. . . . . . . . "Getz/Gilberto"@es . . "Getz/Gilberto"@de . . . . . "321.0"^^ . . . . . "Getz/Gilberto es un \u00E1lbum de jazz/bossa nova del saxofonista estadounidense Stan Getz y el guitarrista brasile\u00F1o Jo\u00E3o Gilberto, acompa\u00F1ados del pianista y compositor Ant\u00F4nio Carlos Jobim. Grabado en 1963 y lanzado en marzo de 1964 bajo el sello Verve Records, fue producido por , quien ya hab\u00EDa grabado con el saxofonista sus trabajos previos en el g\u00E9nero, siendo Jazz Samba de 1962 el m\u00E1s destacado."@es . . "Getz/Gilberto estas muzikalbumo publikigita en 1964 de Stan Getz kaj Jo\u00E3o Gilberto kun Ant\u00F4nio Carlos Jobim \u0109e piano."@eo . . . . . . . . "The Rolling Stone Jazz Record Guide"@en . . . . . "Getz/Gilberto"@it . . "Getz/Gilberto is an album by American saxophonist Stan Getz and Brazilian guitarist Jo\u00E3o Gilberto, featuring pianist and composer Ant\u00F4nio Carlos Jobim (Tom Jobim), who also composed many of the tracks. It was released in March 1964 by Verve Records. The album features the vocals of Astrud Gilberto on two tracks, \"Garota de Ipanema\" (\"The Girl from Ipanema\") and \"Corcovado\". The artwork was done by artist Olga Albizu. Getz/Gilberto is a jazz and bossa nova album and includes tracks such as \"Desafinado\", \"Corcovado\", and \"Garota de Ipanema\". The last received a Grammy Award for Record of the Year and started Astrud Gilberto's career. \"Doralice\" and \"Para Machucar Meu Cora\u00E7\u00E3o\" strengthened Gilberto's and Jobim's respect for the tradition of pre-bossa nova samba."@en . . . "Getz/Gilberto ist ein 1964 ver\u00F6ffentlichtes Jazz-Album von Stan Getz und Jo\u00E3o Gilberto mit Ant\u00F4nio Carlos Jobim am Piano."@de . "2026.0"^^ . . . . . . . . "\"The Girl from Ipanema\""@en . . . . . . . . . . . . "Getz/Gilberto"@en . . "Getz/Gilberto \u00E9 um \u00E1lbum de jazz e bossa nova lan\u00E7ado em 1964 pelo violonista brasileiro Jo\u00E3o Gilberto e pelo saxofonista estadunidense Stan Getz, com participa\u00E7\u00E3o especial de Tom Jobim no piano e Astrud Gilberto nos vocais de algumas faixas. As grava\u00E7\u00F5es foram realizadas em dois dias de 1963 como resultado de um jazz em per\u00EDodo comercial cr\u00EDtico buscando se reinventar e uma bossa nova em decl\u00EDnio no Brasil, mas a ser descoberta no exterior como m\u00FAsica popular brasileira efervescente."@pt . . . . "album"@en . . "--03-18"^^ . . . . . . . . . . "257.0"^^ . . "327.0"^^ . . . . . "Ant\u00F4nio Almeida, Dorival Caymmi"@en . . . . . . "The Penguin Guide to Jazz Recordings"@en . . "Getz/Gilberto adalah album bossa nova jazz karya pemain saksofon Amerika Serikat Stan Getz dan penyanyi Brasil Jo\u00E3o Gilberto, dirilis pada tahun 1964. Album ini juga menampilkan komposer dan musisi Antonio Carlos Jobim. Lagu utamanya di album ini seperti \"The Girl from Ipanema / Garota de Ipanema\", \"Corcovado\" dan \"Desafinado\"."@in . . . "167.0"^^ . "Getz/Gilberto es un \u00E1lbum de jazz/bossa nova del saxofonista estadounidense Stan Getz y el guitarrista brasile\u00F1o Jo\u00E3o Gilberto, acompa\u00F1ados del pianista y compositor Ant\u00F4nio Carlos Jobim. Grabado en 1963 y lanzado en marzo de 1964 bajo el sello Verve Records, fue producido por , quien ya hab\u00EDa grabado con el saxofonista sus trabajos previos en el g\u00E9nero, siendo Jazz Samba de 1962 el m\u00E1s destacado. En el \u00E1lbum tambi\u00E9n participa como vocalista la debutante Astrud Gilberto, colaborando en \"The Girl from Ipanema\" (tambi\u00E9n conocida por su nombre original \"Garota de Ipanema\") y \"Corcovado\". Getz/Gilberto est\u00E1 conformado en su mayor\u00EDa por composiciones de Jobim, e incluye dos sambas (\"Doralice\" y \"Para machucar meu cora\u00E7\u00E3o\") demostrando el respeto de los artistas por la m\u00FAsica tradicional brasile\u00F1a de la \u00E9poca pre-bossa nova. Getz/Gilberto es considerado el \u00E1lbum cumbre de la bossa nova a nivel mundial, responsable de la popularizaci\u00F3n del g\u00E9nero, y uno de los discos de jazz m\u00E1s vendidos de todos los tiempos. Recibi\u00F3 la aclamaci\u00F3n de la cr\u00EDtica y fue un \u00E9xito comercial, vendiendo 2 millones de copias en 1964 y alcanzando el #2 en el Billboard 200. En los Premios Grammy de 1965 fue nominado en diez categor\u00EDas, alz\u00E1ndose con cuatro premios: Mejor grabaci\u00F3n del a\u00F1o (Astrud Gilberto y Stan Getz por \"The Girl from Ipanema\"), \u00C1lbum del a\u00F1o (Jo\u00E3o Gilberto y Getz), Mejor interpretaci\u00F3n de jazz instrumental - solista o grupo peque\u00F1o (Getz) y Mejor arreglo para \u00E1lbum, no cl\u00E1sica (Phil Ramone). Entre sus m\u00FAltiples elogios, el \u00E1lbum ha sido incluido en varias listas de los mejores \u00E1lbumes de todos los tiempos, como Rolling Stone y Vibe entre otras; adem\u00E1s, se convirti\u00F3 en el primer \u00E1lbum en recibir el Grammy a Mejor grabaci\u00F3n del a\u00F1o y Mejor \u00E1lbum del a\u00F1o.\u200B"@es . . . "\u30B2\u30C3\u30C4/\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8"@ja . . "176.0"^^ . "2340.0"^^ . . . . . . "Getz/Gilberto \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0442\u0446\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0416\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0416\u043E\u0431\u0438\u043D\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B \u0410\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434 \u0416\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0430\u0445: \u00ABGarota de Ipanema\u00BB \u0438 \u00ABCorcovado\u00BB. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0416\u043E\u0431\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 1964 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Verve Records. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 2 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043D\u043E\u043C \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u00AB\u0411\u0438\u043B\u0431\u043E\u0440\u0434\u0430\u00BB. \u0412 1964 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u2014 \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ABBest Engineered Recording, Non Classical\u00BB. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0441 \u043D\u0435\u0433\u043E: \u00ABGirl from Ipanema\u00BB \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u00ABDesafinado\u00BB \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F\u00BB. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Getz/Gilberto \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 487 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 500 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0420\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D\u00BB (\u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Getz/Gilberto (1964 \u0433\u043E\u0434, Verve) \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB."@ru . "Getz/Gilberto est un album de bossa nova sorti en 1964 par le saxophoniste am\u00E9ricain Stan Getz et le guitariste et chanteur br\u00E9silien Jo\u00E3o Gilberto, avec la participation du pianiste et compositeur Ant\u00F4nio Carlos Jobim. Il sort apr\u00E8s Jazz Samba et de Stan Getz. Il a connu un grand succ\u00E8s international particuli\u00E8rement aux \u00C9tats-Unis. Les morceaux The Girl from Ipanema et Corcovado chant\u00E9s par Astrud Gilberto sont devenus des standards du jazz. L'album a remport\u00E9 le Grammy Award du meilleur album en 1965, et The Girl from Ipanema le prix du meilleur enregistrement de l'ann\u00E9e."@fr . . . . . "Gold"@en . . . . . . . . . . "222.0"^^ . . "Getz/Gilberto"@uk . . . . "Ant\u00F4nio Carlos Jobim, Newton Mendon\u00E7a"@en . . "Getz/Gilberto"@pt . "1964"^^ . "1965"^^ . . . . . . "United States"@en . . . "Getz/Gilberto \u00E9 um \u00E1lbum de jazz e bossa nova lan\u00E7ado em 1964 pelo violonista brasileiro Jo\u00E3o Gilberto e pelo saxofonista estadunidense Stan Getz, com participa\u00E7\u00E3o especial de Tom Jobim no piano e Astrud Gilberto nos vocais de algumas faixas. As grava\u00E7\u00F5es foram realizadas em dois dias de 1963 como resultado de um jazz em per\u00EDodo comercial cr\u00EDtico buscando se reinventar e uma bossa nova em decl\u00EDnio no Brasil, mas a ser descoberta no exterior como m\u00FAsica popular brasileira efervescente. \u00C9 considerado o disco que popularizou a bossa nova em todo o mundo. Em contrapartida, tornou-se um dos \u00E1lbuns de jazz mais vendidos de todos os tempos e o primeiro a receber o Grammy de Melhor Disco do Ano em 1965. Todas as grava\u00E7\u00F5es tornaram-se cl\u00E1ssicas, incluindo \"Desafinado\" (Jobim/Newton Mendon\u00E7a), \"Corcovado\" (Jobim), e sobretudo \"Garota de Ipanema\" (Jobim/Vinicius de Moraes), que, al\u00E9m de receber o Grammy de Melhor Grava\u00E7\u00E3o do Ano, revelou a voz desconhecida de Astrud Gilberto, lan\u00E7ando-a no estrelato e popularizando para sempre a can\u00E7\u00E3o no mundo todo. \"Doralice\" (Dorival Caymmi/Ant\u00F4nio Almeida) e \"Para Machucar Meu Cora\u00E7\u00E3o\" (Ary Barroso) refor\u00E7avam o respeito de Gilberto e Jobim \u00E0 tradi\u00E7\u00E3o sambista pr\u00E9-bossa nova. A uni\u00E3o de m\u00FAsica sofisticada com apelo popular tornou o disco unanimidade entre a cr\u00EDtica especializada e completo sucesso de vendas comerciais. Getz/Gilberto vendeu mais de dois milh\u00F5es de c\u00F3pias em 1964 e a qualidade do disco garantiu que ele fosse listado posteriormente entre os melhores de comp\u00EAndios e revistas como Rolling Stone e Vibe. O balan\u00E7o samb\u00EDstico da bossa, o minimalismo de Jobim e Gilberto, acrescidos da voz contida e cool de Astrud Gilberto e dos improvisos jazz\u00EDsticos de Getz garantiram a louva\u00E7\u00E3o do disco por parte de m\u00FAsicos e do p\u00FAblico em geral ao longo dos anos."@pt . . "Writer"@en . . . . "Getz/Gilberto ist ein 1964 ver\u00F6ffentlichtes Jazz-Album von Stan Getz und Jo\u00E3o Gilberto mit Ant\u00F4nio Carlos Jobim am Piano."@de . . "Ant\u00F4nio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, Norman Gimbel"@en . . . . . "Getz/Gilberto \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0442\u0446\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0416\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0416\u043E\u0431\u0438\u043D\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B \u0410\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434 \u0416\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0430\u0445: \u00ABGarota de Ipanema\u00BB \u0438 \u00ABCorcovado\u00BB. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0416\u043E\u0431\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 1964 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Verve Records. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 2 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043D\u043E\u043C \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u00AB\u0411\u0438\u043B\u0431\u043E\u0440\u0434\u0430\u00BB. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Getz/Gilberto \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 487 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 500 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0420\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D\u00BB (\u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . "O Grande Amor"@en . . . . . . . . . . . . "Getz/Gilberto est un album de bossa nova sorti en 1964 par le saxophoniste am\u00E9ricain Stan Getz et le guitariste et chanteur br\u00E9silien Jo\u00E3o Gilberto, avec la participation du pianiste et compositeur Ant\u00F4nio Carlos Jobim. Il sort apr\u00E8s Jazz Samba et de Stan Getz. Il a connu un grand succ\u00E8s international particuli\u00E8rement aux \u00C9tats-Unis. Les morceaux The Girl from Ipanema et Corcovado chant\u00E9s par Astrud Gilberto sont devenus des standards du jazz. L'album a remport\u00E9 le Grammy Award du meilleur album en 1965, et The Girl from Ipanema le prix du meilleur enregistrement de l'ann\u00E9e. Il a \u00E9t\u00E9 enregistr\u00E9 les 18 et 19 mars 1963 \u00E0 New York par l'ing\u00E9nieur du son Phil Ramone et produit par Creed Taylor sur le label Verve Records. Antonio Carlos Jobim enregistre peu de temps apr\u00E8s et sur le m\u00EAme label The composer of Desafinado, plays. Un second album Getz/Gilberto vol.2 para\u00EEt en 1966. En 2015, \u00E0 l'occasion du Record Store Day, para\u00EEt l'album Selections from Getz/Gilberto 76 qui contient quatre pistes in\u00E9dites tir\u00E9es d'un concert enregistr\u00E9 \u00E0 San Francisco en 1976 et r\u00E9unissant les deux artistes \u00E9ponymes. Le magazine Rolling Stone le place en 2012 en 447e position de son classement des 500 plus grands albums de tous les temps. Il est \u00E9galement cit\u00E9 dans l'ouvrage de r\u00E9f\u00E9rence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir \u00E9cout\u00E9s dans sa vie."@fr . . . . . . . . "307.0"^^ . "1119847426"^^ . . . "Ant\u00F4nio Carlos Jobim"@en . . . . . "The Girl from Ipanema sample.ogg"@en . . "studio"@en . "Astrud Gilberto, along with Jo\u00E3o Gilberto and Stan Getz's \"The Girl from Ipanema\" from Getz/Gilberto"@en . "2021-10-08"^^ . . . "\u300AGetz/Gilberto\u300B\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC0C9\uC18C\uD3EC\uB2C8\uC2A4\uD2B8 \uC2A4\uD0E0 \uAC8C\uCE20\uC640 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uC8FC\uC559 \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC758 \uC74C\uBC18\uC73C\uB85C, \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8 \uACB8 \uC791\uACE1\uAC00 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0 \uCE74\uB97C\uB8E8\uC2A4 \uC870\uBE59(\uD1B5 \uC870\uBE54)\uC774 \uC218\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774 \uACE1\uB4E4\uB3C4 \uB2E4\uC218 \uC791\uACE1\uD558\uC600\uB2E4\uACE0, 1964\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uBC84\uBE0C \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC5D0\uB294 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB8E8\uB4DC \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC758 \uBCF4\uCEEC\uC774 \uC218\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370, \u3008Garota de Ipanema\u3009(\u3008The Girl from Ipanema\u3009)\uC640 \u3008\u3009\uC758 \uB450 \uACE1\uC774\uB2E4. \uC774 \uC0BD\uD654\uB294 \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8\uC778 \uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \u300AGetz/Gilberto\u300B\uB294 \uC7AC\uC988 \uBC0F \uBCF4\uC0AC\uB178\uBC14 \uC74C\uBC18\uC73C\uB85C, \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uACE1\uC778 \u3008\u3009, \u3008Corcovado\u3009, \u3008Garota de Ipanema\u3009\uC640 \uAC19\uC740 \uACE1\uB4E4\uC774 \uC218\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774 \uACE1\uB4E4\uC740 \uC62C\uD574\uC758 \uADF8\uB798\uBBF8 \uC5B4\uC6CC\uB4DC\uB97C \uC218\uC0C1\uD558\uACE0 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB8E8\uB4DC \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uB97C \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uC2A4\uD0C0\uB364\uC5D0 \uC62C\uB824\uB193\uC558\uB2E4. \u3008Doralice\u3009\uC640 \u3008Para Machucar Meu Cora\u00E7\u00E3o\u3009\uB294 \uBCF4\uC0AC\uB178\uBC14 \uC0BC\uBC14\uC758 \uC804\uD1B5\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC640 \uC870\uBE59\uC758 \uC874\uACBD\uC744 \uAC15\uD654\uD588\uB2E4. \u300AGetz/Gilberto\u300B\uB294 \uC804\uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uC0AC\uB178\uBC14\uB97C \uB300\uC911\uD654\uD55C \uC74C\uBC18\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uBA70, \uC5ED\uB300 \uC7AC\uC988 \uC74C\uBC18 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC774 \uD314\uB9B0 \uC74C\uBC18 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 1964\uB144\uC5D0 200\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1\uC774 \uD314\uB9AC\uBA74\uC11C \uC0C1\uC5C5\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \u300A\uB864\uB9C1 \uC2A4\uD1A4\u300B\uACFC \u300A\uBC14\uC774\uBE0C\u300B\uC758 \uC5ED\uB300 \uBCA0\uC2A4\uD2B8 \uC74C\uBC18 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC2E4\uB838\uB2E4. \u300AGetz/Gilberto\u300B\uB294 \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC758 \uBCF4\uCEEC\uACFC \uC74C\uBC18\uC758 \uBCF4\uC0AC\uB178\uBC14 \uADF8\uB8E8\uBE0C\uC640 \uBBF8\uB2C8\uBA40\uB9AC\uC998\uC744 \uB192\uC774 \uD3C9\uAC00\uD55C \uC74C\uC545 \uD3C9\uB860\uAC00\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uB110\uB9AC \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . "Stan Getz"@en . . . "1043189"^^ . . . . "174.0"^^ . . . . . "Getz/Gilberto \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439: \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0421\u0442\u0435\u043D\u043E\u043C \u0490\u0435\u0442\u0446\u043E\u043C \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0416\u0443\u0430\u043D\u043E\u043C \u0416\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 (\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430) \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0441\u043E\u043C \u0416\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C (\u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 (\u0434\u0432\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456) \u0410\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434 \u0416\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0416\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Verve Records. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 \u2116 454 \u0443 \u0421\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 500 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Rolling Stone."@uk . "Getz/Gilberto is an album by American saxophonist Stan Getz and Brazilian guitarist Jo\u00E3o Gilberto, featuring pianist and composer Ant\u00F4nio Carlos Jobim (Tom Jobim), who also composed many of the tracks. It was released in March 1964 by Verve Records. The album features the vocals of Astrud Gilberto on two tracks, \"Garota de Ipanema\" (\"The Girl from Ipanema\") and \"Corcovado\". The artwork was done by artist Olga Albizu. Getz/Gilberto is a jazz and bossa nova album and includes tracks such as \"Desafinado\", \"Corcovado\", and \"Garota de Ipanema\". The last received a Grammy Award for Record of the Year and started Astrud Gilberto's career. \"Doralice\" and \"Para Machucar Meu Cora\u00E7\u00E3o\" strengthened Gilberto's and Jobim's respect for the tradition of pre-bossa nova samba. Getz/Gilberto is considered the record that popularized bossa nova worldwide and was one of the best-selling jazz albums of all time, over a million copies. It was included in Rolling Stone's and Vibe's lists of best albums of all time. Getz/Gilberto was widely acclaimed by music critics, who praised Gilberto's vocals and the album's bossa nova groove and minimalism. Getz/Gilberto received Grammy Awards for Best Jazz Instrumental Album, Individual or Group and Best Engineered Recording - Non-Classical; it also became the first non-American album to win Album of the Year, in 1965."@en . . . "Getz/Gilberto \u2013 album muzyczny z 1964 roku nagrany przez ameryka\u0144skiego saksofonist\u0119 Stana Getza oraz brazylijskich muzyk\u00F3w Jo\u00E3o Gilberto i Ant\u00F4nio Carlosa Jobima. Wydany zosta\u0142 przez ameryka\u0144sk\u0105 wytw\u00F3rni\u0119 p\u0142ytow\u0105 Verve Records. W 2003 album zosta\u0142 sklasyfikowany na 454. miejscu listy 500 album\u00F3w wszech czas\u00F3w magazynu Rolling Stone."@pl . . "Getz/Gilberto"@eo . . . "140.0"^^ . "Doralice"@en . . . "Side two"@en . . . "Getz/Gilberto"@en . "Corcovado"@en . . . "English, Portuguese"@en . . . . . . . . "Getz/Gilberto"@ru . . . . "Getz/Gilberto"@en . . . "Para Machucar Meu Cora\u00E7\u00E3o"@en . "\u300E\u30B2\u30C3\u30C4/\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E: Getz/Gilberto\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30B5\u30C3\u30AF\u30B9\u594F\u8005\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30B2\u30C3\u30C4\u3068\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30DC\u30B5\u30FB\u30CE\u30F4\u30A1\u6B4C\u624B\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u304C\u9023\u540D\u30671963\u5E74\u306B\u9332\u97F3\u3057\u30011964\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3002\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30B8\u30E7\u30D3\u30F3\u304C\u30D4\u30A2\u30CE\u3067\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30C9\u30FB\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u304C2\u66F2\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u3002"@ja . . "Getz/Gilberto \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439: \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0421\u0442\u0435\u043D\u043E\u043C \u0490\u0435\u0442\u0446\u043E\u043C \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0416\u0443\u0430\u043D\u043E\u043C \u0416\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 (\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430) \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0441\u043E\u043C \u0416\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C (\u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 (\u0434\u0432\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456) \u0410\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434 \u0416\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0416\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Verve Records. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 \u2116 454 \u0443 \u0421\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 500 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Rolling Stone."@uk . "Getz/Gilberto estas muzikalbumo publikigita en 1964 de Stan Getz kaj Jo\u00E3o Gilberto kun Ant\u00F4nio Carlos Jobim \u0109e piano."@eo . "Getz/Gilberto"@fr . "Getz/Gilberto"@ko . . . . . . . . . . . . . "Getz-gilberto.jpg"@en . . . "Stan Getz and Jo\u00E3o Gilberto"@en . "Getz/Gilberto"@in . . . . . . . . "\u300E\u30B2\u30C3\u30C4/\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E: Getz/Gilberto\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30B5\u30C3\u30AF\u30B9\u594F\u8005\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30B2\u30C3\u30C4\u3068\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30DC\u30B5\u30FB\u30CE\u30F4\u30A1\u6B4C\u624B\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u304C\u9023\u540D\u30671963\u5E74\u306B\u9332\u97F3\u3057\u30011964\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3002\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30B8\u30E7\u30D3\u30F3\u304C\u30D4\u30A2\u30CE\u3067\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30C9\u30FB\u30B8\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u304C2\u66F2\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "249.0"^^ . . . . . . "Getz/Gilberto adalah album bossa nova jazz karya pemain saksofon Amerika Serikat Stan Getz dan penyanyi Brasil Jo\u00E3o Gilberto, dirilis pada tahun 1964. Album ini juga menampilkan komposer dan musisi Antonio Carlos Jobim. Lagu utamanya di album ini seperti \"The Girl from Ipanema / Garota de Ipanema\", \"Corcovado\" dan \"Desafinado\"."@in . "Getz/Gilberto"@pl . "Getz/Gilberto \u00E8 un album di Stan Getz e Jo\u00E3o Gilberto, pubblicato nel marzo del 1964 dalla Verve (LP Verve V6-8545)."@it . . . . . "45"^^ . . . "The Girl from Ipanema"@en . . . . . . "Ant\u00F4nio Carlos Jobim, Gene Lees"@en . . "Side one"@en . . . "Ant\u00F4nio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes"@en . . "Getz/Gilberto \u2013 album muzyczny z 1964 roku nagrany przez ameryka\u0144skiego saksofonist\u0119 Stana Getza oraz brazylijskich muzyk\u00F3w Jo\u00E3o Gilberto i Ant\u00F4nio Carlosa Jobima. Wydany zosta\u0142 przez ameryka\u0144sk\u0105 wytw\u00F3rni\u0119 p\u0142ytow\u0105 Verve Records. W 2003 album zosta\u0142 sklasyfikowany na 454. miejscu listy 500 album\u00F3w wszech czas\u00F3w magazynu Rolling Stone. Wydanie tego albumu zapocz\u0105tkowa\u0142o szerok\u0105 popularno\u015B\u0107 bossa novy w Stanach Zjednoczonych, a potem na ca\u0142ym \u015Bwiecie. W nagraniu uczestniczyli Getz, kt\u00F3ry ju\u017C wcze\u015Bniej gra\u0142 bossa nov\u0119 na swojej p\u0142ycie Jazz Samba, Jo\u00E3o Gilberto, kt\u00F3ry by\u0142 jednym ze wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rc\u00F3w tego stylu muzycznego i Jobim, znany brazylijski muzyk i kompozytor, kt\u00F3ry by\u0142 autorem wi\u0119kszo\u015Bci utwor\u00F3w nagranych na tym albumie. Album Getz/Gilberto sta\u0142 si\u0119 jednym z najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 jazzowych album\u00F3w wszech czas\u00F3w i przyczyni\u0142 si\u0119 do mi\u0119dzynarodowej popularno\u015Bci piosenkarki Astrud Gilberto (wtedy \u017Cony Jo\u00E3o Gilberto), kt\u00F3ra wykonywa\u0142a na p\u0142ycie piosenki \u201EThe Girl from Ipanema\u201D i \u201ECorcovado\u201D. W 1964 roku p\u0142yta zdoby\u0142a Nagrod\u0119 Grammy w kategoriach: Best Album of the Year, Best Jazz Instrumental Album - Individual or Group i Best Engineered Album, Non-Classical. Tak\u017Ce piosenka \"The Girl from Ipanema\" zdoby\u0142a nagrod\u0119 w kategorii Best Record of the Year (Piosenka Roku)."@pl . "1997"^^ . "29028"^^ . "Getz/Gilberto \u00E8 un album di Stan Getz e Jo\u00E3o Gilberto, pubblicato nel marzo del 1964 dalla Verve (LP Verve V6-8545)."@it . "\u300AGetz/Gilberto\u300B\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC0C9\uC18C\uD3EC\uB2C8\uC2A4\uD2B8 \uC2A4\uD0E0 \uAC8C\uCE20\uC640 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uC8FC\uC559 \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC758 \uC74C\uBC18\uC73C\uB85C, \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8 \uACB8 \uC791\uACE1\uAC00 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0 \uCE74\uB97C\uB8E8\uC2A4 \uC870\uBE59(\uD1B5 \uC870\uBE54)\uC774 \uC218\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774 \uACE1\uB4E4\uB3C4 \uB2E4\uC218 \uC791\uACE1\uD558\uC600\uB2E4\uACE0, 1964\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uBC84\uBE0C \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC5D0\uB294 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB8E8\uB4DC \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC758 \uBCF4\uCEEC\uC774 \uC218\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370, \u3008Garota de Ipanema\u3009(\u3008The Girl from Ipanema\u3009)\uC640 \u3008\u3009\uC758 \uB450 \uACE1\uC774\uB2E4. \uC774 \uC0BD\uD654\uB294 \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8\uC778 \uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \u300AGetz/Gilberto\u300B\uB294 \uC7AC\uC988 \uBC0F \uBCF4\uC0AC\uB178\uBC14 \uC74C\uBC18\uC73C\uB85C, \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uACE1\uC778 \u3008\u3009, \u3008Corcovado\u3009, \u3008Garota de Ipanema\u3009\uC640 \uAC19\uC740 \uACE1\uB4E4\uC774 \uC218\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774 \uACE1\uB4E4\uC740 \uC62C\uD574\uC758 \uADF8\uB798\uBBF8 \uC5B4\uC6CC\uB4DC\uB97C \uC218\uC0C1\uD558\uACE0 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB8E8\uB4DC \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uB97C \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uC2A4\uD0C0\uB364\uC5D0 \uC62C\uB824\uB193\uC558\uB2E4. \u3008Doralice\u3009\uC640 \u3008Para Machucar Meu Cora\u00E7\u00E3o\u3009\uB294 \uBCF4\uC0AC\uB178\uBC14 \uC0BC\uBC14\uC758 \uC804\uD1B5\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC6B0\uBCA0\uB974\uD22C\uC640 \uC870\uBE59\uC758 \uC874\uACBD\uC744 \uAC15\uD654\uD588\uB2E4."@ko .