. . . . . . . . "Member of the Tanzanian Parliament"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u683C\u7279\u9C81\u5FB7\u00B7\u8499\u76D6\u62C9"@zh . . . . "Tanzanian High Commissioner to India"@en . "Machemli Naluyaga"@en . . "Prior term: 1980-1993"@en . . . . . . . . . . . "Gertrude Ibengwe Mongella (* 13. September 1945 auf Ukerewe, Viktoriasee, Tansania) war von 2004 bis 2009 die erste Pr\u00E4sidentin des Panafrikanischen Parlaments der Afrikanischen Union. 2009 wurde sie f\u00FCr eine weitere Amtszeit bis 2014 wiedergew\u00E4hlt."@de . . . . . . . . . . . "Gertrude Ibwengwe MONGELLA (naski\u011Dis \u0109e Ukerevo, Viktoria Lago, en 1945 tiuepoke en Tanganjiko), estas tanzania diplomatino. \u015Ci kunlaboris en Unui\u011Dintaj Nacioj.\u015Ci estis la unua prezidento de Tutafrika Parlamento. Marte 2004, \u015Di estis elektita kiel prezidentino de la \u0135us kreita Tutafrika Parlamento, konsulta institucio de Afrika Unio, \u015Di de\u0135oris en tiu posteno de 2004 \u011Dis 2008.Nun, de 2008, \u015Di estas prezidentino de \"Comit\u00E9 Consultatif International de l'Organisation de la presse africaine (APO)\". Post \u015Di, en 2009, Idriss Ndele Moussa estis elektita kiel prezidento de Tutafrika Parlamento."@eo . "Gertrude Mongella"@de . . . . . . . . "Gertrude Ibwengwe Mongella (n\u00E9e en 1945) est une diplomate tanzanienne. Elle a fait partie des hauts fonctionnaires de l'Organisation des Nations unies. En mars 2004, elle a \u00E9t\u00E9 \u00E9lue pr\u00E9sidente du nouveau Parlement panafricain, institution consultative de l'Union africaine. Elle en a pr\u00E9sid\u00E9 la s\u00E9ance inaugurale en septembre 2004. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e pr\u00E9sidente du Comit\u00E9 consultatif international de l'Organisation de la presse africaine (APO) en 2008."@fr . "Gertrude Ibengwe Mongella (n\u00E9e Makanza; born 13 September 1945) is a Tanzanian politician who is the first president of the Pan-African Parliament."@en . . "Tanzanian"@en . . "1"^^ . . . "10155"^^ . . . . . . . . . . . . "Gertrude Mongella"@en . . . . . . . . . "20042008"^^ . . . . . . . . . "Gertrude Ibengwe Makanza"@en . . "John"@en . . . "Patrick"@en . . "Minister of Lands, Tourism and Natural Resources"@en . "Gertrude Ibwengwe MONGELLA (naski\u011Dis \u0109e Ukerevo, Viktoria Lago, en 1945 tiuepoke en Tanganjiko), estas tanzania diplomatino. \u015Ci kunlaboris en Unui\u011Dintaj Nacioj.\u015Ci estis la unua prezidento de Tutafrika Parlamento. Marte 2004, \u015Di estis elektita kiel prezidentino de la \u0135us kreita Tutafrika Parlamento, konsulta institucio de Afrika Unio, \u015Di de\u0135oris en tiu posteno de 2004 \u011Dis 2008.Nun, de 2008, \u015Di estas prezidentino de \"Comit\u00E9 Consultatif International de l'Organisation de la presse africaine (APO)\". Post \u015Di, en 2009, Idriss Ndele Moussa estis elektita kiel prezidento de Tutafrika Parlamento."@eo . . . . "Gertrude Mongella"@es . . . . . . . . ""@en . . "Gertrude Ibwengwe Mongella\u200B (Isla Ukerewe, 13 de septiembre de 1945)\u200B es una docente, pol\u00EDtica y diplom\u00E1tica tanzana. Asumi\u00F3 la primera presidencia del Parlamento Panafricano tras su creaci\u00F3n (2004-2008) siendo la \u00FAnica mujer que hasta el momento lo ha presidido.\u200B Tambi\u00E9n es internacionalmente conocida porque en los a\u00F1os 1990 fue alta funcionaria de Naciones Unidas y dirigi\u00F3 una conferencia clave sobre los derechos de las mujeres, la Conferencia Mundial sobre la Mujer de 1995 celebrada en Beijing.\u200B Previamente, como parlamentaria en Tanzania trabaj\u00F3 para avanzar pol\u00EDticas de desarrollo antes de ser nombrada ministra cuando ten\u00EDa treinta a\u00F1os.\u200B Entre 1985 y 1991 estuvo el frente de varios Ministerios: Fomento, Medio Ambiente y Turismo. Trabaj\u00F3 activamente por los derechos de las mujeres tanzanas.\u200B\u200B Represent\u00F3 a su pa\u00EDs en diferentes conferencias internacionales. Fue fundadora de la ONG tanzana Apoyo para las mujeres en \u00C1frica \u2013Advocacy for Women in Africa (AWA)\u2013.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . "Silvin Mongella"@en . . . . . . "1807528"^^ . "1945-09-13"^^ . "Gertrude Ibengwe Mongella (* 13. September 1945 auf Ukerewe, Viktoriasee, Tansania) war von 2004 bis 2009 die erste Pr\u00E4sidentin des Panafrikanischen Parlaments der Afrikanischen Union. 2009 wurde sie f\u00FCr eine weitere Amtszeit bis 2014 wiedergew\u00E4hlt. Nach einem Studium der Erziehungswissenschaften an der University of Dar es Salaam wurde Mongella unter Julius Kambarage Nyerere und Ali Hassan Mwinyi unter anderem von 1982 bis 1986 Frauen- und von 1985 bis 1987 Tourismusministerin sowie 1989 bis 1991 Ministerin ohne besonderen Aufgabenbereich in Tansania. Danach wechselte sie als Diplomatin in den Dienst der Vereinten Nationen und leitete unter anderem von 1993 bis 1995 die UN-Weltfrauenkonferenz. Im M\u00E4rz 2004 wurde sie zur Pr\u00E4sidentin des Panafrikanischen Parlaments gew\u00E4hlt. Im Jahre 2005 wurde sie f\u00FCr ihren Einsatz f\u00FCr Frieden in Afrika mit dem ausgezeichnet. Ebenfalls 2005 erhielt sie den Martin-Luther-King-Gedenkpreis . Sie ist Ehrenratsmitglied des World Future Council."@de . . . . "\u683C\u7279\u9C81\u5FB7\u00B7\u8499\u76D6\u62C9\uFF08\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u8A9E\uFF1AGertrude Ibengwe Mongella\uFF0C1945\u5E749\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u901A\u79F0\u201C\u8499\u76D6\u62C9\u592B\u4EBA\u201D\uFF0C\u53C8\u8BD1\u201C\u6208\u7279\u9C81\u7279\u00B7\u8499\u76D6\u62C9\u201D\u3001\u201C\u6770\u695A\u5FB7\u00B7\u8499\u76D6\u62C9\u201D\uFF0C\u662F\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u7684\u4E00\u540D\u5973\u6027\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u6559\u80B2\u5BB6\u548C\u793E\u4F1A\u6D3B\u52A8\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB1995\u5E74\u8054\u5408\u56FD\u7B2C\u56DB\u6B21\u4E16\u754C\u5987\u5973\u5927\u4F1A\u79D8\u4E66\u957F\uFF08\u63D0\u9AD8\u5987\u5973\u5730\u4F4D\u53F8\u53F8\u957F\uFF09\uFF0C\u4E5F\u662F\u6CDB\u975E\u8BAE\u4F1A\u9996\u4EFB\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . "Gertrude Ibengwe Mongella (n\u00E9e Makanza; born 13 September 1945) is a Tanzanian politician who is the first president of the Pan-African Parliament."@en . . . . . . . . . "\u683C\u7279\u9C81\u5FB7\u00B7\u8499\u76D6\u62C9\uFF08\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u8A9E\uFF1AGertrude Ibengwe Mongella\uFF0C1945\u5E749\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u901A\u79F0\u201C\u8499\u76D6\u62C9\u592B\u4EBA\u201D\uFF0C\u53C8\u8BD1\u201C\u6208\u7279\u9C81\u7279\u00B7\u8499\u76D6\u62C9\u201D\u3001\u201C\u6770\u695A\u5FB7\u00B7\u8499\u76D6\u62C9\u201D\uFF0C\u662F\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u7684\u4E00\u540D\u5973\u6027\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u6559\u80B2\u5BB6\u548C\u793E\u4F1A\u6D3B\u52A8\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB1995\u5E74\u8054\u5408\u56FD\u7B2C\u56DB\u6B21\u4E16\u754C\u5987\u5973\u5927\u4F1A\u79D8\u4E66\u957F\uFF08\u63D0\u9AD8\u5987\u5973\u5730\u4F4D\u53F8\u53F8\u957F\uFF09\uFF0C\u4E5F\u662F\u6CDB\u975E\u8BAE\u4F1A\u9996\u4EFB\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . . "Gertrude Ibwengwe Mongella\u200B (Isla Ukerewe, 13 de septiembre de 1945)\u200B es una docente, pol\u00EDtica y diplom\u00E1tica tanzana. Asumi\u00F3 la primera presidencia del Parlamento Panafricano tras su creaci\u00F3n (2004-2008) siendo la \u00FAnica mujer que hasta el momento lo ha presidido.\u200B Tambi\u00E9n es internacionalmente conocida porque en los a\u00F1os 1990 fue alta funcionaria de Naciones Unidas y dirigi\u00F3 una conferencia clave sobre los derechos de las mujeres, la Conferencia Mundial sobre la Mujer de 1995 celebrada en Beijing.\u200B"@es . . . . . . . "Gertrude Mongella"@en . "Gertrude Mongella"@fr . . . "Gertrude Mongella"@eo . "Gertrude Ibwengwe Mongella (n\u00E9e en 1945) est une diplomate tanzanienne. Elle a fait partie des hauts fonctionnaires de l'Organisation des Nations unies. En mars 2004, elle a \u00E9t\u00E9 \u00E9lue pr\u00E9sidente du nouveau Parlement panafricain, institution consultative de l'Union africaine. Elle en a pr\u00E9sid\u00E9 la s\u00E9ance inaugurale en septembre 2004. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e pr\u00E9sidente du Comit\u00E9 consultatif international de l'Organisation de la presse africaine (APO) en 2008."@fr . . "1945-09-13"^^ . "Emmanuel"@en . . "Gertrude Mongella"@en . . . "1124839027"^^ . "UDSM"@en . . . . . . . . "May 2009"@en . . "Gertrude Ibengwe Makanza"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992"^^ . . "1985"^^ . . . "1990"^^ . . "1987"^^ . . . . . . . "1991"^^ . "1987"^^ . . . . "May 2004"@en . . . "2010"^^ . . "2000"^^ . . .