. . . . . "20.16"^^ . "Borough"@en . . . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30D9\u30EB\u30AF\u533A"@ja . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0441\u0445\u0430\u0439\u043D-\u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Friedrichshain-Kreuzberg) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0441\u0445\u0430\u0439\u043D (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u0438 \u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D). \u0412 \u041E\u043A\u0440\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 8 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439."@ru . . "Coat of arms of borough Friedrichshain-Kreuzberg.svg"@en . . . "\u8153\u7279\u70C8\u65AF\u6D77\u6069-\u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C\uFF08Friedrichshain-Kreuzberg\uFF09\u662F\u67CF\u6797\u7684\u4E00\u4E2A\u884C\u653F\u533A\uFF0C2001\u5E74\u5408\u5E76\u8FC7\u53BB\u4E1C\u67CF\u6797\u7684\u8153\u7279\u70C8\u65AF\u6D77\u6069\u533A\u548C\u524D\u897F\u67CF\u6797\u7684\u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C\u533A\u6210\u7ACB\u3002\u8FDE\u63A5\u4E24\u4E2A\u65E7\u533A\uFF0C\u65BD\u666E\u96F7\u6CB3\u4E0A\u7684\u5965\u4F2F\u9C8D\u59C6\u6865\u6210\u4E3A\u8FD9\u4E2A\u65B0\u533A\u7684\u5730\u6807\u3002 \u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C\u5177\u6709\u7684\u53CD\u6587\u5316\u4F20\u7EDF\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8BE5\u533A\u6210\u4E3A\u67CF\u6797\u552F\u4E00\u7EFF\u515A\u83B7\u591A\u6570\u9009\u7968\u7684\u533A\uFF0C\u5F53\u5730\u7684\u56FD\u4F1A\u8BAE\u5458Hans-Christian Str\u00F6bele\u662F\u552F\u4E00\u76F4\u63A5\u9009\u5165\u8054\u90A6\u8BAE\u4F1A\u7684\u7EFF\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002"@zh . "El Districte de Friedrichshain-Kreuzberg \u00E9s el segon districte de Berl\u00EDn a Alemanya. Aquest districte es va formar l'any 2001 per la fusi\u00F3 dels districtes de i Kreuzberg."@ca . "Friedrichshain-Kreuzberg"@es . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0441\u0445\u0430\u0439\u043D-\u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Friedrichshain-Kreuzberg) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0441\u0445\u0430\u0439\u043D (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u0438 \u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D). \u0412 \u041E\u043A\u0440\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 8 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439."@ru . "Friedrichshain-Kreuzberg [\u02C8f\u0280i\u02D0d\u0280\u026A\u00E7s\u02CCha\u026A\u032Fn \u02C8k\u0280\u0254\u026A\u032Ft\u0361s\u02CCb\u025B\u0281k] est le 2e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, form\u00E9 en 2001 par la fusion des anciens districts de Friedrichshain et Kreuzberg, constituant ainsi deux nouveaux quartiers. Cet arrondissement est le seul, avec celui de Mitte, \u00E0 m\u00EAler des anciens districts de Berlin-Ouest et de Berlin-Est."@fr . . . "\uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uC2A4\uD558\uC778\uD06C\uB85C\uC774\uCE20\uBCA0\uB974\uD06C\uAD6C"@ko . "Friedrichshain-Kreuzberg \u00E4r ett stadsdelsomr\u00E5de (Bezirk) i Berlin som best\u00E5r av stadsdelarna Friedrichshain och Kreuzberg. Omr\u00E5det bildades i samband med den stora stadsdelsreformen i Berlin 2001, d\u00E5 de tv\u00E5 stadsdelarna slogs samman efter att tidigare ha utgjort politiskt och administrativt separata stadsdelsomr\u00E5den. D\u00E4rmed \u00E4r det ett av Berlins tv\u00E5 stadsdelsomr\u00E5den d\u00E4r stadsdelar fr\u00E5n b\u00E5de tidigare \u00D6stberlin och tidigare V\u00E4stberlin ing\u00E5r; det andra \u00E4r Mitte."@sv . "Friedrichshain-Kreuzberg"@en . . "Friedrichshain-Kreuzberg is een van de 12 districten van Berlijn. Het district bestaat uit de stadsdelen Friedrichshain (voormalig Oost-Berlijn) en Kreuzberg (voormalig West-Berlijn). In het wapen van het district is de Oberbaumbr\u00FCcke afgebeeld, die de enige vaste verbinding vormt tussen de twee stadsdelen. Kreuzberg ligt deels in de Teltow (streek) en de gelijknamige heuvel waar de wijk Kreuzberg naar genoemd is, een van de natuurlijke verhogingen van het plateau. Op de Kreuzberg is het Viktoriapark gelegen."@nl . . "Friedrichshain-Kreuzberg ist der zweite Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 289.014 Einwohner. Der fl\u00E4chenkleinste der zw\u00F6lf Berliner Bezirke hat zugleich die h\u00F6chste Bev\u00F6lkerungsdichte und das geringste Durchschnittsalter. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Fusion der bis dahin eigenst\u00E4ndigen Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg. Das zentral gelegene Friedrichshain-Kreuzberg gilt als kreativ und ist international bekannt f\u00FCr ein vielseitiges Nacht- und Kulturleben."@de . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg \u2013 drugi okr\u0119g administracyjny (Verwaltungsbezirk) Berlina. Najmniejszy spo\u015Br\u00F3d wszystkich dwunastu okr\u0119g\u00F3w administracyjnych Berlina ma najwy\u017Csze zag\u0119szczenie ludno\u015Bci, 13 819 os\u00F3b na kilometr kwadratowy (stan na 31. grudnia 2015) i najni\u017Cszy \u015Bredni wiek mieszka\u0144ca. Powsta\u0142 po wprowadzeniu reformy administracyjnej 1 stycznia 2001, kiedy to zosta\u0142y po\u0142\u0105czone dwie dzielnice Friedrichshain (dawniej w Berlinie Wschodnim) i Kreuzberg (dawniej w Berlinie Zachodnim)."@pl . . "POINT(13.449999809265 52.5)"^^ . . . . "9393"^^ . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30D9\u30EB\u30AF\u533A (\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30D9\u30EB\u30AF\u304F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg) \u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u533A\u3067\u3042\u308A\u3001\u533A\u30B3\u30FC\u30C9\u306F02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u304A\u3088\u305D29\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u30022001\u5E74\u306E\u533A\u57DF\u6539\u9769\u306B\u3088\u308A\u3001\u65E7\u6771\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u3068\u65E7\u897F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u304C\u5408\u4F75\u3057\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002 \u30AA\u30EB\u30BF\u30CA\u30C6\u30A3\u30D6\u3001\u30AF\u30EA\u30A8\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u5730\u533A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5DE6\u7FFC\u653F\u515A\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u7DD1\u306E\u515A\u306E\u7259\u57CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u533A\u306F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u5E73\u5747\u5E74\u9F62\u304C\u6700\u3082\u82E5\u3044\u533A\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u30821\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u5F53\u305F\u308A\u7D041\u4E074,000\u4EBA\u3068\u3001\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u516812\u533A\u4E2D\u3067\u4ED6\u306B\u5927\u304D\u304F\u5DEE\u3092\u3064\u3051\u6700\u9AD8\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u884C\u306E\u6700\u5148\u7AEF\u5730\u57DF\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u306B\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30EA\u30D5\u30A3\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Location of Friedrichshain-Kreuzberg in Berlin"@en . . . . "\uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uC2A4\uD558\uC778\uD06C\uB85C\uC774\uCE20\uBCA0\uB974\uD06C\uD504\uAD6C(Friedrichshain-Kreuzberg)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC790\uCE58\uAD6C\uC774\uB2E4. 2001\uB144 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED \uAC1C\uD3B8\uC73C\uB85C \uACFC\uAC70\uC758 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uC2A4\uD558\uC778\uAD6C, \uD06C\uB85C\uC774\uCE20\uBCA0\uB974\uD06C\uAD6C\uAC00 \uD569\uCCD0\uC838\uC11C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "13.44999980926514"^^ . . "Friedrichshain-Kreuzberg estas unu el 12 urbodistriktoj de Berlino, la \u0109efurbo de Germanio. La urbodistrikto kovras areon de 20,16 kvadrataj kilometroj kaj fine de novembro 2009 havis 269 398 lo\u011Dantojn - tio rezultigas lo\u011Ddenson de 13 357 lo\u011Dantoj po km\u00B2. Kreuzberg, la pli okcidenta parto de la distrikto, inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en la okcidenta parto de Berlino, \"insule\" \u0109irka\u016Dita de la teritorio de GDR, dum Friedrichshain, la orienta parto, situis en orienta Berlino, la \u0109efurbo de GDR. En la reunigita urbego \u011Di trovi\u011Das sudoriente de la urbocentro, proksimume same for de la norda kaj suda urbolimo. Dum la 1970-aj kaj 1980-aj jaroj la okcidenta urboparto Kreuzberg konsideratis havi pli grandan koncentra\u0135on da turkoj ol iu alia urboparto en E\u016Dropo - iuj moketis, ke Kreuzberg est"@eo . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg adalah sebuah Bezirk dari Berlin yang sebelum tahun 2001 terdiri dari dua Bezirk yaitu (sebelumnya berada di bagian timur kota) dan (di bagian barat kota). Di Kreuzberg terdapat banyak warga asing pendatang dari Turki. Kreuzberg dan Friedrichshain terpisahkan sungai Spree dan dihubungkan dengan jembatan ."@in . "Friedrichshain-Kreuzberg [\u02C8f\u0280i\u02D0d\u0280\u026A\u00E7s\u02CCha\u026A\u032Fn \u02C8k\u0280\u0254\u026A\u032Ft\u0361s\u02CCb\u025B\u0281k] est le 2e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, form\u00E9 en 2001 par la fusion des anciens districts de Friedrichshain et Kreuzberg, constituant ainsi deux nouveaux quartiers. Cet arrondissement est le seul, avec celui de Mitte, \u00E0 m\u00EAler des anciens districts de Berlin-Ouest et de Berlin-Est."@fr . . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg je druh\u00FD berl\u00EDnsk\u00FD obvod ust\u00E1len\u00FD od roku 2001 slou\u010Den\u00EDm b\u00FDval\u00E9ho v\u00FDchodoberl\u00EDnsk\u00E9ho obvodu a b\u00FDval\u00E9ho z\u00E1padoberl\u00EDnsk\u00E9ho obvodu Kreuzberg. Oba obvody spojuje most Oberbaumbr\u00FCcke p\u0159es \u0159eku Spr\u00E9vu."@cs . "\u03A4\u03BF \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03C3\u03C7\u03B1\u03CA\u03BD-\u039A\u03C1\u03CC\u03B9\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Friedrichshain-Kreuzberg) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2016 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 281.076 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CE\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2001 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03C1\u03CC\u03B9\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA."@el . "Friedrichshain-Kreuzberg"@eu . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg Alemaniako Berlin hiriburuko barruti nagusia da. Barruti hau 2001an Friedrichshain eta Kreuzberg barrutiak elkartu zirenean osatu zen."@eu . . . . . . . "Clara Herrmann"@en . . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@sv . . . . . "Il distretto di Friedrichshain-Kreuzberg \u00E8 il secondo distretto (Bezirk) di Berlino.Con una superficie di soli 20,2 km\u00B2, \u00E8 il meno esteso fra i distretti cittadini.Con una popolazione (2006) di 265.592 abitanti, costituisce il distretto con la pi\u00F9 alta densit\u00E0 di popolazione."@it . "Friedrichshain-Kreuzberg"@nl . . "Berlin Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg .svg"@en . . . "\u041D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0456\u0437 12 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u0437 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 20,2 \u043A\u0432. \u043A\u043C \u0442\u0430 276.996 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2015 \u0440.) \u2013 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u00AB\u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439\u00BB \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Friedrichshain-Kreuzberg ist der zweite Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 289.014 Einwohner. Der fl\u00E4chenkleinste der zw\u00F6lf Berliner Bezirke hat zugleich die h\u00F6chste Bev\u00F6lkerungsdichte und das geringste Durchschnittsalter. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Fusion der bis dahin eigenst\u00E4ndigen Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg. Das zentral gelegene Friedrichshain-Kreuzberg gilt als kreativ und ist international bekannt f\u00FCr ein vielseitiges Nacht- und Kulturleben."@de . "Friedrichshain-Kreuzberg adalah sebuah Bezirk dari Berlin yang sebelum tahun 2001 terdiri dari dua Bezirk yaitu (sebelumnya berada di bagian timur kota) dan (di bagian barat kota). Di Kreuzberg terdapat banyak warga asing pendatang dari Turki. Kreuzberg dan Friedrichshain terpisahkan sungai Spree dan dihubungkan dengan jembatan ."@in . . . . . "1112125414"^^ . "Il distretto di Friedrichshain-Kreuzberg \u00E8 il secondo distretto (Bezirk) di Berlino.Con una superficie di soli 20,2 km\u00B2, \u00E8 il meno esteso fra i distretti cittadini.Con una popolazione (2006) di 265.592 abitanti, costituisce il distretto con la pi\u00F9 alta densit\u00E0 di popolazione."@it . "2008-02-13"^^ . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@en . "Friedrichshain-Kreuzberg \u00E4r ett stadsdelsomr\u00E5de (Bezirk) i Berlin som best\u00E5r av stadsdelarna Friedrichshain och Kreuzberg. Omr\u00E5det bildades i samband med den stora stadsdelsreformen i Berlin 2001, d\u00E5 de tv\u00E5 stadsdelarna slogs samman efter att tidigare ha utgjort politiskt och administrativt separata stadsdelsomr\u00E5den. D\u00E4rmed \u00E4r det ett av Berlins tv\u00E5 stadsdelsomr\u00E5den d\u00E4r stadsdelar fr\u00E5n b\u00E5de tidigare \u00D6stberlin och tidigare V\u00E4stberlin ing\u00E5r; det andra \u00E4r Mitte. Friedrichshain-Kreuzberg \u00E4r ett t\u00E4tbebyggt innerstadsomr\u00E5de som bebyggdes som del av Wilhelminischer Ring under slutet av 1800-talet. Idag best\u00E5r bebyggelsen av en blandning av \u00E4ldre mietskaserne och modernistiska h\u00F6ghus fr\u00E5n efterkrigstiden. Det \u00E4r det mest t\u00E4tbefolkade av Berlins tolv stadsdelsomr\u00E5den. Stadsdelen har Berlins l\u00E4gsta medel\u00E5lder p\u00E5 befolkningen, 36,9 \u00E5r (2004), d\u00E5 den r\u00E4knas som ett attraktivt bostadsomr\u00E5de f\u00F6r unga vuxna. Stadsdelsomr\u00E5det har sedan 2003 bron Oberbaumbr\u00FCcke som symbol och vapensk\u00F6ld, d\u00E5 den \u00E4r den enda bron som sammanbinder stadsdelarna Friedrichshain och Kreuzberg, som ligger p\u00E5 var sin sida av floden Spree."@sv . . "Flag of Friedrichshain-Kreuzberg District.gif"@en . "Greens"@en . . . "Friedrichshain-Kreuzberg \u2013 drugi okr\u0119g administracyjny (Verwaltungsbezirk) Berlina. Najmniejszy spo\u015Br\u00F3d wszystkich dwunastu okr\u0119g\u00F3w administracyjnych Berlina ma najwy\u017Csze zag\u0119szczenie ludno\u015Bci, 13 819 os\u00F3b na kilometr kwadratowy (stan na 31. grudnia 2015) i najni\u017Cszy \u015Bredni wiek mieszka\u0144ca. Powsta\u0142 po wprowadzeniu reformy administracyjnej 1 stycznia 2001, kiedy to zosta\u0142y po\u0142\u0105czone dwie dzielnice Friedrichshain (dawniej w Berlinie Wschodnim) i Kreuzberg (dawniej w Berlinie Zachodnim). Centralnie po\u0142o\u017Cony okr\u0119g administracyjny uwa\u017Cany jest za najbardziej kreatywny i jest znany z r\u00F3\u017Cnorodnego \u017Cycia nocnego i kulturalnego."@pl . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@pt . . . "\uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uC2A4\uD558\uC778\uD06C\uB85C\uC774\uCE20\uBCA0\uB974\uD06C\uD504\uAD6C(Friedrichshain-Kreuzberg)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC790\uCE58\uAD6C\uC774\uB2E4. 2001\uB144 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED \uAC1C\uD3B8\uC73C\uB85C \uACFC\uAC70\uC758 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uC2A4\uD558\uC778\uAD6C, \uD06C\uB85C\uC774\uCE20\uBCA0\uB974\uD06C\uAD6C\uAC00 \uD569\uCCD0\uC838\uC11C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "El Districte de Friedrichshain-Kreuzberg \u00E9s el segon districte de Berl\u00EDn a Alemanya. Aquest districte es va formar l'any 2001 per la fusi\u00F3 dels districtes de i Kreuzberg."@ca . . "Friedrichshain-Kreuzberg (German: [\u02C8f\u0281i\u02D0d\u0281\u026A\u00E7s\u02CCha\u026An \u02C8k\u0281\u0254\u028Ftsb\u025B\u0281k]) is the second borough of Berlin, formed in 2001 by merging the former East Berlin borough of Friedrichshain and the former West Berlin borough of Kreuzberg. The historic Oberbaum Bridge, formerly a Berlin border crossing for pedestrians, links both districts across the river Spree as the new borough's landmark (as featured in the coat of arms). The counterculture tradition especially of Kreuzberg has led to the borough being a stronghold for the Green Party. While Kreuzberg is characterised by a high number of immigrants, the share of non-German citizens in Friedrichshain is much lower and the average age is higher. The merger between the distinct quarters is celebrated by an annual anarchic \"vegetable fight\" on the Oberbaumbr\u00FCcke. Both parts have to deal with the consequences of gentrification."@en . "20.16"^^ . "\u8153\u7279\u70C8\u65AF\u6D77\u6069-\u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C"@zh . . . . "2020-12-31"^^ . "52.5"^^ . . "Distretto di Friedrichshain-Kreuzberg"@it . . . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u043A\u0441\u0433\u0430\u0439\u043D-\u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . "20160000.0"^^ . . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@in . . "Friedrichshain-Kreuzberg je druh\u00FD berl\u00EDnsk\u00FD obvod ust\u00E1len\u00FD od roku 2001 slou\u010Den\u00EDm b\u00FDval\u00E9ho v\u00FDchodoberl\u00EDnsk\u00E9ho obvodu a b\u00FDval\u00E9ho z\u00E1padoberl\u00EDnsk\u00E9ho obvodu Kreuzberg. Oba obvody spojuje most Oberbaumbr\u00FCcke p\u0159es \u0159eku Spr\u00E9vu."@cs . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@eo . . "B" . . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg es el segundo distrito de Berl\u00EDn, Alemania. Este distrito se form\u00F3 en 2001 por la fusi\u00F3n de Friedrichshain y Kreuzberg."@es . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@ca . "289787"^^ . "Friedrichshain-Kreuzberg (German: [\u02C8f\u0281i\u02D0d\u0281\u026A\u00E7s\u02CCha\u026An \u02C8k\u0281\u0254\u028Ftsb\u025B\u0281k]) is the second borough of Berlin, formed in 2001 by merging the former East Berlin borough of Friedrichshain and the former West Berlin borough of Kreuzberg. The historic Oberbaum Bridge, formerly a Berlin border crossing for pedestrians, links both districts across the river Spree as the new borough's landmark (as featured in the coat of arms)."@en . . . "Friedrichshain-Kreuzberg Alemaniako Berlin hiriburuko barruti nagusia da. Barruti hau 2001an Friedrichshain eta Kreuzberg barrutiak elkartu zirenean osatu zen."@eu . "390615"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03C3\u03C7\u03B1\u03CA\u03BD-\u039A\u03C1\u03CC\u03B9\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Friedrichshain-Kreuzberg) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2016 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 281.076 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CE\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2001 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03C1\u03CC\u03B9\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B7 \u03BD\u03C5\u03C7\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE."@el . . . "\u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03C3\u03C7\u03B1\u03CA\u03BD-\u039A\u03C1\u03CC\u03B9\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . "52.5 13.45" . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@cs . "Friedrichshain-Kreuzberg \u00E9 o segundo distrito de Berlim, formado em 2001 pela aglutina\u00E7\u00E3o de , antigo distrito de Berlim Oriental e , antigo distrito de Berlim Ocidental. A Oberbaumbr\u00FCcke sobre o rio Spree liga Friedrichshain com Kreuzberg."@pt . . . . . "\u8153\u7279\u70C8\u65AF\u6D77\u6069-\u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C\uFF08Friedrichshain-Kreuzberg\uFF09\u662F\u67CF\u6797\u7684\u4E00\u4E2A\u884C\u653F\u533A\uFF0C2001\u5E74\u5408\u5E76\u8FC7\u53BB\u4E1C\u67CF\u6797\u7684\u8153\u7279\u70C8\u65AF\u6D77\u6069\u533A\u548C\u524D\u897F\u67CF\u6797\u7684\u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C\u533A\u6210\u7ACB\u3002\u8FDE\u63A5\u4E24\u4E2A\u65E7\u533A\uFF0C\u65BD\u666E\u96F7\u6CB3\u4E0A\u7684\u5965\u4F2F\u9C8D\u59C6\u6865\u6210\u4E3A\u8FD9\u4E2A\u65B0\u533A\u7684\u5730\u6807\u3002 \u514B\u7F57\u4F0A\u8328\u8D1D\u683C\u5177\u6709\u7684\u53CD\u6587\u5316\u4F20\u7EDF\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8BE5\u533A\u6210\u4E3A\u67CF\u6797\u552F\u4E00\u7EFF\u515A\u83B7\u591A\u6570\u9009\u7968\u7684\u533A\uFF0C\u5F53\u5730\u7684\u56FD\u4F1A\u8BAE\u5458Hans-Christian Str\u00F6bele\u662F\u552F\u4E00\u76F4\u63A5\u9009\u5165\u8054\u90A6\u8BAE\u4F1A\u7684\u7EFF\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002"@zh . . . "Friedrichshain-Kreuzberg estas unu el 12 urbodistriktoj de Berlino, la \u0109efurbo de Germanio. La urbodistrikto kovras areon de 20,16 kvadrataj kilometroj kaj fine de novembro 2009 havis 269 398 lo\u011Dantojn - tio rezultigas lo\u011Ddenson de 13 357 lo\u011Dantoj po km\u00B2. Kreuzberg, la pli okcidenta parto de la distrikto, inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en la okcidenta parto de Berlino, \"insule\" \u0109irka\u016Dita de la teritorio de GDR, dum Friedrichshain, la orienta parto, situis en orienta Berlino, la \u0109efurbo de GDR. En la reunigita urbego \u011Di trovi\u011Das sudoriente de la urbocentro, proksimume same for de la norda kaj suda urbolimo. Dum la 1970-aj kaj 1980-aj jaroj la okcidenta urboparto Kreuzberg konsideratis havi pli grandan koncentra\u0135on da turkoj ol iu alia urboparto en E\u016Dropo - iuj moketis, ke Kreuzberg estus la kvara plej granda turka urbo post Istanbulo, Ankaro kaj Izmiro. Post la reunui\u011Do de Germanio kaj de Berlino la lo\u011Dantoj de la diversaj urbodistriktoj pli intermiksi\u011Dis, tiel ke nun \u0109ie troveblas eksaj okcident- kaj orient-berlinanoj, turkaj kaj alietnaj urbanoj."@eo . . . "289787"^^ . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg \u00E9 o segundo distrito de Berlim, formado em 2001 pela aglutina\u00E7\u00E3o de , antigo distrito de Berlim Oriental e , antigo distrito de Berlim Ocidental. A Oberbaumbr\u00FCcke sobre o rio Spree liga Friedrichshain com Kreuzberg."@pt . "Friedrichshain-Kreuzberg"@pl . . . . . . "B"@en . . "Berlin"@en . "Friedrichshain-Kreuzberg es el segundo distrito de Berl\u00EDn, Alemania. Este distrito se form\u00F3 en 2001 por la fusi\u00F3n de Friedrichshain y Kreuzberg."@es . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0441\u0445\u0430\u0439\u043D-\u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433"@ru . . . . . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg is een van de 12 districten van Berlijn. Het district bestaat uit de stadsdelen Friedrichshain (voormalig Oost-Berlijn) en Kreuzberg (voormalig West-Berlijn). In het wapen van het district is de Oberbaumbr\u00FCcke afgebeeld, die de enige vaste verbinding vormt tussen de twee stadsdelen. Kreuzberg ligt deels in de Teltow (streek) en de gelijknamige heuvel waar de wijk Kreuzberg naar genoemd is, een van de natuurlijke verhogingen van het plateau. Op de Kreuzberg is het Viktoriapark gelegen. Kreuzberg en Friedrichshain staan bekend als alternatieve districten met veel kunstenaars en studenten."@nl . . . "Borough Mayor"@en . . . . . . . "Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg"@de . . "Arrondissement de Friedrichshain-Kreuzberg"@fr . . . "\u041D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0456\u0437 12 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u0437 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 20,2 \u043A\u0432. \u043A\u043C \u0442\u0430 276.996 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2015 \u0440.) \u2013 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u00AB\u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439\u00BB \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0441\u0433\u0430\u0439\u043D (Friedrichshain) \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433 (Kreuzberg). \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0428\u043F\u0440\u0435\u0454 \u0456 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u041E\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u0443\u043C\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435 (Oberbaumbr\u00FCcke), \u043F\u043E \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 1-\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E."@uk . . "Berlin"@en . . "2020-12-31"^^ . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30D9\u30EB\u30AF\u533A (\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30D9\u30EB\u30AF\u304F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg) \u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u533A\u3067\u3042\u308A\u3001\u533A\u30B3\u30FC\u30C9\u306F02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u304A\u3088\u305D29\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u30022001\u5E74\u306E\u533A\u57DF\u6539\u9769\u306B\u3088\u308A\u3001\u65E7\u6771\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u3068\u65E7\u897F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u304C\u5408\u4F75\u3057\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002 \u30AA\u30EB\u30BF\u30CA\u30C6\u30A3\u30D6\u3001\u30AF\u30EA\u30A8\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u5730\u533A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5DE6\u7FFC\u653F\u515A\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u7DD1\u306E\u515A\u306E\u7259\u57CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u533A\u306F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u5E73\u5747\u5E74\u9F62\u304C\u6700\u3082\u82E5\u3044\u533A\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u30821\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u5F53\u305F\u308A\u7D041\u4E074,000\u4EBA\u3068\u3001\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u516812\u533A\u4E2D\u3067\u4ED6\u306B\u5927\u304D\u304F\u5DEE\u3092\u3064\u3051\u6700\u9AD8\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u884C\u306E\u6700\u5148\u7AEF\u5730\u57DF\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u306B\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30EA\u30D5\u30A3\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Friedrichshain-Kreuzberg"@en . .