. "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u0430\u0301\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C-\u041C\u0438\u043D\u0443\u0301\u0446\u0446\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giuliana Chenal-Minuzzo; 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1931, \u041C\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2020) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435, \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 1949\u20141963 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "Giuliana Minuzzo"@es . . . . "1931-11-26"^^ . "Giuliana Chenal Minuzzo"@de . . . . "Giuliana Minuzzo, f\u00F6dd 26 november 1931 i Marostica i Veneto, d\u00F6d 11 november 2020 i Aosta i Valle d'Aosta, var en italiensk alpin skid\u00E5kare. Minuzzo blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i st\u00F6rtlopp vid vinterspelen 1952 i Oslo och i storslalom vid vinterspelen 1960 i Squaw Valley."@sv . "Giuliana Minuzzo, f\u00F6dd 26 november 1931 i Marostica i Veneto, d\u00F6d 11 november 2020 i Aosta i Valle d'Aosta, var en italiensk alpin skid\u00E5kare. Minuzzo blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i st\u00F6rtlopp vid vinterspelen 1952 i Oslo och i storslalom vid vinterspelen 1960 i Squaw Valley."@sv . . "Giuliana Chenal Minuzzo (* 26. November 1931 in Marostica, Provinz Vicenza, Venetien; \u2020 11. November 2020 in Aosta) war eine italienische Skirennl\u00E4uferin. Chenal Minuzzo war die erste Italienerin, die eine Medaille bei Olympischen Winterspielen gewann (1952). 1956 hat sie als erste Frau \u00FCberhaupt den olympischen Eid gesprochen."@de . . . . "Giuliana Minuzzo, posteriorment Giuliana Chenal-Minuzzo, (Vallonara di Marostica, It\u00E0lia, 26 de novembre de 1931 \u2013 Aosta, 11 de novembre de 2020) fou una esquiadora italiana, que destac\u00E0 a la d\u00E8cada del 1950. Fou la primera dona italiana a guanyar una medalla ol\u00EDmpica i la primera dona de la hist\u00F2ria a fer el Jurament ol\u00EDmpic en nom del conjunt dels atletes."@ca . . . "Giuliana Chenal Minuzzo (* 26. November 1931 in Marostica, Provinz Vicenza, Venetien; \u2020 11. November 2020 in Aosta) war eine italienische Skirennl\u00E4uferin. Chenal Minuzzo war die erste Italienerin, die eine Medaille bei Olympischen Winterspielen gewann (1952). 1956 hat sie als erste Frau \u00FCberhaupt den olympischen Eid gesprochen."@de . "2020-11-11"^^ . "Giuliana Chenal-Minuzzo (geboren Minuzzo, Vallonara di Marostica, 26 november 1931 - 11 november 2020) was een Italiaans alpineskiester. Op de Olympische Winterspelen van 1952 in Oslo won zij een bronzen medaille in de discipline afdaling. Bij de Winterspelen van 1960 in Squaw Valley won ze brons op de reuzenslalom. Bij de Olympische Winterspelen van 1956 in Cortina d'Ampezzo schreef Minuzzo geschiedenis door als eerste vrouw de Olympische eed af te leggen namens de atleten."@nl . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u0430\u0301\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C-\u041C\u0438\u043D\u0443\u0301\u0446\u0446\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giuliana Chenal-Minuzzo; 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1931, \u041C\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2020) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435, \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 1949\u20141963 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u043D\u0443\u0446\u0446\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giuliana Chenal-Minuzzo; \u043D\u0430\u0440. 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1931, \u041C\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u043A\u0430, \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0412\u0456\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2020, \u0410\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0456, \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0456-\u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 1949\u20141963 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Giuliana Minuzzo, n\u00E9e le 26 novembre 1931 \u00E0 Vallonara di Marostica et morte le 11 novembre 2020 \u00E0 Aoste, est une skieuse alpine italienne."@fr . . . . . "Giuliana Chenal-Minuzzo (n\u00E9e Minuzzo, 26 November 1931 \u2013 11 November 2020) was an Italian alpine skier."@en . . "2020-11-11"^^ . . . . . . . . . "Giuliana Minuzzo coniugata Chenal (IPA [\u0283\u0259nal]; Vallonara, 26 novembre 1931 \u2013 Aosta, 11 novembre 2020) fu una sciatrice alpina, prima italiana vincitrice di medaglia olimpica invernale: si aggiudic\u00F2 infatti il bronzo nella discesa libera ai Giochi di Oslo del 1952.Quattro anni pi\u00F9 tardi fu la prima donna della storia dei Giochi a pronunciare il giuramento olimpico."@it . . "Giuliana Chenal-Minuzzo (geboren Minuzzo, Vallonara di Marostica, 26 november 1931 - 11 november 2020) was een Italiaans alpineskiester. Op de Olympische Winterspelen van 1952 in Oslo won zij een bronzen medaille in de discipline afdaling. Bij de Winterspelen van 1960 in Squaw Valley won ze brons op de reuzenslalom. Bij de Olympische Winterspelen van 1956 in Cortina d'Ampezzo schreef Minuzzo geschiedenis door als eerste vrouw de Olympische eed af te leggen namens de atleten."@nl . . . . "Giuliana Minuzzo, apellido de casada Chenal-Minuzzo; (Vallonara di Morostica, Italia; 26 de noviembre de 1931 \u2013 Aosta, 11 de noviembre de 2020\u200B) fue una esquiadora italiana."@es . . . "Giuliana Chenal-Minuzzo"@fr . . . . "4137"^^ . "Minuzzo in 1955"@en . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u043D\u0443\u0446\u0446\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giuliana Chenal-Minuzzo; \u043D\u0430\u0440. 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1931, \u041C\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u043A\u0430, \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0412\u0456\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2020, \u0410\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0456, \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0456-\u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 1949\u20141963 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . "Giuliana Chenal-Minuzzo (n\u00E9e Minuzzo, 26 November 1931 \u2013 11 November 2020) was an Italian alpine skier."@en . . "Giuliana Minuzzo"@en . . . "Giuliana Minuzzo, apellido de casada Chenal-Minuzzo; (Vallonara di Morostica, Italia; 26 de noviembre de 1931 \u2013 Aosta, 11 de noviembre de 2020\u200B) fue una esquiadora italiana."@es . "Giuliana Minuzzo"@ca . "\u6731\u5229\u4E9A\u5A1C\u00B7\u7C73\u52AA\u4F50\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGiuliana Minuzzo\uFF0C1931\u5E7411\u670826\u65E5\uFF0D2020\u5E7411\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5973\u5B50\u9AD8\u5C71\u6ED1\u96EA\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u610F\u5927\u5229\u53C2\u52A01952\u5E74\u30011956\u5E74\u548C1960\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u9AD8\u5C71\u6ED1\u96EA\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1931-11-26"^^ . . "\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0456\u043D\u0443\u0446\u0446\u043E"@uk . . . . "Giuliana Minuzzo"@nl . . . "Giuliana Chenal Minuzzo"@pl . . . . . . "15983277"^^ . . . . . . . "Giuliana Minuzzo"@it . . "\u6731\u5229\u4E9A\u5A1C\u00B7\u7C73\u52AA\u4F50\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGiuliana Minuzzo\uFF0C1931\u5E7411\u670826\u65E5\uFF0D2020\u5E7411\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5973\u5B50\u9AD8\u5C71\u6ED1\u96EA\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u610F\u5927\u5229\u53C2\u52A01952\u5E74\u30011956\u5E74\u548C1960\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u9AD8\u5C71\u6ED1\u96EA\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . "Giuliana Minuzzo, n\u00E9e le 26 novembre 1931 \u00E0 Vallonara di Marostica et morte le 11 novembre 2020 \u00E0 Aoste, est une skieuse alpine italienne."@fr . . . "Giuliana Minuzzo"@en . . "Giuliana Chenal Minuzzo (ur. 26 listopada 1931 w miejscowo\u015Bci Marostica, zm. 11 listopada 2020) \u2013 w\u0142oska narciarka alpejska, dwukrotna medalistka olimpijska oraz trzykrotna medalistka mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . "Giuliana Minuzzo"@en . . . . . . . . . . . . . "Giuliana Minuzzo coniugata Chenal (IPA [\u0283\u0259nal]; Vallonara, 26 novembre 1931 \u2013 Aosta, 11 novembre 2020) fu una sciatrice alpina, prima italiana vincitrice di medaglia olimpica invernale: si aggiudic\u00F2 infatti il bronzo nella discesa libera ai Giochi di Oslo del 1952.Quattro anni pi\u00F9 tardi fu la prima donna della storia dei Giochi a pronunciare il giuramento olimpico."@it . "\u041C\u0438\u043D\u0443\u0446\u0446\u043E, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430"@ru . . "Giuliana Chenal Minuzzo (ur. 26 listopada 1931 w miejscowo\u015Bci Marostica, zm. 11 listopada 2020) \u2013 w\u0142oska narciarka alpejska, dwukrotna medalistka olimpijska oraz trzykrotna medalistka mistrzostw \u015Bwiata."@pl . "1106060449"^^ . . . . . "Giuliana Minuzzo"@sv . . "Giuliana Minuzzo, posteriorment Giuliana Chenal-Minuzzo, (Vallonara di Marostica, It\u00E0lia, 26 de novembre de 1931 \u2013 Aosta, 11 de novembre de 2020) fou una esquiadora italiana, que destac\u00E0 a la d\u00E8cada del 1950. Fou la primera dona italiana a guanyar una medalla ol\u00EDmpica i la primera dona de la hist\u00F2ria a fer el Jurament ol\u00EDmpic en nom del conjunt dels atletes."@ca . . "\u6731\u5229\u4E9A\u5A1C\u00B7\u7C73\u52AA\u4F50"@zh . . . . . . . . . . . . . . .