. . . . . "George Romney est un peintre anglais. Il est n\u00E9 \u00E0 Dalton-in-Furness dans le Lancashire (aujourd'hui dans le comt\u00E9 de Cumbria) le 26 d\u00E9cembre 1734 et mort \u00E0 Kendal le 15 novembre 1802."@fr . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30E0\u30CB\u30FC\uFF08George Romney\u30011734\u5E7412\u670826\u65E5 - 1802\u5E7411\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8096\u50CF\u753B\u5BB6\u3002\u5F53\u6642\u306F\u540C\u6642\u4EE3\u306E\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30B2\u30A4\u30F3\u30BA\u30D0\u30E9\u3084\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A2\u30FB\u30EC\u30CE\u30EB\u30BA\u3068\u4E26\u3073\u79F0\u3055\u308C\u305F\u8457\u540D\u306A\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "\uC870\uC9C0 \uB86C\uB2C8 (\uD654\uAC00)"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u043C\u043D\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Romney 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F, 1734, \u0414\u0430\u043B\u0442\u043E\u043D \u0456\u043D \u0424\u0443\u0440\u043D\u0435\u0441 \u2014 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430, 1802, \u041A\u0435\u043D\u0434\u0430\u043B) \u2014 \u043C\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 18 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . "George Romney (malarz)"@pl . . . . . . . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u7F57\u59C6\u5C3C\uFF08George Romney\uFF0C1734\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1802\u5E7411\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u8096\u50CF\u753B\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F\u7576\u6642\u6700\u6770\u51FA\u7684\u827A\u672F\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3A\u8BB8\u591A\u793E\u4F1A\u4EBA\u7269\u4F5C\u753B\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7EB3\u5C14\u900A\u52CB\u7235\u7684\u60C5\u5987\u3002 1782\u5E74\u7F57\u59C6\u5C3C\u4E0E\u7231\u739B\u00B7\u6C49\u5BC6\u5C14\u987F\u8BA4\u8BC6\u5F8C\uFF0C\u5979\u4FBF\u6210\u4E3A\u4ED6\u7684\u827A\u672F\u7A46\u65AF\u3002\u7F57\u59C6\u5C3C\u4E3A\u7231\u739B\u521B\u4F5C\u4E86\u8D85\u8FC760\u5E45\u4F5C\u54C1\uFF0C\u59FF\u52BF\u5404\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u6709\u4E9B\u4F5C\u54C1\u4E2D\u7231\u739B\u8FD8\u9970\u6F14\u5386\u53F2\u6216\u8005\u795E\u8BDD\u4EBA\u7269\u3002"@zh . . . "George Romney (Dalton-in-Furness, 15 december 1734 \u2013 Kendal, 15 november 1802) was een Brits kunstschilder. Hij wordt gerekend tot het classicisme en werd vooral beroemd door zijn grote reeks portretten van Emma Hamilton."@nl . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u043C\u043D\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Romney 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F, 1734, \u0414\u0430\u043B\u0442\u043E\u043D \u0456\u043D \u0424\u0443\u0440\u043D\u0435\u0441 \u2014 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430, 1802, \u041A\u0435\u043D\u0434\u0430\u043B) \u2014 \u043C\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 18 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . . "George Romney, f\u00F6dd 15 december 1734 i Dalton-in-Furness, Lancashire, England, d\u00F6d 15 november 1802 i Kendal, var en brittisk portr\u00E4ttm\u00E5lare. Han flyttade 1755 till Kendal f\u00F6r att f\u00F6rkovra sig inom m\u00E5leri. Christopher Steele undervisade honom d\u00E4r. Romney gjorde 1762 framg\u00E5ng i London. Han \u00E5kte 1773 till Italien tillsammans med f\u00F6r konststudier i Rom och Parma och \u00E5terv\u00E4nde till England efter tv\u00E5 \u00E5r. Han tr\u00E4ffade 1782 Emma Hamilton (k\u00E4nd d\u00E5 som Emma Hart) som han m\u00E5lade \u00F6ver sextio g\u00E5nger. Romney m\u00E5lade m\u00E5nga andra samtida, bland andra konstn\u00E4ren Mary Moser."@sv . . "George Romney (Dalton-in-Furness, Lancashire, 26 de dezembro de 1734 - Kendal, Westmorland, 15 de novembro de 1802) foi um pintor ingl\u00EAs. Ao lado de Reynolds, Gainsborough e Ramsay, Romney completa o c\u00EDrculo de pintores que lideraram a retrat\u00EDstica londrina na segunda metade do s\u00E9culo XVIII. Paralelamente aos retratos de importantes personalidades, executou graciosas imagens infantis, muito admiradas por seu frescor, e obras de temas hist\u00F3ricos. Ap\u00F3s uma temporada na It\u00E1lia, orientou seu estilo rumo ao neoclassicismo, sob cujo signo produziu belos esbo\u00E7os. Emma Hart, futura Lady Hamilton, foi sua mais not\u00F3ria e \u00FAltima musa, estabelecendo nova inflex\u00E3o em sua arte."@pt . . . . . . . "George Romney (Dalton in Furness, Lancashire, 1734ko abenduaren 26a - , 1802ko azaroaren 15a) pintore ingelesa izan zen. Ingalaterran erretratu merkeak egiten ibili ondoren, Londresen jarri zen bizitzen (1762), eta koadro historikoak pintatzen hasi zen: Wolfe jeneralaren heriotza, adibidez. Frantzian eta Italian barrena bidaiatu eta gero, Londresa itzuli zen (1775), eta erretratugile ospetsu bihurtu zen berehala. Obra nagusiak hauek dira: Mrs. Robinson, Autoerretratua, Sir John Stanleyren erretratua, Ingeles zalduna eta Master Warden erretratua."@eu . "\uC870\uC9C0 \uB86C\uB2C8(\uC601\uC5B4: George Romney, 1734\uB144 12\uC6D4 26\uC77C ~ 1802\uB144 11\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "George Romney"@en . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30E0\u30CB\u30FC\uFF08George Romney\u30011734\u5E7412\u670826\u65E5 - 1802\u5E7411\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8096\u50CF\u753B\u5BB6\u3002\u5F53\u6642\u306F\u540C\u6642\u4EE3\u306E\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30B2\u30A4\u30F3\u30BA\u30D0\u30E9\u3084\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A2\u30FB\u30EC\u30CE\u30EB\u30BA\u3068\u4E26\u3073\u79F0\u3055\u308C\u305F\u8457\u540D\u306A\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "George Romney \u00E8 stato un pittore inglese. Apprezzato ritrattista, si trasfer\u00EC a Londra nel 1762, dopo un periodo di apprendistato presso . Nel periodo 1764-1773 visit\u00F2 Parigi e varie citt\u00E0 italiane. Nel 1773, insieme a Ozias Humphrey in Italia ove strinse amicizia con Heinrich F\u00FCssli. Non entr\u00F2 nella Royal Academy e non partecip\u00F2 a mostre. La tela Lady Hamilton come Cassandra, custodita alla National Portrait Gallery di Londra, \u00E8 considerata il suo capolavoro. Altri dipinti, conservati nella stessa Galleria: Ritratto di signora in abito marrone e La famiglia Beaumont."@it . . . . "George Romney"@pt . "\uC870\uC9C0 \uB86C\uB2C8(\uC601\uC5B4: George Romney, 1734\uB144 12\uC6D4 26\uC77C ~ 1802\uB144 11\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "George Romney (Dalton-in-Furness, 15 december 1734 \u2013 Kendal, 15 november 1802) was een Brits kunstschilder. Hij wordt gerekend tot het classicisme en werd vooral beroemd door zijn grote reeks portretten van Emma Hamilton."@nl . . . . . . . . "George Romney (Dalton in Furness, Lancashire, 1734ko abenduaren 26a - , 1802ko azaroaren 15a) pintore ingelesa izan zen. Ingalaterran erretratu merkeak egiten ibili ondoren, Londresen jarri zen bizitzen (1762), eta koadro historikoak pintatzen hasi zen: Wolfe jeneralaren heriotza, adibidez. Frantzian eta Italian barrena bidaiatu eta gero, Londresa itzuli zen (1775), eta erretratugile ospetsu bihurtu zen berehala. Obra nagusiak hauek dira: Mrs. Robinson, Autoerretratua, Sir John Stanleyren erretratua, Ingeles zalduna eta Master Warden erretratua."@eu . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u043C\u043D\u0456"@uk . . . . . "George Romney"@cs . . . . . . . . . . . . . . "George Romney"@fr . . "Kendal, Westmorland, England"@en . "1795"^^ . . "George Romney (26 Desember 1734 \u2013 15 November 1802) adalah seorang pelukis potret asal Inggris. Ia adalah seniman paling bergaya pada masanya, melukis beberapa figur masyarakat utama, termasuk muse artistiknya, , gundik dari ."@in . . . "George Romney"@nl . . "1099181111"^^ . "George Romney"@eu . . "1802-11-15"^^ . . . . . "1734-12-26"^^ . . . "\u55AC\u6CBB\u00B7\u7F85\u59C6\u5C3C (\u756B\u5BB6)"@zh . . "George Romney (ur. 15 grudnia 1734 w Dalton-in-Furness, zm. 15 listopada 1802 w Kendal) \u2013 brytyjski malarz, tworz\u0105cy portrety angielskiego, XVIII-wiecznego spo\u0142ecze\u0144stwa."@pl . . . "George Romney (26 de diciembre de 1734-15 de noviembre de 1802) fue un pintor retratista brit\u00E1nico."@es . . . . . . . . . . "George Romney"@de . . . . . . . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u7F57\u59C6\u5C3C\uFF08George Romney\uFF0C1734\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1802\u5E7411\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u8096\u50CF\u753B\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F\u7576\u6642\u6700\u6770\u51FA\u7684\u827A\u672F\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3A\u8BB8\u591A\u793E\u4F1A\u4EBA\u7269\u4F5C\u753B\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7EB3\u5C14\u900A\u52CB\u7235\u7684\u60C5\u5987\u3002 1782\u5E74\u7F57\u59C6\u5C3C\u4E0E\u7231\u739B\u00B7\u6C49\u5BC6\u5C14\u987F\u8BA4\u8BC6\u5F8C\uFF0C\u5979\u4FBF\u6210\u4E3A\u4ED6\u7684\u827A\u672F\u7A46\u65AF\u3002\u7F57\u59C6\u5C3C\u4E3A\u7231\u739B\u521B\u4F5C\u4E86\u8D85\u8FC760\u5E45\u4F5C\u54C1\uFF0C\u59FF\u52BF\u5404\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u6709\u4E9B\u4F5C\u54C1\u4E2D\u7231\u739B\u8FD8\u9970\u6F14\u5386\u53F2\u6216\u8005\u795E\u8BDD\u4EBA\u7269\u3002"@zh . . . . "George Romney (26 de diciembre de 1734-15 de noviembre de 1802) fue un pintor retratista brit\u00E1nico."@es . "George Romney, f\u00F6dd 15 december 1734 i Dalton-in-Furness, Lancashire, England, d\u00F6d 15 november 1802 i Kendal, var en brittisk portr\u00E4ttm\u00E5lare. Han flyttade 1755 till Kendal f\u00F6r att f\u00F6rkovra sig inom m\u00E5leri. Christopher Steele undervisade honom d\u00E4r. Romney gjorde 1762 framg\u00E5ng i London. Han \u00E5kte 1773 till Italien tillsammans med f\u00F6r konststudier i Rom och Parma och \u00E5terv\u00E4nde till England efter tv\u00E5 \u00E5r. Han tr\u00E4ffade 1782 Emma Hamilton (k\u00E4nd d\u00E5 som Emma Hart) som han m\u00E5lade \u00F6ver sextio g\u00E5nger. Romney m\u00E5lade m\u00E5nga andra samtida, bland andra konstn\u00E4ren Mary Moser."@sv . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0631\u0648\u0645\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: George Romney)\u200F \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 26 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1734 \u0641\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0646\u0643\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0645\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0628\u0631\u0641\u0642\u0629 \u062C\u0648\u0634\u0648\u0627 \u0631\u0627\u064A\u0646\u0648\u0644\u062F\u0633. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 15 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1802 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627."@ar . . . . . . . "George Romney"@en . . . . . . . . . "George Romney"@en . . . . . . . . "George Romney (15. prosince 1734 Dalton-in-Furness v hrabstv\u00ED Lancashire, nyn\u00ED Cumbria \u2013 15. listopadu 1802 Kendal) byl britsk\u00FD mal\u00ED\u0159 obdob\u00ED rokoka a klasicismu. Proslavil se zejm\u00E9na sv\u00FDmi portr\u00E9ty."@cs . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0631\u0648\u0645\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: George Romney)\u200F \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 26 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1734 \u0641\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0646\u0643\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0645\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0628\u0631\u0641\u0642\u0629 \u062C\u0648\u0634\u0648\u0627 \u0631\u0627\u064A\u0646\u0648\u0644\u062F\u0633. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 15 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1802 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627."@ar . . . . "George Romney (* 15. Dezember 1734 in Dalton-in-Furness, Lancashire (heute Cumbria); \u2020 15. November 1802 in Kendal) war ein britischer Maler des Rokokos und Klassizismus."@de . "739644"^^ . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30E0\u30CB\u30FC (\u753B\u5BB6)"@ja . . "17202"^^ . "\u0420\u043E\u043C\u043D\u0438, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 (\u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A)"@ru . . . . . . "George Romney"@en . "George Romney (pintor)"@es . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u043C\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Romney; 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1734, \u0414\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D \u0438\u043D \u0424\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441, \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440 \u2014 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1802, \u041A\u0435\u043D\u0434\u0430\u043B, \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "George Romney (26 Desember 1734 \u2013 15 November 1802) adalah seorang pelukis potret asal Inggris. Ia adalah seniman paling bergaya pada masanya, melukis beberapa figur masyarakat utama, termasuk muse artistiknya, , gundik dari ."@in . . . . . "Dalton-in-Furness, Lancashire, England"@en . . . . . . . "George Romney"@it . . "George Romney \u00E8 stato un pittore inglese. Apprezzato ritrattista, si trasfer\u00EC a Londra nel 1762, dopo un periodo di apprendistato presso . Nel periodo 1764-1773 visit\u00F2 Parigi e varie citt\u00E0 italiane. Nel 1773, insieme a Ozias Humphrey in Italia ove strinse amicizia con Heinrich F\u00FCssli. Non entr\u00F2 nella Royal Academy e non partecip\u00F2 a mostre. La tela Lady Hamilton come Cassandra, custodita alla National Portrait Gallery di Londra, \u00E8 considerata il suo capolavoro. Altri dipinti, conservati nella stessa Galleria: Ritratto di signora in abito marrone e La famiglia Beaumont."@it . "George Romney (painter)"@en . . . . "George Romney (* 15. Dezember 1734 in Dalton-in-Furness, Lancashire (heute Cumbria); \u2020 15. November 1802 in Kendal) war ein britischer Maler des Rokokos und Klassizismus."@de . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0631\u0648\u0645\u0646\u064A (\u0631\u0633\u0627\u0645)"@ar . . "George Romney"@sv . . . . . . . "1802-11-15"^^ . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u043C\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Romney; 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1734, \u0414\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D \u0438\u043D \u0424\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441, \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440 \u2014 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1802, \u041A\u0435\u043D\u0434\u0430\u043B, \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "George Romney (26 December [O.S. 15 December] 1734 \u2013 15 November 1802) was an English portrait painter. He was the most fashionable artist of his day, painting many leading society figures \u2013 including his artistic muse, Emma Hamilton, mistress of Lord Nelson."@en . . . . . "George Romney (15. prosince 1734 Dalton-in-Furness v hrabstv\u00ED Lancashire, nyn\u00ED Cumbria \u2013 15. listopadu 1802 Kendal) byl britsk\u00FD mal\u00ED\u0159 obdob\u00ED rokoka a klasicismu. Proslavil se zejm\u00E9na sv\u00FDmi portr\u00E9ty."@cs . "George Romney (26 December [O.S. 15 December] 1734 \u2013 15 November 1802) was an English portrait painter. He was the most fashionable artist of his day, painting many leading society figures \u2013 including his artistic muse, Emma Hamilton, mistress of Lord Nelson."@en . . . . . . . . . . . . . . "1734-12-26"^^ . "George Romney (ur. 15 grudnia 1734 w Dalton-in-Furness, zm. 15 listopada 1802 w Kendal) \u2013 brytyjski malarz, tworz\u0105cy portrety angielskiego, XVIII-wiecznego spo\u0142ecze\u0144stwa."@pl . . . . "George Romney (pelukis)"@in . "George Romney (Dalton-in-Furness, Lancashire, 26 de dezembro de 1734 - Kendal, Westmorland, 15 de novembro de 1802) foi um pintor ingl\u00EAs. Ao lado de Reynolds, Gainsborough e Ramsay, Romney completa o c\u00EDrculo de pintores que lideraram a retrat\u00EDstica londrina na segunda metade do s\u00E9culo XVIII. Paralelamente aos retratos de importantes personalidades, executou graciosas imagens infantis, muito admiradas por seu frescor, e obras de temas hist\u00F3ricos. Ap\u00F3s uma temporada na It\u00E1lia, orientou seu estilo rumo ao neoclassicismo, sob cujo signo produziu belos esbo\u00E7os. Emma Hart, futura Lady Hamilton, foi sua mais not\u00F3ria e \u00FAltima musa, estabelecendo nova inflex\u00E3o em sua arte."@pt . . . . . "George Romney est un peintre anglais. Il est n\u00E9 \u00E0 Dalton-in-Furness dans le Lancashire (aujourd'hui dans le comt\u00E9 de Cumbria) le 26 d\u00E9cembre 1734 et mort \u00E0 Kendal le 15 novembre 1802."@fr . . .