. . . . . "Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, October 1, 1883 - Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, September 15, 1916) was a French painter."@en . "1119133460"^^ . . . . . . . "Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, October 1, 1883 - Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, September 15, 1916) was a French painter."@en . . . . "Gabriel Deluc"@de . . "69153500"^^ . "Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, 1\u00BA ottobre 1883 \u2013 Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 15 settembre 1916) \u00E8 stato un pittore francese."@it . . . "Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, 1883 - Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 1916) foi um pintor do Pa\u00EDs Basco franc\u00EAs, ativo entre o fim do s\u00E9culo XIX e o in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. Foi influenciado pelos impressionistas e prov\u00E1vel amigo de Maurice Ravel. Faleceu em combate durante a Primeira Guerra Mundial."@pt . "Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, 1883 - Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 1916) foi um pintor do Pa\u00EDs Basco franc\u00EAs, ativo entre o fim do s\u00E9culo XIX e o in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. Foi influenciado pelos impressionistas e prov\u00E1vel amigo de Maurice Ravel. Faleceu em combate durante a Primeira Guerra Mundial."@pt . . . . "Gabriel Deluc, n\u00E9 le 1er octobre 1883 \u00E0 Saint-Jean-de-Luz en France et mort au combat le 15 septembre 1916 \u00E0 Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, est un peintre fran\u00E7ais. \u00C9l\u00E8ve de L\u00E9on Bonnat, il fit une carri\u00E8re trop br\u00E8ve marqu\u00E9e par sa participation \u00E0 de nombreuses expositions en France et \u00E0 l'\u00E9tranger. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le membre le plus jeune de l'\u00C9cole de Bayonne. Tr\u00E8s attach\u00E9 \u00E0 son pays natal, il est l'un des cr\u00E9ateurs de la \u00AB peinture basque \u00BB du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . . "Gabriel Deluc (* 1. Oktober 1883 in Saint-Jean-de-Luz; \u2020 15. September 1916 in Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus) war ein franz\u00F6sischer Maler des Baskenlandes. Sein Geburtsort lag dicht an der spanischen Grenze. Jean-Marie Gabriel Deluc war als Sohn von Jean-Baptiste Deluc und Marie-Baptiste Davagnier geboren. Seine Begabung wurde vom Maler L\u00E9on Bonnat bemerkt, der ihn 1898 dem Philippe Jolyet, Direktor der St\u00E4dtischen Zeichenschule von Bayonne empfahl. Am 3. September 1913 heiratete er Th\u00E9r\u00E8se Mah\u00E9 vor dem B\u00FCrgermeister des 15. Arrondissements."@de . . . . . . . . . . . . "8643"^^ . . "Jean Marie Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, 1 oktober 1883 \u2013 Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 15 september 1916) was een Frans impressionistisch schilder en de zoon van de Baskische schilder-vergulder die verschillende kerken in Baskenland versierde. Hij meldde zich aan bij het Franse leger aan het begin van de Eerste Wereldoorlog, waarin hij in eerste instantie als hospik werd ingezet. Een jaar later, in 1915, voegde hij zich bij de gevechtstroepen, waar hij al snel sergeant werd en na korte tijd ook tot luitenant werd bevorderd. Deluc sneuvelde aan het Duitse front op 15 september 1916. De componist Maurice Ravel droeg de forlane uit zijn suite Le tombeau de Couperin aan hem op."@nl . "Gabriel Deluc"@it . . . . . . . "Jean Marie Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, 1 oktober 1883 \u2013 Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 15 september 1916) was een Frans impressionistisch schilder en de zoon van de Baskische schilder-vergulder die verschillende kerken in Baskenland versierde. Hij meldde zich aan bij het Franse leger aan het begin van de Eerste Wereldoorlog, waarin hij in eerste instantie als hospik werd ingezet. Een jaar later, in 1915, voegde hij zich bij de gevechtstroepen, waar hij al snel sergeant werd en na korte tijd ook tot luitenant werd bevorderd. Deluc sneuvelde aan het Duitse front op 15 september 1916."@nl . "Gabriel Deluc"@nl . . . . . . . . . . . . . "Gabriel Deluc"@pt . . . . . . "Gabriel Deluc, n\u00E9 le 1er octobre 1883 \u00E0 Saint-Jean-de-Luz en France et mort au combat le 15 septembre 1916 \u00E0 Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, est un peintre fran\u00E7ais. \u00C9l\u00E8ve de L\u00E9on Bonnat, il fit une carri\u00E8re trop br\u00E8ve marqu\u00E9e par sa participation \u00E0 de nombreuses expositions en France et \u00E0 l'\u00E9tranger. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le membre le plus jeune de l'\u00C9cole de Bayonne. Tr\u00E8s attach\u00E9 \u00E0 son pays natal, il est l'un des cr\u00E9ateurs de la \u00AB peinture basque \u00BB du XXe si\u00E8cle."@fr . . . "Jean-Marie Gabriel Deluc, Donibane Lohizune, 1883ko urriaren 1a - Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 1916ko irailaren 15a, Euskal Herriko margolaria, L\u00E9on Bonnaten ikaslea, partaide gaztenetariko bat zen, Euskal Herriarekin lotura estua izan zuen. Lehen Mundu Gerrako frontean hil zuten."@eu . . . "Gabriel Deluc (Saint-Jean-de-Luz, 1\u00BA ottobre 1883 \u2013 Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 15 settembre 1916) \u00E8 stato un pittore francese."@it . . . . "Gabriel Deluc"@eu . "Gabriel Deluc (* 1. Oktober 1883 in Saint-Jean-de-Luz; \u2020 15. September 1916 in Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus) war ein franz\u00F6sischer Maler des Baskenlandes. Sein Geburtsort lag dicht an der spanischen Grenze. Jean-Marie Gabriel Deluc war als Sohn von Jean-Baptiste Deluc und Marie-Baptiste Davagnier geboren. Seine Begabung wurde vom Maler L\u00E9on Bonnat bemerkt, der ihn 1898 dem Philippe Jolyet, Direktor der St\u00E4dtischen Zeichenschule von Bayonne empfahl. Im Jahr 1900 kam er in Bonnats Atelier in Paris und wurde 1903 an der \u00C9\u00E7ole des beaux-arts de Paris aufgenommen. Von 1904 bis 1912 lebte er in der K\u00FCnstlerkolonie La Ruche im 15. Arrondissement von Paris. Er befreundete sich dort mit den aus Russland gekommenen K\u00FCnstlern, wie Ossip Zadkine, Marc Chagall und vor allem Alexander Altman, der ihn oft im Baskenland im Sommer besuchte. Der lothringische Bildhauer Charles Arthur Muller, ebenfalls Einwohner von La Ruche, schuf seine B\u00FCste. 1906 stellte er erstmals im Salon des Artistes Fran\u00E7ais aus und wurde mit einer lobenden Erw\u00E4hnung ausgezeichnet. Er bekam auch eine \u201EBesondere Ermutigung\u201C von 500 Franken. Anschlie\u00DFend nahm er regelm\u00E4\u00DFig am Salon des artistes fran\u00E7ais und am Salon des Independants teil. Deluc schenkte seiner Heimatstadt 1908 ein gro\u00DFes dekoratives Gem\u00E4lde: \u201ELe Chevrier\u201C (Der Ziegenhirte). Sein gro\u00DFes Gem\u00E4lde \u201EDer Tanz\u201C wurde 1910 auf dem Salon des artistes fran\u00E7ais pr\u00E4sentiert. 1912 stellte er im Casino von Saint-Jean-de-Luz aus. 1913 wurde ein gro\u00DFer Teil seiner Werke in der Galerie \u00C9douard Devambez ausgestellt. Am 3. September 1913 heiratete er Th\u00E9r\u00E8se Mah\u00E9 vor dem B\u00FCrgermeister des 15. Arrondissements. Gabriel Deluc wurde zu Beginn des Ersten Weltkrieges zum Kriegsdienst berufen, zuerst als Krankenpfleger. Am 5. M\u00E4rz 1916 wurde er zum Sergeant und im Juni 1916 zum Unterleutnant bef\u00F6rdert. Gabriel Deluc fiel am 15. September 1916 im Alter von 33 Jahren bei einer Aufkl\u00E4rungspatrouille im Niemandsland bei Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus. Der Komponist Maurice Ravel widmete ihm den dritten Teil \u2013 Forlane \u2013 seiner Klaviersuite \u201ELe Tombeau de Couperin\u201C."@de . . . . . . "Gabriel Deluc"@en . . . . . "Gabriel Deluc"@fr . "Jean-Marie Gabriel Deluc, Donibane Lohizune, 1883ko urriaren 1a - Souain-Perthes-l\u00E8s-Hurlus, 1916ko irailaren 15a, Euskal Herriko margolaria, L\u00E9on Bonnaten ikaslea, partaide gaztenetariko bat zen, Euskal Herriarekin lotura estua izan zuen. Lehen Mundu Gerrako frontean hil zuten."@eu . . . . . . .