. . "152.4"^^ . . . . "--03-01"^^ . . . . . . . "Georges Carpentier (ur. 12 stycznia 1894 w Li\u00E9vin. zm. 27 pa\u017Adziernika 1976 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski bokser wagi p\u00F3\u0142ci\u0119\u017Ckiej."@pl . . . . . . . . . . . "Georges Carpentier"@es . "Georges Carpentier"@eu . . . . . . . . . "--10-12"^^ . . . . . "Georges Carpentier (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0254\u0281\u0292 ka\u0281.p\u0251\u0303\u02C8tje]; 12 January 1894 \u2013 28 October 1975) was a French boxer, actor and World War I pilot. He fought mainly as a light heavyweight and heavyweight in a career lasting from 1908 to 1926. Nicknamed the \"Orchid Man\", he stood 5 feet 11+1\u20442 inches (182 cm) and his fighting weight ranged from 147 to 175 pounds (67 to 79 kg). Carpentier was known for his speed, his excellent boxing skills and his extremely hard punch. The Parisian Sports Arena Halle Georges Carpentier is named after him."@en . . "Georges Carpentier (* 12. Januar 1894 in Li\u00E9vin; \u2020 28. Oktober 1975 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Boxer."@de . . "--07-16"^^ . "1"^^ . . "1"^^ . "1894-01-12"^^ . . . . . . . . . . . "Georges Carpentier, soprannominato L'homme \u00E0 l'orchid\u00E9e (Li\u00E9vin, 12 gennaio 1894 \u2013 Parigi, 27 ottobre 1975), \u00E8 stato un pugile e attore francese. Soprannominato \"L'uomo dall'orchidea\", gareggi\u00F2 principalmente tra i pesi mediomassimi e i pesi massimi e la sua carriera si svolse tra il 1908 e il 1926. Il suo peso vari\u00F2 negli anni dai 57 ai 79 kg ed era famoso per la velocit\u00E0, l'eccellente abilit\u00E0 pugilistica e l'estrema potenza di pugno."@it . "Orthodox"@en . . "Georges Carpentier (naci\u00F3 el 12 de enero de 1894 y muri\u00F3 el 28 de octubre de 1975) fue un boxeador franc\u00E9s del peso pesado y del peso semipesado, categor\u00EDa de la que fue campe\u00F3n mundial."@es . . . . . . "Georges Carpentier (Lens, 12 de janeiro de 1894 \u2013 Paris, 28 de outubro de 1975) foi um pugilista franc\u00EAs, que se tornou campe\u00E3o mundial dos meios-pesados entre 1920 e 1922."@pt . . "Georges Carpentier, soprannominato L'homme \u00E0 l'orchid\u00E9e (Li\u00E9vin, 12 gennaio 1894 \u2013 Parigi, 27 ottobre 1975), \u00E8 stato un pugile e attore francese. Soprannominato \"L'uomo dall'orchidea\", gareggi\u00F2 principalmente tra i pesi mediomassimi e i pesi massimi e la sua carriera si svolse tra il 1908 e il 1926. Il suo peso vari\u00F2 negli anni dai 57 ai 79 kg ed era famoso per la velocit\u00E0, l'eccellente abilit\u00E0 pugilistica e l'estrema potenza di pugno."@it . . . . . . . . . "World boxing titles"@en . . . . "89"^^ . . . . "1"^^ . "3"^^ . . . . . "57"^^ . . . "1"^^ . "Dorn\u00E1la\u00ED Francach, a bh\u00ED ina churadh trom-mhe\u00E1chan \u00E9adrom, ab ea Georges Carpentier, a rugadh ar 12 Ean\u00E1ir, 1894 i , an Fhrainc agus a fuair b\u00E1s ar an 28 Deireadh F\u00F3mhair, 1975."@ga . . . . . "Georges Carpentier (Lens, 12 de janeiro de 1894 \u2013 Paris, 28 de outubro de 1975) foi um pugilista franc\u00EAs, que se tornou campe\u00E3o mundial dos meios-pesados entre 1920 e 1922."@pt . . . . . . . "112"^^ . . . "Georges Carpentier (Li\u00E9vin, 1894ko urtarrilaren 12a - Paris, 1975eko urriaren 28a) frantziar boxeolaria izan zen. Munduko txapelketa irabazi zuen lehen frantziarra izan zen. 1913ko Europako pisu astunen txapelduna izan zen. Lehen Mundu Gerran parte hartu zuen hegazkinlari bezala eta Bigarren Mundu Gerran ere borrokatu zen. Lehen mundu gerratik itzuli zenean errugbian ere jolastu zuen,1919an boxeoari berriz ekin zion arte. 1920an munduko txapelketan pisu erdiastunen mailako txapelduna izan zen. 1922an Jack Dempseyren aurka eta 1924an aurka aritu zen. \n* Datuak: Q983406 \n* Multimedia: Georges Carpentier"@eu . . . . . "--02-12"^^ . . "1894-01-12"^^ . "Georges Carpentier (ur. 12 stycznia 1894 w Li\u00E9vin. zm. 27 pa\u017Adziernika 1976 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski bokser wagi p\u00F3\u0142ci\u0119\u017Ckiej."@pl . . . . . "Georges Carpentier, n\u00E9 \u00E0 Li\u00E9vin le 12 janvier 1894 et mort dans le 17\u00E8me arrondissement de Paris le 27 octobre 1975, est le premier boxeur professionnel fran\u00E7ais \u00E0 devenir champion du monde de boxe anglaise. Pugiliste pr\u00E9coce, Carpentier combat dans de nombreuses cat\u00E9gories. Champion de France professionnel \u00E0 de multiples reprises, il s'impose avant la Premi\u00E8re Guerre mondiale comme le champion d'Europe des poids lourds. Sergent aviateur pendant la Grande Guerre, il est bless\u00E9 avant de r\u00E9int\u00E9grer la vie civile. Il d\u00E9couvre alors le rugby \u00E0 XV o\u00F9 il \u00E9volue au poste d'ailier."@fr . . . . . . "Regional boxing titles"@en . . "Georges Carpentier (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0254\u0281\u0292 ka\u0281.p\u0251\u0303\u02C8tje]; 12 January 1894 \u2013 28 October 1975) was a French boxer, actor and World War I pilot. He fought mainly as a light heavyweight and heavyweight in a career lasting from 1908 to 1926. Nicknamed the \"Orchid Man\", he stood 5 feet 11+1\u20442 inches (182 cm) and his fighting weight ranged from 147 to 175 pounds (67 to 79 kg). Carpentier was known for his speed, his excellent boxing skills and his extremely hard punch. The Parisian Sports Arena Halle Georges Carpentier is named after him."@en . . . . . . . . . . . . . "Georges Carpentier"@en . . "1111296188"^^ . "Dorn\u00E1la\u00ED Francach, a bh\u00ED ina churadh trom-mhe\u00E1chan \u00E9adrom, ab ea Georges Carpentier, a rugadh ar 12 Ean\u00E1ir, 1894 i , an Fhrainc agus a fuair b\u00E1s ar an 28 Deireadh F\u00F3mhair, 1975."@ga . "1975-10-28"^^ . . "Georges Carpentier"@de . "39641"^^ . . . . . . "1975-10-28"^^ . . "6"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0643\u0627\u0631\u0628\u0646\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Georges Carpentier)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1894 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0641\u064A\u0646\u060C \u0628\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1975 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0635\u0646\u0651\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644."@ar . . "0139499" . "4"^^ . . "Georges Carpentier (naci\u00F3 el 12 de enero de 1894 y muri\u00F3 el 28 de octubre de 1975) fue un boxeador franc\u00E9s del peso pesado y del peso semipesado, categor\u00EDa de la que fue campe\u00F3n mundial."@es . . "background:#C1D8FF; font-weight: bold;"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Georges Carpentier"@pt . . . . . . . "Li\u00E9vin, France"@en . . . . . . . . "1.524"^^ . . . . . . "60992"^^ . "139499"^^ . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0643\u0627\u0631\u0628\u0646\u062A\u0631"@ar . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u043D\u0442\u044C\u0435 (\u0444\u0440. Georges Carpentier, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u043D\u0442\u044C\u0435, \u0444\u0440. Georges Beno\u00EEt Carpentier; 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041B\u044C\u0435\u0432\u0435\u043D, \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . "Georges Carpentier"@pl . . . . . . "Georges Carpentier"@fr . . "Georges Carpentier (* 12. Januar 1894 in Li\u00E9vin; \u2020 28. Oktober 1975 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Boxer."@de . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u043D\u0442\u044C\u0435, \u0416\u043E\u0440\u0436"@ru . . "29"^^ . . . . . . . . . "Georges Carpentier"@en . . . . . "World Middleweight Champion"@en . . . . . . . . . . "World Light Heavyweight Champion"@en . . "Georges Carpentier"@ga . . . "Georges Carpentier (Li\u00E9vin, 1894ko urtarrilaren 12a - Paris, 1975eko urriaren 28a) frantziar boxeolaria izan zen. Munduko txapelketa irabazi zuen lehen frantziarra izan zen. 1913ko Europako pisu astunen txapelduna izan zen. Lehen Mundu Gerran parte hartu zuen hegazkinlari bezala eta Bigarren Mundu Gerran ere borrokatu zen. Lehen mundu gerratik itzuli zenean errugbian ere jolastu zuen,1919an boxeoari berriz ekin zion arte. 1920an munduko txapelketan pisu erdiastunen mailako txapelduna izan zen. 1922an Jack Dempseyren aurka eta 1924an aurka aritu zen."@eu . . . . . . . . . "Paris, France"@en . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0643\u0627\u0631\u0628\u0646\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Georges Carpentier)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1894 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0641\u064A\u0646\u060C \u0628\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1975 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0635\u0646\u0651\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644."@ar . . . . . . "10"^^ . . . . . "Georges Carpentier"@en . . "Georges Carpentier"@it . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u043D\u0442\u044C\u0435 (\u0444\u0440. Georges Carpentier, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u043D\u0442\u044C\u0435, \u0444\u0440. Georges Beno\u00EEt Carpentier; 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041B\u044C\u0435\u0432\u0435\u043D, \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . "57"^^ . . . "15"^^ . . . . "Georges Carpentier, n\u00E9 \u00E0 Li\u00E9vin le 12 janvier 1894 et mort dans le 17\u00E8me arrondissement de Paris le 27 octobre 1975, est le premier boxeur professionnel fran\u00E7ais \u00E0 devenir champion du monde de boxe anglaise. Pugiliste pr\u00E9coce, Carpentier combat dans de nombreuses cat\u00E9gories. Champion de France professionnel \u00E0 de multiples reprises, il s'impose avant la Premi\u00E8re Guerre mondiale comme le champion d'Europe des poids lourds. Sergent aviateur pendant la Grande Guerre, il est bless\u00E9 avant de r\u00E9int\u00E9grer la vie civile. Il d\u00E9couvre alors le rugby \u00E0 XV o\u00F9 il \u00E9volue au poste d'ailier. \u00C0 son retour sur les rings en 1919, \u00AB le grand Georges \u00BB marque l'histoire du sport fran\u00E7ais en rayonnant hors des fronti\u00E8res. \u00C9blouissant de son art en Grande-Bretagne et aux \u00C9tats-Unis, il est c\u00E9l\u00E9br\u00E9 comme le symbole d'une France sportivement puissante. Sa victoire par KO contre Battling Levinsky le 12 octobre 1920 \u00E0 Jersey City aux \u00C9tats-Unis lui permet de conqu\u00E9rir le titre de champion du monde. Son combat perdu au courage contre Jack Dempsey l'ann\u00E9e suivante renforce sa l\u00E9gende et lui offre une notori\u00E9t\u00E9 mondiale. Cette d\u00E9faite marque le d\u00E9clin de son exceptionnelle carri\u00E8re, ponctu\u00E9e par la perte de ses titres au profit de Battling Siki sur un controvers\u00E9 bien qu'incontestable revers face au S\u00E9n\u00E9galais. S'il prouve sur la fin de sa carri\u00E8re qu'il reste un champion hors du commun, notamment lors de sa d\u00E9faite pleine de panache face \u00E0 Gene Tunney, Carpentier doit mettre un terme \u00E0 sa carri\u00E8re en 1926. Devenu une ancienne gloire, sa notori\u00E9t\u00E9 en fait toujours une figure de la boxe en France. Nomm\u00E9 ambassadeur du sport fran\u00E7ais \u00E0 l'\u00E9tranger apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale \u00E0 laquelle il participe dans l'arm\u00E9e de l'air, le Li\u00E9vinois meurt d'une crise cardiaque en 1975. Une d\u00E9cennie apr\u00E8s sa mort, la grande salle de basket-ball du 13e arrondissement de Paris est renomm\u00E9e en son nom Halle Georges-Carpentier. Il demeure un des meilleurs boxeurs fran\u00E7ais avec Marcel Cerdan. Outre son talent pugilistique hors norme, la carri\u00E8re de Georges Carpentier se distingue \u00E9galement par le statut de c\u00E9l\u00E9brit\u00E9, voire de \u00AB star \u00BB, qu'il a acquis au fil des ans."@fr . . . .