. . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u064A. \u0643\u0648\u0632\u0645\u0627\u062A\u0648\u0633"@ar . . . ""@en . . . . . . . "1997"^^ . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041F\u0430\u043D \u041A\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u043E\u0441"@uk . . "Cosmatos in 1997"@en . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D1\u30F3\u30FB\u30B3\u30B9\u30DE\u30C8\u30B9\uFF08George Pan Cosmatos \u672C\u540D\uFF1AYorgo Pan Cosmatos 1941\u5E741\u67084\u65E5 - 2005\u5E744\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u4EBA\u3002\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\uFF08\u30E5\uFF09\u30FB\u30D1\u30F3\u30FB\u30B3\u30B9\u30DE\u30C8\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "George P. Cosmatos"@en . . . . . . "George Pan Cosmatos, f\u00F6dd 4 januari 1941 i Florens, Toscana, d\u00F6d 19 april 2005 i Victoria, British Columbia, var en grekisk-italiensk filmregiss\u00F6r. Cosmatos l\u00E4ste filmkunskap i London och arbetade som regiassistent p\u00E5 Otto Premingers Exodus (1960). Han regidebuterade 1970 med The Beloved med Raquel Welch i huvudrollen. D\u00E4refter hade han framg\u00E5ng med den italienska filmen (1973) med Richard Burton och Marcello Mastroianni. Efter det regisserade han den internationella filmen (1976) med bland andra Ingrid Thulin, Ava Gardner och Sophia Loren, och den brittiska (1979) med bland andra Roger Moore och Telly Savalas, innan han \u00E5kte till Amerika f\u00F6r att g\u00F6ra den kanadensiska filmen Av ok\u00E4nt ursprung (1983). D\u00E4refter gjorde han en rad storfilmer, s\u00E5som Rambo - First Blood II (1985), Cobra (1986) och (1989). Under 1990-talet regisserade han tv\u00E5 filmer, Tombstone (1993) och Shadow Conspiracy (1997). Cosmatos var gift med den svenska konstn\u00E4ren Birgitta Ljungberg-Cosmatos (1941\u20131997) som han tr\u00E4ffade i London d\u00E5 de b\u00E5da var 17 \u00E5r. Han sj\u00E4lv avled i lungcancer i Victoria i Kanada den 19 april 2005."@sv . . . . . . . . "George Pan Cosmatos, accreditato spesso come George P. Cosmatos (in greco moderno: \u0393\u03B5\u03CE\u03C1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03A4\u03B6\u03C9\u03C1\u03C4\u03B6) \u039A\u03BF\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, traslitterato Ge\u00F3rgios (Tzortz) Kosm\u00E1tos; Firenze, 4 gennaio 1941 \u2013 Victoria, 19 aprile 2005), \u00E8 stato un regista greco."@it . "1941-01-04"^^ . "George Pan Cosmatos (4 January 1941 \u2013 19 April 2005) was a Greek-Italian film director and screenwriter. Following early success in his home country with drama films such as Massacre in Rome with Richard Burton (based on the real-life Ardeatine massacre), Cosmatos retooled his career towards mainstream \"blockbuster\" action and adventure films, including The Cassandra Crossing and Escape to Athena, both of which were British-Italian co-productions. After relocating to North America, he directed the horror film Of Unknown Origin. This was followed by some of his best-known work, including the action films Rambo: First Blood Part II and Cobra (both of which star Sylvester Stallone), the science-fiction horror film Leviathan, and the critically acclaimed Western Tombstone."@en . "1997"^^ . . . . "George Pan Cosmatos (Floren\u00E7a, It\u00E1lia, 4 de janeiro de 1941 \u2013 Vit\u00F3ria, Canad\u00E1, 19 de abril de 2005) foi um diretor de cinema italiano."@pt . . . . . . . . . . "George Pan Cosmatos"@pl . . . "George Pan Cosmatos (Jeorios Kosmatos; ur. 4 stycznia 1941 we Florencji, zm. 19 kwietnia 2005 w Victorii, Kanada) \u2013 grecki re\u017Cyser filmowy, urodzony we W\u0142oszech, tworz\u0105cy g\u0142\u00F3wnie w Stanach Zjednoczonych. Z wykszta\u0142cenia by\u0142 prawnikiem, jednak porzuci\u0142 karier\u0119 adwokata aby uko\u0144czy\u0107 London Film School i zwi\u0105za\u0107 si\u0119 z filmem. Przygod\u0119 z filmem rozpocz\u0105\u0142 jako asystent re\u017Cyser\u00F3w. Najpierw Otto Premingera przy filmie Exodus (1960), a potem Michaela Cacoyannisa przy realizacji legendarnego Greka Zorby (1964). Jako samodzielny re\u017Cyser zadebiutowa\u0142 w 1970 filmem z Raquel Welch w roli g\u0142\u00F3wnej. Zas\u0142yn\u0105\u0142 jako tw\u00F3rca film\u00F3w akcji:"@pl . . "George Pan Cosmatos (Flor\u00E8ncia, Toscana, It\u00E0lia, 4 de gener de 1941 \u2212 Victoria, Col\u00FAmbia Brit\u00E0nica, Canad\u00E0, 19 d'abril de 2005) va ser un director de cinema i guionista grec."@ca . "1941"^^ . . . "George Pan Cosmatos (Floren\u00E7a, It\u00E1lia, 4 de janeiro de 1941 \u2013 Vit\u00F3ria, Canad\u00E1, 19 de abril de 2005) foi um diretor de cinema italiano."@pt . . . . "George Cosmatos"@fr . "George Pan Cosmatos (Flor\u00E8ncia, Toscana, It\u00E0lia, 4 de gener de 1941 \u2212 Victoria, Col\u00FAmbia Brit\u00E0nica, Canad\u00E0, 19 d'abril de 2005) va ser un director de cinema i guionista grec."@ca . . . . "George Pan Cosmatos dit George Cosmatos, n\u00E9 le 4 janvier 1941 \u00E0 Florence (Italie) et mort le 19 avril 2005 \u00E0 Victoria (Colombie-Britannique), est un r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste italo-grec."@fr . "2005-04-19"^^ . . "George Pan Cosmatos, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Jorgo Pan Cosmatos (4. leden 1941, Florencie - 19. duben 2005, Victoria) byl \u0159ecko-italsk\u00FD filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r. Proslavil se zejm\u00E9na ak\u010Dn\u00EDmi filmy (P\u0159ejezd Kassandra, Rambo II, Cobra). Narodil se v \u0159eck\u00E9 rodin\u011B v It\u00E1lii. Vyrostl v Egypt\u011B a na Kypru. Vystudoval . Pot\u00E9 za\u010Dal pracovat u filmu, nejprve jako asistent re\u017Eis\u00E9r\u016F Otto Premingera a Michaela Cacoyannise. Jeho re\u017Eijn\u00ED debut p\u0159i\u0161el roku 1970, obsadil do n\u011Bj Raquel Welchovou. Sl\u00E1vu mu p\u0159ineslo ov\u0161em a\u017E drama Masakr v \u0158\u00EDm\u011B z roku 1973, s Richardem Burtonem a Marcellem Mastroiannim v hlavn\u00EDch rol\u00EDch. O rok pozd\u011Bji nato\u010Dil katastrofick\u00FD film P\u0159ejezd Kassandra, kde dal vyniknout Sophii Lorenov\u00E9, Richardu Harrisovi a Martinu Sheenovi. Posledn\u00ED sn\u00EDmek, kter\u00FD nato\u010Dil v Evrop\u011B, se jmenoval \u00DAt\u011Bk do Ath\u00E9n (1979) a i zde vsadil na hv\u011Bzdy: Rogera Moora, Telly Savalase a Claudii Cardinalovou. Cit pro akci a nap\u011Bt\u00ED mu pak otev\u0159el dve\u0159e do Hollywoodu, by\u0165 toho \"b\u00E9\u010Dkov\u00E9ho\". Nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch zna\u010Dil film Rambo II z roku 1985. Sn\u00EDmek s rozpo\u010Dtem 30 milion\u016F dolar\u016F vyd\u011Blal celosv\u011Btov\u011B desetin\u00E1sobek. Kritici byli naopak zd\u011B\u0161eni pokleslost\u00ED a n\u00E1sil\u00EDm sn\u00EDmku - Cosmatos si tak vyslou\u017Eil Zlatou malinu za nejhor\u0161\u00ED film roku. Hlavn\u00ED hv\u011Bzdu Ramba, Sylvestera Stalloneho, vyu\u017Eil i v dal\u0161\u00EDm ak\u010Dn\u00EDm trh\u00E1ku Cobra, a to nejen jako herce, ale i jako scen\u00E1ristu. Krom n\u011Bj ve filmu vystupuje budouc\u00ED Stalloneho man\u017Eelka, modelka Brigite Nielsenov\u00E1. Pot\u00E9 ho ji\u017E za\u010Dalo opou\u0161t\u011Bt i publikum, a tak za\u010Dalo p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED to\u010Dit ub\u00FDvat. Rozlou\u010Dil se thrilerem Temn\u00E9 spiknut\u00ED z roku 1997, s Charlie Sheenem v hlavn\u00ED roli. Zem\u0159el na rakovinu plic, a to v Kanad\u011B."@cs . . . . . . . . "George Pan Cosmatos dit George Cosmatos, n\u00E9 le 4 janvier 1941 \u00E0 Florence (Italie) et mort le 19 avril 2005 \u00E0 Victoria (Colombie-Britannique), est un r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste italo-grec."@fr . . . "\u55AC\u6CBB\u00B7\u6F58\u00B7\u67EF\u65AF\u9EA5\u6258\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Pan Cosmatos\uFF0C1941\u5E741\u67084\u65E5\uFF0D2005\u5E744\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5E0C\u81D8\u548C\u7FA9\u5927\u5229\u7537\u5C0E\u6F14\u3002\u5152\u5B50\u5E15\u8BFA\u65AF\u00B7\u79D1\u65AF\u9A6C\u56FE\u65AF\u4E5F\u662F\u540D\u5C0E\u6F14\u3002"@zh . . "2005"^^ . . . . . . . "\u55AC\u6CBB\u00B7\u6F58\u00B7\u67EF\u65AF\u9EA5\u6258\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Pan Cosmatos\uFF0C1941\u5E741\u67084\u65E5\uFF0D2005\u5E744\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5E0C\u81D8\u548C\u7FA9\u5927\u5229\u7537\u5C0E\u6F14\u3002\u5152\u5B50\u5E15\u8BFA\u65AF\u00B7\u79D1\u65AF\u9A6C\u56FE\u65AF\u4E5F\u662F\u540D\u5C0E\u6F14\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "George Cosmatos"@ca . . . . . . . . . . . . "Film director"@en . . . . "George Pan Cosmatos, accreditato spesso come George P. Cosmatos (in greco moderno: \u0393\u03B5\u03CE\u03C1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03A4\u03B6\u03C9\u03C1\u03C4\u03B6) \u039A\u03BF\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, traslitterato Ge\u00F3rgios (Tzortz) Kosm\u00E1tos; Firenze, 4 gennaio 1941 \u2013 Victoria, 19 aprile 2005), \u00E8 stato un regista greco."@it . . "George Pan Cosmatos"@it . . "Georgios \u201EGeorge\u201C Pan Cosmatos (* 4. Januar 1941 in Florenz, Italien; \u2020 23. April 2005 in Victoria, Kanada) war ein griechischer Filmregisseur. Der Hollywood-Regisseur Cosmatos wurde vor allem durch den Film Rambo 2 \u2013 Der Auftrag sowie den 1993 mit Kurt Russell und Val Kilmer gedrehten Western Tombstone \u00FCber die Revolverhelden Doc Holliday und Wyatt Earp bekannt. Cosmatos' Vater war ein Kaufmann aus Kefalonia, bereits nach Geburt des Sohnes zog die Familie erst nach \u00C4gypten und dann nach Zypern. George Pan Cosmatos begann seine Filmkarriere als Regieassistent bei Otto Premingers Exodus (1960) und bei Michael Cacoyannis' Alexis Sorbas (1964). Sein kommerziell erfolgreichster Film war Rambo 2 \u2013 Der Auftrag (1985) mit Sylvester Stallone, f\u00FCr den er eine Goldene Himbeere erhielt. Bei einem Budget von 44 Mio. US-Dollar spielte der Film weltweit \u00FCber 300 Mio. US-Dollar ein. Ein Jahr sp\u00E4ter drehte er den Film Die City-Cobra, wieder mit Stallone in der Hauptrolle. Sein 1989 in Italien entstandener Unterwasser-Horrorfilm Leviathan mit Peter Weller, Amanda Pays und Richard Crenna war sein mit Abstand teuerster und technisch anspruchsvollster Streifen. Designer (Alien, Conan der Barbar) und Maskenguru Stan Winston zogen alle Register ihres K\u00F6nnens, doch konnte sich der Film an den Kinokassen gegen James Camerons gleichzeitig entstandenes Konkurrenzprodukt Abyss \u2013 Abgrund des Todes nicht durchsetzen. Nach dem Tod seiner Frau Birgitta Ljungberg im Jahr 1997 zog er sich aus dem Filmgesch\u00E4ft zur\u00FCck. 2004 wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert, im selben Jahr verlor er bei einer missgl\u00FCckten Operation sein Augenlicht. Cosmatos starb 2005 an seinem Krebsleiden. Sein 1974 in Rom geborener Sohn Panos Cosmatos ist inzwischen selbst als Regisseur t\u00E4tig. Dessen Deb\u00FCtfilm Beyond the Black Rainbow entstand im Jahr 2010."@de . . . . "1941-01-04"^^ . "1960"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041F\u0430\u043D \u041A\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u043E\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Pan Cosmatos; 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1941 \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2005) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk . . . . . . . . "George P. Cosmatos"@pt . . "\u039F \u0393\u03B5\u03CE\u03C1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03A4\u03B6\u03C9\u03C1\u03C4\u03B6) \u039A\u03BF\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1941 - 19 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2005) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . "2005-04-19"^^ . "George Pan Cosmatos"@de . . "\u0414\u0436\u043E\u0301\u0440\u0434\u0436 \u041F\u0430\u043D \u041A\u043E\u0441\u043C\u0430\u0301\u0442\u043E\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Pan Cosmatos, 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1941 \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438\u0442\u0430\u043B\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "George Pan Cosmatos"@en . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FBP\u30FB\u30B3\u30B9\u30DE\u30C8\u30B9"@ja . . "Victoria, British Columbia, Canada"@en . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0301\u0440\u0434\u0436 \u041F\u0430\u043D \u041A\u043E\u0441\u043C\u0430\u0301\u0442\u043E\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Pan Cosmatos, 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1941 \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438\u0442\u0430\u043B\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "1122765018"^^ . "George Pan Cosmatos"@en . "\u03A4\u03B6\u03C9\u03C1\u03C4\u03B6 \u039A\u03BF\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "George Pan Cosmatos, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Jorgo Pan Cosmatos (4. leden 1941, Florencie - 19. duben 2005, Victoria) byl \u0159ecko-italsk\u00FD filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r. Proslavil se zejm\u00E9na ak\u010Dn\u00EDmi filmy (P\u0159ejezd Kassandra, Rambo II, Cobra)."@cs . "George Pan Cosmatos (Florencia, Italia; 4 de enero de 1940 - Victoria, Canad\u00E1; 19 de abril de 2005) fue un director de cine y guionista greco-italiano."@es . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u064A. \u0643\u0648\u0632\u0645\u0627\u062A\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: George Pan Cosmatos)\u200F (\u0648. 1941 \u2013 2005 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u060C \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 64 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . "6769"^^ . . "George Pan Cosmatos (Florencia, Italia; 4 de enero de 1940 - Victoria, Canad\u00E1; 19 de abril de 2005) fue un director de cine y guionista greco-italiano."@es . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041F\u0430\u043D \u041A\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u043E\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Pan Cosmatos; 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1941 \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2005) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk . . "1960"^^ . . "\u039F \u0393\u03B5\u03CE\u03C1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03A4\u03B6\u03C9\u03C1\u03C4\u03B6) \u039A\u03BF\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1941 - 19 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2005) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2."@el . "George P. Cosmatos"@en . . . "George Pan Cosmatos, f\u00F6dd 4 januari 1941 i Florens, Toscana, d\u00F6d 19 april 2005 i Victoria, British Columbia, var en grekisk-italiensk filmregiss\u00F6r. Cosmatos l\u00E4ste filmkunskap i London och arbetade som regiassistent p\u00E5 Otto Premingers Exodus (1960). Han regidebuterade 1970 med The Beloved med Raquel Welch i huvudrollen. D\u00E4refter hade han framg\u00E5ng med den italienska filmen (1973) med Richard Burton och Marcello Mastroianni. Efter det regisserade han den internationella filmen (1976) med bland andra Ingrid Thulin, Ava Gardner och Sophia Loren, och den brittiska (1979) med bland andra Roger Moore och Telly Savalas, innan han \u00E5kte till Amerika f\u00F6r att g\u00F6ra den kanadensiska filmen Av ok\u00E4nt ursprung (1983). D\u00E4refter gjorde han en rad storfilmer, s\u00E5som Rambo - First Blood II (1985), Cobra (1986"@sv . . "George P. Cosmatos"@en . . . "Birgitta Ljungberg Cosmatos"@en . . . . . . "\u4E54\u6CBB\u00B7P\u00B7\u79D1\u65AF\u9A6C\u56FE\u65AF"@zh . "George Pan Cosmatos (4 January 1941 \u2013 19 April 2005) was a Greek-Italian film director and screenwriter. Following early success in his home country with drama films such as Massacre in Rome with Richard Burton (based on the real-life Ardeatine massacre), Cosmatos retooled his career towards mainstream \"blockbuster\" action and adventure films, including The Cassandra Crossing and Escape to Athena, both of which were British-Italian co-productions. After relocating to North America, he directed the horror film Of Unknown Origin. This was followed by some of his best-known work, including the action films Rambo: First Blood Part II and Cobra (both of which star Sylvester Stallone), the science-fiction horror film Leviathan, and the critically acclaimed Western Tombstone."@en . "George Pan Cosmatos (Jeorios Kosmatos; ur. 4 stycznia 1941 we Florencji, zm. 19 kwietnia 2005 w Victorii, Kanada) \u2013 grecki re\u017Cyser filmowy, urodzony we W\u0142oszech, tworz\u0105cy g\u0142\u00F3wnie w Stanach Zjednoczonych. Z wykszta\u0142cenia by\u0142 prawnikiem, jednak porzuci\u0142 karier\u0119 adwokata aby uko\u0144czy\u0107 London Film School i zwi\u0105za\u0107 si\u0119 z filmem. Przygod\u0119 z filmem rozpocz\u0105\u0142 jako asystent re\u017Cyser\u00F3w. Najpierw Otto Premingera przy filmie Exodus (1960), a potem Michaela Cacoyannisa przy realizacji legendarnego Greka Zorby (1964). Jako samodzielny re\u017Cyser zadebiutowa\u0142 w 1970 filmem z Raquel Welch w roli g\u0142\u00F3wnej. Zas\u0142yn\u0105\u0142 jako tw\u00F3rca film\u00F3w akcji: \n* (1973) \n* (1976) \n* Ucieczka na Aten\u0119 (1979) \n* Rambo II (1985) \n* Cobra (1986) \n* Tombstone (1993) Zmar\u0142 na raka p\u0142uc w wieku 64 lat."@pl . . . . "George P. Cosmatos"@sv . . . . . "Georgios \u201EGeorge\u201C Pan Cosmatos (* 4. Januar 1941 in Florenz, Italien; \u2020 23. April 2005 in Victoria, Kanada) war ein griechischer Filmregisseur. Der Hollywood-Regisseur Cosmatos wurde vor allem durch den Film Rambo 2 \u2013 Der Auftrag sowie den 1993 mit Kurt Russell und Val Kilmer gedrehten Western Tombstone \u00FCber die Revolverhelden Doc Holliday und Wyatt Earp bekannt."@de . . "\u041A\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u043E\u0441, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436"@ru . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D1\u30F3\u30FB\u30B3\u30B9\u30DE\u30C8\u30B9\uFF08George Pan Cosmatos \u672C\u540D\uFF1AYorgo Pan Cosmatos 1941\u5E741\u67084\u65E5 - 2005\u5E744\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u4EBA\u3002\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\uFF08\u30E5\uFF09\u30FB\u30D1\u30F3\u30FB\u30B3\u30B9\u30DE\u30C8\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "died"@en . "George Pan Cosmatos"@cs . . . . . "1795448"^^ . . "Florence, Italy"@en . . "George P. Cosmatos"@es . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u064A. \u0643\u0648\u0632\u0645\u0627\u062A\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: George Pan Cosmatos)\u200F (\u0648. 1941 \u2013 2005 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u060C \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 64 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . . . . . . . . "1960"^^ . . . .