"The golden-headed cisticola (Cisticola exilis), also known as the bright-capped cisticola, is a species of warbler in the family Cisticolidae, found in Australia and thirteen Asian countries. Growing to 9\u201311.5 cm (3.5\u20134.5 in) long, it is usually brown and cream in colour, but has a different appearance during the mating season, with a gold-coloured body and a much shorter tail. It is an omnivore and frequently makes a variety of vocalizations. Known as the \"finest tailor of all birds\", it constructs nests out of plants and spider threads. It mates in the rainy season. It has a very large range and population, which is thought to be increasing."@en . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Cisticola exilis) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043B. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438, \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u044B, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F, \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 9\u201411,5 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 7\u201410 \u0433. \u041F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446: \u043E\u043D\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0430\u0443\u0447\u044C\u0438 \u043D\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . "1110298433"^^ . . . . . "Gyllencistikola (Cisticola exilis) \u00E4r en asiatisk och australisk t\u00E4tting i familjen cistikolor med vid utbredning fr\u00E5n Himalaya till Australien."@sv . . . . . . . "El cist\u00EDcola cabecidorado (Cisticola exilis)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de la regi\u00F3n indomalaya y Australasia."@es . . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430"@ru . "Cisticola exilis"@es . . . "\u91D1\u5934\u6247\u5C3E\u83BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACisticola exilis\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u9EC4\u5934\u6247\u5C3E\u83BA\uFF0C\u4E3A\u6247\u5C3E\u9DAF\u79D1\u6247\u5C3E\u83BA\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u5370\u5EA6\u4E0E\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u4E4B\u95F4\u7684\u5357\u4E9A\u548C\u4E1C\u5357\u4E9A\u5730\u533A\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u96EA\u68A8\u3002"@zh . . . . . . . "La Orkapa cistikolo Cisticola exilis, estas specio de birdo de la familio de Cistikoledoj kaj ties tipa genro Cistikoloj, kiuj estas malgrandaj birdoj \u0109efe el Afriko, kvankam kelkaj specioj estas en Azio kaj nur unu anka\u016D en E\u016Dropo, nome la tre disvastigata Herbosilvio. \u011Ci trovi\u011Das el Barato al A\u016Dstralio."@eo . . . . . . . . "Cisticola exilis"@eu . . . . "\u91D1\u5934\u6247\u5C3E\u83BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACisticola exilis\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u9EC4\u5934\u6247\u5C3E\u83BA\uFF0C\u4E3A\u6247\u5C3E\u9DAF\u79D1\u6247\u5C3E\u83BA\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u5370\u5EA6\u4E0E\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u4E4B\u95F4\u7684\u5357\u4E9A\u548C\u4E1C\u5357\u4E9A\u5730\u533A\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u96EA\u68A8\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Cisticola exilis) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043B. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438, \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u044B, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F, \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 9\u201411,5 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 7\u201410 \u0433. \u041F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446: \u043E\u043D\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0430\u0443\u0447\u044C\u0438 \u043D\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0430."@ru . . . . . "El cist\u00EDcola cabecidorado (Cisticola exilis)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de la regi\u00F3n indomalaya y Australasia."@es . . . . . . . . "De goudkopgraszanger (Cisticola exilis) is een vogel uit de familie Cisticolidae, een recent afgesplitste familie binnen de zangers van de Oude Wereld."@nl . "* Malurus exilis"@en . . . "\u0422\u0430\u0301\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 (Cisticola exilis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043C\u0456\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Cisticolidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . "Golden-headed cisticola"@en . . . . . . . "The golden-headed cisticola (Cisticola exilis), also known as the bright-capped cisticola, is a species of warbler in the family Cisticolidae, found in Australia and thirteen Asian countries. Growing to 9\u201311.5 cm (3.5\u20134.5 in) long, it is usually brown and cream in colour, but has a different appearance during the mating season, with a gold-coloured body and a much shorter tail. It is an omnivore and frequently makes a variety of vocalizations. Known as the \"finest tailor of all birds\", it constructs nests out of plants and spider threads. It mates in the rainy season. It has a very large range and population, which is thought to be increasing."@en . . . . . "Cisticola exilis calls.ogg"@en . ""@en . . "\u91D1\u5934\u6247\u5C3E\u83BA"@zh . . . . "Cisticola exilis"@en . "Goudkopgraszanger"@nl . "Adult male during the breeding season"@en . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430"@uk . . . . . "La Orkapa cistikolo Cisticola exilis, estas specio de birdo de la familio de Cistikoledoj kaj ties tipa genro Cistikoloj, kiuj estas malgrandaj birdoj \u0109efe el Afriko, kvankam kelkaj specioj estas en Azio kaj nur unu anka\u016D en E\u016Dropo, nome la tre disvastigata Herbosilvio. \u011Ci trovi\u011Das el Barato al A\u016Dstralio."@eo . . "Cici merah:325,:360 (Cisticola exilis) adalah nama sejenis burung pengicau yang bertubuh kecil mungil. Pada musim berbiak, burung jantan memiliki bulu-bulu kuning emas terang pada mahkotanya.:325 Karenanya, dalam bahasa Inggris dinamai sebagai Golden-headed Cisticola,:360 Bright-headed Cisticola, atau Bright-capped Cisticola.:325,:373"@in . . "Cisticola exilis Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cisticola exilis Citiscole \u00E0 couronne dor\u00E9e (Cisticola exilisis) Esp\u00E8ce Cisticola exilis(Vigors & Horsfield, 1827) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure La Cisticole \u00E0 couronne dor\u00E9e (Cisticola exilis), \u00E9galement connue sous le nom de Cisticole \u00E0 t\u00EAte d'or est une esp\u00E8ce de fauvettes de la famille des Cisticolidae, que l'on trouve en Australie et dans 13 pays asiatiques. Mesurant entre 9 et 11,5 centim\u00E8tres de long, elle est g\u00E9n\u00E9ralement de couleur marron et cr\u00E8me, mais elle a un aspect diff\u00E9rent pendant la saison des amours, avec un corps de couleur dor\u00E9e et une queue beaucoup plus courte. Elle est omnivore et \u00E9met fr\u00E9quemment des vocalisations vari\u00E9es. Connue comme le \u00AB plus fin tailleur de tous les oiseaux \u00BB, elle construit des nids avec des plantes et des fils d'araign\u00E9e. Elle s'accouple pendant la saison des pluies. Elle a une tr\u00E8s grande aire de r\u00E9partition et une population tr\u00E8s importante, qui serait en augmentation. Il s'agit de la seule esp\u00E8ce de cisticoles dont l'aire de r\u00E9partition n'englobe pas l'Afrique tropicale."@fr . "A golden-headed cisticola perched on a tree branch"@en . "17398"^^ . . . . "IUCN3.1"@en . . . "Cisticola exilis Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cisticola exilis Citiscole \u00E0 couronne dor\u00E9e (Cisticola exilisis) Esp\u00E8ce Cisticola exilis(Vigors & Horsfield, 1827) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure"@fr . . . . . . "Cisticola exilis Cisticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . "Vocalization recorded in the Western Ghats, India"@en . "Cisticola exilis Cisticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . "Cisticole \u00E0 couronne dor\u00E9e"@fr . "De goudkopgraszanger (Cisticola exilis) is een vogel uit de familie Cisticolidae, een recent afgesplitste familie binnen de zangers van de Oude Wereld."@nl . "LC"@en . "\u0422\u0430\u0301\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 (Cisticola exilis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043C\u0456\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Cisticolidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . "Gyllencistikola (Cisticola exilis) \u00E4r en asiatisk och australisk t\u00E4tting i familjen cistikolor med vid utbredning fr\u00E5n Himalaya till Australien."@sv . . . . "Cici merah"@in . . "Cici merah:325,:360 (Cisticola exilis) adalah nama sejenis burung pengicau yang bertubuh kecil mungil. Pada musim berbiak, burung jantan memiliki bulu-bulu kuning emas terang pada mahkotanya.:325 Karenanya, dalam bahasa Inggris dinamai sebagai Golden-headed Cisticola,:360 Bright-headed Cisticola, atau Bright-capped Cisticola.:325,:373"@in . . . . . . . "Orkapa cistikolo"@eo . . . . "Gyllencistikola"@sv . "3625881"^^ . . . . .