. "6"^^ . "6"^^ . . . "(Warsaw)"@en . . "(Krak\u00F3w)"@en . . "right"@en . "24"^^ . . "Het Bloedbad van Gliti\u0161k\u0117s, ook bekend als het Bloedbad van Glinciszki, vond plaats op 20 juni 1944 in het Litouwse dorp Gliti\u0161k\u0117s. Er werden 37 Poolse dorpsbewoners vermoord door Litouwse collaborateurs."@nl . . "14"^^ . . . . . . "20673"^^ . . . "Glinciszki massacre"@en . . "41"^^ . "4"^^ . . "(Stanis\u0142aw\u00F3w)"@en . . "Le massacre de Gliti\u0161k\u0117s est une tuerie de masse commise contre les civils polonais le 20 juin 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le village de Glinciszki, ou Gliti\u0161k\u0117s (dans la Seconde R\u00E9publique polonaise d'avant-guerre, en temps de guerre le Generalbezirk Litauen, RSS de Lituanie d'apr\u00E8s-guerre, maintenant Lituanie). Perp\u00E9tr\u00E9 par un bataillon de police auxiliaire lituanien subordonn\u00E9 aux nazis, 27 civils sont assassin\u00E9s, dont 12 femmes, 11 enfants et 6 hommes \u00E2g\u00E9s, en repr\u00E9sailles de la mort de quatre policiers nazis lituaniens la veille au soir lors d'une escarmouche avec les unit\u00E9s de r\u00E9sistance polonaises de la 5e brigade de l'Armia Krajowa command\u00E9e par le lieutenant Wiktor Wi\u0105cki. En guise de vengeance, l'Armia Krajowa assassina 20 \u00E0 27 civils lituaniens lors du massacre de Dubingiai deux jours plus tard."@fr . "Bloedbad van Gliti\u0161k\u0117s"@nl . . . . . . . . . "Coffin.svg"@en . "right"@en . . . . "right"@en . . . . "51"^^ . . . . . "6"^^ . "Zbrodnia w Glinciszkach \u2013 wydarzenia, do kt\u00F3rych dosz\u0142o 20 czerwca 1944 roku, kiedy to litewski oddzia\u0142 pomocniczy policji niemieckiej zastrzeli\u0142 38 mieszka\u0144c\u00F3w Glinciszek. By\u0142 to odwet za \u015Bmier\u0107 czterech litewskich policjant\u00F3w w starciu z 5 Wile\u0144sk\u0105 Brygad\u0105 AK, dowodzon\u0105 przez Zygmunta Szendzielarza \u201E\u0141upaszk\u0119\u201D, oddzia\u0142em AK nied\u0142ugo przedtem przebywaj\u0105cym w maj\u0105tku Glinciszki. W odwecie za \u015Bmier\u0107 mieszka\u0144c\u00F3w Glinciszek 23 czerwca 5 Brygada AK zabi\u0142a w zamieszkanej w\u00F3wczas g\u0142\u00F3wnie przez Litwin\u00F3w wsi Dubinki 27 cywil\u00F3w (zbrodnia w Dubinkach)."@pl . . . . . "42"^^ . . . . . "Location of Glinciszki massacre"@en . "13"^^ . . "6"^^ . . "6"^^ . . "left"@en . "The Glinciszki massacre or the Gliti\u0161k\u0117s massacre (Lithuanian: Gliti\u0161ki\u0173 \u017Eudyn\u0117s; Polish: Zbrodnia w Glinciszkach) was a mass murder of Polish civilians by the German-subordinated 258th Lithuanian Police Battalion, committed on 20 June 1944 in the Gliti\u0161k\u0117s village (Polish: Glinciszki; in interwar Second Polish Republic, war-time Generalbezirk Litauen, post-war Lithuanian SSR, now Lithuania) during World War II. In the massacre 39 civilians were murdered including 11 women (one in advanced stage of pregnancy), 11 children, and 6 elderly men. They were executed as a collective punishment for the death of four Lithuanian auxiliary policemen the previous evening. In revenge, the Home Army (Polish: Armia Krajowa, abbreviated AK) brigade of Zygmunt Szendzielarz killed at least 68 Lithuanian civilians, three-quarters of which were women and children, by the end of June 1944 in Dubingiai and its surroundings as part of the Dubingiai massacre."@en . "City locator 5.svg"@en . . . . "Le massacre de Gliti\u0161k\u0117s est une tuerie de masse commise contre les civils polonais le 20 juin 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le village de Glinciszki, ou Gliti\u0161k\u0117s (dans la Seconde R\u00E9publique polonaise d'avant-guerre, en temps de guerre le Generalbezirk Litauen, RSS de Lituanie d'apr\u00E8s-guerre, maintenant Lituanie). Perp\u00E9tr\u00E9 par un bataillon de police auxiliaire lituanien subordonn\u00E9 aux nazis, 27 civils sont assassin\u00E9s, dont 12 femmes, 11 enfants et 6 hommes \u00E2g\u00E9s, en repr\u00E9sailles de la mort de quatre policiers nazis lituaniens la veille au soir lors d'une escarmouche avec les unit\u00E9s de r\u00E9sistance polonaises de la 5e brigade de l'Armia Krajowa command\u00E9e par le lieutenant Wiktor Wi\u0105cki. En guise de vengeance, l'Armia Krajowa assassina 20 \u00E0 27 civils lituaniens lors du massacre"@fr . . "(Brze\u015B\u0107)"@en . . . . "Glinciszki"@en . "Zbrodnia w Glinciszkach \u2013 wydarzenia, do kt\u00F3rych dosz\u0142o 20 czerwca 1944 roku, kiedy to litewski oddzia\u0142 pomocniczy policji niemieckiej zastrzeli\u0142 38 mieszka\u0144c\u00F3w Glinciszek. By\u0142 to odwet za \u015Bmier\u0107 czterech litewskich policjant\u00F3w w starciu z 5 Wile\u0144sk\u0105 Brygad\u0105 AK, dowodzon\u0105 przez Zygmunta Szendzielarza \u201E\u0141upaszk\u0119\u201D, oddzia\u0142em AK nied\u0142ugo przedtem przebywaj\u0105cym w maj\u0105tku Glinciszki. Znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 ofiar stanowi\u0142y kobiety i dzieci (wi\u0119kszo\u015B\u0107 m\u0119\u017Cczyzn wysz\u0142a w tym czasie do pracy). Pracownicy maj\u0105tku, b\u0119d\u0105cego w\u00F3wczas w niemieckim zarz\u0105dzie Landbewirtschaftungsgesellschaft Ostland, ju\u017C zamkni\u0119ci przez litewskich policjant\u00F3w w dawnej kaplicy glinciskiego pa\u0142acu i maj\u0105cy prawdopodobnie by\u0107 nast\u0119pnie rozstrzelani, zostali uratowani dzi\u0119ki przyjazdowi Niemc\u00F3w, reprezentant\u00F3w niemieckiego zarz\u0105du, kt\u00F3rzy sp\u0142oszyli napastnik\u00F3w. Przyby\u0142y wraz z nimi bezpo\u015Bredni administrator maj\u0105tku, W\u0142adys\u0142aw Komar, zosta\u0142 zabity w drodze powrotnej, niedaleko Podbrzezia. W odwecie za \u015Bmier\u0107 mieszka\u0144c\u00F3w Glinciszek 23 czerwca 5 Brygada AK zabi\u0142a w zamieszkanej w\u00F3wczas g\u0142\u00F3wnie przez Litwin\u00F3w wsi Dubinki 27 cywil\u00F3w (zbrodnia w Dubinkach). Wed\u0142ug Paw\u0142a Rokickiego wydarzenia w Glinciszkach i Dubinkach to zbrodnie wojenne."@pl . . "1"^^ . "The Glinciszki massacre or the Gliti\u0161k\u0117s massacre (Lithuanian: Gliti\u0161ki\u0173 \u017Eudyn\u0117s; Polish: Zbrodnia w Glinciszkach) was a mass murder of Polish civilians by the German-subordinated 258th Lithuanian Police Battalion, committed on 20 June 1944 in the Gliti\u0161k\u0117s village (Polish: Glinciszki; in interwar Second Polish Republic, war-time Generalbezirk Litauen, post-war Lithuanian SSR, now Lithuania) during World War II. In the massacre 39 civilians were murdered including 11 women (one in advanced stage of pregnancy), 11 children, and 6 elderly men. They were executed as a collective punishment for the death of four Lithuanian auxiliary policemen the previous evening."@en . . . . "bottom"@en . . . . . "48"^^ . "52"^^ . "54"^^ . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0413\u043B\u0438\u0442\u0438\u0448\u043A\u0435\u0441"@ru . "17"^^ . . . . . . . . . . "Zbrodnia w Glinciszkach"@pl . "59"^^ . "70"^^ . . "12"^^ . "25"^^ . "19"^^ . "24"^^ . . . "21"^^ . "16"^^ . . "42"^^ . . "24"^^ . "(Lw\u00F3w)"@en . "top"@en . . "25"^^ . . "23"^^ . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0413\u043B\u0438\u0442\u0438\u0448\u043A\u0435\u0441 \u2014 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0437 258-\u043E \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430 \u0428\u0443\u0446\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0444\u0442 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "20"^^ . . . "25"^^ . "Massacre de Gliti\u0161k\u0117s"@fr . "(Pozna\u0144)"@en . . "6"^^ . "55"^^ . . "56"^^ . . "6"^^ . . "6"^^ . . "6"^^ . . . "50"^^ . "1110247438"^^ . "52"^^ . . . . "54"^^ . "Het Bloedbad van Gliti\u0161k\u0117s, ook bekend als het Bloedbad van Glinciszki, vond plaats op 20 juni 1944 in het Litouwse dorp Gliti\u0161k\u0117s. Er werden 37 Poolse dorpsbewoners vermoord door Litouwse collaborateurs."@nl . . . "5466175"^^ . "52"^^ . "(Wilno)"@en . "49"^^ . . . "50"^^ . "(\u0141uck)"@en . . . . "0"^^ . "45"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0413\u043B\u0438\u0442\u0438\u0448\u043A\u0435\u0441 \u2014 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0437 258-\u043E \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430 \u0428\u0443\u0446\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0444\u0442 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "55"^^ .