. "Wappen Giengen an der Brenz.svg"@en . . . "Lord Mayor"@en . . "Giengen an der Brenz"@pl . "5"^^ . . . "Giengen an der Brenz \u2013 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Ostw\u00FCrttemberg, w powiecie Heidenheim, siedziba wsp\u00F3lnoty administracyjnej Giengen an der Brenz. Le\u017Cy w Jurze Szwabskiej, nad rzek\u0105 Brenz, ok. 10 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Heidenheim an der Brenz, przy granicy z Bawari\u0105."@pl . . "Stadt"@en . . . "HDH" . "Giengen an der Brenz"@de . . . . . . "48.62166595458984"^^ . . . "44.05"^^ . "Giengen from the Bruckersberg"@en . . . "\u5E03\u4F26\u8328\u6CB3\u7554\u4EAC\u6839\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AGiengen an der Brenz\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5DF4\u767B-\u7B26\u817E\u5821\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF44.07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E319436\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60279645\u4EBA\uFF0C\u5973\u60279791\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6441\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . . "89537"^^ . . "\u063A\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0622\u0646 \u062F\u0631 \u0628\u0631\u0646\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Giengen) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u060C \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648 \u200F \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0646-\u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 19,861 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . "44.05"^^ . . . . . . . . "Giengen an der Brenz"@fr . . . . . . . . . "Giengen an der Brenz \u00E8 un comune tedesco di 20 066 abitanti, situato nel land del Baden-W\u00FCrttemberg."@it . . . . . . . . . . "7322"^^ . . . . "Giengen an der Brenz est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement de Heidenheim, dans la r\u00E9gion de Wurtemberg-de-l'Est, dans le district de Stuttgart. Elle a le statut de Gro\u00DFe Kreisstadt. Elle abrite le si\u00E8ge de l'entreprise Steiff, qui a cr\u00E9\u00E9 l'ours c\u00E9l\u00E8bre Teddy B\u00E4r et la manufacture d'orgue Link, fond\u00E9e en 1851."@fr . . "464"^^ . . . . . . "Giengen"@en . . . . . . "Giengen an der Brenz is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-W\u00FCrttemberg, gelegen in het Landkreis Heidenheim. De stad telt 19.711 inwoners. Giengen is de vestigingsplaats van de speelgoedfabriek van Steiff."@nl . . . . . . "Dieter Henle"@en . "2577834"^^ . "Giengen an der Brenz estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Heidenheim kaj en la distriktaro Stutgarto de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 19\u2009711 lo\u011Dantojn."@eo . . . . . . . "Giengen an der Brenz is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-W\u00FCrttemberg, gelegen in het Landkreis Heidenheim. De stad telt 19.711 inwoners. Giengen is de vestigingsplaats van de speelgoedfabriek van Steiff."@nl . . . . . "464.0"^^ . . . . "Giengen an der Brenz est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement de Heidenheim, dans la r\u00E9gion de Wurtemberg-de-l'Est, dans le district de Stuttgart. Elle a le statut de Gro\u00DFe Kreisstadt. Elle abrite le si\u00E8ge de l'entreprise Steiff, qui a cr\u00E9\u00E9 l'ours c\u00E9l\u00E8bre Teddy B\u00E4r et la manufacture d'orgue Link, fond\u00E9e en 1851."@fr . "\u0413\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0411\u0440\u0435\u043D\u0446"@ru . . . "\u063A\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0622\u0646 \u062F\u0631 \u0628\u0631\u0646\u062A\u0633"@ar . "Baden-W\u00FCrttemberg"@en . "07322" . "44050000.0"^^ . . . . . . . . . "\u0413\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Giengen) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0433\u0430\u0439\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 44,05 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 19 711 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . "Heidenheim"@en . . . . . . "Giengen an der Brenz"@it . . "Giengen an der Brenz \u00E4r en stad i Landkreis Heidenheim i i Regierungsbezirk Stuttgart i f\u00F6rbundslandet Baden-W\u00FCrttemberg i Tyskland 30 km nordost om Ulm. Staden har cirka 20 000 inv\u00E5nare. Staden ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med kommunen Hermaringen."@sv . . . "\u063A\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0622\u0646 \u062F\u0631 \u0628\u0631\u0646\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Giengen) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u060C \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648 \u200F \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0646-\u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 19,861 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . "89537" . . . . . . "Die ehemalige freie Reichsstadt Giengen an der Brenz liegt im Osten Baden-W\u00FCrttembergs an der Grenze zu Bayern, etwa zehn Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich von Heidenheim an der Brenz und 30 Kilometer nord\u00F6stlich von Ulm. Sie ist nach der Kreisstadt Heidenheim die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Landkreises Heidenheim und die f\u00FCnftgr\u00F6\u00DFte Stadt in der Region Ostw\u00FCrttemberg. Giengen geh\u00F6rt zum Mittelbereich Heidenheim, der alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim umfasst, und ist seit 1. Januar 1999 Gro\u00DFe Kreisstadt."@de . . . "Giengen \u00E9 uma cidade da Alemanha, no distrito de Heidenheim, na regi\u00E3o administrativa de Estugarda, estado de Baden-W\u00FCrttemberg."@pt . . . . . . . "Die ehemalige freie Reichsstadt Giengen an der Brenz liegt im Osten Baden-W\u00FCrttembergs an der Grenze zu Bayern, etwa zehn Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich von Heidenheim an der Brenz und 30 Kilometer nord\u00F6stlich von Ulm. Sie ist nach der Kreisstadt Heidenheim die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Landkreises Heidenheim und die f\u00FCnftgr\u00F6\u00DFte Stadt in der Region Ostw\u00FCrttemberg. Giengen geh\u00F6rt zum Mittelbereich Heidenheim, der alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim umfasst, und ist seit 1. Januar 1999 Gro\u00DFe Kreisstadt."@de . "Giengen an der Brenz \u00E8 un comune tedesco di 20 066 abitanti, situato nel land del Baden-W\u00FCrttemberg."@it . "Giengen an der Brenz \u2013 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Ostw\u00FCrttemberg, w powiecie Heidenheim, siedziba wsp\u00F3lnoty administracyjnej Giengen an der Brenz. Le\u017Cy w Jurze Szwabskiej, nad rzek\u0105 Brenz, ok. 10 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Heidenheim an der Brenz, przy granicy z Bawari\u0105."@pl . "\u0413\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0411\u0440\u0435\u043D\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Giengen an der Brenz) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 19 434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 44,05 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 08 1 35 016."@ru . . . . "Giengen an der Brenz \u00E4r en stad i Landkreis Heidenheim i i Regierungsbezirk Stuttgart i f\u00F6rbundslandet Baden-W\u00FCrttemberg i Tyskland 30 km nordost om Ulm. Staden har cirka 20 000 inv\u00E5nare. Staden ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med kommunen Hermaringen."@sv . "\u0413\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0411\u0440\u0435\u043D\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Giengen an der Brenz) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 19 434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 44,05 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 08 1 35 016. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 4 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441 1070 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u0432 1252 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421 1395 \u043F\u043E 1803 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434. 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1802 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0412 \u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 1695 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C 354 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u0430."@ru . "1107958448"^^ . . "HDH"@en . . "POINT(10.244999885559 48.62166595459)"^^ . "Giengen an der Brenz"@nl . . "2017"^^ . "Lord Mayor"@en . . . . . . . "Giengen"@pt . . . . . . . "\u5E03\u4F26\u8328\u6CB3\u7554\u4EAC\u6839\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AGiengen an der Brenz\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5DF4\u767B-\u7B26\u817E\u5821\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF44.07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E319436\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60279645\u4EBA\uFF0C\u5973\u60279791\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6441\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . "8135016"^^ . . "\u5E03\u4F26\u8328\u6CB3\u7554\u4EAC\u6839"@zh . "48.62166666666667 10.245" . . "Giengen an der Brenz estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Heidenheim kaj en la distriktaro Stutgarto de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 19\u2009711 lo\u011Dantojn."@eo . "Giengen \u00E9 uma cidade da Alemanha, no distrito de Heidenheim, na regi\u00E3o administrativa de Estugarda, estado de Baden-W\u00FCrttemberg."@pt . . . "Giengen an der Brenz in HDH.svg"@en . "\u0413\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Giengen) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0433\u0430\u0439\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 44,05 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 19 711 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . "Independent"@en . . . "13131"^^ . "Giengen an der Brenz"@eo . "Stuttgart"@en . . . "Giengen (German pronunciation: [\u02C8\u0261\u026A\u014B\u0259n]; full name: Giengen an der Brenz; Swabian: G\u1EBD\u00E4nge) is a former Free Imperial City in eastern Baden-W\u00FCrttemberg near the border with Bavaria in southern Germany. The town is located in the district of Heidenheim at the eastern edge of the Swabian Alb, about 30 kilometers northeast of Ulm on the Brenz River. Giengen is the hometown of the Margarete Steiff corporation, who invented the teddy bear."@en . . . "10.24499988555908"^^ . . . . "\u0413\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D"@uk . . "Giengen an der Brenz"@sv . . . . . . . "Giengen (German pronunciation: [\u02C8\u0261\u026A\u014B\u0259n]; full name: Giengen an der Brenz; Swabian: G\u1EBD\u00E4nge) is a former Free Imperial City in eastern Baden-W\u00FCrttemberg near the border with Bavaria in southern Germany. The town is located in the district of Heidenheim at the eastern edge of the Swabian Alb, about 30 kilometers northeast of Ulm on the Brenz River. Giengen is the hometown of the Margarete Steiff corporation, who invented the teddy bear. Positioned on the Nuremberg-Ulm-Constance route, one of the main feeder routes of the Compostella Trail, Giengen is visited each year by an increasing number of walking pilgrims on their way to Santiago de Compostella."@en .