. "Furtwangen im Schwarzwald estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Schwarzwald-Baar, en la Regiono Nigra Arbaro-Baar-Heuberg kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 8\u2009960 lo\u011Dantojn."@eo . . "82.56999999999999"^^ . "48.05027770996094"^^ . . . . "\u0641\u0648\u0631\u062A\u0641\u0627\u063A\u0646"@ar . . "Stadt"@en . . . . . . . . "8.209166526794434"^^ . . . "VS"@en . . . . . "Furtwangen"@es . "Furtwangen im Schwarzwald"@fr . . . . . "82.57"^^ . "78113"^^ . . "Furtwangen im Schwarzwald"@nl . "\u0424\u0443\u0440\u0442\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D (\u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434)"@ru . . . . . "Furtwangen es una peque\u00F1a ciudad enclavada en la espesura de la Selva Negra Alemana (Schwarzwald), en el estado de Baden-Wurtemberg. Pertenece al distrito de Selva Negra-Baar junto con las ciudades gemelas de y Schwenningen. La ciudad est\u00E1 situada a los pies del monte Brend y durante siglos ha mantenido la rivalidad con la vecina localidad de Donaueschingen por ser el lugar donde nace el r\u00EDo \"Danubio\". Desde Furtwangen se puede trazar una l\u00EDnea imaginaria que divide las cuencas hidrogr\u00E1ficas que dividen Europa ya que tambi\u00E9n situado en este municipio de la Selva Negra nace el r\u00EDo Elz que al contrario que el Danubio que finaliza en el Mar Negro, este arroja sus aguas al Mar del Norte."@es . "8326017"^^ . "Furtwangen im Schwarzwald (German pronunciation: [\u02C8f\u028A\u0281t\u02CCva\u014B\u0259n]; Low Alemannic: Furtwange im Schwarzwald) is a small city located in the Black Forest region of southwestern Germany. Together with Villingen-Schwenningen, Furtwangen is part of the district (German: Kreis) of Schwarzwald-Baar."@en . . . . "Furtwangen im Schwarzwald (en fran\u00E7ais Furtwangen en For\u00EAt Noire) est une ville allemande situ\u00E9e dans la For\u00EAt-Noire. Le nord de la commune est travers\u00E9 par la ligne de partage des eaux. En effet, deux rivi\u00E8res qui ont leurs sources distantes de 200 m\u00E8tres l\u2019une de l\u2019autre alimentent deux fleuves diff\u00E9rents : La ville est connue pour son mus\u00E9e allemand de l'horlogerie."@fr . . . "Furtwangen im Schwarzwald is een stad gelegen in het Zwarte Woud regio Zuidwest-Duitsland. Het behoort tot de Schwarzwald-Baar-Kreis samen met de twee belangrijkste steden Villingen-Schwenningen. De totale bevolking van Furtwangen was 9.673 inwoners op 31 december 2004. Furtwangen kreeg stadsrechten in 1873. De Breg is een kleine beek, die, afkomstig uit de bergachtige gebieden rond Furtwangen, door de binnenstad naar beneden stroomt naar het oosten. De Breg is een van de twee kleine rivieren, die zich verenigen tot de Donau. Furtwangen is een stad met een industrieel verleden: op een gegeven moment was Furtwangen een belangrijke producent van klokken die daar werden gemaakt en over de hele wereld verkocht. Hoewel veel verschillende soorten klokken werden geproduceerd in Furtwangen, was de stad uniek door de productie van muzikale klokken uit de fabriek van Emilian Wehrle. Emilian Wehrle (1832-1896) maakte muzikale klokken in het Furtwangen-Sch\u00F6nenbach gebied van ongeveer 1857 tot aan zijn dood in 1896. Deze muzikale klokken omvatten de trompettistklok, de , de zingende vogelklok, en de haanklok. Deze klokken bellen ieder uur met het geluid van de trompet, fluit, zangvogel of haan. Deze klokken zijn van de hoogste kwaliteit en waren erg duur in die tijd. Vanwege de kleine productie, zijn er nog weinig te vinden. Verzamelaars betalen op dit moment topprijzen. Belangrijk was ook de Klokkenfabriek L. Furtw\u00E4ngler. De oprichter van de fabriek was Lorenz Furtw\u00E4ngler (1807-1866) die later met vier zoons het bedrijf zou bemannen. Deze industrie was erg belangrijk in de vorige eeuwen, maar met de opkomst van het quartz horloge is deze tak van de economie nu bijna verdwenen.Furtwangen is heden een stad met een meer evenwichtige industrie, er zijn veel kleine en middelgrote industri\u00EBle ondernemingen zich in de micro-elektronica en fijnmechanica specialiseren. Onder de steden in Duitsland is Furtwangen een van de oorden met de laagste werkloosheid. Er is een universiteit voor toegepaste wetenschappen (Fachhochschule Furtwangen). Deze universiteit is gespecialiseerd in micro-elektronica, fijnmechanica, computerwetenschappen en andere faculteiten. Naast een van de ingangen van de universiteit is het Duitse Klokkenmuseum gevestigd met veel historische en moderne klokken en horloges in de etalages.Drukbezocht door verkeer is de B 500 weg die ook algemeen bekendstaat als de Zwarte Woud Panoramastrasse. In 1972 werd de spoorverbinding Bregtalbahn na 80 jaar dienst gesloten. Het was een traject van Furtwangen naar Donaueschingen."@nl . . "Furtwangen im Schwarzwald ist eine Stadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-W\u00FCrttemberg. Pr\u00E4gend f\u00FCr die kleine Stadt sind die dort ans\u00E4ssigen , die Hochschule Furtwangen und aus historischer Sicht die Uhrenindustrie."@de . "2017"^^ . . . . . . . . . . "Furtwangen im Schwarzwald in VS.svg"@en . . . "Schwarzwald-Baar-Kreis"@en . . . "Furtwangen im Schwarzwald estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Schwarzwald-Baar, en la Regiono Nigra Arbaro-Baar-Heuberg kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 8\u2009960 lo\u011Dantojn."@eo . "2007-10-28"^^ . . "Furtwangen seen from the north"@en . "Baden-W\u00FCrttemberg"@en . . "VS" . . . . "Furtwangen im Schwarzwald \u2013 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Schwarzwald-Baar-Heuberg, w powiecie Schwarzwald-Baar, siedziba wsp\u00F3lnoty administracyjnej Furtwangen. Le\u017Cy ok. 27 km od Fryburga Bryzgowijskiego. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 uniwersytet techniczny, za\u0142o\u017Cony w 1850 roku jako szko\u0142a ucz\u0105ca zegarmistrz\u00F3w. Obecnie kszta\u0142ci 3500 student\u00F3w, m.in. na takich kierunkach, jak: informatyka, budowa maszyn, in\u017Cynieria elektryczna oraz nauki ekonomiczne."@pl . . . . . . "Furtwangen im Schwarzwald \u2013 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Schwarzwald-Baar-Heuberg, w powiecie Schwarzwald-Baar, siedziba wsp\u00F3lnoty administracyjnej Furtwangen. Le\u017Cy ok. 27 km od Fryburga Bryzgowijskiego. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 uniwersytet techniczny, za\u0142o\u017Cony w 1850 roku jako szko\u0142a ucz\u0105ca zegarmistrz\u00F3w. Obecnie kszta\u0142ci 3500 student\u00F3w, m.in. na takich kierunkach, jak: informatyka, budowa maszyn, in\u017Cynieria elektryczna oraz nauki ekonomiczne. Pierwsze wzmianki o mie\u015Bcie pochodz\u0105 z 1179 roku. Prawa miejskie otrzyma\u0142o w 1873 roku. Furtwangen by\u0142o wa\u017Cnym o\u015Brodkiem zegarmistrzowskim, kt\u00F3re wytwarza\u0142o znakomitej jako\u015Bci zegary d\u017Awi\u0119kowe. Odtwarza\u0142y g\u0142osy \u015Bpiewaj\u0105cego ptactwa, tr\u0105bki, fletu, itp. Obecnie ten sektor gospodarki jest na wymarciu. Dominuj\u0105 ma\u0142e i \u015Brednie przedsi\u0119biorstwa specjalizuj\u0105ce si\u0119 w elektronice."@pl . . . "\u0641\u0648\u0631\u062A\u0641\u0627\u063A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Furtwangen im Schwarzwald) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A . \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 9,463 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . . . . . "Furtwangen \u00E9 uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Schwarzwald-Baar, na regi\u00E3o administrativa de Freiburg, estado de Baden-W\u00FCrttemberg. Um dos principais destaques da cidade \u00E9 sua institui\u00E7\u00E3o de ensino superior, a , caracterizada como uma universidade de ci\u00EAncias aplicadas, oferecendo cursos de bacharelado e mestrado nas \u00E1reas de inform\u00E1tica, engenharia, m\u00EDdia digital, administra\u00E7\u00E3o e afins, com foco pr\u00E1tico nas demandas industriais da regi\u00E3o. A hist\u00F3ria da universidade data de 1850, com a funda\u00E7\u00E3o da escola de fabrica\u00E7\u00E3o de rel\u00F3gios pelo engenheiro e pol\u00EDtico alem\u00E3o Robert Gerwig. Posteriormente a escola fundaria um museu pr\u00F3prio, o Museu de Rel\u00F3gios da Alemanha (Deutsches Uhrenmuseum), que hoje \u00E9 uma das principais atra\u00E7\u00F5es da cidade, abrigando um acervo de mais de 8.000 mode"@pt . . "\u30D5\u30EB\u30C8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Furtwangen\u3001\u30A2\u30EC\u30DE\u30F3\u8A9E: Furtwange\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5357\u897F\u90E8\u306E\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u306B\u5E83\u304C\u308B\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u30F4\u30A1\u30EB\u30C8\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u68EE\u306E\u4E2D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "770548"^^ . "4"^^ . . . "Furtwangen im Schwarzwald ist eine Stadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-W\u00FCrttemberg. Pr\u00E4gend f\u00FCr die kleine Stadt sind die dort ans\u00E4ssigen , die Hochschule Furtwangen und aus historischer Sicht die Uhrenindustrie."@de . "Furtwangen im Schwarzwald (German pronunciation: [\u02C8f\u028A\u0281t\u02CCva\u014B\u0259n]; Low Alemannic: Furtwange im Schwarzwald) is a small city located in the Black Forest region of southwestern Germany. Together with Villingen-Schwenningen, Furtwangen is part of the district (German: Kreis) of Schwarzwald-Baar."@en . . "\u0641\u0648\u0631\u062A\u0641\u0627\u063A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Furtwangen im Schwarzwald) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A . \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 9,463 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . "\u0424\u0443\u0440\u0442\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D-\u0456\u043C-\u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434"@uk . "\u0424\u0443\u0440\u0442\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D-\u0456\u043C-\u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u043D\u0456\u043C. Furtwangen im Schwarzwald) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434-\u0411\u0430\u0440. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 82,57 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 8960 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . "Freiburg"@en . . . "Josef Herdner"@en . . "48.05027777777778 8.209166666666667" . "Furtwangen im Schwarzwald is een stad gelegen in het Zwarte Woud regio Zuidwest-Duitsland. Het behoort tot de Schwarzwald-Baar-Kreis samen met de twee belangrijkste steden Villingen-Schwenningen. De totale bevolking van Furtwangen was 9.673 inwoners op 31 december 2004. Furtwangen kreeg stadsrechten in 1873. De Breg is een kleine beek, die, afkomstig uit de bergachtige gebieden rond Furtwangen, door de binnenstad naar beneden stroomt naar het oosten. De Breg is een van de twee kleine rivieren, die zich verenigen tot de Donau."@nl . . "\u0424\u0443\u0440\u0442\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D-\u0456\u043C-\u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u043D\u0456\u043C. Furtwangen im Schwarzwald) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434-\u0411\u0430\u0440. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 82,57 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 8960 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5BCC\u7279\u65FA\u6839"@zh . "82570000.0"^^ . . "Furtwangen im Schwarzwald"@pl . . . . "850"^^ . . . . . . "7723"^^ . "Furtwangen im Schwarzwald \u00E4r en stad i Schwarzwald-Baar-Kreis i i Regierungsbezirk Freiburg i f\u00F6rbundslandet Baden-W\u00FCrttemberg i Tyskland. Orten fick stadsr\u00E4ttigheter 1873. Staden ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med kommunen G\u00FCtenbach."@sv . "\u0424\u0443\u0440\u0442\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Furtwangen im Schwarzwald) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434-\u0411\u0430\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 9249 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 82,57 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 08 3 26 017. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 4 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430."@ru . "POINT(8.2091665267944 48.050277709961)"^^ . . "\u0424\u0443\u0440\u0442\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Furtwangen im Schwarzwald) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434-\u0411\u0430\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 9249 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 82,57 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 08 3 26 017. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 4 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430."@ru . . "Furtwangen im Schwarzwald \u00E8 un comune tedesco di 9.622 abitanti, situato nel land del Baden-W\u00FCrttemberg, nel cui territorio nasce il Breg, uno dei due fiumi da cui si origina il Danubio."@it . . "850.0"^^ . "Furtwangen im Schwarzwald \u00E8 un comune tedesco di 9.622 abitanti, situato nel land del Baden-W\u00FCrttemberg, nel cui territorio nasce il Breg, uno dei due fiumi da cui si origina il Danubio."@it . . . . . . . . . "Furtwangen im Schwarzwald"@it . "07723" . . . "\u9ED1\u6797\u5C71\u533A\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\uFF08Furtwangen im Schwarzwald\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u897F\u5357\u90E8\u9ED1\u68EE\u6797\u5730\u5340\u7684\u4E00\u500B\u5C0F\u57CE\u5E02\uFF0C\u96B8\u5C6C\u65BC\u5DF4\u767B-\u7B26\u817E\u5821\u5DDE\u5167\u7684\u9ED1\u6797\u5C71-\u5DF4\u5C14\u53BF\u3002\u603B\u9762\u79EF82.57\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E39250\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60274824\u4EBA\uFF0C\u5973\u60274426\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6112\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u4F4D\u65BC\u9ED1\u68EE\u6797\u5730\u5340\u7684\u4E2D\u90E8\uFF0C\u5F17\u8D56\u5821\u6771\u9762\u7D0427\u516C\u91CC\u8655\u3002\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u7684\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u4ECB\u4E4E850\u7C73\u81F31,150\u7C73\u4E4B\u9593\uFF0C\u662F\u5DF4\u767B-\u7B26\u817E\u5821\u5DDE\u6D77\u62D4\u6700\u9AD8\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u5FB7\u570B\u6D77\u62D4\u7B2C\u4E8C\u9AD8\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u4E00\u689D\u7A31\u70BA\u5E03\u96F7\u683C\u6CB3\u7684\u5C0F\u6EAA\uFF0C\u81EA\u570D\u7E5E\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u7684\u5C71\u5340\u51FA\u767C\uFF0C\u7A7F\u8D8A\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u5167\u57CE\u5411\u6771\u6D41\u52D5\u3002\u5E03\u96F7\u6CB3\u662F\u532F\u96C6\u6210\u591A\u7459\u6CB3\u7684\u5169\u689D\u5C0F\u6EAA\u7684\u5176\u4E2D\u4E4B\u4E00\u3002 \u622A\u81F32006\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u67099463\u540D\u5C45\u6C11\u3002\u81EA1873\u5E74\u8D77\uFF0C\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u64C1\u6709\u88AB\u7A31\u70BA\u57CE\u5E02\u7684\u6B0A\u5229\u3002 \u5E02\u5167\u6709\u4E00\u6240\u9AD8\u7B49\u9662\u6821\uFF0C\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u5E94\u7528\u79D1\u5B66\u5927\u5B66\u3002\u8A72\u5927\u5B66\u64C1\u6709\u5FAE\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u7CBE\u5BC6\u6A5F\u68B0\u3001\u96FB\u8166\u79D1\u5B78\u548C\u5176\u4ED6\u7684\u5B78\u9662\u3002\u5B78\u9662\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u5165\u53E3\u65C1\u908A\u662F1852\u5E74\u5275\u8A2D\u7684\u5FB7\u570B\u9418\u9336\u535A\u7269\u9928\uFF08Deutsches Uhrenmuseum\uFF09\uFF0C\u5C55\u51FA\u904E\u53BB\u6578\u4E16\u7D00\u81F3\u73FE\u4EE3\u7684\u9418\u9336\u7522\u54C1\u3002"@zh . . "\u30D5\u30EB\u30C8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30F3"@ja . "Furtwangen \u00E9 uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Schwarzwald-Baar, na regi\u00E3o administrativa de Freiburg, estado de Baden-W\u00FCrttemberg. Um dos principais destaques da cidade \u00E9 sua institui\u00E7\u00E3o de ensino superior, a , caracterizada como uma universidade de ci\u00EAncias aplicadas, oferecendo cursos de bacharelado e mestrado nas \u00E1reas de inform\u00E1tica, engenharia, m\u00EDdia digital, administra\u00E7\u00E3o e afins, com foco pr\u00E1tico nas demandas industriais da regi\u00E3o. A hist\u00F3ria da universidade data de 1850, com a funda\u00E7\u00E3o da escola de fabrica\u00E7\u00E3o de rel\u00F3gios pelo engenheiro e pol\u00EDtico alem\u00E3o Robert Gerwig. Posteriormente a escola fundaria um museu pr\u00F3prio, o Museu de Rel\u00F3gios da Alemanha (Deutsches Uhrenmuseum), que hoje \u00E9 uma das principais atra\u00E7\u00F5es da cidade, abrigando um acervo de mais de 8.000 modelos distintos. A cidade \u00E9 marcada por um forte passado industrial, tendo sido um dos principais centros de fabrica\u00E7\u00E3o de rel\u00F3gios cuco da Alemanha. No entanto, com a populariza\u00E7\u00E3o dos rel\u00F3gios de quartzo no \u00FAltimo s\u00E9culo, esse segmento da ind\u00FAstria praticamente se extinguiu. Hoje, a economia da cidade ainda \u00E9 baseada em pequenas e m\u00E9dias ind\u00FAstrias, por\u00E9m na \u00E1rea de microeletr\u00F4nica e mec\u00E2nica fina. Nas montanhas da cidade, nasce uma das duas nascentes que d\u00E1 origem ao rio Dan\u00FAbio, chamada de Breg."@pt . "Furtwangen im Schwarzwald"@en . . . "78113\u201378120" . . . . . . "Furtwangen im Schwarzwald \u00E4r en stad i Schwarzwald-Baar-Kreis i i Regierungsbezirk Freiburg i f\u00F6rbundslandet Baden-W\u00FCrttemberg i Tyskland. Orten fick stadsr\u00E4ttigheter 1873. Staden ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med kommunen G\u00FCtenbach."@sv . . "10259"^^ . . . "Furtwangen im Schwarzwald"@de . . "\u30D5\u30EB\u30C8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Furtwangen\u3001\u30A2\u30EC\u30DE\u30F3\u8A9E: Furtwange\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5357\u897F\u90E8\u306E\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u306B\u5E83\u304C\u308B\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u30F4\u30A1\u30EB\u30C8\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u68EE\u306E\u4E2D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u9ED1\u6797\u5C71\u533A\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\uFF08Furtwangen im Schwarzwald\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u897F\u5357\u90E8\u9ED1\u68EE\u6797\u5730\u5340\u7684\u4E00\u500B\u5C0F\u57CE\u5E02\uFF0C\u96B8\u5C6C\u65BC\u5DF4\u767B-\u7B26\u817E\u5821\u5DDE\u5167\u7684\u9ED1\u6797\u5C71-\u5DF4\u5C14\u53BF\u3002\u603B\u9762\u79EF82.57\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E39250\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60274824\u4EBA\uFF0C\u5973\u60274426\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6112\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u4F4D\u65BC\u9ED1\u68EE\u6797\u5730\u5340\u7684\u4E2D\u90E8\uFF0C\u5F17\u8D56\u5821\u6771\u9762\u7D0427\u516C\u91CC\u8655\u3002\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u7684\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u4ECB\u4E4E850\u7C73\u81F31,150\u7C73\u4E4B\u9593\uFF0C\u662F\u5DF4\u767B-\u7B26\u817E\u5821\u5DDE\u6D77\u62D4\u6700\u9AD8\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u5FB7\u570B\u6D77\u62D4\u7B2C\u4E8C\u9AD8\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u4E00\u689D\u7A31\u70BA\u5E03\u96F7\u683C\u6CB3\u7684\u5C0F\u6EAA\uFF0C\u81EA\u570D\u7E5E\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u7684\u5C71\u5340\u51FA\u767C\uFF0C\u7A7F\u8D8A\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u5167\u57CE\u5411\u6771\u6D41\u52D5\u3002\u5E03\u96F7\u6CB3\u662F\u532F\u96C6\u6210\u591A\u7459\u6CB3\u7684\u5169\u689D\u5C0F\u6EAA\u7684\u5176\u4E2D\u4E4B\u4E00\u3002 \u622A\u81F32006\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u67099463\u540D\u5C45\u6C11\u3002\u81EA1873\u5E74\u8D77\uFF0C\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u64C1\u6709\u88AB\u7A31\u70BA\u57CE\u5E02\u7684\u6B0A\u5229\u3002 \u5E02\u5167\u6709\u4E00\u6240\u9AD8\u7B49\u9662\u6821\uFF0C\u5BCC\u7279\u65FA\u6839\u5E94\u7528\u79D1\u5B66\u5927\u5B66\u3002\u8A72\u5927\u5B66\u64C1\u6709\u5FAE\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u7CBE\u5BC6\u6A5F\u68B0\u3001\u96FB\u8166\u79D1\u5B78\u548C\u5176\u4ED6\u7684\u5B78\u9662\u3002\u5B78\u9662\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u5165\u53E3\u65C1\u908A\u662F1852\u5E74\u5275\u8A2D\u7684\u5FB7\u570B\u9418\u9336\u535A\u7269\u9928\uFF08Deutsches Uhrenmuseum\uFF09\uFF0C\u5C55\u51FA\u904E\u53BB\u6578\u4E16\u7D00\u81F3\u73FE\u4EE3\u7684\u9418\u9336\u7522\u54C1\u3002"@zh . . . . . . "Coat of Furtwangen.svg"@en . . "Furtwangen"@pt . . "CDU"@en . . . . . "Furtwangen im Schwarzwald (en fran\u00E7ais Furtwangen en For\u00EAt Noire) est une ville allemande situ\u00E9e dans la For\u00EAt-Noire. Le nord de la commune est travers\u00E9 par la ligne de partage des eaux. En effet, deux rivi\u00E8res qui ont leurs sources distantes de 200 m\u00E8tres l\u2019une de l\u2019autre alimentent deux fleuves diff\u00E9rents : \n* la Breg qui na\u00EEt au lieu-dit Martinskapelle, rejoint la Brigach \u00E0 Donaueschingen, 43 km en aval, pour former le Danube. La rivi\u00E8re constitue la source principale du fleuve car elle est plus longue que la Brigach ; \n* l\u2019Elz qui, apr\u00E8s 90 km de parcours, se jette dans le Rhin pr\u00E8s la ville de Rust. La ville est connue pour son mus\u00E9e allemand de l'horlogerie."@fr . . . "Furtwangen es una peque\u00F1a ciudad enclavada en la espesura de la Selva Negra Alemana (Schwarzwald), en el estado de Baden-Wurtemberg. Pertenece al distrito de Selva Negra-Baar junto con las ciudades gemelas de y Schwenningen. La ciudad est\u00E1 situada a los pies del monte Brend y durante siglos ha mantenido la rivalidad con la vecina localidad de Donaueschingen por ser el lugar donde nace el r\u00EDo \"Danubio\". Desde Furtwangen se puede trazar una l\u00EDnea imaginaria que divide las cuencas hidrogr\u00E1ficas que dividen Europa ya que tambi\u00E9n situado en este municipio de la Selva Negra nace el r\u00EDo Elz que al contrario que el Danubio que finaliza en el Mar Negro, este arroja sus aguas al Mar del Norte."@es . . . . . . . . . "1108852685"^^ . . . . . "Furtwangen im Schwarzwald"@sv . . "Furtwangen im Schwarzwald"@eo .