"Galina Shamrai"@en . . . . . . "5422"^^ . . . "Galina Jakovlevna \u0160amraj (in russo: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439?; Tashkent, 5 ottobre 1931 \u2013 Mosca, 12 febbraio 2022) \u00E8 stata una ginnasta sovietica, dal 1992 russa."@it . "Galina Szamraj (ur. 5 pa\u017Adziernika 1931, zm. 12 lutego 2022) \u2013 radziecka gimnastyczka. Dwukrotna medalistka olimpijska z Helsinek. Igrzyska w 1952 by\u0142y jej jedyn\u0105 olimpiad\u0105. Triumfowa\u0142a w dru\u017Cynowym wieloboju, by\u0142a druga w \u0107wiczeniach - tak\u017Ce dru\u017Cynowych - z przyborem. W 1954, jako pierwsza reprezentantka Zwi\u0105zku Radzieckiego - zosta\u0142a mistrzyni\u0105 \u015Bwiata w wieloboju. Na tej samej imprezie zdoby\u0142a z\u0142oto w dru\u017Cynowym wieloboju oraz dwa srebrne medale (por\u0119cze i \u0107wiczenia dru\u017Cynowe z przyborem). Stawa\u0142a na podium mistrzostw ZSRR."@pl . "Galina Rudiko (Taskent, Uzbekist\u00E1n, 5 de octubre de 1931), tambi\u00E9n conocida como Galina Shamrai, es una gimnasta art\u00EDstica sovi\u00E9tica, campeona ol\u00EDmpica en Helsinki 1952 en el concurso por equipos.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Galina Sjamrai"@nl . . . . "Galina Jakowlewna Schamrai"@de . . . . . . . "\u30AC\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B7\u30E3\u30E0\u30E9\u30A4"@ja . . . "\u30AC\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30E4\u30B3\u30F4\u30EC\u30F4\u30CA\u30FB\u30B7\u30E3\u30E0\u30E9\u30A4\uFF08\u82F1: Galina Yakovlevna Shamrai \u9732: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439 \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0261\u0250\u02C8l\u02B2in\u0259 \u02C8jak\u0259vl\u02B2\u026Avn\u0259 \u0282\u0250m\u02C8raj], 1931\u5E7410\u67085\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\uFF08\u73FE\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\uFF09\u306E\u5143\u5973\u5B50\u4F53\u64CD\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3002\u30AC\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30E4\u30B3\u30F4\u30EC\u30F4\u30CA\u30FB\u30EB\u30C7\u30A3\u30B3\uFF08\u82F1: Galina Yakovlevna Rud'ko \u9732: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E\uFF09\u3068\u306E\u5225\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30021952\u5E74\u306E\u30D8\u30EB\u30B7\u30F3\u30AD\u4E94\u8F2A\u30672\u500B\u306E\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB1\u500B\u3001\u9280\u30E1\u30C0\u30EB1\u500B\uFF09\u3092\u7372\u5F97\u3057\u30011954\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u4F53\u64CD\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u6A29\u30ED\u30FC\u30DE\u5927\u4F1A\u3067\u30823\u500B\u306E\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB2\u500B\u3001\u9280\u30E1\u30C0\u30EB1\u500B\uFF09\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . "1931-10-05"^^ . . "Galina Szamraj"@pl . "Galina Yakovlevna Shamray (Russian: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439) (also known as Galina Rudko, Galina Ilyina after marriages; October 5, 1931 \u2013 February 12, 2022) was a retired Soviet gymnast. In 1954, she became the first women's all-around World Champion from the USSR."@en . . "Galina Shamrai"@es . . . "Galina Shamrai"@en . . "Galina \u0160amraj"@it . . . . . . . . . "Galina Jakowlewna Schamrai (russisch \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439; * 5. Oktober 1931 in Taschkent; \u2020 12. Februar 2022 in Moskau) war eine sowjetische Turnerin."@de . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439 (\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E, \u0418\u043B\u044C\u0438\u043D\u0430) (5 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1931, \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2022, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1954). \u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u044F \u0418\u043B\u044C\u0438\u043D\u0430, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0425\u0438\u043C\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435."@ru . . . "2022-02-12"^^ . . "Galina Shamrai"@en . . . . . "\u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430); \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E (\u0440\u043E\u0441. \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0406\u043B\u044C\u0457\u043D\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0418\u043B\u044C\u0438\u043D\u0430, 5 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1931, \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442, \u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420 \u2014 12 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2022, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420."@uk . . . . . . . "4548421"^^ . . . . . . "Galina Yakovlevna Shamrai"@en . . . . . . "Galina Jakovlevna Sjamrai (Russisch: \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439) (Tasjkent, 5 oktober 1931) is een voormalig turnster uit de Sovjet Unie. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki. Sjamrai won met haar landgenoten tijdens de spelen van 1952 de gouden medaille in de landenwedstrijd en de zilveren medaille in de landenwedstrijd draagbaar gereedschap, in de meerkamp eindigde zij als achtste. Sjamrai haar echtgenoot Anatoli Iljin won in 1956 de olympische gouden medaille in het voetbaltoernooi."@nl . . . . . . . . . . . "Tashkent, Uzbek SSR, Soviet Union"@en . . . . . . "1931-10-05"^^ . . . "Galina Yakovlevna Shamray (Russian: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439) (also known as Galina Rudko, Galina Ilyina after marriages; October 5, 1931 \u2013 February 12, 2022) was a retired Soviet gymnast. In 1954, she became the first women's all-around World Champion from the USSR."@en . . . . . "\u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . "2022-02-12"^^ . . . . . "Galina Yakovlevna Shamrai, n\u00E9e le 5 octobre 1931 \u00E0 Tachkent (RSS d'Ouzb\u00E9kistan) et morte le 12 f\u00E9vrier 2022 \u00E0 Moscou, est une gymnaste artistique sovi\u00E9tique. Elle est mari\u00E9e au footballeur Anatoli Iline."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Galina Yakovlevna Shamrai"@en . . "Galina Yakovlevna Shamrai, n\u00E9e le 5 octobre 1931 \u00E0 Tachkent (RSS d'Ouzb\u00E9kistan) et morte le 12 f\u00E9vrier 2022 \u00E0 Moscou, est une gymnaste artistique sovi\u00E9tique. Elle est mari\u00E9e au footballeur Anatoli Iline."@fr . "Galina Shamrai"@fr . . . . . "WAG"@en . "Galina Rudiko (Taskent, Uzbekist\u00E1n, 5 de octubre de 1931), tambi\u00E9n conocida como Galina Shamrai, es una gimnasta art\u00EDstica sovi\u00E9tica, campeona ol\u00EDmpica en Helsinki 1952 en el concurso por equipos.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439 (\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E, \u0418\u043B\u044C\u0438\u043D\u0430) (5 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1931, \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2022, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1954). \u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u044F \u0418\u043B\u044C\u0438\u043D\u0430, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0425\u0438\u043C\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435."@ru . . . "Galina Jakowlewna Schamrai (russisch \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439; * 5. Oktober 1931 in Taschkent; \u2020 12. Februar 2022 in Moskau) war eine sowjetische Turnerin."@de . . . . . . . . "\u30AC\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30E4\u30B3\u30F4\u30EC\u30F4\u30CA\u30FB\u30B7\u30E3\u30E0\u30E9\u30A4\uFF08\u82F1: Galina Yakovlevna Shamrai \u9732: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439 \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0261\u0250\u02C8l\u02B2in\u0259 \u02C8jak\u0259vl\u02B2\u026Avn\u0259 \u0282\u0250m\u02C8raj], 1931\u5E7410\u67085\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\uFF08\u73FE\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\uFF09\u306E\u5143\u5973\u5B50\u4F53\u64CD\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3002\u30AC\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30E4\u30B3\u30F4\u30EC\u30F4\u30CA\u30FB\u30EB\u30C7\u30A3\u30B3\uFF08\u82F1: Galina Yakovlevna Rud'ko \u9732: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E\uFF09\u3068\u306E\u5225\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30021952\u5E74\u306E\u30D8\u30EB\u30B7\u30F3\u30AD\u4E94\u8F2A\u30672\u500B\u306E\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB1\u500B\u3001\u9280\u30E1\u30C0\u30EB1\u500B\uFF09\u3092\u7372\u5F97\u3057\u30011954\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u4F53\u64CD\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u6A29\u30ED\u30FC\u30DE\u5927\u4F1A\u3067\u30823\u500B\u306E\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB2\u500B\u3001\u9280\u30E1\u30C0\u30EB1\u500B\uFF09\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . "Galina Jakovlevna \u0160amraj (in russo: \u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0301\u0439?; Tashkent, 5 ottobre 1931 \u2013 Mosca, 12 febbraio 2022) \u00E8 stata una ginnasta sovietica, dal 1992 russa."@it . . . . . . . "1108012209"^^ . . "\u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430); \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E (\u0440\u043E\u0441. \u0420\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0406\u043B\u044C\u0457\u043D\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0418\u043B\u044C\u0438\u043D\u0430, 5 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1931, \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442, \u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420 \u2014 12 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2022, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420."@uk . . . "Galina Szamraj (ur. 5 pa\u017Adziernika 1931, zm. 12 lutego 2022) \u2013 radziecka gimnastyczka. Dwukrotna medalistka olimpijska z Helsinek. Igrzyska w 1952 by\u0142y jej jedyn\u0105 olimpiad\u0105. Triumfowa\u0142a w dru\u017Cynowym wieloboju, by\u0142a druga w \u0107wiczeniach - tak\u017Ce dru\u017Cynowych - z przyborem. W 1954, jako pierwsza reprezentantka Zwi\u0105zku Radzieckiego - zosta\u0142a mistrzyni\u0105 \u015Bwiata w wieloboju. Na tej samej imprezie zdoby\u0142a z\u0142oto w dru\u017Cynowym wieloboju oraz dwa srebrne medale (por\u0119cze i \u0107wiczenia dru\u017Cynowe z przyborem). Stawa\u0142a na podium mistrzostw ZSRR. U\u017Cywa\u0142a r\u00F3wnie\u017C nazwiska Rud'ko. Jej m\u0105\u017C, pi\u0142karz Anatolij Iljin, r\u00F3wnie\u017C by\u0142 z\u0142otym medalist\u0105 olimpijskim."@pl . "Galina Jakovlevna Sjamrai (Russisch: \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043C\u0440\u0430\u0439) (Tasjkent, 5 oktober 1931) is een voormalig turnster uit de Sovjet Unie. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki. Sjamrai won met haar landgenoten tijdens de spelen van 1952 de gouden medaille in de landenwedstrijd en de zilveren medaille in de landenwedstrijd draagbaar gereedschap, in de meerkamp eindigde zij als achtste. Sjamrai behaalde haar grootste successen tijdens de wereldkampioenschappen turnen 1954 in Rome, zij werd wereldkampioene in de meerkamp en in de landenwedstrijd en won daarnaast nog twee zilveren medailles. Sjamrai haar echtgenoot Anatoli Iljin won in 1956 de olympische gouden medaille in het voetbaltoernooi."@nl . . .