"526488"^^ . . "\u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF"@el . . "Guldmedalj"@sv . "\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0648\u0641\u064A \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A. \u062D\u064A\u062B \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u062D\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u060C \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0644\u0635 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0643\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 17 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631."@ar . . . "\u03A4\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 ,\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08\u304D\u3093\u30E1\u30C0\u30EB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C1\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u91D1\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u8A18\u7AE0/\u5FBD\u7AE0\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u91D1\u3081\u3063\u304D\u3092\u65BD\u3055\u308C\u305F\u8A18\u7AE0/\u5FBD\u7AE0\u306E\u3053\u3068\u3002\u7AF6\u6280\u4F1A\u3084\u7AF6\u6F14\u4F1A\uFF08\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u512A\u52DD\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8868\u5F70\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u3082\u308D\u3082\u308D\u306E\u8A18\u5FF5\u306A\u3069\u306E\u305F\u3081\u306B\u8D08\u308B\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002\u7B2C2\u7FA9\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u7B2C1\u7FA9\u3067\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u512A\u52DD\u8005\u306B\u6388\u4E0E\u3059\u308B\u3068\u3053\u308D\u304B\u3089\u8EE2\u7FA9\u3057\u3066\u3001\u5927\u304D\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u7AF6\u6280\u4F1A\u3067\u7B2C1\u4F4D\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002 \u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u300Cgold medal\u300D\u3068\u3044\u3044\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u3082\u3053\u308C\u3092\u97F3\u5199\u3057\u305F\u5916\u6765\u8A9E\u300C\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30E1\u30C0\u30EB\u300D\u304C\u901A\u7528\u3059\u308B\u3002\u6F22\u8A9E\uFF08\u4E2D\u56FD\u8A9E\u304A\u3088\u3073\u65E5\u672C\u8A9E\uFF09\u3067\u306F\u300C\u91D1\u724C\uFF08\u65E5\u672C\u8A9E\u97F3\uFF1A\u304D\u3093\u3071\u3044\u3001\u62FC\u97F3\uFF1Aj\u012Bnp\u00E1i\u3008\u30C2\u30A3\u30F3\u30D1\u30A4\u3009\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u043B\u044E, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E."@uk . . . . "Ora medalo a\u016D malpli longe ormedalo estas medalo farita el a\u016D kovrita per oro, kiun ricevas la \u0109ampiono de diversaj konkurencoj (plej ofte de atletiko) kiaj \u0109e la Olimpiaj ludoj. La dua kaj tria venkinto respektive honori\u011Das per ar\u011Denta medalo kaj bronza medalo. En la unuaj modernaj Olimpiaj ludoj la \u0109ampiono ricevis ar\u011Dentan medalon kaj la sub\u0109ampiono bronzan medalon. Anka\u016D aliaj tipoj de institucioj kaj eventoj disdonas ormedalojn: \n* Ekzemple: \n* La Nobel-premio. \n* La Karola Premio. \n* Kelkaj akademiaj institucioj, \u0109efe universitatoj, donas ormedalon al plej bonkvalia lernanto \u0109iujare."@eo . . . . . "Gold medal"@en . . "Ora medalo"@eo . . . . . . . . . . . "A gold medal is a medal awarded for highest achievement in a non-military field. Its name derives from the use of at least a fraction of gold in form of plating or alloying in its manufacture. Since the eighteenth century, gold medals have been awarded in the arts, for example, by the Royal Danish Academy of Fine Arts, usually as a symbol of an award to give an outstanding student some financial freedom. Others offer only the prestige of the award. Many organizations now award gold medals either annually or extraordinarily, including various academic societies."@en . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u044B\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . . "\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB"@ja . . "Dans le monde du sport, une m\u00E9daille d'or est une r\u00E9compense qui se pr\u00E9sente sous la forme d'une m\u00E9daille en or ou un autre m\u00E9tal de couleur jaune comme le laiton et que l'on remet aux vainqueurs des grandes comp\u00E9titions sportives. Le r\u00E9cipiendaire est appel\u00E9 \u00AB m\u00E9daill\u00E9 d'or \u00BB."@fr . . "Una medalla d'or \u00E9s la medalla m\u00E9s valuosa que es concedeix com a recompensa per grans assoliments en camps no militars, com per exemple en els esports (en els Jocs Ol\u00EDmpics). Des del segle XVIII, les medalles d'or s'han concedit en camps com l'art (per exemple, la medalla de l'Acad\u00E8mia Real Danesa), normalment com una manera simb\u00F2lica de premiar econ\u00F2micament els estudiants destacats. Altres vegades, per\u00F2, s'ofereix \u00FAnicament pel prestigi de rebre el premi. Diverses organitzacions (com la UNESCO) reben sovint medalles d'or provinents de societats acad\u00E8miques. Tot i que la majoria de medalles d'or s\u00F3n de xapat d'or, en alguns casos s\u00F3n fetes d'or s\u00F2lid, com la Medalla Lorentz i la medalla dels Premis Nobel."@ca . "Medalla de oro"@es . . . . "\u91D1\u724C"@zh . . . . . "\uAE08\uBA54\uB2EC"@ko . . . . . . . . . . . . "Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una instituci\u00F3n de competiciones como los Juegos Ol\u00EDmpicos.\u200B En los primeros Juegos Ol\u00EDmpicos modernos el subcampe\u00F3n recib\u00EDa la medalla de bronce y el campe\u00F3n la de plata.\u200B"@es . . . "Una medaglia d'oro \u00E8 una medaglia assegnata per il pi\u00F9 alto risultato ottenuto in vari ambiti. Il suo nome deriva dall'uso di oro per realizzarla, sotto forma di placcatura o in lega. Dal diciottesimo secolo, le medaglie d'oro sono state assegnate nelle arti, ad esempio, dalla Accademia delle belle arti di Copenaghen. Molte organizzazioni ora assegnano medaglie d'oro annualmente o straordinariamente, tra cui l'UNESCO e varie societ\u00E0 accademiche."@it . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0648\u0641\u064A \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A. \u062D\u064A\u062B \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u062D\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u060C \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0644\u0635 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0643\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 17 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631."@ar . "Medalha de ouro \u00E9 uma medalha concedida pelas mais altas conquistas em atividades n\u00E3o militares. Seu nome vem do uso nela de ao menos uma fra\u00E7\u00E3o de ouro em forma de liga met\u00E1lica ou chapeamento. Desde o s\u00E9culo XVIII medalhas de ouro tem sido agraciadas nas artes, como, por exemplo, a Real Academia Dinamarquesa de Ci\u00EAncias, que as concedia geralmente como um s\u00EDmbolo de um pr\u00EAmio para dar a um estudante excepcional alguma liberdade financeira. Outras oferecem apenas o prest\u00EDgio da pr\u00F3pria medalha. Atualmente, diversas organiza\u00E7\u00F5es importantes concedem medalhas de ouro anualmente ou esporadicamente, incluindo a Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas para a Educa\u00E7\u00E3o, a Ci\u00EAncia e a Cultura e v\u00E1rias sociedades acad\u00EAmicas. Enquanto a maioria destas medalhas s\u00E3o de ouro puro, algumas exce\u00E7\u00F5es not\u00E1veis s\u00E3o banhadas a ouro ou s\u00E3o de prata dourada, como as dadas nos Jogos Ol\u00EDmpicos, a Medalha Lorentz, a Medalha de Ouro do Congresso dos Estados Unidos e a medalha do Pr\u00EAmio Nobel. As medalhas do Nobel consistem de 18 quilates de ouro verde revestidas com ouro de 24 quilates."@pt . "\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08\u304D\u3093\u30E1\u30C0\u30EB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C1\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u91D1\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u8A18\u7AE0/\u5FBD\u7AE0\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u91D1\u3081\u3063\u304D\u3092\u65BD\u3055\u308C\u305F\u8A18\u7AE0/\u5FBD\u7AE0\u306E\u3053\u3068\u3002\u7AF6\u6280\u4F1A\u3084\u7AF6\u6F14\u4F1A\uFF08\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u512A\u52DD\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8868\u5F70\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u3082\u308D\u3082\u308D\u306E\u8A18\u5FF5\u306A\u3069\u306E\u305F\u3081\u306B\u8D08\u308B\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002\u7B2C2\u7FA9\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u7B2C1\u7FA9\u3067\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u512A\u52DD\u8005\u306B\u6388\u4E0E\u3059\u308B\u3068\u3053\u308D\u304B\u3089\u8EE2\u7FA9\u3057\u3066\u3001\u5927\u304D\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u7AF6\u6280\u4F1A\u3067\u7B2C1\u4F4D\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002 \u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u300Cgold medal\u300D\u3068\u3044\u3044\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u3082\u3053\u308C\u3092\u97F3\u5199\u3057\u305F\u5916\u6765\u8A9E\u300C\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30E1\u30C0\u30EB\u300D\u304C\u901A\u7528\u3059\u308B\u3002\u6F22\u8A9E\uFF08\u4E2D\u56FD\u8A9E\u304A\u3088\u3073\u65E5\u672C\u8A9E\uFF09\u3067\u306F\u300C\u91D1\u724C\uFF08\u65E5\u672C\u8A9E\u97F3\uFF1A\u304D\u3093\u3071\u3044\u3001\u62FC\u97F3\uFF1Aj\u012Bnp\u00E1i\u3008\u30C2\u30A3\u30F3\u30D1\u30A4\u3009\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . "Una medaglia d'oro \u00E8 una medaglia assegnata per il pi\u00F9 alto risultato ottenuto in vari ambiti. Il suo nome deriva dall'uso di oro per realizzarla, sotto forma di placcatura o in lega. Dal diciottesimo secolo, le medaglie d'oro sono state assegnate nelle arti, ad esempio, dalla Accademia delle belle arti di Copenaghen. Molte organizzazioni ora assegnano medaglie d'oro annualmente o straordinariamente, tra cui l'UNESCO e varie societ\u00E0 accademiche. Mentre alcune medaglie d'oro sono in oro massiccio, altre sono placcate in oro o argento dorato, come quelle dei Giochi Olimpici, la Medaglia Lorentz, la Medaglia d'oro del Congresso degli Stati Uniti e la medaglia del Premio Nobel; le medaglie del Premio Nobel sono costituite da elettro 18 carati placcato con oro 24 carati. Prima del 1980 erano coniate in oro 23 carati. Prima dell'istituzione dei riconoscimenti militari standardizzati come le medaglie d'onore, era pratica comune avere una medaglia creata appositamente come riconoscimento nazionale per ogni vittoria significativa o successo militare o navale."@it . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u044B\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . "Medali emas biasanya adalah medali tertinggi yang dianugerahkan di bidang non-militer. Konsep ini berasal dari dunia militer, mulanya sebagai pengakuan sederhana pada tingkat militer dan belakangan sebagai tanda penerimaan ke suatu peringkat militer yang berasal dari abad pertengahan."@in . . . "Urrezko domina"@eu . . . "\u03A4\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 ,\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03B5\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C9\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD UNESCO \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2. \u0395\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C4\u03CC\u03C6\u03B9\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC\u03C6\u03B9, \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C3\u03AE\u03BC\u03B9, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B1 \u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1 Lorentz, \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB .\u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC 18 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC 24 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1980 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC 23 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "Una medalla d'or \u00E9s la medalla m\u00E9s valuosa que es concedeix com a recompensa per grans assoliments en camps no militars, com per exemple en els esports (en els Jocs Ol\u00EDmpics). Des del segle XVIII, les medalles d'or s'han concedit en camps com l'art (per exemple, la medalla de l'Acad\u00E8mia Real Danesa), normalment com una manera simb\u00F2lica de premiar econ\u00F2micament els estudiants destacats. Altres vegades, per\u00F2, s'ofereix \u00FAnicament pel prestigi de rebre el premi. Diverses organitzacions (com la UNESCO) reben sovint medalles d'or provinents de societats acad\u00E8miques."@ca . . . . . . . "\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u043B\u044E, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E."@uk . . "1087118671"^^ . "\uAE08\uBA54\uB2EC\uC740 \uC8FC\uB85C \uC6B4\uB3D9 \uACBD\uAE30\uB098 \uAC01\uC885 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC5C5\uC801\uC744 \uB2EC\uC131\uD55C \uC0AC\uB78C\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uB294 \uBA54\uB2EC\uC774\uB2E4. \uC81C\uC870 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC801\uC740 \uC591\uC758 \uAE08\uC73C\uB85C \uB3C4\uAE08\uD558\uAC70\uB098 \uD569\uAE08\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E0\uB2E4. 18\uC138\uAE30 \uC774\uB798\uB85C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC740 \uC655\uB9BD \uB374\uB9C8\uD06C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC640 \uAC19\uC740 \uC608\uC220 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC0C1\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uACBD\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uC5B4\uB824\uC6B4 \uD559\uC0DD\uC5D0\uAC8C \uC0C1\uC9D5\uC801\uC73C\uB85C \uC218\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uACF3\uC5D0\uC11C\uB294 \uC704\uC2E0\uB9CC\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD588\uB2E4. \uC720\uB124\uC2A4\uCF54\uC640 \uB2E4\uC591\uD55C \uD559\uD68C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB9CE\uC740 \uAE30\uAD00\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E4\uB144, \uB610\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD558\uAC8C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uC218\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC740 \uAE08\uC73C\uB85C \uB3C4\uAE08\uD558\uAC70\uB098 \uC62C\uB9BC\uD53D \uACBD\uAE30\uCC98\uB7FC \uC740\uC5D0 \uAE08\uC744 \uC785\uD788\uB294\uB370, \uC774\uB840\uC801\uC73C\uB85C \uACE0\uCCB4 \uAE08\uC73C\uB85C\uB9CC \uB9CC\uB4DC\uB294 \uBA54\uB2EC\uB85C\uB294 \uB85C\uB80C\uCE20 \uBA54\uB2EC, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC758\uD68C \uAE08\uBA54\uB2EC, \uB178\uBCA8\uC0C1 \uBA54\uB2EC\uC774 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB178\uBCA8\uC0C1\uC740 \uB179\uAE08 18 \uCE90\uB7FF\uC5D0 24 \uCE90\uB7FF\uC758 \uAE08\uC744 \uB3C4\uAE08\uD558\uB294\uB370, 1980\uB144 \uC804\uC5D0\uB294 23 \uCE90\uB7FF\uC758 \uAE08\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Medalha de ouro"@pt . "Urrezko domina zenbait kirol lehiaketetan (ohi atletismoan baina baita beste kirol batzuetan ere, batez ere nazioarteko lehiaketetan) txapeldunari ematen zaion domina da. Domina hau ematen den kirol lehiaketetako bat Olinpiar Jokoak dira. Bigarren eta hirugarren postuan amaitzen dutenek, berriz, hurrenez hurren zilarrezko domina eta brontzezko domina jasotzen dute. Aro Modernoko lehen Olinpiar Jokoetan txapeldunak zilarrezko domina eta txapeldunordeak brontzezkoa jasotzen zuten. Kirolarekin zerikusirik ez duten gaietan ere ematen dira urrezko dominak: \n* Zenbait sariren emate zeremonian, saridunei urrezko domina bat ematen zaie. Horien artean: \n* Nobel Saria \n* Karlomagno Saria \n* Erakune akademikoren batzuk ere, bereziki unibertsitateek, promozioko ikaslerik hoberenari urrezko domina bat ematen diote."@eu . "Medalla d'or"@ca . . . "Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una instituci\u00F3n de competiciones como los Juegos Ol\u00EDmpicos.\u200B En los primeros Juegos Ol\u00EDmpicos modernos el subcampe\u00F3n recib\u00EDa la medalla de bronce y el campe\u00F3n la de plata.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Medali emas"@in . "Goldmedaille"@de . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C"@ru . . "A gold medal is a medal awarded for highest achievement in a non-military field. Its name derives from the use of at least a fraction of gold in form of plating or alloying in its manufacture. Since the eighteenth century, gold medals have been awarded in the arts, for example, by the Royal Danish Academy of Fine Arts, usually as a symbol of an award to give an outstanding student some financial freedom. Others offer only the prestige of the award. Many organizations now award gold medals either annually or extraordinarily, including various academic societies. While some gold medals are solid gold, others are gold-plated or silver-gilt, like those of the Olympic Games, the Lorentz Medal, the United States Congressional Gold Medal and the Nobel Prize medal. Nobel Prize medals consist of 18 karat green gold plated with 24 karat gold. Before 1980 they were struck in 23 karat gold."@en . . . . "9679"^^ . . . "\uAE08\uBA54\uB2EC\uC740 \uC8FC\uB85C \uC6B4\uB3D9 \uACBD\uAE30\uB098 \uAC01\uC885 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC5C5\uC801\uC744 \uB2EC\uC131\uD55C \uC0AC\uB78C\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uB294 \uBA54\uB2EC\uC774\uB2E4. \uC81C\uC870 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC801\uC740 \uC591\uC758 \uAE08\uC73C\uB85C \uB3C4\uAE08\uD558\uAC70\uB098 \uD569\uAE08\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E0\uB2E4. 18\uC138\uAE30 \uC774\uB798\uB85C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC740 \uC655\uB9BD \uB374\uB9C8\uD06C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC640 \uAC19\uC740 \uC608\uC220 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC0C1\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uACBD\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uC5B4\uB824\uC6B4 \uD559\uC0DD\uC5D0\uAC8C \uC0C1\uC9D5\uC801\uC73C\uB85C \uC218\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uACF3\uC5D0\uC11C\uB294 \uC704\uC2E0\uB9CC\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD588\uB2E4. \uC720\uB124\uC2A4\uCF54\uC640 \uB2E4\uC591\uD55C \uD559\uD68C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB9CE\uC740 \uAE30\uAD00\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E4\uB144, \uB610\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD558\uAC8C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uC218\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC740 \uAE08\uC73C\uB85C \uB3C4\uAE08\uD558\uAC70\uB098 \uC62C\uB9BC\uD53D \uACBD\uAE30\uCC98\uB7FC \uC740\uC5D0 \uAE08\uC744 \uC785\uD788\uB294\uB370, \uC774\uB840\uC801\uC73C\uB85C \uACE0\uCCB4 \uAE08\uC73C\uB85C\uB9CC \uB9CC\uB4DC\uB294 \uBA54\uB2EC\uB85C\uB294 \uB85C\uB80C\uCE20 \uBA54\uB2EC, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC758\uD68C \uAE08\uBA54\uB2EC, \uB178\uBCA8\uC0C1 \uBA54\uB2EC\uC774 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB178\uBCA8\uC0C1\uC740 \uB179\uAE08 18 \uCE90\uB7FF\uC5D0 24 \uCE90\uB7FF\uC758 \uAE08\uC744 \uB3C4\uAE08\uD558\uB294\uB370, 1980\uB144 \uC804\uC5D0\uB294 23 \uCE90\uB7FF\uC758 \uAE08\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Medali emas biasanya adalah medali tertinggi yang dianugerahkan di bidang non-militer. Konsep ini berasal dari dunia militer, mulanya sebagai pengakuan sederhana pada tingkat militer dan belakangan sebagai tanda penerimaan ke suatu peringkat militer yang berasal dari abad pertengahan. Sejak abad ke-18, medali emas dianugerahkan dalam bidang seni (misalnya oleh Akademi Kerajaan Denmark), biasanya sebagai lambang penghargaan yang diberikan kepada seorang siswa yang menonjol dalam bentuk bantuan keuangan. Yang lainnya hanya berupa penghargaan dalam bentuk anugerah tersebut.Banyak organisasi kini menganugerahkan medali emas baik secara tahunan maupun untuk kasus-kasus yang luar biasa, termasuk UNESCO dan berbagai perhimpunan akademis."@in . . . . . "M\u00E9daille d'or (sport)"@fr . "Medaglia d'oro"@it . . . . . . "Guldmedalj \u00E4r i allm\u00E4nhet den h\u00F6gsta val\u00F6ren p\u00E5 en medalj. Guldmedaljer brukar delas ut som bel\u00F6ning f\u00F6r utf\u00F6randet av olika prestationer inom idrott, kultur eller vetenskap. \u00C4ven utm\u00E4rkelser inom milit\u00E4ren och kungliga medaljer kan vara av guld. De flesta \"riktiga\" guldmedaljer best\u00E5r inte av massivt guld, utan \u00E4r oftast guldpl\u00E4terade medaljer av annan metall. Detta g\u00E4ller bland annat de olympiska guldmedaljerna, som sedan 1912 inte \u00E4r av massivt guld. Nobelprismedaljer \u00E4r d\u00E4remot i massivt guld, de tillverkas i 18 karat guld och pl\u00E4teras med 24 karat guld."@sv . "\u91D1\u724C\u901A\u5E38\u662F\u5956\u52B1\u7ED9\u67D0\u9879\u7ADE\u8D5B\uFF08\u4F8B\u5982\u5965\u8FD0\u4F1A\u7B49\u4F53\u80B2\u6BD4\u8D5B\uFF09\u7B2C\u4E00\u540D\u4F18\u80DC\u8005\u7684\u5956\u724C\u3002\u7ADE\u8D5B\u7684\u4E8C\u3001\u4E09\u540D\u4F18\u80DC\u8005\u4E00\u822C\u662F\u5206\u522B\u83B7\u5F97\u94F6\u724C\u548C\u94DC\u724C\u3002 \u91D1\u5B50\u662F\u6700\u8D35\u91CD\u7684\u91D1\u5C5E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u56E0\u6B64\u79F0\u4E4B\u4E3A\u91D1\u724C\u8868\u793A\u8BE5\u5956\u9879\u6700\u4E3A\u91CD\u8981\uFF0C\u4F46\u901A\u5E38\u90FD\u4E0D\u662F\u7528\u7EAF\u91D1\u5236\u4F5C\u7684\u3002\u4F9D\u7167\u56FD\u9645\u5965\u59D4\u4F1A\u5BAA\u7AE0\u89C4\u5B9A\uFF0C\u5956\u724C\u7684\u6750\u8D28\u6BD4\u4F8B\u662F\u4E0D\u8B8A\u7684\uFF0C\u5728\u5956\u724C\u8CEA\u91CF\u4E0A\u5206\u5225\u662F\u91D1\u724C244.5\u514B\u3001\u94F6\u724C269\u514B\u3001\u94DC\u724C224\u514B\uFF0C\u50CF\u91D1\u724C\u662F92.5\uFF05\u7684\u7EAF\u94F6\uFF0C\u5176\u4F59\u4E3A\u7EAF\u91D1\u7684\u6750\u8D28\u7535\u9540\u5728\u8868\u9762\uFF0C\u8CEA\u91CF\u7EA6\u670913.5\u516C\u514B\u3002 \u5728\u6700\u521D\u4E3E\u884C\u7684\u51E0\u5C4A\u73B0\u4EE3\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E2D\uFF0C\u66FE\u6709\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\u662F\u5C06\u94F6\u724C\u548C\u94DC\u724C\u4F5C\u4E3A\u7B2C\u4E00\u3001\u4E8C\u540D\u7684\u5956\u724C\u9881\u4E0E\u83B7\u5956\u8005\u7684\u3002"@zh . . . "Dans le monde du sport, une m\u00E9daille d'or est une r\u00E9compense qui se pr\u00E9sente sous la forme d'une m\u00E9daille en or ou un autre m\u00E9tal de couleur jaune comme le laiton et que l'on remet aux vainqueurs des grandes comp\u00E9titions sportives. Le r\u00E9cipiendaire est appel\u00E9 \u00AB m\u00E9daill\u00E9 d'or \u00BB."@fr . . . "Guldmedalj \u00E4r i allm\u00E4nhet den h\u00F6gsta val\u00F6ren p\u00E5 en medalj. Guldmedaljer brukar delas ut som bel\u00F6ning f\u00F6r utf\u00F6randet av olika prestationer inom idrott, kultur eller vetenskap. \u00C4ven utm\u00E4rkelser inom milit\u00E4ren och kungliga medaljer kan vara av guld. De flesta \"riktiga\" guldmedaljer best\u00E5r inte av massivt guld, utan \u00E4r oftast guldpl\u00E4terade medaljer av annan metall. Detta g\u00E4ller bland annat de olympiska guldmedaljerna, som sedan 1912 inte \u00E4r av massivt guld. Nobelprismedaljer \u00E4r d\u00E4remot i massivt guld, de tillverkas i 18 karat guld och pl\u00E4teras med 24 karat guld. Ofta, f\u00F6r att inte s\u00E4ga i de flesta sammanhang, \u00E4r \"guldmedaljen\" av symbolisk betydelse och endast en metallbit m\u00E5lad med guldf\u00E4rg. Guldmedaljer (\u00E4dla eller o\u00E4dla) delas ofta ut till segraren i en t\u00E4vling. Uttrycket att \"ta guld\" har blivit synonymt med att vinna en t\u00E4vling, och anv\u00E4nds ofta i idrottssammanhang. Tv\u00E5an brukar tilldelas en silvermedalj och trean en bronsmedalj. I de Olympiska sommarspelen delades guldmedalj ut \u00E4ven i m\u00E5larkonst under \u00E5ren fr\u00E5n 1912 i Stockholm till och med 1948 i London. Det t\u00E4vlades i minst fem kulturgrenar vid de olympiska sommarspelen, dessa var arkitektur, litteratur, musik, m\u00E5lning och skulptur. Det officiella namnet p\u00E5 kulturt\u00E4vlingarna var Concours d'Art och dessa inleddes i Stockholm 1912. Medaljer delades ut f\u00F6r konstverk som hade anknytning till de fem kulturgrenarna. Kulturgrenarna var dock inte oomtvistade, och f\u00F6rsvann sedermera."@sv . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430)"@uk . "\u91D1\u724C\u901A\u5E38\u662F\u5956\u52B1\u7ED9\u67D0\u9879\u7ADE\u8D5B\uFF08\u4F8B\u5982\u5965\u8FD0\u4F1A\u7B49\u4F53\u80B2\u6BD4\u8D5B\uFF09\u7B2C\u4E00\u540D\u4F18\u80DC\u8005\u7684\u5956\u724C\u3002\u7ADE\u8D5B\u7684\u4E8C\u3001\u4E09\u540D\u4F18\u80DC\u8005\u4E00\u822C\u662F\u5206\u522B\u83B7\u5F97\u94F6\u724C\u548C\u94DC\u724C\u3002 \u91D1\u5B50\u662F\u6700\u8D35\u91CD\u7684\u91D1\u5C5E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u56E0\u6B64\u79F0\u4E4B\u4E3A\u91D1\u724C\u8868\u793A\u8BE5\u5956\u9879\u6700\u4E3A\u91CD\u8981\uFF0C\u4F46\u901A\u5E38\u90FD\u4E0D\u662F\u7528\u7EAF\u91D1\u5236\u4F5C\u7684\u3002\u4F9D\u7167\u56FD\u9645\u5965\u59D4\u4F1A\u5BAA\u7AE0\u89C4\u5B9A\uFF0C\u5956\u724C\u7684\u6750\u8D28\u6BD4\u4F8B\u662F\u4E0D\u8B8A\u7684\uFF0C\u5728\u5956\u724C\u8CEA\u91CF\u4E0A\u5206\u5225\u662F\u91D1\u724C244.5\u514B\u3001\u94F6\u724C269\u514B\u3001\u94DC\u724C224\u514B\uFF0C\u50CF\u91D1\u724C\u662F92.5\uFF05\u7684\u7EAF\u94F6\uFF0C\u5176\u4F59\u4E3A\u7EAF\u91D1\u7684\u6750\u8D28\u7535\u9540\u5728\u8868\u9762\uFF0C\u8CEA\u91CF\u7EA6\u670913.5\u516C\u514B\u3002 \u5728\u6700\u521D\u4E3E\u884C\u7684\u51E0\u5C4A\u73B0\u4EE3\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E2D\uFF0C\u66FE\u6709\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\u662F\u5C06\u94F6\u724C\u548C\u94DC\u724C\u4F5C\u4E3A\u7B2C\u4E00\u3001\u4E8C\u540D\u7684\u5956\u724C\u9881\u4E0E\u83B7\u5956\u8005\u7684\u3002"@zh . "Ora medalo a\u016D malpli longe ormedalo estas medalo farita el a\u016D kovrita per oro, kiun ricevas la \u0109ampiono de diversaj konkurencoj (plej ofte de atletiko) kiaj \u0109e la Olimpiaj ludoj. La dua kaj tria venkinto respektive honori\u011Das per ar\u011Denta medalo kaj bronza medalo. En la unuaj modernaj Olimpiaj ludoj la \u0109ampiono ricevis ar\u011Dentan medalon kaj la sub\u0109ampiono bronzan medalon. Anka\u016D aliaj tipoj de institucioj kaj eventoj disdonas ormedalojn: \n* Ekzemple: \n* La Nobel-premio. \n* La Karola Premio. \n* Kelkaj akademiaj institucioj, \u0109efe universitatoj, donas ormedalon al plej bonkvalia lernanto \u0109iujare."@eo . . . "Medalha de ouro \u00E9 uma medalha concedida pelas mais altas conquistas em atividades n\u00E3o militares. Seu nome vem do uso nela de ao menos uma fra\u00E7\u00E3o de ouro em forma de liga met\u00E1lica ou chapeamento. Desde o s\u00E9culo XVIII medalhas de ouro tem sido agraciadas nas artes, como, por exemplo, a Real Academia Dinamarquesa de Ci\u00EAncias, que as concedia geralmente como um s\u00EDmbolo de um pr\u00EAmio para dar a um estudante excepcional alguma liberdade financeira. Outras oferecem apenas o prest\u00EDgio da pr\u00F3pria medalha. Atualmente, diversas organiza\u00E7\u00F5es importantes concedem medalhas de ouro anualmente ou esporadicamente, incluindo a Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas para a Educa\u00E7\u00E3o, a Ci\u00EAncia e a Cultura e v\u00E1rias sociedades acad\u00EAmicas. Enquanto a maioria destas medalhas s\u00E3o de ouro puro, algumas exce\u00E7\u00F5es not\u00E1veis s\u00E3o "@pt . "Urrezko domina zenbait kirol lehiaketetan (ohi atletismoan baina baita beste kirol batzuetan ere, batez ere nazioarteko lehiaketetan) txapeldunari ematen zaion domina da. Domina hau ematen den kirol lehiaketetako bat Olinpiar Jokoak dira. Bigarren eta hirugarren postuan amaitzen dutenek, berriz, hurrenez hurren zilarrezko domina eta brontzezko domina jasotzen dute. Aro Modernoko lehen Olinpiar Jokoetan txapeldunak zilarrezko domina eta txapeldunordeak brontzezkoa jasotzen zuten. Kirolarekin zerikusirik ez duten gaietan ere ematen dira urrezko dominak:"@eu . . . . . . .