. . . . . . . . . "Givi Kvaratskhelia"@en . "Givi Kvaratskhelia"@en . . . . . . . . . . . . . . . "4232"^^ . . . "1104473892"^^ . . . . "Giwi Kwaracchelia"@pl . . . "Givi Kvaratskhelia (born 11 May 1979) is a retired Georgian footballer. In 2010, he moved from FC Dinamo Brest in Belarus. He has also played for Torpedo Kutaisi, Skonto Riga, FC Lokomotivi Tbilisi, FC Tbilisi, FC Olimpi Rustavi and MTZ-RIPO Minsk."@en . . . . . . . . . . "Giwi Kwaracchelia (ur. 11 maja 1979 w Tbilisi) \u2013 gruzi\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy w Dinamo Tbilisi, do kt\u00F3rego trafi\u0142 latem 2012 roku. Wyst\u0119puje na pozycji obro\u0144cy. W reprezentacji Gruzji zadebiutowa\u0142 w 2000 roku. W latach 2000\u20132005 rozegra\u0142 w niej siedem spotka\u0144."@pl . . . . . . . . . . . "Givi Kvaratskhelia (born 11 May 1979) is a retired Georgian footballer. In 2010, he moved from FC Dinamo Brest in Belarus. He has also played for Torpedo Kutaisi, Skonto Riga, FC Lokomotivi Tbilisi, FC Tbilisi, FC Olimpi Rustavi and MTZ-RIPO Minsk."@en . . "30"^^ . "11803655"^^ . "28"^^ . . . . "25"^^ . . . . "20"^^ . . . . . . "15"^^ . "Givi Kvaratskhelia"@en . "13"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . . "186.0"^^ . . . "4"^^ . . "5"^^ . . "2"^^ . . . . . . . . . . . "49"^^ . . . . . "45"^^ . . . . "42"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "32"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "82"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1979-05-11"^^ . . . . . . . . . . . . "2015-05-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "17"^^ . "13"^^ . . "Giwi Kwaracchelia (ur. 11 maja 1979 w Tbilisi) \u2013 gruzi\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy w Dinamo Tbilisi, do kt\u00F3rego trafi\u0142 latem 2012 roku. Wyst\u0119puje na pozycji obro\u0144cy. W reprezentacji Gruzji zadebiutowa\u0142 w 2000 roku. W latach 2000\u20132005 rozegra\u0142 w niej siedem spotka\u0144."@pl . . . . . . "4"^^ . "5"^^ . . "3"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . . . . "1979-05-11"^^ . . . . . . . "2000"^^ . . "0"^^ . . . "2"^^ . . "1.86"^^ . . . "2014"^^ . . "2012"^^ . "2010"^^ . "9"^^ . . "2011"^^ . . "2008"^^ . "7"^^ . . . . . "1998"^^ . "2005"^^ . . "2002"^^ . "1996"^^ . "2003"^^ . "Givi Kvaratskhelia"@en . "2000"^^ . "2001"^^ . . . "1999"^^ . . "1996"^^ .