3o anual alem\u00E3 que premia as principais personalidades cinematogr\u00E1ficas do ano anterior. Organizada pela Funke Mediengruppe, a estatueta \u00E9 banhada a ouro e prata e foi constru\u00EDda pela artista Wolfram Beck, de Berlim. Ela tem 25 cent\u00EDmetros de altura e pesa cerca de 900 gramas."@pt . . . . . . . . . . . . "Goldene Kamera"@nl . . "Film and television"@en . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Goldene Kamera) \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u00ABH\u00F6rzu\u00BB \u0432 1965 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1987, \u043D\u0435\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438. \u0410 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0490\u0440\u0456\u043D\u043F\u0456\u0441. \u0423 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432/\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456\u00BB \u041B\u0456\u043B\u0456 \u041F\u0430\u043B\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u041A\u0443\u0440\u0434\u0430 \u042E\u0440\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 (Lilli Palmer und Curd J\u00FCrgens Ged\u00E4chtniskamera). \u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 20 \u0442\u0438\u0441. \u0454\u0432\u0440\u043E."@uk . . . "Goldene Kamera (em portugu\u00EAs: C\u00E2mera de Ouro) \u00E9 uma condecora\u00E7\u00E3o anual alem\u00E3 que premia as principais personalidades cinematogr\u00E1ficas do ano anterior. Organizada pela Funke Mediengruppe, a estatueta \u00E9 banhada a ouro e prata e foi constru\u00EDda pela artista Wolfram Beck, de Berlim. Ela tem 25 cent\u00EDmetros de altura e pesa cerca de 900 gramas."@pt . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Goldene Kamera) \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u00ABH\u00F6rzu\u00BB \u0432 1965 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1987, \u043D\u0435\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438. \u0410 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0490\u0440\u0456\u043D\u043F\u0456\u0441. \u0423 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432/\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456\u00BB \u041B\u0456\u043B\u0456 \u041F\u0430\u043B\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u041A\u0443\u0440\u0434\u0430 \u042E\u0440\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 (Lilli Palmer und Curd J\u00FCrgens Ged\u00E4chtniskamera). \u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 20 \u0442\u0438\u0441. \u0454\u0432\u0440\u043E. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0437\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0440\u0430\u043C \u0411\u0435\u043A. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0454 25 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 900 \u0433\u0440\u0430\u043C. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (Verleihung der Goldenen Kamera) \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u0445\u043E\u0447 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0456. 54-\u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 2019\u00BB \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0417\u041C\u0406, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430; \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u00BB \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2020 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2020 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 SARS-CoV-2. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0443 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044E \u0446\u044E \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438."@uk . . . .