. . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF. \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE, \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u039F \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Sir William Grove, \u03C4\u03BF 1839. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1960, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 NASA \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03B6\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B8\u03B7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1."@el . . . . . . . . . "Sel Tunam"@in . . . . . "\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF08\u306D\u3093\u308A\u3087\u3046\u3067\u3093\u3061\u3001\u82F1: fuel cell\uFF09\u306F\u3001\u71C3\u6599\uFF08\u591A\u304F\u306F\u6C34\u7D20\uFF09\u3068\u9178\u5316\u5264\uFF08\u591A\u304F\u306F\u9178\u7D20\uFF09\u306E\u5316\u5B66\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u3001\u4E00\u5BFE\u306E\u9178\u5316\u9084\u5143\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u3063\u3066\u96FB\u6C17\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u96FB\u6C17\u5316\u5B66\u96FB\u6C60\u3067\u3042\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u304C\u591A\u304F\u306E\u96FB\u6C60\u3068\u7570\u306A\u308B\u70B9\u306F\u3001\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u71C3\u6599\u3068\uFF08\u901A\u5E38\u306F\u7A7A\u6C17\u304B\u3089\u306E\uFF09\u9178\u7D20\u3092\u7D99\u7D9A\u7684\u306B\u4F9B\u7D66\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u70B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u96FB\u6C60\u3067\u306F\u5316\u5B66\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306F\u901A\u5E38\u3001\u96FB\u6C60\u5185\u306B\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u7269\u8CEA\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u3001\u71C3\u6599\u3068\u9178\u7D20\u304C\u4F9B\u7D66\u3055\u308C\u308B\u9650\u308A\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306B\u96FB\u6C17\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u6700\u521D\u306E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u30011838\u5E74\u306B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30011932\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u304C\u6C34\u7D20-\u9178\u7D20\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3092\u767A\u660E\u3057\u3066\u4EE5\u6765\u30011\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u5546\u696D\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u578B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u3001\u767A\u660E\u8005\u306E\u540D\u524D\u3092\u3068\u3063\u3066\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u578B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u30011960\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u304B\u3089NASA\u306E\u5B87\u5B99\u8A08\u753B\u3067\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3084\u5B87\u5B99\u30AB\u30D7\u30BB\u30EB\u306E\u767A\u96FB\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u6765\u3001\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u4ED6\u306E\u591A\u304F\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u3001\u5546\u696D\u65BD\u8A2D\u3001\u7523\u696D\u65BD\u8A2D\u3001\u4F4F\u5B85\u3001\u9060\u9694\u5730\u3084\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u304C\u56F0\u96E3\u306A\u5834\u6240\u3067\u306E\u4E00\u6B21\u96FB\u6E90\u3084\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u96FB\u6E90\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30EA\u30D5\u30C8\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u3001\u30D0\u30B9\u3001\u5217\u8ECA\u3001\u30DC\u30FC\u30C8\u3001\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u3001\u6F5C\u6C34\u8266\u306A\u3069\u306E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u52D5\u529B\u6E90\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306B\u306F\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u7A2E\u985E\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u967D\u6975\u3068\u9670\u6975\u3001\u305D\u3057\u3066\u30A4\u30AA\u30F3\uFF08\u591A\u304F\u306F\u6B63\u96FB\u8377\u306E\u6C34\u7D20\u30A4\u30AA\u30F3\uFF08\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\uFF09\uFF09\u3092\u884C\u304D\u6765\u3055\u305B\u308B\u96FB\u89E3\u8CEA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u96FB\u89E3\u8CEA\u306F\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306E\u4E21\u5074\u9762\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u967D\u6975\u3067\u306F\u3001\u89E6\u5A92\u306B\u3088\u3063\u3066\u71C3\u6599\u304C\u9178\u5316\u53CD\u5FDC\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3001\u30A4\u30AA\u30F3\uFF08\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u6B63\u96FB\u8377\u306E\u6C34\u7D20\u30A4\u30AA\u30F3\uFF09\u3068\u96FB\u5B50\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A4\u30AA\u30F3\u306F\u96FB\u89E3\u8CEA\u3092\u901A\u3063\u3066\u967D\u6975\u304B\u3089\u9670\u6975\u306B\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u3002\u540C\u6642\u306B\u3001\u96FB\u5B50\u306F\u5916\u90E8\u56DE\u8DEF\u3092\u901A\u3063\u3066\u967D\u6975\u304B\u3089\u9670\u6975\u306B\u6D41\u308C\u3001\u76F4\u6D41\u96FB\u6C17\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u3002\u9670\u6975\u3067\u306F\u3001\u5225\u306E\u89E6\u5A92\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30AA\u30F3\u3001\u96FB\u5B50\u3001\u9178\u7D20\u304C\u53CD\u5FDC\u3057\u3001\u6C34\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u7269\u8CEA\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u96FB\u89E3\u8CEA\u306E\u7A2E\u985E\u306B\u3088\u3063\u3066\u5206\u985E\u3055\u308C\u3001\u8D77\u52D5\u6642\u9593\u304C1\u79D2\u306E\u56FA\u4F53\u9AD8\u5206\u5B50\u5F62\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF08PEM\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3001PEMFC\uFF09\u304B\u308910\u5206\u306E\u56FA\u4F53\u9178\u5316\u7269\u578B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF08SOFC\uFF09\u307E\u3067\u306E\u5DEE\u304C\u3042\u308B\u3002\u95A2\u9023\u6280\u8853\u3068\u3057\u3066\u3001\u5145\u96FB\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u71C3\u6599\u304C\u518D\u751F\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30ED\u30FC\u96FB\u6C60\u304C\u3042\u308B\u3002\u500B\u3005\u306E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306E\u96FB\u4F4D\u306F0.7\u30DC\u30EB\u30C8\u7A0B\u5EA6\u3068\u6BD4\u8F03\u7684\u5C0F\u3055\u3044\u305F\u3081\u3001\u7528\u9014\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u5341\u5206\u306A\u96FB\u5727\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u96FB\u6C60\u3092\u300C\u7A4D\u307F\u91CD\u306D\u308B\u300D\u3001\u3064\u307E\u308A\u76F4\u5217\u306B\u914D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u96FB\u6C17\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u6C34\u84B8\u6C17\u3084\u71B1\u3082\u767A\u751F\u3057\u3001\u71C3\u6599\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3054\u304F\u5FAE\u91CF\u306E\u4E8C\u9178\u5316\u7A92\u7D20\u306A\u3069\u306E\u6392\u51FA\u7269\u3082\u3042\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u666E\u53CA\u3057\u3066\u3044\u308B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u81EA\u52D5\u8ECA\u3084\u30A8\u30CD\u30D5\u30A1\u30FC\u30E0\u3067\u306E\u767A\u96FB\u52B9\u7387\u306F30\uFF5E40\uFF05\u3067\u3042\u308A\u3001PEFC\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306E\u767A\u96FB\u52B9\u7387\u306F\u305D\u3053\u307E\u3067\u9AD8\u304F\u306A\u3044\u3002\u305F\u3060\u3057\u30A8\u30CD\u30D5\u30A1\u30FC\u30E0\u3067\u306F\u52B9\u7387\u306E\u60AA\u3055\u304B\u3089\u304F\u308B\u5EC3\u71B1\u3092\u7D66\u6E6F\u306B\u56DE\u3059\u4E8B\u3067\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u52B9\u7387\u306E\u5411\u4E0A\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u9AD8\u6E29\u57DF\u3067\u904B\u8EE2\u3059\u308BSOFC\u306B\u3088\u308B\u30B3\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u65B9\u5F0F\u3067\u5EC3\u71B1\u3092\u56DE\u53CE\u3059\u308C\u3070\u3001\u6700\u592785\uFF05\u306E\u52B9\u7387\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Uma c\u00E9lula de combust\u00EDvel \u00E9 uma c\u00E9lula eletroqu\u00EDmica que converte energia potencial de um combust\u00EDvel em eletricidade atrav\u00E9s de uma rea\u00E7\u00E3o eletroqu\u00EDmica. Como qualquer c\u00E9lula eletroqu\u00EDmica, uma c\u00E9lula de combust\u00EDvel consiste em dois el\u00E9trodos, o \u00E2nodo e o c\u00E1todo, e um eletr\u00F3lito. Dois componentes s\u00E3o essenciais: o hidrog\u00E9nio, como combust\u00EDvel, e o oxig\u00E9nio como oxidante.Em princ\u00EDpio, as c\u00E9lulas de combust\u00EDvel n\u00E3o s\u00E3o poluentes, visto que tem \u00E1gua com o produto da rea\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brennstoffzelle"@de . "\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0648\u062F"@ar . . . . "Pila de combustible"@es . . "\u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. fuel cell) \u044D\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C. \u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0436\u0435 200 \u00B0C. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430."@ru . . "\u0647\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0628\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646. \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0639\u0643\u0633 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u0639\u0646\u062F \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u064A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0648\u0623\u0645\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0641\u0647\u064A \u062A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ogniwo paliwowe"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une pile \u00E0 combustible est un g\u00E9n\u00E9rateur \u00E9lectrochimique produisant une tension \u00E9lectrique gr\u00E2ce \u00E0 l'oxydation sur une \u00E9lectrode d'un combustible r\u00E9ducteur (par exemple le dihydrog\u00E8ne) coupl\u00E9e \u00E0 la r\u00E9duction sur l'autre \u00E9lectrode d'un oxydant, tel que l'oxyg\u00E8ne de l'air. Elle est distincte de la pile \u00E9lectrique, qui fonctionne \u00E9galement par r\u00E9action d'oxydor\u00E9duction, mais qui est constitu\u00E9e d'empilements de m\u00E9taux."@fr . . "133744"^^ . . . . . . . . . . "Pila de combustible"@ca . . "Ogniwo paliwowe \u2013 ogniwo generuj\u0105ce energi\u0119 elektryczn\u0105 z reakcji utleniania stale dostarczanego do niego z zewn\u0105trz paliwa. W odr\u00F3\u017Cnieniu od ogniw galwanicznych (akumulatory, baterie), w kt\u00F3rych energia wytwarzanego pr\u0105du musi zosta\u0107 wcze\u015Bniej zgromadzona wewn\u0105trz tych urz\u0105dze\u0144 (co znacznie ogranicza czas ich pracy), ogniwa paliwowe nie musz\u0105 by\u0107 wcze\u015Bniej \u0142adowane. Wystarczy tylko doprowadzi\u0107 do nich paliwo. W przypadku ogniw galwanicznych \u0142adowanie mo\u017Ce by\u0107 procesem trwaj\u0105cym wiele godzin, a ogniwa paliwowe s\u0105 gotowe do pracy po kr\u00F3tkim czasie wymaganym do nagrzania. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 ogniw paliwowych do produkcji energii elektrycznej wykorzystuje wod\u00F3r na anodzie oraz tlen na katodzie. S\u0105 to ogniwa wodorowe. Proces produkcji energii nie zmienia chemicznej natury elektrod oraz wykorzystywanych elektrolit\u00F3w. W ogniwach galwanicznych wytwarzanie pr\u0105du opiera si\u0119 na szeregu reakcji chemicznych, kt\u00F3re doprowadzaj\u0105 do zmiany sk\u0142adu elektrolit\u00F3w lub elektrod. Aby odwr\u00F3ci\u0107 ten proces konieczne jest d\u0142ugotrwa\u0142e \u0142adowanie. Zalet\u0105 ogniw wodorowych jest niewielkie zanieczyszczanie powietrza. Powstaj\u0105ce w nich spaliny sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z oboj\u0119tnej dla \u015Brodowiska pary wodnej. Silniki spalinowe opr\u00F3cz pary wodnej wytwarzaj\u0105 te\u017C dwutlenek w\u0119gla, tlenek w\u0119gla (czad), ozon, tlenki azotu oraz szereg innych toksycznych substancji."@pl . . . . "Una pila de combustible o cel\u00B7la de combustible (en angl\u00E8s. fuel battery o fuel cell, es diu cel\u00B7la quan t\u00E9 un sol element) \u00E9s un dispositiu electroqu\u00EDmic que cont\u00EDnuament converteix energia qu\u00EDmica en energia el\u00E8ctrica (i una petita part en calor) sempre que disposi de combustible i d'un oxidant. Les piles de combustible funcionen amb la mateixa naturalesa electroqu\u00EDmica que les bateries convencionals, \u00E9s a dir, les dues es basen en la generaci\u00F3 d'energia el\u00E8ctrica a partir d'energia qu\u00EDmica. La difer\u00E8ncia entre les dues \u00E9s que les piles de combustible no necessiten ser recarregades sin\u00F3 que treballen de manera cont\u00EDnua, per tant tenim un flux i consum de reactius constant. El fet que es necessiti un flux continu de reactius \u00E9s una de les principals difer\u00E8ncies amb les bateries convencionals. Els reactius t\u00EDpics utilitzats en una cel\u00B7la de combustible s\u00F3n hidrogen en el costat de l'\u00E0node i oxigen en el costat del c\u00E0tode (si es tracta d'una cel\u00B7la d'hidrogen). Per altra banda les bateries convencionals consumeixen reactius s\u00F2lids i, una vegada que s'han esgotat, ha d'\u00E9sser eliminada o recarregada amb electricitat. Generalment, els reactius \"flueixen cap a dintre\" i els productes de la reacci\u00F3 \"flueixen cap a fora\". L'operaci\u00F3 a llarg termini virtualment cont\u00EDnua \u00E9s factible mentre es mantinguin aquests fluxos."@ca . . . . . . . . . . . "Ogniwo paliwowe \u2013 ogniwo generuj\u0105ce energi\u0119 elektryczn\u0105 z reakcji utleniania stale dostarczanego do niego z zewn\u0105trz paliwa. W odr\u00F3\u017Cnieniu od ogniw galwanicznych (akumulatory, baterie), w kt\u00F3rych energia wytwarzanego pr\u0105du musi zosta\u0107 wcze\u015Bniej zgromadzona wewn\u0105trz tych urz\u0105dze\u0144 (co znacznie ogranicza czas ich pracy), ogniwa paliwowe nie musz\u0105 by\u0107 wcze\u015Bniej \u0142adowane. Wystarczy tylko doprowadzi\u0107 do nich paliwo. W przypadku ogniw galwanicznych \u0142adowanie mo\u017Ce by\u0107 procesem trwaj\u0105cym wiele godzin, a ogniwa paliwowe s\u0105 gotowe do pracy po kr\u00F3tkim czasie wymaganym do nagrzania."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sel bahan bakar (bahasa Inggris: fuel cell) adalah sebuah alat elektrokimia yang mirip dengan baterai, tetapi berbeda karena dia dirancang untuk dapat diisi terus reaktannya yang terkonsumsi; yaitu dia memproduksi listrik dari penyediaan bahan bakar hidrogen dan oksigen dari luar. Hal ini berbeda dengan energi internal dari baterai. Sebagai tambahan, elektrode dalam baterai bereaksi dan berganti pada saat baterai diisi atau dibuang energinya, sedangkan elektrode sel bahan bakar adalah katalitik dan relatif stabil. Reaktan yang biasanya digunakan dalam sebuah sel bahan bakar adalah hidrogen di sisi anode dan oksigen di sisi katode (sebuah sel hidrogen). Biasanya, aliran reaktan mengalir masuk dan produk dari reaktan mengalir keluar. Sehingga operasi jangka panjang dapat terus menerus dilakukan selama aliran tersebut dapat dijaga kelangsungannya. Sel bahan bakar sering kali dianggap sangat menarik dalam aplikasi modern karena efisiensi tinggi dan penggunaan bebas-emisi, berlawanan dengan bahan bakar umum seperti metana atau gas alam yang menghasilkan karbon dioksida. Satu-satunya dari bahan bakar yang beroperasi menggunakan hidrogen murni adalah uap air, tetapi ada kekhawatiran dalam proses pembuatan hidrogen yang menggunakan banyak energi. Memproduksi hidrogen membutuhkan \"carrier\" hidrogen (biasanya bahan bakar fosil, meskipun air dapat dijadikan alternatif), dan juga listrik, yang diproduksi oleh bahan bakar konvensional. Meskipun sumber energi alternatif seperti energi angin dan surya dapat juga digunakan, tetapi sekarang ini mereka sangat mahal. Dengan adanya sumber potensial yang menghasilkan hidrogen, maka hal ini dapat diaplikasikan untuk berbagai kebutuhan, seperti bahan bakar transportasi, mikro power, pembangkit listrik, pembangunan, dan penggunaan lain sebagai sumber energi terpusat. Sel bahan bakar berpotensi sebagai subtitusi mesin pembakaran internal pada kendaraan dan dapat menghasilkan energi pada pengisian bahan bakar kendaraan. Selain itu, sel bahan bakar dapat diaplikasikan sebagai sumber energi alternatif yang murah, bersih serta portable."@in . . . "\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFuel cell\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4E3B\u8981\u900F\u904E\u6C27\u6216\u5176\u4ED6\u6C27\u5316\u5291\u9032\u884C\u6C27\u5316\u9084\u539F\u53CD\u61C9\uFF0C\u628A\u71C3\u6599\u4E2D\u7684\u5316\u5B78\u80FD\u8F49\u63DB\u6210\u96FB\u80FD\u7684\u767C\u96FB\u88DD\u7F6E\u3002\u6700\u5E38\u898B\u7684\u71C3\u6599\u70BA\u6C2B \uFF0C\u5176\u4ED6\u71C3\u6599\u4F86\u81EA\u65BC\u4EFB\u4F55\u80FD\u5206\u89E3\u51FA\u6C2B\u6C23\u7684\u78B3\u6C2B\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u5929\u7136\u6C23\u3001\u9187\u3001\u548C\u7532\u70F7\u7B49\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u6709\u5225\u65BC\u539F\u96FB\u6C60\uFF0C\u512A\u9EDE\u5728\u65BC\u900F\u904E\u7A69\u5B9A\u4F9B\u61C9\u6C27\u548C\u71C3\u6599\u4F86\u6E90\uFF0C\u5373\u53EF\u6301\u7E8C\u4E0D\u9593\u65B7\u7684\u63D0\u4F9B\u7A69\u5B9A\u96FB\u529B\uFF0C\u76F4\u81F3\u71C3\u6599\u8017\u76E1\uFF0C\u4E0D\u50CF\u4E00\u822C\u975E\u5145\u96FB\u96FB\u6C60\u4E00\u6A23\u7528\u5B8C\u5C31\u4E1F\u68C4\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u50CF\u5145\u96FB\u96FB\u6C60\u4E00\u6A23\uFF0C\u7528\u5B8C\u9808\u7E7C\u7E8C\u5145\u96FB\uFF0C\u4E5F\u56E0\u6B64\u900F\u904E\u96FB\u5806\u4E32\u9023\u5F8C\uFF0C\u751A\u81F3\u6210\u70BA\u767C\u96FB\u91CF\u767E\u842C\u74E6(MW)\u7D1A\u7684\u767C\u96FB\u5EE0\u3002 1839\u5E74\uFF0C\u82F1\u570B\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u88FD\u4F5C\u4E86\u9996\u500B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3002\u800C\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u7684\u9996\u6B21\u61C9\u7528\u5C31\u5728\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u7E3D\u7F721960\u5E74\u4EE3\u7684\u592A\u7A7A\u4EFB\u52D9\u7576\u4E2D\uFF0C\u70BA\u63A2\u6E2C\u5668\u3001\u4EBA\u9020\u885B\u661F\u548C\u592A\u7A7A\u8259\u63D0\u4F9B\u96FB\u529B\u3002\u5F9E\u6B64\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u5C31\u958B\u59CB\u88AB\u5EE3\u6CDB\u4F7F\u7528\u5728\u5DE5\u696D\u3001\u4F4F\u5C4B\u3001\u4EA4\u901A\u7B49\u65B9\u9762\uFF0C\u4F5C\u70BA\u57FA\u672C\u6216\u5F8C\u5099\u4F9B\u96FB\u88DD\u7F6E\u3002 \u73FE\u4ECA\u751F\u6D3B\u4E2D\u5B58\u5728\u591A\u7A2E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF0C\u4F46\u5B83\u5011\u904B\u4F5C\u539F\u7406\u57FA\u672C\u4E0A\u5927\u81F4\u76F8\u540C\uFF0C\u5FC5\u5B9A\u5305\u542B\u4E00\u500B\u967D\u6975\uFF0C\u4E00\u500B\u9670\u6975\u4EE5\u53CA\u8B93\u96E2\u5B50(\u901A\u5E38\u662F\u6C2B\u6B63\u96E2\u5B50)\u901A\u904E\u96FB\u6C60\u5169\u6975\u7684\u7535\u89E3\u8D28\u3002\u96FB\u5B50\u7531\u967D\u6975\u50B3\u81F3\u9670\u6975\u7522\u751F\u76F4\u6D41\u96FB\uFF0C\u5F62\u6210\u5B8C\u6574\u7684\u96FB\u8DEF\u3002\u5404\u7A2E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u662F\u57FA\u65BC\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u96FB\u89E3\u8CEA\u4EE5\u53CA\u96FB\u6C60\u5927\u5C0F\u800C\u5206\u985E\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u96FB\u6C60\u7A2E\u985E\u8B8A\u5F97\u66F4\u591A\u5143\u5316\uFF0C\u7528\u9014\u4EA6\u66F4\u5EE3\u6CDB\u3002\u7531\u65BC\u4EE5\u500B\u9AD4\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u8A08\uFF0C\u55AE\u4E00\u9846\u96FB\u6C60\u53EA\u80FD\u8F38\u51FA\u76F8\u5C0D\u8F03\u5C0F\u7684\u96FB\u58D3\uFF0C\u5927\u7D040.7V\uFF0C\u6240\u4EE5\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u591A\u4EE5\u4E32\u9023\u6216\u4E00\u7D44\u7684\u65B9\u5F0F\u5236\u9020\uFF0C\u4EE5\u589E\u52A0\u96FB\u58D3\uFF0C\u914D\u5408\u61C9\u7528\u9700\u6C42\u3002 \u53E6\u4E00\u65B9\u9762\uFF0C\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u7522\u96FB\u5F8C\u6703\u7522\u751F\u6C34\u8207\u71B1\uFF0C\u57FA\u65BC\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u71C3\u6599\uFF0C\u6709\u53EF\u80FD\u7522\u751F\u6975\u5C11\u91CF\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u548C\u5176\u4ED6\u7269\u8CEA\uFF0C\u5C0D\u74B0\u5883\u7684\u6C61\u67D3\u6BD4\u539F\u96FB\u6C60\u53CA\u5316\u77F3\u71C3\u6599\u767C\u96FB\u5EE0\u5C11\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7DA0\u8272\u80FD\u6E90\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u7684\u80FD\u91CF\u6548\u7387\u901A\u5E38\u70BA40-60\uFF05\u4E4B\u9593\uFF1B\u5982\u679C\u5EE2\u71B1\u88AB\u6355\u7372\u4F7F\u7528\uFF0C\u5176\u71B1\u96FB\u806F\u7522\u7684\u80FD\u91CF\u6548\u7387\u53EF\u9AD8\u905485\uFF05\u3002 \u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u7684\u5E02\u5834\u6B63\u5728\u589E\u9577\uFF0C\u636E\u6D3E\u514B\u7814\u7A76\u516C\u53F8\uFF08Pike Research\uFF09\u4F30\u8A08\uFF0C\u52302020\u5E74\u56FA\u5B9A\u5F0F\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u5E02\u5834\u898F\u6A21\u5C07\u9054\u523050 GW\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u039A\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. fuel cell) \u2014 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456: 1) \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0442\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A) \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430;2) \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0436\u0430\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u00BB \u0430\u0436 \u0434\u043E 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E."@uk . . . . . . . "Br\u00E4nslecell"@sv . . . . "Una pila a combustibile (detta anche cella a combustibile dal nome inglese fuel cell) \u00E8 un dispositivo elettrochimico che permette di ottenere energia elettrica direttamente da certe sostanze, tipicamente da idrogeno ed ossigeno, senza che avvenga alcun processo di combustione termica. L'efficienza o rendimento delle pile a combustibile pu\u00F2 essere molto alta; alcuni fenomeni per\u00F2, come la catalisi e la resistenza interna, pongono limiti pratici alla loro efficienza. Pila a combustibile dimostrativa costituita da dodici celle"@it . . . "\u039F\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF. \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C8\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5."@el . . "\u71C3\u6599\u96FB\u6C60"@ja . . . . . . . "A fuel cell is an electrochemical cell that converts the chemical energy of a fuel (often hydrogen) and an oxidizing agent (often oxygen) into electricity through a pair of redox reactions. Fuel cells are different from most batteries in requiring a continuous source of fuel and oxygen (usually from air) to sustain the chemical reaction, whereas in a battery the chemical energy usually comes from substances that are already present in the battery. Fuel cells can produce electricity continuously for as long as fuel and oxygen are supplied. The first fuel cells were invented by Sir William Grove in 1838. The first commercial use of fuel cells came more than a century later following the invention of the hydrogen\u2013oxygen fuel cell by Francis Thomas Bacon in 1932. The alkaline fuel cell, also known as the Bacon fuel cell after its inventor, has been used in NASA space programs since the mid-1960s to generate power for satellites and space capsules. Since then, fuel cells have been used in many other applications. Fuel cells are used for primary and backup power for commercial, industrial and residential buildings and in remote or inaccessible areas. They are also used to power fuel cell vehicles, including forklifts, automobiles, buses, trains, boats, motorcycles and submarines. There are many types of fuel cells, but they all consist of an anode, a cathode, and an electrolyte that allows ions, often positively charged hydrogen ions (protons), to move between the two sides of the fuel cell. At the anode a catalyst causes the fuel to undergo oxidation reactions that generate ions (often positively charged hydrogen ions) and electrons. The ions move from the anode to the cathode through the electrolyte. At the same time, electrons flow from the anode to the cathode through an external circuit, producing direct current electricity. At the cathode, another catalyst causes ions, electrons, and oxygen to react, forming water and possibly other products. Fuel cells are classified by the type of electrolyte they use and by the difference in startup time ranging from 1 second for proton-exchange membrane fuel cells (PEM fuel cells, or PEMFC) to 10 minutes for solid oxide fuel cells (SOFC). A related technology is flow batteries, in which the fuel can be regenerated by recharging. Individual fuel cells produce relatively small electrical potentials, about 0.7 volts, so cells are \"stacked\", or placed in series, to create sufficient voltage to meet an application's requirements. In addition to electricity, fuel cells produce water vapor, heat and, depending on the fuel source, very small amounts of nitrogen dioxide and other emissions. The energy efficiency of a fuel cell is generally between 40 and 60%; however, if waste heat is captured in a cogeneration scheme, efficiencies of up to 85% can be obtained."@en . . "26.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFuel cell\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4E3B\u8981\u900F\u904E\u6C27\u6216\u5176\u4ED6\u6C27\u5316\u5291\u9032\u884C\u6C27\u5316\u9084\u539F\u53CD\u61C9\uFF0C\u628A\u71C3\u6599\u4E2D\u7684\u5316\u5B78\u80FD\u8F49\u63DB\u6210\u96FB\u80FD\u7684\u767C\u96FB\u88DD\u7F6E\u3002\u6700\u5E38\u898B\u7684\u71C3\u6599\u70BA\u6C2B \uFF0C\u5176\u4ED6\u71C3\u6599\u4F86\u81EA\u65BC\u4EFB\u4F55\u80FD\u5206\u89E3\u51FA\u6C2B\u6C23\u7684\u78B3\u6C2B\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u5929\u7136\u6C23\u3001\u9187\u3001\u548C\u7532\u70F7\u7B49\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u6709\u5225\u65BC\u539F\u96FB\u6C60\uFF0C\u512A\u9EDE\u5728\u65BC\u900F\u904E\u7A69\u5B9A\u4F9B\u61C9\u6C27\u548C\u71C3\u6599\u4F86\u6E90\uFF0C\u5373\u53EF\u6301\u7E8C\u4E0D\u9593\u65B7\u7684\u63D0\u4F9B\u7A69\u5B9A\u96FB\u529B\uFF0C\u76F4\u81F3\u71C3\u6599\u8017\u76E1\uFF0C\u4E0D\u50CF\u4E00\u822C\u975E\u5145\u96FB\u96FB\u6C60\u4E00\u6A23\u7528\u5B8C\u5C31\u4E1F\u68C4\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u50CF\u5145\u96FB\u96FB\u6C60\u4E00\u6A23\uFF0C\u7528\u5B8C\u9808\u7E7C\u7E8C\u5145\u96FB\uFF0C\u4E5F\u56E0\u6B64\u900F\u904E\u96FB\u5806\u4E32\u9023\u5F8C\uFF0C\u751A\u81F3\u6210\u70BA\u767C\u96FB\u91CF\u767E\u842C\u74E6(MW)\u7D1A\u7684\u767C\u96FB\u5EE0\u3002 1839\u5E74\uFF0C\u82F1\u570B\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u88FD\u4F5C\u4E86\u9996\u500B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3002\u800C\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u7684\u9996\u6B21\u61C9\u7528\u5C31\u5728\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u7E3D\u7F721960\u5E74\u4EE3\u7684\u592A\u7A7A\u4EFB\u52D9\u7576\u4E2D\uFF0C\u70BA\u63A2\u6E2C\u5668\u3001\u4EBA\u9020\u885B\u661F\u548C\u592A\u7A7A\u8259\u63D0\u4F9B\u96FB\u529B\u3002\u5F9E\u6B64\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u5C31\u958B\u59CB\u88AB\u5EE3\u6CDB\u4F7F\u7528\u5728\u5DE5\u696D\u3001\u4F4F\u5C4B\u3001\u4EA4\u901A\u7B49\u65B9\u9762\uFF0C\u4F5C\u70BA\u57FA\u672C\u6216\u5F8C\u5099\u4F9B\u96FB\u88DD\u7F6E\u3002 \u73FE\u4ECA\u751F\u6D3B\u4E2D\u5B58\u5728\u591A\u7A2E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF0C\u4F46\u5B83\u5011\u904B\u4F5C\u539F\u7406\u57FA\u672C\u4E0A\u5927\u81F4\u76F8\u540C\uFF0C\u5FC5\u5B9A\u5305\u542B\u4E00\u500B\u967D\u6975\uFF0C\u4E00\u500B\u9670\u6975\u4EE5\u53CA\u8B93\u96E2\u5B50(\u901A\u5E38\u662F\u6C2B\u6B63\u96E2\u5B50)\u901A\u904E\u96FB\u6C60\u5169\u6975\u7684\u7535\u89E3\u8D28\u3002\u96FB\u5B50\u7531\u967D\u6975\u50B3\u81F3\u9670\u6975\u7522\u751F\u76F4\u6D41\u96FB\uFF0C\u5F62\u6210\u5B8C\u6574\u7684\u96FB\u8DEF\u3002\u5404\u7A2E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u662F\u57FA\u65BC\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u96FB\u89E3\u8CEA\u4EE5\u53CA\u96FB\u6C60\u5927\u5C0F\u800C\u5206\u985E\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u96FB\u6C60\u7A2E\u985E\u8B8A\u5F97\u66F4\u591A\u5143\u5316\uFF0C\u7528\u9014\u4EA6\u66F4\u5EE3\u6CDB\u3002\u7531\u65BC\u4EE5\u500B\u9AD4\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u8A08\uFF0C\u55AE\u4E00\u9846\u96FB\u6C60\u53EA\u80FD\u8F38\u51FA\u76F8\u5C0D\u8F03\u5C0F\u7684\u96FB\u58D3\uFF0C\u5927\u7D040.7V\uFF0C\u6240\u4EE5\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u591A\u4EE5\u4E32\u9023\u6216\u4E00\u7D44\u7684\u65B9\u5F0F\u5236\u9020\uFF0C\u4EE5\u589E\u52A0\u96FB\u58D3\uFF0C\u914D\u5408\u61C9\u7528\u9700\u6C42\u3002"@zh . . . "\uC5F0\uB8CC\uC804\uC9C0(\u71C3\u6599\u96FB\u6C60, Fuel Cell)\uB780 \uC5F0\uB8CC\uC640 \uC0B0\uD654\uC81C\uB97C \uC804\uAE30\uD654\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uBC18\uC751\uC2DC\uCF1C \uC804\uAE30\uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uC774 \uD654\uD559 \uBC18\uC751\uC740 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uCD09\uB9E4\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uBA70 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5F0\uB8CC\uAC00 \uACC4\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uACF5\uAE09\uB418\uB294 \uD55C \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "A fuel cell is an electrochemical cell that converts the chemical energy of a fuel (often hydrogen) and an oxidizing agent (often oxygen) into electricity through a pair of redox reactions. Fuel cells are different from most batteries in requiring a continuous source of fuel and oxygen (usually from air) to sustain the chemical reaction, whereas in a battery the chemical energy usually comes from substances that are already present in the battery. Fuel cells can produce electricity continuously for as long as fuel and oxygen are supplied."@en . . "Feiste leictricheimiceach a gcrutha\u00EDtear fuinneamh leictreach go lean\u00FAnach inti tr\u00ED imoibri\u00FA ceimiceach idir breosla ([[go minic, hidrigin)) mar hidrigin leachtach agus oibre\u00E1n ocsa\u00EDdeach (go minic, ocsaigin leachtach). Forbra\u00EDodh i gcomhair sp\u00E1s\u00E1rthach \u00ED chun leictreachas is uisce, mar fhoth\u00E1irge fi\u00FAntach, a shol\u00E1thar le linn taistil. T\u00E1 cealla breosla difri\u00FAil \u00F3n gcuid is m\u00F3 de na ceallra\u00ED agus iad ag iarraidh foinse lean\u00FAnach breosla agus ocsaigine (\u00F3n aer de ghn\u00E1th) chun an t-imoibri\u00FA ceimiceach a choinne\u00E1il ar si\u00FAl, ach is iond\u00FAil gur as miotail agus as a n-ian n\u00F3 a n-ocsa\u00EDd\u00ED at\u00E1 an fuinneamh ceimiceach at\u00E1, go coitianta, cheana f\u00E9in i l\u00E1thair sna ceallra\u00ED, ach amh\u00E1in i sreabhchadhnra\u00ED. Is f\u00E9idir le cealla breosla leictreachas a th\u00E1irgeadh go lean\u00FAnach fad is a shol\u00E1thra\u00EDtear breosla agus ocsaigin. Ba \u00E9 a cheap na ch\u00E9ad chealla breosla sa bhliain 1838. D'\u00FAs\u00E1ideadh an ch\u00E9ad chealla breosla tr\u00E1cht\u00E1la n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 c\u00E9ad bliain ina dhiaidh sin tar \u00E9is do Francis Thomas Bacon an chill bhreosla hidrigine-ocsaigine a cheapadh sa bhliain 1932.D'\u00FAs\u00E1ideadh an chill bhreosla alcaileach, ar a dtugtar an chill bhreosla Baconi ndiaidh a aireag\u00F3ra, i gcl\u00E1ir sp\u00E1is NASA \u00F3 l\u00E1r na 1960id\u00ED chun cumhacht a ghini\u00FAint do shatail\u00EDt\u00ED agus do chaps\u00FAil sp\u00E1is. \u00D3 shin i leith, baineadh \u00FAs\u00E1id as cealla breosla i m\u00F3r\u00E1n feidhmchl\u00E1r eile. \u00DAs\u00E1idtear cealla breosla le haghaidh cumhachta pr\u00EDomh\u00FAla agus c\u00FAltaca d'fhoirgnimh thr\u00E1cht\u00E1la, thionscla\u00EDocha agus ch\u00F3naithe agus i gceantair iarg\u00FAlta n\u00F3 dorochtana. \u00DAs\u00E1idtear iad freisin chun feithicl\u00ED cille breosla a chumhacht\u00FA, lena n-\u00E1ir\u00EDtear gluaisrothair, gluaiste\u00E1in, busanna, b\u00E1id, gluaisrothair agus fomhuire\u00E1in. T\u00E1 go leor cine\u00E1lacha cealla breosla ann, ach is \u00E9ard at\u00E1 iontu go l\u00E9ir n\u00E1 an\u00F3id, cat\u00F3id, agus leictril\u00EDt a cheada\u00EDonn iain, go minic iain hidrigine at\u00E1 luchtaithe go deimhneachg (pr\u00F3t\u00F3in), gluaiseacht idir dh\u00E1 thaobh na cille breosla. Ag an an\u00F3id is c\u00FAis le catala\u00EDoch an t-imoibri\u00FA ocsa\u00EDdithe sa bhreosla a ghineann iain (go minic iain hidrigine luchtaithe go deimhneach) agus leictreoin. Is f\u00E9idir go mbeidh a leith\u00E9id\u00ED ina bhfoins\u00ED neamh-thruaillithe fuinnimh leictrigh amach anseo nuair a thiocfaidh a gcostas anuas."@ga . . . . . . . "Erregai-pila, erregai-zelula edo erregai-gelaxka, energia kimikoa energia elektrikoan eraldatzen duen gailua da; gailu elektrokimikoa, alegia. Pilaren barruan, erregaiz eta oxidatzailez osaturiko fluxu jarraituak kontrolpeko erreakzio kimikoa pairatzen du; fenomeno horren ondorioz sortutako produktuek kanpo-zirkuitua korronte elektrikoz hornitzen dute. Erregai-zelulen lehenengo aplikazioetako bat ibilgailu espazialetan eman zen, hidrogeno eta oxigenoaren erreakzioan oinarrituz, emaitza moduan ura emanez, astronautek edan dezaten edo ibilgailuko hozketa sistema gisa erabil dadin."@eu . "Pila de combustible, tambi\u00E9n llamada c\u00E9lula de combustible o celda de combustible, (com\u00FAnmente nombrada fuel cell en ingl\u00E9s) es un dispositivo electroqu\u00EDmico en el cual un flujo continuo de combustible y oxidante sufren una reacci\u00F3n qu\u00EDmica controlada que da lugar a los productos y suministra directamente corriente el\u00E9ctrica a un circuito externo. El mercado de las pilas de combustible est\u00E1 creciendo. Pike Research estima que en 2020 se comercializar\u00E1n pilas de combustible estacionarias, que alcanzar\u00E1n los 50 Gw.\u200B"@es . . . . . . . . "In 1932, Francis Thomas Bacon invented a fuel cell which derived power from hydrogen and oxygen. This was used by NASA to power lights, air-conditioning and communications."@en . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . . "Uma c\u00E9lula de combust\u00EDvel \u00E9 uma c\u00E9lula eletroqu\u00EDmica que converte energia potencial de um combust\u00EDvel em eletricidade atrav\u00E9s de uma rea\u00E7\u00E3o eletroqu\u00EDmica. Como qualquer c\u00E9lula eletroqu\u00EDmica, uma c\u00E9lula de combust\u00EDvel consiste em dois el\u00E9trodos, o \u00E2nodo e o c\u00E1todo, e um eletr\u00F3lito. Dois componentes s\u00E3o essenciais: o hidrog\u00E9nio, como combust\u00EDvel, e o oxig\u00E9nio como oxidante.Em princ\u00EDpio, as c\u00E9lulas de combust\u00EDvel n\u00E3o s\u00E3o poluentes, visto que tem \u00E1gua com o produto da rea\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "Pila a combustibile"@it . . . . . "Una pila a combustibile (detta anche cella a combustibile dal nome inglese fuel cell) \u00E8 un dispositivo elettrochimico che permette di ottenere energia elettrica direttamente da certe sostanze, tipicamente da idrogeno ed ossigeno, senza che avvenga alcun processo di combustione termica. L'efficienza o rendimento delle pile a combustibile pu\u00F2 essere molto alta; alcuni fenomeni per\u00F2, come la catalisi e la resistenza interna, pongono limiti pratici alla loro efficienza. Pila a combustibile dimostrativa costituita da dodici celle"@it . . "left"@en . . . . . "Brandstofcellen zijn elektrochemische toestellen die chemische energie van een doorgaande reactie direct omzetten in elektrische energie. De chemische energie hoeft dus niet eerst omgezet te worden in thermische energie en mechanische energie, waardoor er minder verliezen optreden en de brandstofcel op een heel effici\u00EBnte manier energie omzet. In de cel vindt een redoxreactie plaats. In dit opzicht lijkt een brandstofcel op een batterij of accu; toch is er een belangrijk verschil tussen een accu of batterij en een brandstofcel. In een brandstofcel kunnen namelijk steeds opnieuw reagentia (bijvoorbeeld: waterstof en zuurstof) van buitenaf worden aangevoerd, terwijl de reagentia in een batterij of accu opgeslagen zitten in een gesloten stelsel."@nl . . . . . . . . . "Palivov\u00FD \u010Dl\u00E1nek (angl. fuel cell) je elektrochemick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159em\u011B\u0148uj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDmo chemickou energii paliva a okysli\u010Dovadla na energii elektrickou. V podstat\u011B jde o galvanick\u00FD \u010Dl\u00E1nek, skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se ze dvou elektrod odd\u011Blen\u00FDch membr\u00E1nou nebo elektrolytem. K z\u00E1porn\u00E9 elektrod\u011B (anod\u011B) je p\u0159iv\u00E1d\u011Bno palivo, ke kladn\u00E9 elektrod\u011B (katod\u011B) pak okysli\u010Dovadlo. V prostoru mezi elektrodami se pak ob\u011B l\u00E1tky katalyticky slu\u010Duj\u00ED. Palivov\u00FD \u010Dl\u00E1nek m\u016F\u017Ee teoreticky pracovat nep\u0159etr\u017Eit\u011B, dokud nen\u00ED p\u0159eru\u0161en p\u0159\u00EDvod paliva nebo okysli\u010Dovadla k elektrod\u00E1m, proto\u017Ee ty jsou katalyticky i reaktivn\u011B stabiln\u00ED."@cs . . "Fuelpilo"@eo . "En br\u00E4nslecell omvandlar kemisk energi fr\u00E5n ett br\u00E4nsle plus ett oxidationsmedel till elektricitet, genom en kemisk reaktion varvid br\u00E4nslet oxideras vid anoden och oxidationsmedlet reduceras vid katoden."@sv . . . . . . "The Brits who bolstered the Moon landings, BBC Archives."@en . "\u0647\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0628\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646. \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0639\u0643\u0633 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u0639\u0646\u062F \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u064A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0648\u0623\u0645\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0641\u0647\u064A \u062A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u063A\u0627\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062D\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u061B \u0623\u0648 \u062A\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0648\u062A\u0633\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0639\u062F \u064A\u062A\u0623\u0643\u0633\u062F \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u0627\u062A (\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062C\u0647 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0628\u0637) \u0648\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A (\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062C\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0628\u0637) \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062E\u062A\u0632\u0644 \u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u062A\u0639\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0643\u062B\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0623\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A \u0644\u0644\u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u0648\u062A\u0639\u062F \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062D\u0641\u0627\u0638\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u062A\u062D\u0638\u0649 \u0628\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0646\u062D\u0648 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0633\u062E\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u0633\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0642\u062F \u064A\u0635\u0644 \u0648\u0632\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0637\u0646\u0627\u0646."@ar . . . "Brennstoffzelle hei\u00DFt eine galvanische Zelle, welche die chemische Reaktionsenergie eines kontinuierlich zugef\u00FChrten Brennstoffes und eines Oxidationsmittels in elektrische Energie wandelt. Mit Brennstoffzelle ist oft eine Wasserstoff-Sauerstoff-Brennstoffzelle gemeint. Einige Brennstoffzellentypen k\u00F6nnen au\u00DFer Wasserstoff auch andere Brennstoffe nutzen, insbesondere Methanol, Butan oder Erdgas."@de . . "Erregai-pila"@eu . "Fuelpilo, fuela pilo, brulpilo, malprecize anka\u016D fuel\u0109elo a\u016D fuela \u0109elo, estas (galvana pilo), kiu transformas la reakcian energion de la da\u016Dre alkondukataj fueloj kaj oksidenzoj (oksidigantoj) al uzebla elektra energio. La plej ofta fuelpilo estas la hidrogen-oksigen-fuelpilo, kiu estas tre diskutata kiel alternativa energiofonto. La produkto de elektra energio per kemiaj fueloj, okazas hodia\u016D plej ofte per generatoroj tra movenergio, kiu esti\u011Das per forbruligo de kemiaj materialoj. La fuelpilo konvenas por produkti sen plua pa\u015Do rekte el la kemia energio la elektran energion, kio estas tiel pli efektiva. Krom tio, la fuelpiloj havas \u2013 kompare al generatoroj \u2013 pli simplan konstruon kaj povas esti potenciale pli fidindaj. Ekologie, la H-O-fuelpilo havas specifan signifon, \u0109ar hidrogeno estas produktebla per renovi\u011Danta energio, dum oksigeno estas alkondukebla el la teratmosfero. Tiel oni povas uzi ekzemple , por produkti hidrogenon helpe de elektrolizo de akvo. Tiel \u011Di estas esperdona por la estonto, \u0109ar hodia\u016D \u011Di kostas ankora\u016D multe. La fuelpila teknologio estis jam uzata por energiproduktado \u0109e la kosmovoja\u011Do de (Apollo, Space Shuttle) kaj por la submar\u015Dipa propulsio. \u0108ar la funkciigo per fuelpilo kostas multe kaj la sekura rezervigo de hidrogeno ne estas \u011Dis nun konvene solvita, \u011Di ne disvasti\u011Dis en normala a\u016Dtomobiloj, sed la registaroj (Usono, EU) apogas la esplorojn per \u015Dtata mono."@eo . . . "Erregai-pila, erregai-zelula edo erregai-gelaxka, energia kimikoa energia elektrikoan eraldatzen duen gailua da; gailu elektrokimikoa, alegia. Pilaren barruan, erregaiz eta oxidatzailez osaturiko fluxu jarraituak kontrolpeko erreakzio kimikoa pairatzen du; fenomeno horren ondorioz sortutako produktuek kanpo-zirkuitua korronte elektrikoz hornitzen dute. Bateriaren tankerako energia-bihurgailu elektrokimikoa da erregai-pila. Ezberdintasun nagusia, kontsumitutako erreaktiboen hornikuntza jarraian aurkitzen da. Hau da, elektrizitatea sortzeko erregaiz eta oxigenoz (edo beste oxidatzaile batez) osatutako kanpo iturriaz baliatzen da; haatik, bateriak energia metatzeko ahalmen mugatua du. Gainera, bateria kargatua edo deskargatua dagoen heinean, elektrodoek modu ezberdinean erreakzionatzen dute; erregai-pilan, ordea, katalitikoak eta erlatiboki egonkorrak dira elektrodoak. Gertatzen den prozesu elektrokimikoak efizientzia altua eta ingurumen-inpaktu urria du. Izan ere, erregai-pilen energia lorpenak ez du inolako prozesu termiko edo mekanikorik behar. Normalean, erregai-pilaren efizientzia energetikoa % 40-60 artean dago eta kogenerazioan % 85-90 tarteko balioak har ditzake. Bestalde, prozesuak ez duenez erreaktibo konbustiorik inplikatzen, emisio kutsakorrak oso baxuak dira. Garrantzitsua da pila konbentzionalen eta erregai-pilen arteko oinarrizko ezberdintasunak ezartzea. Pila konbentzionalak energia metatzeko gailuak dira: erregaia estrukturaren barnean dago eta kontsumitu arte energia ekoizten dute. Aldiz, erregai-pilan erreaktiboak kanpotik datorren fluxu jarraitutik hornitzen dira eta horri esker energia etengabe sortzen da. Printzipioz, erregai-pilek askotariko erreduktoreak eta oxidatzaileak prozesa ditzakete. Erreduktorea, erreakzio kimiko batean oxida daitekeen edozein sustantzia izan daiteke; gainera, era jarraituan horni daiteke pilaren anodora. Era berean, oxidatzailea izan daiteke katodoan gertatzen den erreakzioan erreduzitu daitekeen edozein fluxu. Erregai-zelulen lehenengo aplikazioetako bat ibilgailu espazialetan eman zen, hidrogeno eta oxigenoaren erreakzioan oinarrituz, emaitza moduan ura emanez, astronautek edan dezaten edo ibilgailuko hozketa sistema gisa erabil dadin. Erregai-pilen merkatua hazten ari da. Pike Researchek 2003an aurresan zuen 2020an erregai-pila egonkorren merkatua 50 GW-eko potentziara heldu dela."@eu . . . "C\u00E9lula de combust\u00EDvel"@pt . "En br\u00E4nslecell omvandlar kemisk energi fr\u00E5n ett br\u00E4nsle plus ett oxidationsmedel till elektricitet, genom en kemisk reaktion varvid br\u00E4nslet oxideras vid anoden och oxidationsmedlet reduceras vid katoden."@sv . . . . "Pila de combustible, tambi\u00E9n llamada c\u00E9lula de combustible o celda de combustible, (com\u00FAnmente nombrada fuel cell en ingl\u00E9s) es un dispositivo electroqu\u00EDmico en el cual un flujo continuo de combustible y oxidante sufren una reacci\u00F3n qu\u00EDmica controlada que da lugar a los productos y suministra directamente corriente el\u00E9ctrica a un circuito externo. Se trata de un dispositivo electroqu\u00EDmico de conversi\u00F3n de energ\u00EDa similar a una bater\u00EDa. Se diferencia en que est\u00E1 dise\u00F1ada para permitir el abastecimiento continuo de los reactivos consumidos. Es decir, produce electricidad de una fuente externa de combustible y de ox\u00EDgeno\u200B u otro agente oxidante, en contraposici\u00F3n a la capacidad limitada de almacenamiento de energ\u00EDa que posee una bater\u00EDa. Adem\u00E1s, en una bater\u00EDa los electrodos reaccionan y cambian seg\u00FAn c\u00F3mo est\u00E9 de cargada o descargada; en cambio, en una celda de combustible los electrodos son catal\u00EDticos y relativamente estables. El proceso electroqu\u00EDmico que tiene lugar es de alta eficiencia y m\u00EDnimo impacto ambiental. En efecto, dado que la obtenci\u00F3n de energ\u00EDa en las pilas de combustible est\u00E1 exenta de cualquier proceso t\u00E9rmico o mec\u00E1nico intermedio, estos dispositivos alcanzan eficiencias mayores que las m\u00E1quinas t\u00E9rmicas, que est\u00E1n limitadas por la eficiencia del Ciclo de Carnot. En general, la eficiencia energ\u00E9tica de una pila de combustible est\u00E1 entre 40-60 %, y puede llegar hasta un > 85%-90 % en cogeneraci\u00F3n, si se captura el calor residual para su uso. Por otra parte, dado que el proceso no implica la combusti\u00F3n de los reactivos, las emisiones contaminantes son m\u00EDnimas.\u200B Es importante establecer las diferencias fundamentales entre las pilas convencionales y las pilas de combustible. Las bater\u00EDas convencionales son dispositivos de almacenamiento de energ\u00EDa: en su interior hay unos reactivos que producen energ\u00EDa hasta que se consumen. Sin embargo, en la pila de combustible los reactivos se suministran como un flujo continuo desde el exterior, lo que permite generar energ\u00EDa de forma ininterrumpida. En principio, las pilas de combustible podr\u00EDan procesar una amplia variedad de reductores y oxidantes. Puede ser un reductor cualquier sustancia que se pueda oxidar en una reacci\u00F3n qu\u00EDmica y que se pueda suministrar de forma continua (como un fluido) al \u00E1nodo de una pila de combustible. Del mismo modo, el oxidante podr\u00EDa ser cualquier fluido que se pueda reducir (a una velocidad adecuada) en la reacci\u00F3n qu\u00EDmica que tiene lugar en el c\u00E1todo.\u200B Una de las primeras aplicaciones pr\u00E1cticas de las c\u00E9lulas de combustible fue en veh\u00EDculos espaciales, basadas en la reacci\u00F3n de hidr\u00F3geno y ox\u00EDgeno, dando como resultado agua, la cual puede usarse por los astronautas para beber, o para refrigerar los sistemas de la nave.\u200B El mercado de las pilas de combustible est\u00E1 creciendo. Pike Research estima que en 2020 se comercializar\u00E1n pilas de combustible estacionarias, que alcanzar\u00E1n los 50 Gw.\u200B El fabricante de autom\u00F3viles japon\u00E9s Honda, la \u00FAnica firma que ha obtenido la homologaci\u00F3n en Jap\u00F3n y Estados Unidos para comercializar su veh\u00EDculo impulsado por este sistema, el FCX Clarity, ha desarrollado tambi\u00E9n la Home Energy Station (HES), un sistema aut\u00F3nomo y dom\u00E9stico que permite obtener hidr\u00F3geno a partir de gas natural para repostar veh\u00EDculos de pila de combustible y aprovecha el proceso para generar electricidad y agua caliente para el hogar."@es . . . "\u71C3\u6599\u7535\u6C60"@zh . . . . "Brennstoffzelle hei\u00DFt eine galvanische Zelle, welche die chemische Reaktionsenergie eines kontinuierlich zugef\u00FChrten Brennstoffes und eines Oxidationsmittels in elektrische Energie wandelt. Mit Brennstoffzelle ist oft eine Wasserstoff-Sauerstoff-Brennstoffzelle gemeint. Einige Brennstoffzellentypen k\u00F6nnen au\u00DFer Wasserstoff auch andere Brennstoffe nutzen, insbesondere Methanol, Butan oder Erdgas. Brennstoffzellen sind keine Energiespeicher, sondern Energiewandler, denen ein Brennstoff (Energie in chemisch gebundener Form) zugef\u00FChrt wird. Ein komplettes Brennstoffzellensystem kann aber zus\u00E4tzlich einen Brennstoffspeicher enthalten. Die gemessen an der Zahl der installierten Ger\u00E4te wichtigsten Anwendungen der Brennstoffzelle sind die netzunabh\u00E4ngige Stromversorgung sowie \u2013 vor allem in Japan \u2013 die Versorgung von Geb\u00E4uden mit W\u00E4rme und Elektrizit\u00E4t (Mikro-Kraft-W\u00E4rme-Kopplung). Dazu wurden bis zum August 2021 in Japan \u00FCber 400.000 Brennstoffzellenheizungen installiert, wobei die Markteinf\u00FChrung staatlich bezuschusst wurde (\u201EENE-FARM-Programm\u201C). In Deutschland wurden insgesamt bis einschlie\u00DFlich Dezember 2020 \u00FCber 15.000 Antr\u00E4ge auf KfW-F\u00F6rderung f\u00FCr Brennstoffzellenheizungen bewilligt. Die nach der Ger\u00E4tezahl zweith\u00E4ufigste Anwendung der Brennstoffzelle ist die Versorgung netzferner Ger\u00E4te wie Messstationen oder Elektroger\u00E4te beim Camping. F\u00FCr diesen Zweck verwendet man Direktmethanolbrennstoffzellen, von denen ein Hersteller bis Januar 2022 nach eigenen Angaben \u00FCber 50.000 Ger\u00E4te verkaufte. Dar\u00FCber hinaus werden Fahrzeuge mit Brennstoffzellen betrieben, darunter mehr als 20.000 Gabelstapler, Hubwagen oder \u00E4hnliches, viele davon in den USA. Der Bestand an Brennstoffzellenfahrzeugen erh\u00F6hte sich 2018 um rund 4000 und lag am Ende bei etwa 11.200 Autos und Kleinlastwagen. Allein vom Toyota Mirai wurden bis September 2019 \u00FCber 10.000 Fahrzeuge produziert. Au\u00DFerdem waren bis September 2019 weltweit etwa 200 Brennstoffzellenbusse in Betrieb, etwa 70 in Europa, 40 in China, 18 in Japan und 71 in den USA."@de . . . . . "Sel bahan bakar (bahasa Inggris: fuel cell) adalah sebuah alat elektrokimia yang mirip dengan baterai, tetapi berbeda karena dia dirancang untuk dapat diisi terus reaktannya yang terkonsumsi; yaitu dia memproduksi listrik dari penyediaan bahan bakar hidrogen dan oksigen dari luar. Hal ini berbeda dengan energi internal dari baterai. Sebagai tambahan, elektrode dalam baterai bereaksi dan berganti pada saat baterai diisi atau dibuang energinya, sedangkan elektrode sel bahan bakar adalah katalitik dan relatif stabil."@in . "1124513298"^^ . "\u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. fuel cell) \u044D\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C. \u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0436\u0435 200 \u00B0C. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430. \u041A\u041F\u0414 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 60 %, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0443 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u041A\u041F\u0414 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C 75 %. \u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430."@ru . "Palivov\u00FD \u010Dl\u00E1nek (angl. fuel cell) je elektrochemick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159em\u011B\u0148uj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDmo chemickou energii paliva a okysli\u010Dovadla na energii elektrickou. V podstat\u011B jde o galvanick\u00FD \u010Dl\u00E1nek, skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se ze dvou elektrod odd\u011Blen\u00FDch membr\u00E1nou nebo elektrolytem. K z\u00E1porn\u00E9 elektrod\u011B (anod\u011B) je p\u0159iv\u00E1d\u011Bno palivo, ke kladn\u00E9 elektrod\u011B (katod\u011B) pak okysli\u010Dovadlo. V prostoru mezi elektrodami se pak ob\u011B l\u00E1tky katalyticky slu\u010Duj\u00ED. Palivov\u00FD \u010Dl\u00E1nek m\u016F\u017Ee teoreticky pracovat nep\u0159etr\u017Eit\u011B, dokud nen\u00ED p\u0159eru\u0161en p\u0159\u00EDvod paliva nebo okysli\u010Dovadla k elektrod\u00E1m, proto\u017Ee ty jsou katalyticky i reaktivn\u011B stabiln\u00ED. Existuje mnoho kombinac\u00ED paliva a okysli\u010Dovadla. Nap\u0159. kysl\u00EDko-vod\u00EDkov\u00FD \u010Dl\u00E1nek pou\u017E\u00EDv\u00E1 vod\u00EDk jako palivo a kysl\u00EDk jako okysli\u010Dovadlo, p\u0159i\u010Dem\u017E jako odpad produkuje \u010Distou vodu. Jin\u00E9 \u010Dl\u00E1nky u\u017E\u00EDvaj\u00ED jako paliva uhlovod\u00EDky a alkoholy. M\u00EDsto \u010Dist\u00E9ho kysl\u00EDku se jako okysli\u010Dovadla m\u016F\u017Ee pou\u017E\u00EDt nap\u0159\u00EDklad vzduch, chl\u00F3r nebo oxid chlori\u010Dit\u00FD."@cs . "\uC5F0\uB8CC\uC804\uC9C0"@ko . . . . . . . "Fuel cell"@en . . . . . "Une pile \u00E0 combustible est un g\u00E9n\u00E9rateur \u00E9lectrochimique produisant une tension \u00E9lectrique gr\u00E2ce \u00E0 l'oxydation sur une \u00E9lectrode d'un combustible r\u00E9ducteur (par exemple le dihydrog\u00E8ne) coupl\u00E9e \u00E0 la r\u00E9duction sur l'autre \u00E9lectrode d'un oxydant, tel que l'oxyg\u00E8ne de l'air. Elle est distincte de la pile \u00E9lectrique, qui fonctionne \u00E9galement par r\u00E9action d'oxydor\u00E9duction, mais qui est constitu\u00E9e d'empilements de m\u00E9taux."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. fuel cell) \u2014 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456: 1) \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0442\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A) \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430;2) \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0436\u0430\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u00BB \u0430\u0436 \u0434\u043E 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E. \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0422\u0430\u043A, \u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0432\u043E\u0434\u0435\u043D\u044C \u044F\u043A \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E \u0442\u0430 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043D\u044C (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F) \u044F\u043A \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0438, \u0430 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0445\u043B\u043E\u0440, ."@uk . "Brandstofcel"@nl . . . "Palivov\u00FD \u010Dl\u00E1nek"@cs . "Brandstofcellen zijn elektrochemische toestellen die chemische energie van een doorgaande reactie direct omzetten in elektrische energie. De chemische energie hoeft dus niet eerst omgezet te worden in thermische energie en mechanische energie, waardoor er minder verliezen optreden en de brandstofcel op een heel effici\u00EBnte manier energie omzet. In de cel vindt een redoxreactie plaats. In dit opzicht lijkt een brandstofcel op een batterij of accu; toch is er een belangrijk verschil tussen een accu of batterij en een brandstofcel. In een brandstofcel kunnen namelijk steeds opnieuw reagentia (bijvoorbeeld: waterstof en zuurstof) van buitenaf worden aangevoerd, terwijl de reagentia in een batterij of accu opgeslagen zitten in een gesloten stelsel."@nl . . . "Pile \u00E0 combustible"@fr . . . . . . . . . . "Cill bhreosla"@ga . . . . . . . . . . "Una pila de combustible o cel\u00B7la de combustible (en angl\u00E8s. fuel battery o fuel cell, es diu cel\u00B7la quan t\u00E9 un sol element) \u00E9s un dispositiu electroqu\u00EDmic que cont\u00EDnuament converteix energia qu\u00EDmica en energia el\u00E8ctrica (i una petita part en calor) sempre que disposi de combustible i d'un oxidant."@ca . "Fuelpilo, fuela pilo, brulpilo, malprecize anka\u016D fuel\u0109elo a\u016D fuela \u0109elo, estas (galvana pilo), kiu transformas la reakcian energion de la da\u016Dre alkondukataj fueloj kaj oksidenzoj (oksidigantoj) al uzebla elektra energio. La plej ofta fuelpilo estas la hidrogen-oksigen-fuelpilo, kiu estas tre diskutata kiel alternativa energiofonto."@eo . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442"@ru . "\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\uFF08\u306D\u3093\u308A\u3087\u3046\u3067\u3093\u3061\u3001\u82F1: fuel cell\uFF09\u306F\u3001\u71C3\u6599\uFF08\u591A\u304F\u306F\u6C34\u7D20\uFF09\u3068\u9178\u5316\u5264\uFF08\u591A\u304F\u306F\u9178\u7D20\uFF09\u306E\u5316\u5B66\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u3001\u4E00\u5BFE\u306E\u9178\u5316\u9084\u5143\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u3063\u3066\u96FB\u6C17\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u96FB\u6C17\u5316\u5B66\u96FB\u6C60\u3067\u3042\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u304C\u591A\u304F\u306E\u96FB\u6C60\u3068\u7570\u306A\u308B\u70B9\u306F\u3001\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u71C3\u6599\u3068\uFF08\u901A\u5E38\u306F\u7A7A\u6C17\u304B\u3089\u306E\uFF09\u9178\u7D20\u3092\u7D99\u7D9A\u7684\u306B\u4F9B\u7D66\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u70B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u96FB\u6C60\u3067\u306F\u5316\u5B66\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306F\u901A\u5E38\u3001\u96FB\u6C60\u5185\u306B\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u7269\u8CEA\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u3001\u71C3\u6599\u3068\u9178\u7D20\u304C\u4F9B\u7D66\u3055\u308C\u308B\u9650\u308A\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306B\u96FB\u6C17\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u6700\u521D\u306E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u30011838\u5E74\u306B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30011932\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u304C\u6C34\u7D20-\u9178\u7D20\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3092\u767A\u660E\u3057\u3066\u4EE5\u6765\u30011\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u5546\u696D\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u578B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u3001\u767A\u660E\u8005\u306E\u540D\u524D\u3092\u3068\u3063\u3066\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u578B\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u30011960\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u304B\u3089NASA\u306E\u5B87\u5B99\u8A08\u753B\u3067\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3084\u5B87\u5B99\u30AB\u30D7\u30BB\u30EB\u306E\u767A\u96FB\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u6765\u3001\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u4ED6\u306E\u591A\u304F\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u306F\u3001\u5546\u696D\u65BD\u8A2D\u3001\u7523\u696D\u65BD\u8A2D\u3001\u4F4F\u5B85\u3001\u9060\u9694\u5730\u3084\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u304C\u56F0\u96E3\u306A\u5834\u6240\u3067\u306E\u4E00\u6B21\u96FB\u6E90\u3084\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u96FB\u6E90\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30EA\u30D5\u30C8\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u3001\u30D0\u30B9\u3001\u5217\u8ECA\u3001\u30DC\u30FC\u30C8\u3001\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u3001\u6F5C\u6C34\u8266\u306A\u3069\u306E\u71C3\u6599\u96FB\u6C60\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u52D5\u529B\u6E90\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\uC5F0\uB8CC\uC804\uC9C0(\u71C3\u6599\u96FB\u6C60, Fuel Cell)\uB780 \uC5F0\uB8CC\uC640 \uC0B0\uD654\uC81C\uB97C \uC804\uAE30\uD654\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uBC18\uC751\uC2DC\uCF1C \uC804\uAE30\uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uC774 \uD654\uD559 \uBC18\uC751\uC740 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uCD09\uB9E4\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uBA70 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5F0\uB8CC\uAC00 \uACC4\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uACF5\uAE09\uB418\uB294 \uD55C \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "11729"^^ . . "Feiste leictricheimiceach a gcrutha\u00EDtear fuinneamh leictreach go lean\u00FAnach inti tr\u00ED imoibri\u00FA ceimiceach idir breosla ([[go minic, hidrigin)) mar hidrigin leachtach agus oibre\u00E1n ocsa\u00EDdeach (go minic, ocsaigin leachtach). Forbra\u00EDodh i gcomhair sp\u00E1s\u00E1rthach \u00ED chun leictreachas is uisce, mar fhoth\u00E1irge fi\u00FAntach, a shol\u00E1thar le linn taistil."@ga . . . .