. . . . . "13797"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "15"^^ . . . . . . "Andrew Gavin Hastings, membre de l'Ordre de l'Empire britannique, n\u00E9 le 3 janvier 1962 \u00E0 \u00C9dimbourg, est un joueur de rugby \u00E0 XV \u00E9cossais, \u00E9voluant au poste d'arri\u00E8re. Il joue avec le club de Watsonians RFC pendant toute sa carri\u00E8re, il \u00E9volue \u00E0 l'universit\u00E9 de Cambridge, pour l'\u00E9quipe d'\u00C9cosse et les Lions britanniques et irlandais. Il est consid\u00E9r\u00E9, avec Andy Irvine, comme le plus grand joueur \u00E9cossais de l'histoire. Pour la premi\u00E8re journ\u00E9e du Tournoi des cinq nations 1986, le n\u00E9o-cap\u00E9 Gavin Hastings manque le coup d'envoi (touche directe), les Fran\u00E7ais jouent rapidement la touche et marquent le premier essai. C'est l'essai le plus rapide de l'histoire de l'\u00E9quipe de France. Le jeune Gavin Hastings n'est pas abattu, il inscrit les six p\u00E9nalit\u00E9s de la victoire 18 \u00E0 17. L'\u00C9cosse perd au pays de Galles, le XV du chardon gagne ensuite l'Angleterre et en Irlande. Elle remporte le Tournoi. Gavin Hastings est le d\u00E9tenteur du record de points inscrits par un \u00C9cossais avec 667 points pour 61 s\u00E9lections avant d'\u00EAtre d\u00E9pass\u00E9 le 7 juin 2008 par Chris Paterson. Il est vingt fois capitaine de l'\u00E9quipe nationale. Il inscrit 17 essais sous le maillot \u00E9cossais, ce qui en fait \u00E0 ce moment-l\u00E0 le troisi\u00E8me r\u00E9alisateur d'essais de tous les temps. Avec l'\u00E9quipe d'\u00C9cosse, il remporte le Grand Chelem lors du Tournoi des cinq nations 1990. Il a le grand honneur d'avoir \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 capitaine de la tourn\u00E9e des Lions en Nouvelle-Z\u00E9lande de 1993, s\u00E9rie remport\u00E9e par les All Blacks par deux tests \u00E0 un. Son fr\u00E8re cadet Scott joue \u00E9galement dans l'\u00E9quipe au chardon. Il conna\u00EEt dix s\u00E9lections avec les Barbarians. Il joue avec le club de Watsonians RFC pendant toute sa carri\u00E8re, de 1980 (18 ans) \u00E0 1997 (35 ans) et il en est le meilleur r\u00E9alisateur absolu avec 1 203 points inscrits."@fr . . . "Gavin Hastings"@en . . . . "Andrew Gavin Hastings, OBE (born 3 January 1962) is a Scottish former rugby union player. A fullback, he is widely regarded to be one of the best ever Scottish rugby players and was one of the outstanding players of his generation, winning 61 caps for Scotland, 20 of which as captain. He played for Watsonians, London Scottish, Cambridge University, Scotland and the British Lions. He twice toured with the British and Irish Lions, to Australia in 1989 and as captain on the 1993 tour to New Zealand."@en . . . . . . . . . . . "88904.10451999999"^^ . . . "Gavin Hastings (Edimburgo, Escocia, 3 de enero de 1962) es un exjugador escoc\u00E9s de rugby que se desempe\u00F1aba como fullback. Gavin Hastings jug\u00F3 con el XV del cardo las primeras tres Copas del Mundo y fue capit\u00E1n en 20 ocasiones. Tambi\u00E9n fue parte de los Lions en las giras de Australia 1989 y Nueva Zelanda 1993, siendo capit\u00E1n en esta \u00FAltima y el m\u00E1ximo anotador de puntos en ambas. Desde 2003 es miembro del Sal\u00F3n de la Fama del Rugby."@es . "Andrew Gavin Hastings (Edimburgo, 3 gennaio 1962) \u00E8 un ex rugbista a 15 ed ex giocatore di football americano britannico, internazionale per la Scozia, rappresentativa nella quale, nel ruolo di estremo, vanta tra il 1986 e il 1995 61 presenze con 667 punti che, all'epoca del suo ritiro nel 1997, costituivano il record internazionale per il suo Paese prima di essere superato da Chris Paterson. Hastings prese anche parte a due tour dei British and Irish Lions dei quali, con 66 punti marcati, \u00E8 il secondo miglior realizzatore di sempre dopo Jonny Wilkinson (67 punti).Giudicato tra i migliori rugbisti a 15 che la Scozia abbia mai espresso, figura dal 2003 nell'International Rugby Hall of Fame."@it . . . . "Andrew Gavin Hastings OBE (* 3. Januar 1962 in Edinburgh) ist ein ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler. Er spielte f\u00FCr die schottische Nationalmannschaft und die British and Irish Lions auf der Position des Schlussmanns. Er gilt als einer der besten Spieler seiner Generation. Mit 667 Punkten in 61 Spielen f\u00FCr Schottland hielt er bis 2008 den Rekord, bis ihn Chris Paterson \u00FCberholte. Bis zur Weltmeisterschaft 2007 war er des Weiteren der Spieler mit den meisten Punkten bei WM-Turnieren, im Viertelfinalspiel zwischen England und Australien \u00FCberholte ihn allerdings Jonny Wilkinson."@de . . . "Andrew Gavin Hastings, OBE (Edimburgo, 3 de janeiro de 1962) \u00E9 um ex-jogador escoc\u00EAs de rugby union, onde atuava como fullback, e de futebol americano, onde foi kicker. Foi um dos maiores jogadores do rugby escoc\u00EAs. Defendeu a Sele\u00E7\u00E3o Escocesa de Rugby de 1986 a 1995, per\u00EDodo onde jogou aquela que \u00E9 considerada a \u00FAltima grande gera\u00E7\u00E3o deste esporte na Esc\u00F3cia e onde jogou ao lado do irm\u00E3o, , com quem estreou na mesma partida. Em 61 jogos por ela, Gavin anotou 667 pontos, n\u00FAmeros que lhe faziam o maior artilheiro da sele\u00E7\u00E3o antes de Chris Paterson. Venceu o e o (quando os escoceses obtiveram pela \u00FAltima vez um grand slam - ou seja, 100% de aproveitamento). Desde ent\u00E3o, ela s\u00F3 venceu o , jamais tendo ganho o Seis Na\u00E7\u00F5es, criado um ano depois."@pt . . . . . . . . . . . . . . "* Scottish Claymores"@en . . . . "187.96"^^ . "Andrew Gavin Hastings OBE (* 3. Januar 1962 in Edinburgh) ist ein ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler. Er spielte f\u00FCr die schottische Nationalmannschaft und die British and Irish Lions auf der Position des Schlussmanns. Er gilt als einer der besten Spieler seiner Generation. Mit 667 Punkten in 61 Spielen f\u00FCr Schottland hielt er bis 2008 den Rekord, bis ihn Chris Paterson \u00FCberholte. Bis zur Weltmeisterschaft 2007 war er des Weiteren der Spieler mit den meisten Punkten bei WM-Turnieren, im Viertelfinalspiel zwischen England und Australien \u00FCberholte ihn allerdings Jonny Wilkinson."@de . "88.90410452"^^ . "Andrew Gavin Hastings (Edimburgo, 3 gennaio 1962) \u00E8 un ex rugbista a 15 ed ex giocatore di football americano britannico, internazionale per la Scozia, rappresentativa nella quale, nel ruolo di estremo, vanta tra il 1986 e il 1995 61 presenze con 667 punti che, all'epoca del suo ritiro nel 1997, costituivano il record internazionale per il suo Paese prima di essere superato da Chris Paterson. Hastings prese anche parte a due tour dei British and Irish Lions dei quali, con 66 punti marcati, \u00E8 il secondo miglior realizzatore di sempre dopo Jonny Wilkinson (67 punti).Giudicato tra i migliori rugbisti a 15 che la Scozia abbia mai espresso, figura dal 2003 nell'International Rugby Hall of Fame."@it . . . . . . "* World Bowl '96 winner"@en . . . . . . . "Gavin Hastings"@es . . . . . . . . "Cambridge University, Paisley College of Technology - University of the West of Scotland"@en . . "(OBE)"@en . "1109102239"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . "Andrew Gavin Hastings (Edinburgh, 1962ko urtarrilaren 3a) eskoziar errugbilari ohia da, atzelari postuan aritzen zena. taldean jokatu zuen 1980-1997 bitartean, eta 61 partidatan aritu zen Eskoziako errugbi selekzioarekin, horietako 20tan kapitain. British and Irish Lionsen kapitaina izan zen 1993an Zeelanda Berrian egin zuten biran. Historiako eskoziar errugbilaririk hoberenetakotzat hartua da, Andy Irvinekin batera. errugbilari ohiaren anaia da."@eu . . . . . . . . . . . . . "\u063A\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0633\u062A\u064A\u0646\u063A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gavin Hastings)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1962 \u0641\u064A \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-"@en . . "1962-01-03"^^ . . . . . . . "-"@en . . . . . . . . . "\u063A\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0633\u062A\u064A\u0646\u063A\u0632"@ar . . "14"^^ . . . . "Gavin Hastings"@it . . . "Adam Hastings, son"@en . . . . . . "0"^^ . . . "Gavin Hastings"@pt . "Andrew Gavin Hastings, OBE (Edimburgo, 3 de janeiro de 1962) \u00E9 um ex-jogador escoc\u00EAs de rugby union, onde atuava como fullback, e de futebol americano, onde foi kicker. Foi um dos maiores jogadores do rugby escoc\u00EAs. Defendeu a Sele\u00E7\u00E3o Escocesa de Rugby de 1986 a 1995, per\u00EDodo onde jogou aquela que \u00E9 considerada a \u00FAltima grande gera\u00E7\u00E3o deste esporte na Esc\u00F3cia e onde jogou ao lado do irm\u00E3o, , com quem estreou na mesma partida. Em 61 jogos por ela, Gavin anotou 667 pontos, n\u00FAmeros que lhe faziam o maior artilheiro da sele\u00E7\u00E3o antes de Chris Paterson. Venceu o e o (quando os escoceses obtiveram pela \u00FAltima vez um grand slam - ou seja, 100% de aproveitamento). Desde ent\u00E3o, ela s\u00F3 venceu o , jamais tendo ganho o Seis Na\u00E7\u00F5es, criado um ano depois. Na Copa do Mundo de Rugby de 1991, Hastings e a Esc\u00F3cia terminaram na quarta coloca\u00E7\u00E3o, melhor resultado do Cardo na competi\u00E7\u00E3o, campanha que poderia ter sido melhor em raz\u00E3o dele: a semifinal foi um cl\u00E1ssico contra a Inglaterra em plena Edimburgo, no Murrayfield. Estava empatada em 6-6 no segundo tempo, quando Hastings perdeu um penal frontal, um lance que lhe marcaria. Big Gav \u00E9 tamb\u00E9m o segundo maior artilheiro das Copas do Mundo de Rugby, totalizando 227 pontos entre os mundiais de 1987 e 1995. O recorde chegou a ser seu, antes de ser ultrapassado pelo ingl\u00EAs Jonny Wilkinson, outra das maiores lendas do esporte. Hastings continua como maior pontuador escoc\u00EAs na competi\u00E7\u00E3o. Defendeu, tamb\u00E9m com o irm\u00E3o Scott, ainda os British and Irish Lions, a sele\u00E7\u00E3o que re\u00FAne Gr\u00E3-Bretanha e Irlanda para amistosos, marcando por ela 66 pontos em 6 jogos, al\u00E9m de dez partidas pelo Barbarians. Em 1996, Gavin passou a jogar brevemente futebol americano, sendo o caso mais famoso de quem passou a jog\u00E1-lo depois de come\u00E7ar no rugby. N\u00E3o chegou a atuar nos Estados Unidos, e sim na pr\u00F3pria Esc\u00F3cia natal, pelos Scottish Claymores, equipe profissional que disputava a World League, criada pela NFL para difundir este esporte pelo mundo. Naquele mesmo ano, foi campe\u00E3o do World Bowl, mas n\u00E3o chegou a fazer sucesso pessoal. Hastings, atualmente, \u00E9 diretor do clube de rugby union e integra a comiss\u00E3o de not\u00E1veis que anualmente elege o melhor jogador de rugby do mundo pela International Rugby Board."@pt . . . ""@en . . "(OBE)"@en . . . "-"@en . . "Gavin Hastings"@en . . . . . "Andrew Gavin Hastings (Edinburgh, 1962ko urtarrilaren 3a) eskoziar errugbilari ohia da, atzelari postuan aritzen zena. taldean jokatu zuen 1980-1997 bitartean, eta 61 partidatan aritu zen Eskoziako errugbi selekzioarekin, horietako 20tan kapitain. British and Irish Lionsen kapitaina izan zen 1993an Zeelanda Berrian egin zuten biran. Historiako eskoziar errugbilaririk hoberenetakotzat hartua da, Andy Irvinekin batera. errugbilari ohiaren anaia da."@eu . . . . "Gavin Hastings"@en . . . . . . . . "23"^^ . . . "Gavin Hastings"@fr . . . . . . "Andrew Gavin Hastings, membre de l'Ordre de l'Empire britannique, n\u00E9 le 3 janvier 1962 \u00E0 \u00C9dimbourg, est un joueur de rugby \u00E0 XV \u00E9cossais, \u00E9voluant au poste d'arri\u00E8re. Il joue avec le club de Watsonians RFC pendant toute sa carri\u00E8re, il \u00E9volue \u00E0 l'universit\u00E9 de Cambridge, pour l'\u00E9quipe d'\u00C9cosse et les Lions britanniques et irlandais. Il est consid\u00E9r\u00E9, avec Andy Irvine, comme le plus grand joueur \u00E9cossais de l'histoire. Avec l'\u00E9quipe d'\u00C9cosse, il remporte le Grand Chelem lors du Tournoi des cinq nations 1990. Son fr\u00E8re cadet Scott joue \u00E9galement dans l'\u00E9quipe au chardon."@fr . "\u063A\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0633\u062A\u064A\u0646\u063A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gavin Hastings)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1962 \u0641\u064A \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "Kerry-Anne Hastings, niece"@en . . . . . . . . "Andrew Gavin Hastings"@en . . . . . . . . . . . "1.8796"^^ . . . . . "6"^^ . . . . "Gavin Hastings"@eu . . . . . . . . . "Scott Hastings, brother"@en . . "Andrew Gavin Hastings, OBE (born 3 January 1962) is a Scottish former rugby union player. A fullback, he is widely regarded to be one of the best ever Scottish rugby players and was one of the outstanding players of his generation, winning 61 caps for Scotland, 20 of which as captain. He played for Watsonians, London Scottish, Cambridge University, Scotland and the British Lions. He twice toured with the British and Irish Lions, to Australia in 1989 and as captain on the 1993 tour to New Zealand."@en . . . "1211819"^^ . . . "1986"^^ . . . . . "61"^^ . "WLAF"@en . . "Gavin Hastings (Edimburgo, Escocia, 3 de enero de 1962) es un exjugador escoc\u00E9s de rugby que se desempe\u00F1aba como fullback. Gavin Hastings jug\u00F3 con el XV del cardo las primeras tres Copas del Mundo y fue capit\u00E1n en 20 ocasiones. Tambi\u00E9n fue parte de los Lions en las giras de Australia 1989 y Nueva Zelanda 1993, siendo capit\u00E1n en esta \u00FAltima y el m\u00E1ximo anotador de puntos en ambas. Desde 2003 es miembro del Sal\u00F3n de la Fama del Rugby."@es . . "1989"^^ . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Gavin Hastings"@de . .