"1919-07-02"^^ . . "Friedrich Soennecken (20 September 1848 \u2013 2 July 1919) was an entrepreneur and inventor. He was the founder of Soennecken, a German office supplier. Soennecken was born in Iserlohn-Dr\u00F6schede, Sauerland in 1848, the son of a blacksmith. On 27 May 1875 he founded the F. Soennecken Verlag, a commercial enterprise in Remscheid, Westphalia. He is best known for the reintroduction of a Rundschrift (round script) style of calligraphy and the broad pen nib associated with it. While ronde script rendered with quill originated in late 16th-century France and was widely used in the country throughout 17th and 18th centuries, it fell out of popularity after the invention of a mass-produced pointed pen from steel in early 19th century. Round writing was designed to be a visually appealing, standardized style of penmanship which was easy to learn and execute, and Soennecken published books on the topic in several languages. As a result, broad-nibbed pen (this time from steel) was popular again not just in Germany, but also in France, Russia and elsewhere; scribes of the French Ministry of Finance used it even until right after World War II. In 1888, Friedrich Nietzsche wrote to a friend that he had finally discovered both a quality paper to write on and a quality pen from Germany: Soenneckens Rundschrift Federhalter. Soennecken also introduced the two-hole punch and the ring binder. In 1876 he and his company relocated to Poppelsdorf, near Bonn, to be closer to the University which later awarded him the honorary title Dr. med. h. c.. Soennecken died in Bonn in 1919."@en . . "1848"^^ . "1118501629"^^ . . . "1919-07-02"^^ . . . . . . . . . . . . . "Friedrich Soennecken (20 September 1848 \u2013 2 July 1919) was an entrepreneur and inventor. He was the founder of Soennecken, a German office supplier. Soennecken was born in Iserlohn-Dr\u00F6schede, Sauerland in 1848, the son of a blacksmith. On 27 May 1875 he founded the F. Soennecken Verlag, a commercial enterprise in Remscheid, Westphalia. In 1888, Friedrich Nietzsche wrote to a friend that he had finally discovered both a quality paper to write on and a quality pen from Germany: Soenneckens Rundschrift Federhalter. Soennecken died in Bonn in 1919."@en . . . . "Friedrich Soennecken"@fr . . . "Friedrich Soennecken"@en . . . . "4325"^^ . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u043A\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Friedrich Soennecken, 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1848 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0440\u0451\u0448\u0435\u0434\u0435 \u2014 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u043D\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u0435\u0446, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0444\u0438\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0418\u0437\u0435\u0440\u043B\u043E\u043D. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0434\u044B\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B."@ru . . . "Friedrich Soennecken (Iserlohn, 20 settembre 1848 \u2013 Bonn, 2 luglio 1919) \u00E8 stato un inventore e imprenditore tedesco."@it . . . . . . . . . "Iserlohn-Dr\u00F6schede, Province of Westphalia, Kingdom of Prussia"@en . . . "Friedrich Soennecken"@de . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D"@uk . . . . . . . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Friedrich Soennecken, 20 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1848 \u2014 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1919) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0441\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0434\u044F. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 1848 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0406\u0437\u0435\u0440\u043B\u043E\u043D\u0456-\u0414\u0440\u044C\u043E\u0448\u0435\u0434\u0435 (\u0417\u0430\u0443\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434) \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u044F. 27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1875 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0420\u0435\u043C\u0448\u0430\u0439\u0434\u0456 (\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F) \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0443 , \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0434\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0438, \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0456. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0454 \u0437\u0430\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043E, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u043C. \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430. \n* \u0421\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0435\u043F \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D\u0456\u0432 \n* \u0414\u0456\u0440\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u0440\u0430 \n* \n*"@uk . . . . . . . . . "Friedrich Soennecken"@en . . . "Friedrich Soennecken"@pt . "Friedrich Soennecken (Iserlohn, 20 settembre 1848 \u2013 Bonn, 2 luglio 1919) \u00E8 stato un inventore e imprenditore tedesco."@it . "Entrepreneur, inventor, founder of Soennecken"@en . . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Friedrich Soennecken, 20 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1848 \u2014 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1919) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0441\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0434\u044F. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 1848 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0406\u0437\u0435\u0440\u043B\u043E\u043D\u0456-\u0414\u0440\u044C\u043E\u0448\u0435\u0434\u0435 (\u0417\u0430\u0443\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434) \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u044F. 27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1875 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0420\u0435\u043C\u0448\u0430\u0439\u0434\u0456 (\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F) \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0443 , \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0434\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0438, \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0456. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0454 \u0437\u0430\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043E, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u043C. \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430. 1886 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0440\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0422\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443 \u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0438-\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0423 1876 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u043B\u044C\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444\u0430, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0411\u043E\u043D\u043D\u0430. \n* \u0421\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0435\u043F \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D\u0456\u0432 \n* \u0414\u0456\u0440\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u0440\u0430 \n* \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u0440\u0430 \n* \u0410\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0456\u0440'\u0456\u0432 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . "1848-09-20"^^ . . "Friedrich Soennecken (n\u00E9 le 20 septembre 1848, mort le 2 juillet 1919) est un entrepreneur et inventeur allemand. Il a fond\u00E9 , un fournisseur de bureau allemand."@fr . "\u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u043A\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445"@ru . . . . . . "Friedrich Soennecken (Iserlohn, 20 de setembro de 1848 - Bonn, 2 de julho de 1919) foi um empres\u00E1rio e inventor alem\u00E3o. Foi o fundador da empresa Soennecken, em 1875, gigante alem\u00E3 de produtos para escrit\u00F3rio. Como inventor, desenvolveu um estilo de caligrafia e um recipiente para caneta tinteiro, entre outras inova\u00E7\u00F5es. Mas ficou eternamente conhecido por ter patenteado o furador de papel, em 14 de novembro de 1886."@pt . . . "1848-09-20"^^ . . . . . . "Friedrich Soennecken (* 20. September 1848 in Dr\u00F6schede (heute Stadt Iserlohn); \u2020 2. Juli 1919 in Bonn) war ein deutscher Kaufmann, Unternehmer, Erfinder und Grafiker. Er war der Gr\u00FCnder des B\u00FCromittelherstellers Soennecken und entwickelte die Rundschrift mit (Bandzugfedern)."@de . . . . . . . . . "1919"^^ . . . . . . "Friedrich Soennecken, f\u00F6dd 20 september 1848 i Iserlohn-Dr\u00F6schede, d\u00F6d 2 juli 1919 i Bonn, var en tysk uppfinnare, entrepren\u00F6r och grafisk formgivare."@sv . . . "Friedrich Soennecken"@sv . "Friedrich Soennecken"@it . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u043A\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Friedrich Soennecken, 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1848 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0440\u0451\u0448\u0435\u0434\u0435 \u2014 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u043D\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u0435\u0446, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0444\u0438\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0418\u0437\u0435\u0440\u043B\u043E\u043D. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0451\u043D\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0434\u044B\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B."@ru . "Friedrich Soennecken (* 20. September 1848 in Dr\u00F6schede (heute Stadt Iserlohn); \u2020 2. Juli 1919 in Bonn) war ein deutscher Kaufmann, Unternehmer, Erfinder und Grafiker. Er war der Gr\u00FCnder des B\u00FCromittelherstellers Soennecken und entwickelte die Rundschrift mit (Bandzugfedern)."@de . "Friedrich Soennecken (n\u00E9 le 20 septembre 1848, mort le 2 juillet 1919) est un entrepreneur et inventeur allemand. Il a fond\u00E9 , un fournisseur de bureau allemand."@fr . . . . . . . . . "7440141"^^ . . . . . . . "Friedrich Soennecken (Iserlohn, 20 de setembro de 1848 - Bonn, 2 de julho de 1919) foi um empres\u00E1rio e inventor alem\u00E3o. Foi o fundador da empresa Soennecken, em 1875, gigante alem\u00E3 de produtos para escrit\u00F3rio. Como inventor, desenvolveu um estilo de caligrafia e um recipiente para caneta tinteiro, entre outras inova\u00E7\u00F5es. Mas ficou eternamente conhecido por ter patenteado o furador de papel, em 14 de novembro de 1886."@pt . . . . . "Friedrich Soennecken"@en . . . . . . . . . . "Friedrich Soennecken, f\u00F6dd 20 september 1848 i Iserlohn-Dr\u00F6schede, d\u00F6d 2 juli 1919 i Bonn, var en tysk uppfinnare, entrepren\u00F6r och grafisk formgivare."@sv . .