. "\u57FA\u5766\u00B7\u675C\u52A0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGa\u00EBtan Dugas\uFF0C\u6CD5\u8A9E\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A[\u0261aet\u0251\u0303 dy\u02C8\u0261a]\uFF1B1953\u5E742\u670820\u65E5\uFF0D1984\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u52A0\u62FF\u5927\u7C4D\u7537\u540C\u6027\u6200\u8005\u53CA\u52A0\u62FF\u5927\u822A\u7A7A\u7684\u7A7A\u4E2D\u670D\u52D9\u54E1\uFF0C\u5728\u78BA\u8A3A\u611B\u6ECB\u75C5\u5F8C\u4ED6\u7684\u6027\u751F\u6D3B\u4F9D\u7136\u6D3B\u8E8D\u3002\u4ED6\u66FE\u88AB\u7F8E\u570B\u75BE\u75C5\u63A7\u5236\u8207\u9810\u9632\u4E2D\u5FC3\u63A8\u65B7\u70BA\u611B\u6ECB\u75C5\u5F9E\u975E\u6D32\u50B3\u5165\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u96F6\u865F\u611F\u67D3\u6E90\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E00\u63A8\u65AD\u5728\u4E4B\u540E\u7684\u7814\u7A76\u4E2D\u9047\u5230\u4E89\u8BAE\u30022016\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7814\u7A76\u4EBA\u5458\u901A\u8FC7\u6700\u65B0\u7684\u57FA\u56E0\u624B\u6BB5\u68C0\u6D4B\u4E86\u675C\u52A0\u7684\u8840\u6837\uFF0C\u63A8\u7FFB\u4E86\u8FD9\u4E00\u5224\u65AD\u3002\u7F8E\u56FD\u75BE\u75C5\u63A7\u5236\u4E2D\u5FC3\u66FE\u628A\u675C\u52A0\u65AF\u6807\u8BB0\u4E3A\u201C\u60A3\u8005O\u201D\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u662F\u201C\u52A0\u5DDE\u4EE5\u5916\u7684\u75C5\u4F8B\u201D\uFF08Out-of-California\uFF09\u3002\u968F\u7740\u65F6\u95F4\u7684\u63A8\u79FB\uFF0C\u5B57\u6BCDO\u6F14\u53D8\u6210\u4E86\u6570\u5B570\uFF0C\u675C\u52A0\u65AF\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u96F6\u53F7\u60A3\u8005\u201D\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u7F8E\u56FD\u827E\u6ECB\u75C5\u7684\u6765\u6E90\u3002\u5728\u4E00\u90E8\u63CF\u8FF0\u7F8E\u570B80\u5E74\u4EE3\u611B\u6ECB\u75C5\u75AB\u60C5\u7684\u7D00\u9304\u7247\u4E2D\uFF0C\u675C\u52A0\u7531\u6F14\u54E1\u5091\u4F5B\u745E\u00B7\u8AFE\u4E01\u98FE\u6F14\u3002"@zh . . . "\u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D \u0414\u044E\u0433\u0430"@uk . . "15976"^^ . . "Long misdescribed as \"Patient Zero\" of the North American AIDS epidemic"@en . . "\u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u0301\u043D \u0414\u044E\u0433\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Ga\u00EBtan Dugas; 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1952, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1984, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0431\u043E\u0440\u0442\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Air Canada, \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0451\u0441 \u0412\u0418\u0427-\u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 (\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0418\u0427 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A 1960-\u043C, \u0430 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0418\u0427 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 10\u201415 \u043B\u0435\u0442)."@ru . . "2014-02-02"^^ . "Ga\u00EBtan Dugas (* 20. Februar 1953; \u2020 30. M\u00E4rz 1984 in Ville de Qu\u00E9bec, Qu\u00E9bec) war ein frankokanadischer Steward bei Air Canada, dem als fr\u00FChem HIV-Infizierten in der Anfangsphase der Ausbreitung von HIV in Nordamerika eine Schl\u00FCsselrolle zukam."@de . "\u57FA\u5766\u00B7\u675C\u52A0"@zh . . . . . . . "1984"^^ . . . . . . . . . . "\u063A\u064A\u062A\u0627\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0627"@ar . . "Ga\u00EBtan Dugas"@en . "Ga\u00EBtan Dugas"@sv . . . . . . . . "\u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u0301\u043D \u0414\u044E\u0433\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Ga\u00EBtan Dugas; 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1952, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1984, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0431\u043E\u0440\u0442\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Air Canada, \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0451\u0441 \u0412\u0418\u0427-\u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 (\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0418\u0427 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A 1960-\u043C, \u0430 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0418\u0427 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 10\u201415 \u043B\u0435\u0442)."@ru . . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas mer k\u00E4nd som \u201DPatient Zero\u201D, f\u00F6dd 20 februari 1953 i Qu\u00E9bec, d\u00F6d 30 mars 1984 i Qu\u00E9bec, var en kanadensisk flygsteward p\u00E5 Air Canada som under 1980-talet i b\u00E5de i b\u00F6cker och p\u00E5 film blev namngiven och utm\u00E5lad som den som startade hiv-epidemin i USA. I minst 40 fall av de 248 f\u00F6rsta aidspatientfallen i USA kunde en koppling hittas till Ga\u00EBtan Dugas, varav 22 fr\u00E5n New York, nio fr\u00E5n Los Angeles och nio fr\u00E5n sammanlagt \u00E5tta andra st\u00E4der."@sv . . "1984-03-30"^^ . "Ga\u00EBtan Dugas (French: [\u0261aet\u0251\u0303 dy\u0261a]; February 19, 1952 \u2013 March 30, 1984) was a Qu\u00E9b\u00E9cois Canadian flight attendant and a relatively early HIV patient who once was widely regarded as \"Patient Zero,\" or the primary case for AIDS in the United States. This claim was later found to be incorrect. Dugas worked as a flight attendant for Air Canada and died in Quebec City in March 1984 as a result of kidney failure caused by AIDS-related infections."@en . "Ga\u00EBtan Dugas"@nl . "Ga\u00EBtan Dugas (Quebec, 20 de fevereiro de 1953 \u2014 Quebec, 30 de mar\u00E7o de 1984) foi um canadense que trabalhou para a Air Canada como comiss\u00E1rio de bordo. Tornou-se c\u00E9lebre por ser um poss\u00EDvel \"paciente zero\" para a AIDS. Em 2016 um novo estudo veio inocentar Gaetan. Uma pesquisa publicada na revista cient\u00EDfica Nature mostrou que o v\u00EDrus chegara aos EUA alguns anos antes de Dugas e que ele era apenas mais uma das milhares de pessoas infectadas na d\u00E9cada de 1970. Ap\u00F3s essa descoberta, os pesquisadores desenvolveram um novo m\u00E9todo para reconstruir o c\u00F3digo gen\u00E9tico do v\u00EDrus nesses pacientes. Isso deu aos cientistas informa\u00E7\u00E3o suficiente para a constru\u00E7\u00E3o de uma \u00E1rvore geneal\u00F3gica de HIV capaz de tra\u00E7ar quando o v\u00EDrus chegou aos EUA."@pt . . . "1952"^^ . . "Ga\u00EBtan Dugas (ur. 20 lutego 1953, zm. 30 marca 1984) \u2013 kanadyjski steward, chory na AIDS. Pracowa\u0142 dla linii lotniczych Air Canada. W marcu 1984 roku w Centrum Kontroli i Prewencji Chor\u00F3b (CDC) przeprowadzono badania \u015Bledz\u0105ce kontakty i praktyki seksualne homoseksualnych i biseksualnych m\u0119\u017Cczyzn w Kalifornii, Nowym Jorku i kilku innych stanach. Odkryto, \u017Ce Dugas znajdowa\u0142 si\u0119 w centrum sieci partner\u00F3w seksualnych. Doprowadzi\u0142o to do okre\u015Blenia go mianem pacjenta zero, chocia\u017C podejrzenia, \u017Ce to on przyni\u00F3s\u0142 HIV do Ameryki P\u00F3\u0142nocnej zosta\u0142y obalone. Jego przyk\u0142ad jest wykorzystywany w epidemiologii jako przypadek wskazuj\u0105cy."@pl . "Ga\u00EBtan Dugas, n\u00E9 le 20 f\u00E9vrier 1953 \u00E0 Qu\u00E9bec o\u00F9 il est mort le 30 mars 1984, est un agent de bord qu\u00E9b\u00E9cois d'Air Canada, un des premiers cas identifi\u00E9s de patients atteint du sida aux \u00C9tats-Unis. Il a \u00E9t\u00E9 accus\u00E9 par les m\u00E9dias d'avoir \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re personne contamin\u00E9e par le VIH dans le pays, avant que la cause de l'\u00E9pid\u00E9mie ne soit identifi\u00E9e, et surnomm\u00E9 \u00AB patient z\u00E9ro \u00BB, alors qu'il a \u00E9t\u00E9 prouv\u00E9 depuis que ce n'est pas le cas."@fr . . "Ga\u00EBtan Dugas (20 de febrero de 1953-30 de marzo de 1984) fue un hombre canadiense que lleg\u00F3 a ser conocido\u200B como el \u00ABpaciente cero\u00BB del sida (s\u00EDndrome de inmunodeficiencia adquirida).\u200B"@es . . "Ga\u00EBtan Dugas"@ca . . . . "1952-02-19"^^ . . "Ga\u00EBtan Dugas mer k\u00E4nd som \u201DPatient Zero\u201D, f\u00F6dd 20 februari 1953 i Qu\u00E9bec, d\u00F6d 30 mars 1984 i Qu\u00E9bec, var en kanadensisk flygsteward p\u00E5 Air Canada som under 1980-talet i b\u00E5de i b\u00F6cker och p\u00E5 film blev namngiven och utm\u00E5lad som den som startade hiv-epidemin i USA. Tre \u00E5r efter hans d\u00F6d i aids-relaterad njursvikt, 1987, kom boken \"\" av , d\u00E4r Dugas namngavs som en person som haft en nyckelroll i spridningen av hiv i USA. I , som kom 1993, visas hur en anst\u00E4llda vid USA:s smittskyddsmyndighet \u00E5ker till New York i jakt p\u00E5 en \"mycket sexuellt aktiv\" flygsteward och m\u00F6ts av en nonchalant \"Ga\u00EBtan Dugas\" spelad av , som till en b\u00F6rjan inte alls \u00E4r intresserad av att uppge sina sexuella kontakter.P\u00E5st\u00E5endena om hans roll tog \u00E4ven fart i medierna d\u00E4r han blev k\u00E4nd som \"Patient Zero\", vilket \u00E4r den engelska ben\u00E4mningen f\u00F6r \"indexfall\", den som f\u00F6rst smittas vid ett sjukdomsutbrott. Genom \u00E5ren har m\u00E5nga ifr\u00E5gasatt detta och 2016 kunde det med genetiska tester klarg\u00F6ras hur spridningen av hiv-viruset i USA g\u00E5tt till. Viruset hade cirkulerat i Nordamerika redan sedan 1970-talet, och kommit till Nordamerika fr\u00E5n Afrika via V\u00E4stindien, framf\u00F6rallt fr\u00E5n Haiti. Ga\u00EBtan Dugas var d\u00E4rf\u00F6r inte \"Patient Zero\" och han hade ingen nyckelroll i hiv-spridningen, utan var bara en av m\u00E5nga tusen som bar p\u00E5 viruset och spred det vidare med okunskap om hur farligt det var. I minst 40 fall av de 248 f\u00F6rsta aidspatientfallen i USA kunde en koppling hittas till Ga\u00EBtan Dugas, varav 22 fr\u00E5n New York, nio fr\u00E5n Los Angeles och nio fr\u00E5n sammanlagt \u00E5tta andra st\u00E4der."@sv . . . . "1120023416"^^ . . . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas (20 de febrer de 1953 \u2013 30 de mar\u00E7 de 1984) va ser un home canadenc que treballava per Air Canada com a assistent de vol. Dugas va arribar a ser conegut err\u00F2niament com el \u00ABpacient zero\u00BB (cas \u00EDndex) de la sida (s\u00EDndrome d'immunodefici\u00E8ncia adquirida)."@ca . . "Ga\u00EBtan Dugas"@en . . . . "Ga\u00EBtan Dugas"@pt . . "Ga\u00EBtan Dugas (ur. 20 lutego 1953, zm. 30 marca 1984) \u2013 kanadyjski steward, chory na AIDS. Pracowa\u0142 dla linii lotniczych Air Canada. W marcu 1984 roku w Centrum Kontroli i Prewencji Chor\u00F3b (CDC) przeprowadzono badania \u015Bledz\u0105ce kontakty i praktyki seksualne homoseksualnych i biseksualnych m\u0119\u017Cczyzn w Kalifornii, Nowym Jorku i kilku innych stanach. Odkryto, \u017Ce Dugas znajdowa\u0142 si\u0119 w centrum sieci partner\u00F3w seksualnych. Doprowadzi\u0142o to do okre\u015Blenia go mianem pacjenta zero, chocia\u017C podejrzenia, \u017Ce to on przyni\u00F3s\u0142 HIV do Ameryki P\u00F3\u0142nocnej zosta\u0142y obalone. Jego przyk\u0142ad jest wykorzystywany w epidemiologii jako przypadek wskazuj\u0105cy. Dugas podr\u00F3\u017Cowa\u0142 po \u015Bwiecie i mia\u0142 mn\u00F3stwo kontakt\u00F3w seksualnych z innymi m\u0119\u017Cczyznami. W tamtym czasie homoseksualizm by\u0142 w du\u017Cej mierze nielegalny, a \u015Brodowisko gejowskie istnia\u0142o g\u0142\u00F3wnie w podziemiach. Gejowskie bary i \u0142a\u017Anie by\u0142y miejscem spotka\u0144 towarzyskich. Kwestie jak wiele wiedziano o wirusie HIV i AIDS na pocz\u0105tku lat 80. oraz kiedy zdiagnozowano chorob\u0119 u Dugasa s\u0105 sporne. Dugas zmar\u0142 30 marca 1984 roku w Quebec w Kanadzie w wyniku niewydolno\u015Bci nerek spowodowanej infekcj\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z AIDS."@pl . . "Ga\u00EBtan Dugas (20 de febrero de 1953-30 de marzo de 1984) fue un hombre canadiense que lleg\u00F3 a ser conocido\u200B como el \u00ABpaciente cero\u00BB del sida (s\u00EDndrome de inmunodeficiencia adquirida).\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "1984-03-30"^^ . . "\u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D \u0414\u044E\u0433\u0430 (\u0444\u0440. Ga\u00EBtan Dugas) (\u043D\u0430\u0440. 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1953, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1984, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044E\u0430\u0440\u0434 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABAir Canada\u00BB, \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B; \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0437\u0435\u0440\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABPatient Zero\u00BB) \u0442\u0430 \u00AB\u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u00BB \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0406\u041B \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas (* 20. Februar 1953; \u2020 30. M\u00E4rz 1984 in Ville de Qu\u00E9bec, Qu\u00E9bec) war ein frankokanadischer Steward bei Air Canada, dem als fr\u00FChem HIV-Infizierten in der Anfangsphase der Ausbreitung von HIV in Nordamerika eine Schl\u00FCsselrolle zukam. Dugas war eine wichtige Figur in den fr\u00FChen Jahren der AIDS-Forschung: Einer Studie zufolge konnten viele fr\u00FChe HIV-Infektionen in New York City und S\u00FCdkalifornien auf Dugas zur\u00FCckverfolgt werden. Er wurde zum (ersten) \u201Epatient zero\u201C, nachdem Epidemiologen der US-amerikanischen CDC festgestellt hatten, dass viele von Dugas\u2019 Sexualpartnern mit HIV infiziert worden bzw. an AIDS erkrankt waren. Dugas hatte mit mindestens vier der ersten 19 bekannten AIDS-Patienten in S\u00FCdkalifornien sowie weiteren vier Patienten in New York sexuellen Kontakt. Insgesamt konnte bei mindestens 40 der ersten 248 AIDS-Patienten in den USA eine Verbindung zu Dugas hergestellt werden, davon bei neun aus Los Angeles, 22 aus New York und neun aus acht weiteren St\u00E4dten. Der Fall wurde 1987 im Buch And the band played on von Randy Shilts aufgegriffen. Der AIDS-Forscher schrieb allerdings schon 1988 in einem Leserbrief an The New York Review of Books (NYREV), dass es nur sehr wenige Anhaltspunkte daf\u00FCr gebe, dass Dugas tats\u00E4chlich patient zero gewesen sei. Dies \u00E4nderte jedoch wenig an der medialen Rezeption, nicht zuletzt auch in Bezug auf die Rolle Homosexueller. Erst in j\u00FCngerer Vergangenheit wurde eindeutig nachgewiesen, dass Dugas nicht Patient Zero gewesen sein kann. Tats\u00E4chlich wurde er von Beh\u00F6rden als Patient O (Outsider) gelistet, was in einer Unachtsamkeit zu Patient 0 wurde. Wann HIV tats\u00E4chlich erstmals in den USA auftrat, ist seit langem Forschungsgegenstand, mit unterschiedlichen Resultaten.Der erste bekannte Patient mit AIDS-artigen Symptomen in Nordamerika war der 1969 verstorbene , bei dem das HI-Virus 1987 in eingefrorenen Gewebeproben nachgewiesen wurde. W\u00E4hrend eine Arbeit von 2007 das Jahr 1966 als Zeitpunkt der ersten Infektion ausmacht, geht man in einer Arbeit von 2016 wiederum davon aus, dass das heute verbreitete HIV etwa 1971 erstmals die USA erreichte."@de . . . . . . . "\u57FA\u5766\u00B7\u675C\u52A0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGa\u00EBtan Dugas\uFF0C\u6CD5\u8A9E\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A[\u0261aet\u0251\u0303 dy\u02C8\u0261a]\uFF1B1953\u5E742\u670820\u65E5\uFF0D1984\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u52A0\u62FF\u5927\u7C4D\u7537\u540C\u6027\u6200\u8005\u53CA\u52A0\u62FF\u5927\u822A\u7A7A\u7684\u7A7A\u4E2D\u670D\u52D9\u54E1\uFF0C\u5728\u78BA\u8A3A\u611B\u6ECB\u75C5\u5F8C\u4ED6\u7684\u6027\u751F\u6D3B\u4F9D\u7136\u6D3B\u8E8D\u3002\u4ED6\u66FE\u88AB\u7F8E\u570B\u75BE\u75C5\u63A7\u5236\u8207\u9810\u9632\u4E2D\u5FC3\u63A8\u65B7\u70BA\u611B\u6ECB\u75C5\u5F9E\u975E\u6D32\u50B3\u5165\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u96F6\u865F\u611F\u67D3\u6E90\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E00\u63A8\u65AD\u5728\u4E4B\u540E\u7684\u7814\u7A76\u4E2D\u9047\u5230\u4E89\u8BAE\u30022016\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7814\u7A76\u4EBA\u5458\u901A\u8FC7\u6700\u65B0\u7684\u57FA\u56E0\u624B\u6BB5\u68C0\u6D4B\u4E86\u675C\u52A0\u7684\u8840\u6837\uFF0C\u63A8\u7FFB\u4E86\u8FD9\u4E00\u5224\u65AD\u3002\u7F8E\u56FD\u75BE\u75C5\u63A7\u5236\u4E2D\u5FC3\u66FE\u628A\u675C\u52A0\u65AF\u6807\u8BB0\u4E3A\u201C\u60A3\u8005O\u201D\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u662F\u201C\u52A0\u5DDE\u4EE5\u5916\u7684\u75C5\u4F8B\u201D\uFF08Out-of-California\uFF09\u3002\u968F\u7740\u65F6\u95F4\u7684\u63A8\u79FB\uFF0C\u5B57\u6BCDO\u6F14\u53D8\u6210\u4E86\u6570\u5B570\uFF0C\u675C\u52A0\u65AF\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u96F6\u53F7\u60A3\u8005\u201D\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u7F8E\u56FD\u827E\u6ECB\u75C5\u7684\u6765\u6E90\u3002\u5728\u4E00\u90E8\u63CF\u8FF0\u7F8E\u570B80\u5E74\u4EE3\u611B\u6ECB\u75C5\u75AB\u60C5\u7684\u7D00\u9304\u7247\u4E2D\uFF0C\u675C\u52A0\u7531\u6F14\u54E1\u5091\u4F5B\u745E\u00B7\u8AFE\u4E01\u98FE\u6F14\u3002"@zh . . . "Ga\u00EBtan Dugas (bahasa Prancis: [\u0261aet\u0251\u0303 dy\u02C8\u0261a]; 20 April 1953 \u2013 30 Maret 1984) adalah seorang Prancis Kanada yang bekerja sebagai pramugara di Air Canada. Dugas dikenal sebagai terduga AIDS, tetapi sekarang lebih dikenal sebagai salah satu pria yang sangat aktif secara seksual yang menyebarkan HIV sebelum penyakit ini teridentifikasi."@in . . . . . . . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas"@it . . . . "Ga\u00EBtan Dugas"@fr . "Ga\u00EBtan Dugas (Quebec, 20 februari 1953 - aldaar, 30 maart 1984) was een Canadese luchtvaart-steward en relatief vroege hiv-pati\u00EBnt. Hij werd ooit gezien als \"pati\u00EBnt nul\" van de aids-verspreiding in de Verenigde Staten. Nadien in 2016 is uit genetisch onderzoek naar voren gekomen dat de analyses uit eerdere studies over \"pati\u00EBnt nul\" niet konden kloppen."@nl . . "\u0414\u044E\u0433\u0430, \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u043D"@ru . . . . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas, n\u00E9 le 20 f\u00E9vrier 1953 \u00E0 Qu\u00E9bec o\u00F9 il est mort le 30 mars 1984, est un agent de bord qu\u00E9b\u00E9cois d'Air Canada, un des premiers cas identifi\u00E9s de patients atteint du sida aux \u00C9tats-Unis. Il a \u00E9t\u00E9 accus\u00E9 par les m\u00E9dias d'avoir \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re personne contamin\u00E9e par le VIH dans le pays, avant que la cause de l'\u00E9pid\u00E9mie ne soit identifi\u00E9e, et surnomm\u00E9 \u00AB patient z\u00E9ro \u00BB, alors qu'il a \u00E9t\u00E9 prouv\u00E9 depuis que ce n'est pas le cas."@fr . "Quebec City, Quebec, Canada"@en . . "\u063A\u064A\u062A\u0627\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Ga\u00EBtan Dugas)\u200F\u200F (20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1953 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0628\u0643 - 30 \u0645\u0627\u0631\u0633 1984 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0628\u0643)\u061B \u0645\u0636\u064A\u0641 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062F\u064A. \u0623\u064F\u0635\u064A\u0628 \u0628\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u0648\u0639\u064F\u062F\u064E\u0651 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u0635\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0651\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0646\u064A\u062A\u0634\u0631. \u0623\u064F\u062B\u064A\u0631\u062A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060C \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0635\u0644\u0629\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . "Ga\u00EBtan Dugas"@pl . "Quebec City, Quebec, Canada"@en . "Ga\u00EBtan Dugas (20 de febrer de 1953 \u2013 30 de mar\u00E7 de 1984) va ser un home canadenc que treballava per Air Canada com a assistent de vol. Dugas va arribar a ser conegut err\u00F2niament com el \u00ABpacient zero\u00BB (cas \u00EDndex) de la sida (s\u00EDndrome d'immunodefici\u00E8ncia adquirida). Un estudi publicat a la Revista Nord-americana de Medicina l'any 1984 va concloure que moltes de les primeres infeccions per VIH a Nova York eren atribu\u00EFbles a un assistent de vol que era gai i estava infectat. Els epidemi\u00F2legs van presumir que Dugas va portar el virus fora d'\u00C0frica i el va introduir en la comunitat homosexual occidental."@ca . . . . "1952-02-19"^^ . "Ga\u00EBtan Dugas"@en . . . "Ga\u00EBtan Dugas (Quebec, 20 de fevereiro de 1953 \u2014 Quebec, 30 de mar\u00E7o de 1984) foi um canadense que trabalhou para a Air Canada como comiss\u00E1rio de bordo. Tornou-se c\u00E9lebre por ser um poss\u00EDvel \"paciente zero\" para a AIDS. Em 2016 um novo estudo veio inocentar Gaetan. Uma pesquisa publicada na revista cient\u00EDfica Nature mostrou que o v\u00EDrus chegara aos EUA alguns anos antes de Dugas e que ele era apenas mais uma das milhares de pessoas infectadas na d\u00E9cada de 1970."@pt . . . . . . . "180365"^^ . "Ga\u00EBtan Dugas"@de . . . . "Ga\u00EBtan Dugas (Qu\u00E9bec, 20 febbraio 1953 \u2013 Qu\u00E9bec, 30 marzo 1984) era uno steward franco-canadese dell'Air Canada, per diversi anni considerato a torto il \"paziente zero\" dell'HIV in Nord America."@it . . . . "Ga\u00EBtan Dugas (Qu\u00E9bec, 20 febbraio 1953 \u2013 Qu\u00E9bec, 30 marzo 1984) era uno steward franco-canadese dell'Air Canada, per diversi anni considerato a torto il \"paziente zero\" dell'HIV in Nord America."@it . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas (bahasa Prancis: [\u0261aet\u0251\u0303 dy\u02C8\u0261a]; 20 April 1953 \u2013 30 Maret 1984) adalah seorang Prancis Kanada yang bekerja sebagai pramugara di Air Canada. Dugas dikenal sebagai terduga AIDS, tetapi sekarang lebih dikenal sebagai salah satu pria yang sangat aktif secara seksual yang menyebarkan HIV sebelum penyakit ini teridentifikasi."@in . . . . . . . . . . . . . "\u063A\u064A\u062A\u0627\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Ga\u00EBtan Dugas)\u200F\u200F (20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1953 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0628\u0643 - 30 \u0645\u0627\u0631\u0633 1984 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0628\u0643)\u061B \u0645\u0636\u064A\u0641 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062F\u064A. \u0623\u064F\u0635\u064A\u0628 \u0628\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u0648\u0639\u064F\u062F\u064E\u0651 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u0635\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0651\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0646\u064A\u062A\u0634\u0631. \u0623\u064F\u062B\u064A\u0631\u062A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060C \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0635\u0644\u0629\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . "Ga\u00EBtan Dugas (French: [\u0261aet\u0251\u0303 dy\u0261a]; February 19, 1952 \u2013 March 30, 1984) was a Qu\u00E9b\u00E9cois Canadian flight attendant and a relatively early HIV patient who once was widely regarded as \"Patient Zero,\" or the primary case for AIDS in the United States. This claim was later found to be incorrect. In March 1984, a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) study tracked the sexual liaisons and practices of gay and bisexual men, especially in California and New York. Dugas was code-named \"Patient O\" (meaning out of state) to indicate his role in a cluster of 40 AIDS cases in the United States. This was misinterpreted as \"Patient Zero\" and media later extrapolated this information to mean that he was the original carrier of AIDS in the country, although the report itself made no such claim. After a new genetic analysis of stored blood samples, bolstered by some historical detective work, scientists declared that he did not bring HIV to the United States and was not Patient Zero. Dugas worked as a flight attendant for Air Canada and died in Quebec City in March 1984 as a result of kidney failure caused by AIDS-related infections."@en . . . . . . . "Kidney failure due to AIDS-related infections"@en . . "Ga\u00EBtan Dugas (Quebec, 20 februari 1953 - aldaar, 30 maart 1984) was een Canadese luchtvaart-steward en relatief vroege hiv-pati\u00EBnt. Hij werd ooit gezien als \"pati\u00EBnt nul\" van de aids-verspreiding in de Verenigde Staten. Dugas was een belangrijk figuur in de beginjaren van AIDS-onderzoek: een studie wees uit dat veel vroege hiv-infecties in New York en Zuid-Californi\u00EB terug te voeren waren op Dugas. Epidemiologen van de Amerikaanse CDC ontdekten dat veel van de seksuele partners van Dugas besmet waren met HIV en AIDS hadden. In totaal waren ten minste 40 van de eerste 248 AIDS-pati\u00EBnten in de VS verbonden met Dugas. Over zijn vermeende rol in de verspreiding van het AIDS-virus is een boek verschenen, dat ook verfilmd is. Hij is ook aangeduid met \"Patient O\", met de letter O van \"Out-of-California\". Nadien in 2016 is uit genetisch onderzoek naar voren gekomen dat de analyses uit eerdere studies over \"pati\u00EBnt nul\" niet konden kloppen."@nl . "\u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D \u0414\u044E\u0433\u0430 (\u0444\u0440. Ga\u00EBtan Dugas) (\u043D\u0430\u0440. 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1953, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1984, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044E\u0430\u0440\u0434 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABAir Canada\u00BB, \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B; \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0437\u0435\u0440\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABPatient Zero\u00BB) \u0442\u0430 \u00AB\u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u00BB \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0406\u041B \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . "Ga\u00EBtan Dugas"@es . . . . . "Ga\u00EBtan Dugas"@in .