. . . . . "German submarine U-38 (1938)"@en . . . . . "Le Unterseeboot 38 (ou U-38) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type IX construit pour la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est command\u00E9 dans le cadre du plan Z le 29 juillet 1936 en violation du trait\u00E9 de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne."@fr . . . . . . "53.56666666666667 8.533333333333333" . . . "U-38 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 IX-A, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 11 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 35 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 (188 967 \u0431\u0440\u0442), \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 1 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E (3 670 \u0431\u0440\u0442). \u0417\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C 5 \u043C\u0430\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u0437\u0435\u0440\u043C\u044E\u043D\u0434\u0435."@ru . "U 38 (Kriegsmarine)"@de . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . "* \n*"@en . . . . "De U-38 was een IXA-type onderzeeboot van de Duitse Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog. De U-38 was ook een van de onderzeeboten die het geluk hebben gehad, de oorlog te kunnen overleven, en een lange diensttijd hebben volbracht."@nl . . . "U-38"@en . ""@en . . "1032000000.0"^^ . . . "World War II"@en . . . . . "1938-08-09"^^ . . . . "1936-07-29"^^ . . "* at surfaced\n* at submerged"@en . . . . "M 20 675"@en . . "U-38"@pt . . "U-38 (1938)"@uk . "Scuttled 5 May 1945 west of Weserm\u00FCnde and broken up in 1948." . . "1937-04-15"^^ . . . . "*6 \u00D7 torpedo tubes \n*22 \u00D7 torpedoes\n*1 \u00D7 10.5 cm SK C/32 naval gun \n*1 \u00D7 SK C/30 AA gun\n*1 \u00D7 twin 2 cm FlaK 30 AA guns"@en . . . "U-38 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 IX-A, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 11 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 35 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 (188 967 \u0431\u0440\u0442), \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 1 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E (3 670 \u0431\u0440\u0442). \u0417\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C 5 \u043C\u0430\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u0437\u0435\u0440\u043C\u044E\u043D\u0434\u0435."@ru . "1091813755"^^ . . . "U-38 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny (U-Boot) typu IX A z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w 1938 roku. Pierwszy dow\u00F3dca \u2013 Kptlt. Heinrich Liebe."@pl . . . . . "6.51"^^ . "De U-38 was een IXA-type onderzeeboot van de Duitse Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog. De U-38 was ook een van de onderzeeboten die het geluk hebben gehad, de oorlog te kunnen overleven, en een lange diensttijd hebben volbracht."@nl . . "1153000000.0"^^ . . . . . . . "Le Unterseeboot 38 (ou U-38) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type IX construit pour la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est command\u00E9 dans le cadre du plan Z le 29 juillet 1936 en violation du trait\u00E9 de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne."@fr . . . "U 38 (Kriegsmarine)"@nl . . . . . "U-38 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny (U-Boot) typu IX A z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w 1938 roku. Pierwszy dow\u00F3dca \u2013 Kptlt. Heinrich Liebe."@pl . . "U-38\u53F7\u6F5C\u8247 (1938\u5E74)"@zh . . . . "1938-08-09"^^ . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . . . . . . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . . . . . . "POINT(8.5333337783813 53.566665649414)"^^ . . . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . "1938-10-24"^^ . . "O Unterseeboot U-38 foi um U-boot tipo IXA da Kriegsmarine da Alemanha Nazi que operou durante a Segunda Guerra Mundial. A sua quilha foi batida no dia 15 de abril de 1937 pela AG Weser de Bremen como o n\u00FAmero de estaleiro 943. Ele foi lan\u00E7ado a 9 de agosto de 1938 e comissionado a 24 de outubro, com o Kapit\u00E4nleutnant Heinrich Liebe no comando. O U-38 conduziu onze patrulhas como parte de v\u00E1rias flotilhas. Durante a sua carreira o submarino afundou mais de 30 embarca\u00E7\u00F5es inimigas e danificou uma. O U-38 \u00E9 um dos U-boots de maior sucesso na Segunda Guerra Mundial. O submarino seria afundado a oeste de Weserm\u00FCnde (moderna Bremerhaven) no dia 5 de maio de 1945; durante a guerra, o U-boot n\u00E3o perdeu um \u00FAnico elemento entre a sua tripula\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . "U-38"@en . . . "4"^^ . . . . "U-38 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 IX A, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Deutsche Schiff- und Maschinenbau, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 AG Weser \u0443 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443, 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0412\u041C\u0421 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . . "76.5"^^ . . "8.533333778381348"^^ . . "--08-19"^^ . . . . . . . "76500.0"^^ . "--10-24"^^ . . . . "German submarine U-38 was a Type IXA U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine that operated during World War II. Her keel was laid down on 15 April 1937, by DeSchiMAG AG Weser of Bremen as yard number 943. She was launched on 9 August 1938 and commissioned on 24 October with Kapit\u00E4nleutnant Heinrich Liebe in command."@en . . "7703762"^^ . . . . . "4.4"^^ . . . . . . "*35 merchant ships sunk"@en . . . . "U-38 (1938)"@pl . "Military of Germany"@en . . . . . "9.4"^^ . . "U 38 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX A, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde."@de . . . . . . . . . . . "U-38 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 IX A, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Deutsche Schiff- und Maschinenbau, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 AG Weser \u0443 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443, 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0412\u041C\u0421 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . "U-38 (1938)"@ru . . . . . "1938-10-24"^^ . . "1936-07-29"^^ . "Unterseeboot 38 (1938)"@fr . . "*"@en . . "53.56666564941406"^^ . . . . . "U-38\u865F\u662F\u4E8C\u6230\u671F\u9593\u670D\u5F79\u7684\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u7684IXA\u578BU\u8247\u3002 \u5979\u7684\u9F8D\u9AA8\u65BC1937\u5E744\u670815\u65E5\u7531\u4E0D\u4F86\u6885\u7684DeSchiMAG\u5A01\u6089\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\uFF0C\u8239\u5EE0\u7DE8\u865F\u70BA943\u3002\u5979\u65BC1938\u5E748\u67089\u65E5\u4E0B\u6C34\uFF0C\u4E26\u65BC10\u670824\u65E5\u5728\u8247\u9577\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u91CC\u5E03\uFF08Heinrich Liebe\uFF09\u6307\u63EE\u4E0B\u6295\u5165\u4F7F\u7528\u3002 U-38\u53F7\u4F5C\u70BA\u5E7E\u500B\u5340\u8266\u968A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u9032\u884C\u4E8611\u6B21\u5DE1\u908F\u3002\u5728\u5979\u7684\u8077\u696D\u751F\u6DAF\u4E2D\uFF0C\u5979\u64CA\u6C89\u4E8635\u591A\u8258\u8239\u8266\u4E26\u640D\u58DE\u4E86\u53E6\u5916\u4E00\u8258\u3002U-38\u53F7\u88AB\u5217\u70BA\u4E8C\u6230\u4E2D\u6700\u6210\u529F\u7684U\u8247\u4E4B\u4E00\u30021945\u5E745\u67085\u65E5\uFF0C\u5979\u5728\u97CB\u745F\u660E\u5FB7\uFF08\u73FE\u4EE3\u4E0D\u4F86\u6885\u6E2F\uFF09\u4EE5\u897F\u947F\u6C89\u3002\u5728\u6574\u500B\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0CU-38\u53F7\u6F5C\u8247\u7684\u8239\u54E1\u6C92\u6709\u906D\u53D7\u4EFB\u4F55\u640D\u5931\u3002"@zh . . . . . . . . . . "U-38\u865F\u662F\u4E8C\u6230\u671F\u9593\u670D\u5F79\u7684\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u7684IXA\u578BU\u8247\u3002 \u5979\u7684\u9F8D\u9AA8\u65BC1937\u5E744\u670815\u65E5\u7531\u4E0D\u4F86\u6885\u7684DeSchiMAG\u5A01\u6089\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\uFF0C\u8239\u5EE0\u7DE8\u865F\u70BA943\u3002\u5979\u65BC1938\u5E748\u67089\u65E5\u4E0B\u6C34\uFF0C\u4E26\u65BC10\u670824\u65E5\u5728\u8247\u9577\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u91CC\u5E03\uFF08Heinrich Liebe\uFF09\u6307\u63EE\u4E0B\u6295\u5165\u4F7F\u7528\u3002 U-38\u53F7\u4F5C\u70BA\u5E7E\u500B\u5340\u8266\u968A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u9032\u884C\u4E8611\u6B21\u5DE1\u908F\u3002\u5728\u5979\u7684\u8077\u696D\u751F\u6DAF\u4E2D\uFF0C\u5979\u64CA\u6C89\u4E8635\u591A\u8258\u8239\u8266\u4E26\u640D\u58DE\u4E86\u53E6\u5916\u4E00\u8258\u3002U-38\u53F7\u88AB\u5217\u70BA\u4E8C\u6230\u4E2D\u6700\u6210\u529F\u7684U\u8247\u4E4B\u4E00\u30021945\u5E745\u67085\u65E5\uFF0C\u5979\u5728\u97CB\u745F\u660E\u5FB7\uFF08\u73FE\u4EE3\u4E0D\u4F86\u6885\u6E2F\uFF09\u4EE5\u897F\u947F\u6C89\u3002\u5728\u6574\u500B\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0CU-38\u53F7\u6F5C\u8247\u7684\u8239\u54E1\u6C92\u6709\u906D\u53D7\u4EFB\u4F55\u640D\u5931\u3002"@zh . . "943"^^ . . "--10-24"^^ . . "36609"^^ . . . "yes"@en . "German submarine U-38 was a Type IXA U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine that operated during World War II. Her keel was laid down on 15 April 1937, by DeSchiMAG AG Weser of Bremen as yard number 943. She was launched on 9 August 1938 and commissioned on 24 October with Kapit\u00E4nleutnant Heinrich Liebe in command. U-38 conducted eleven patrols, as part of several flotillas. During her career, she sank over 30 enemy vessels and damaged a further one. U-38 ranks as one of the most successful U-boats in World War II. She was scuttled west of Weserm\u00FCnde (Modern Bremerhaven) on 5 May 1945. Throughout the war, the U-Boat suffered no losses among her crew."@en . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-38 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0625\u064A\u0647 \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0625\u064A\u0647 \u062C\u064A \u0641\u064A\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-38 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0625\u064A\u0647 \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0625\u064A\u0647 \u062C\u064A \u0641\u064A\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . "U 38 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX A, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde."@de . . . "9400.0"^^ . . . . . . "1937-04-15"^^ . . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-38 (1938)"@ar . "*1 merchant ship damaged"@en . "--05-05"^^ . . . . . . . . . . . . . "O Unterseeboot U-38 foi um U-boot tipo IXA da Kriegsmarine da Alemanha Nazi que operou durante a Segunda Guerra Mundial. A sua quilha foi batida no dia 15 de abril de 1937 pela AG Weser de Bremen como o n\u00FAmero de estaleiro 943. Ele foi lan\u00E7ado a 9 de agosto de 1938 e comissionado a 24 de outubro, com o Kapit\u00E4nleutnant Heinrich Liebe no comando."@pt .