"\uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uAD74\uB2E4"@ko . . "Friedrich Gulda"@fr . . "Friedrich Gulda (Wenen, 16 mei 1930 - 27 januari 2000) was een Oostenrijks pianist en componist, actief in zowel de klassieke muziek als de jazz. Gulda werd geboren in Wenen als zoon van een leraar. Hij leerde pianospelen van aan het toen hij 7 jaar was. In 1942 werd hij toegelaten tot de Universit\u00E4t f\u00FCr Musik und darstellende Kunst Wien, waar hij piano en muziektheorie studeerde bij en Joseph Marx. Nadat hij 4 jaar later de eerste prijs won op het internationale concours in Gen\u00E8ve, begon hij in 1946 aan een wereldtournee. Samen met de Oostenrijkse pianisten J\u00F6rg Demus en Paul Badura-Skoda vormde Gulda wat bekend zou worden als de \"Weense troika\"."@nl . "Friedrich Gulda (Vienna, 16 maggio 1930 \u2013 Weissenbach, 27 gennaio 2000) \u00E8 stato un pianista e compositore austriaco."@it . . . . . . . "Friedrich Gulda"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u53E4\u723E\u9054"@zh . "Friedrich Gulda"@en . . "Wiener Volkskonservatorium"@en . "Friedrich Gulda (* 16. Mai 1930 in Wien; \u2020 27. J\u00E4nner 2000 in Wei\u00DFenbach am Attersee) war ein \u00F6sterreichischer Pianist und Komponist."@de . . . . . "Pianist"@en . . "Friedrich Gulda"@pt . "Friedrich Gulda"@pl . "Composer"@en . "2000"^^ . . . . . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30B0\u30EB\u30C0"@ja . . "Friedrich Gulda (16. kv\u011Btna 1930 V\u00EDde\u0148 - 27. ledna 2000 Steinbach am Attersee) byl rakousk\u00FD klav\u00EDrista a skladatel."@cs . "Friedrich Gulda (Vienna, 16 maggio 1930 \u2013 Weissenbach, 27 gennaio 2000) \u00E8 stato un pianista e compositore austriaco."@it . . . . . . . . . "16646"^^ . . "\uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uAD74\uB2E4(Friedrich Gulda, 1930\uB144 5\uC6D4 16\uC77C ~ 2000\uB144 1\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uB2E4. \uD074\uB798\uC2DD\uACFC \uC7AC\uC988 \uC74C\uC545 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4."@ko . . . "Friedrich Gulda (Viena, 16 de mayo de 1930 - Steinbach am Attersee, Austria, 27 de enero de 2000) fue un pianista austr\u00EDaco que destac\u00F3 en la interpretaci\u00F3n de m\u00FAsica cl\u00E1sica y jazz."@es . . . . . . . . . . . . "2018-06-30"^^ . . . . . . "1930"^^ . . . . . . "\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u53E4\u723E\u9054\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFriedrich Gulda\uFF0C1930\u5E745\u670816\u65E5\uFF0D2000\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\u5967\u5730\u5229\u92FC\u7434\u5BB6\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u65E9\u5E74\u4EE5\u6F14\u594F\u8C9D\u591A\u82AC\u92FC\u7434\u66F2\u76EE\u8457\u7A31\uFF0C\u665A\u5E74\u5247\u5C07\u81EA\u5DF1\u7684\u8208\u8DA3\u8F49\u5F80\u7235\u58EB\u6A02\u8207\u5373\u8208\u6F14\u594F\u3002"@zh . . "Friedrich Gulda"@it . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0413\u0443\u043B\u044C\u0434\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Friedrich Gulda; 16 \u043C\u0430\u044F 1930, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2000, \u0428\u0442\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0445-\u0430\u043C-\u0410\u0442\u0442\u0435\u0440\u0437\u0435\u0435) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . ""@en . "\u0413\u0443\u043B\u044C\u0434\u0430, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445"@ru . . . "Friedrich Gulda (ur. 16 maja 1930 w Wiedniu zm. 27 stycznia 2000 tam\u017Ce) \u2013 austriacki pianista i kompozytor. Nauk\u0119 gry na fortepianie rozpocz\u0105\u0142 w 1937, w Konserwatorium Wiede\u0144skim. Maj\u0105c lat 9 skomponowa\u0142 pierwszy utw\u00F3r, Allegretto f\u00FCr Klavier. W 1942 rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 w Reichshochschule f\u00FCr Musik w Wiedniu. W 1946 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Muzycznym w Genewie. Po sko\u0144czeniu szko\u0142y dawa\u0142 koncerty muzyki powa\u017Cnej w Europie, Ameryce Po\u0142udniowej i USA. W 1955 za\u0142o\u017Cy\u0142 Klassisches Gulda Orchester. W tym samym roku nagra\u0142 swoje pierwsze utwory jazzowe. Publikowa\u0142 artyku\u0142y w prasie muzycznej, bra\u0142 udzia\u0142, jako nauczyciel, w warsztatach muzycznych. By\u0142 dwukrotnie \u017Conaty, mia\u0142 trzech syn\u00F3w. Odznaczony austriackim Krzy\u017Cem Honorowym za Nauk\u0119 i Sztuk\u0119 (1959). Ostatni koncert da\u0142 4 listopada 1999. Zmar\u0142 na atak serca."@pl . "373370"^^ . . . . "A statue of Friedrich Gulda."@en . . . . . . . "Friedrich Gulda (ur. 16 maja 1930 w Wiedniu zm. 27 stycznia 2000 tam\u017Ce) \u2013 austriacki pianista i kompozytor. Nauk\u0119 gry na fortepianie rozpocz\u0105\u0142 w 1937, w Konserwatorium Wiede\u0144skim. Maj\u0105c lat 9 skomponowa\u0142 pierwszy utw\u00F3r, Allegretto f\u00FCr Klavier. W 1942 rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 w Reichshochschule f\u00FCr Musik w Wiedniu. W 1946 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Muzycznym w Genewie. Po sko\u0144czeniu szko\u0142y dawa\u0142 koncerty muzyki powa\u017Cnej w Europie, Ameryce Po\u0142udniowej i USA. W 1955 za\u0142o\u017Cy\u0142 Klassisches Gulda Orchester. W tym samym roku nagra\u0142 swoje pierwsze utwory jazzowe."@pl . . . . . . "Friedrich Gulda, n\u00E9 le 16 mai 1930 \u00E0 Vienne et mort le 27 janvier 2000 \u00E0 Wei\u00DFenbach am Attersee dans la commune de Steinbach am Attersee en Autriche, est un musicien autrichien, pianiste classique, clavicordiste et compositeur de jazz."@fr . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0413\u0443\u043B\u044C\u0434\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Friedrich Gulda; 16 \u043C\u0430\u044F 1930, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2000, \u0428\u0442\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0445-\u0430\u043C-\u0410\u0442\u0442\u0435\u0440\u0437\u0435\u0435) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . "Friedrich Gulda (* 16. Mai 1930 in Wien; \u2020 27. J\u00E4nner 2000 in Wei\u00DFenbach am Attersee) war ein \u00F6sterreichischer Pianist und Komponist."@de . . . . . . . . . . . "2000-01-27"^^ . . . . . "Friedrich Gulda (Viena, 16 de mayo de 1930 - Steinbach am Attersee, Austria, 27 de enero de 2000) fue un pianista austr\u00EDaco que destac\u00F3 en la interpretaci\u00F3n de m\u00FAsica cl\u00E1sica y jazz."@es . . "Vienna Music Academy"@en . . . "1930-05-16"^^ . . . . "\uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uAD74\uB2E4(Friedrich Gulda, 1930\uB144 5\uC6D4 16\uC77C ~ 2000\uB144 1\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uB2E4. \uD074\uB798\uC2DD\uACFC \uC7AC\uC988 \uC74C\uC545 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Friedrich Gulda"@en . . . . . "Friedrich Gulda (Viena, 16 de maio de 1930 \u2013 Steinbach am Attersee, 27 de janeiro de 2000) foi um pianista e compositor austr\u00EDaco. Teve destaque tanto nos meios eruditos quanto no jazz, sendo associado \u00E0 Terceira Corrente."@pt . . . "1930-05-16"^^ . . . . . "Friedrich Gulda"@cs . . "Friedrich Gulda (16. kv\u011Btna 1930 V\u00EDde\u0148 - 27. ledna 2000 Steinbach am Attersee) byl rakousk\u00FD klav\u00EDrista a skladatel."@cs . . . . . . . . "Steinbach am Attersee, Austria"@en . . . . . . "Friedrich Gulda (16 May 1930 \u2013 27 January 2000) was an Austrian pianist and composer who worked in both the classical and jazz fields."@en . . . . . . . . . "Friedrich Gulda"@es . . . . . . "Friedrich Gulda"@en . "Friedrich Gulda (Wenen, 16 mei 1930 - 27 januari 2000) was een Oostenrijks pianist en componist, actief in zowel de klassieke muziek als de jazz. Gulda werd geboren in Wenen als zoon van een leraar. Hij leerde pianospelen van aan het toen hij 7 jaar was. In 1942 werd hij toegelaten tot de Universit\u00E4t f\u00FCr Musik und darstellende Kunst Wien, waar hij piano en muziektheorie studeerde bij en Joseph Marx. Nadat hij 4 jaar later de eerste prijs won op het internationale concours in Gen\u00E8ve, begon hij in 1946 aan een wereldtournee. Samen met de Oostenrijkse pianisten J\u00F6rg Demus en Paul Badura-Skoda vormde Gulda wat bekend zou worden als de \"Weense troika\". Gulda stond het meest bekend om zijn interpretaties van werken van Beethoven, maar hij voerde ook veel muziek uit van J. S. Bach, Mozart, Schubert, Chopin, Schumann, Debussy en Ravel. Vanaf de jaren 50 ontwikkelde hij interesse in jazz. Hij speelde met Weense musici als Alexander Jenner. Hij schreef liedjes en instrumentale stukken waarin hij jazz en klassieke muziek combineerde. Hij schreef een Prelude en fuga met een swingend thema. Keith Emerson voerde het uit op het album van Emerson, Lake & Palmer The Return of the Manticore. Daarnaast componeerde hij \"Variaties op 'Light My Fire' van The Doors\". Een andere versie staat op het album As You Like It uit 1970, een album met standards als Round Midnight en What Is This Thing Called Love?. In 1982 speelde Gulda met jazzpianist Chick Corea, die in de periode zat tussen het uiteenvallen van Return to Forever en de formatie van zijn . Uitgebracht op het album The Meeting (Philips, 1984) communiceren Gulda en Corea in lange improvisaties, waarin ze jazz (Some Day My Prince Will Come en het onbekendere lied van Miles Davis Put Your Foot Out) en klassieke muziek (Brahms' Wiegenlied) combineerden. Door zijn onorthodoxe werkwijze kreeg Gulda de bijnaam \"terrorist-pianist\". Gulda had een hekel aan gezaghebbende instituten als de Weense Academie. Hij weigerde de \"Beethovenring\" die hij kreeg aangeboden als erkenning van zijn prestaties, en simuleerde zelfs zijn eigen dood in 1999, waarmee hij zijn naam als enfant terrible onder de pianisten waarmaakte. Toch wordt hij beschouwd als een van de grootste pianisten van de 20e eeuw. Tot zijn leerlingen behoren Martha Argerich en de dirigent Claudio Abbado. Hij wilde graag overlijden op de verjaardag van de componist die hij het meest bewonderde, Mozart, wat hij ook deed: op 27 januari 2000 op 69-jarige leeftijd, na hartfalen. Gulda is begraven op de begraafplaats van Steinbach am Attersee bij de Attersee. Gulda was tweemaal getrouwd, eerst met Paola Loew (25 oktober 1961) en vervolgens met Yuko Wakiyama (9 april 1968). twee van zijn drie zoons, Paul en Rico Gulda (een uit elk van zijn huwelijken) zijn ook vooraanstaande pianisten."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2000-01-27"^^ . . . . . . . "Friedrich Gulda"@nl . . . . . . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30B0\u30EB\u30C0\uFF08Friedrich Gulda, 1930\u5E745\u670816\u65E5 - 2000\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u3068\u30B8\u30E3\u30BA\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . "Friedrich Gulda, n\u00E9 le 16 mai 1930 \u00E0 Vienne et mort le 27 janvier 2000 \u00E0 Wei\u00DFenbach am Attersee dans la commune de Steinbach am Attersee en Autriche, est un musicien autrichien, pianiste classique, clavicordiste et compositeur de jazz."@fr . "Vienna, Austria"@en . . . . "Friedrich Gulda (16 May 1930 \u2013 27 January 2000) was an Austrian pianist and composer who worked in both the classical and jazz fields."@en . . . . . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30B0\u30EB\u30C0\uFF08Friedrich Gulda, 1930\u5E745\u670816\u65E5 - 2000\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u3068\u30B8\u30E3\u30BA\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . "Friedrich Gulda (Viena, 16 de maio de 1930 \u2013 Steinbach am Attersee, 27 de janeiro de 2000) foi um pianista e compositor austr\u00EDaco. Teve destaque tanto nos meios eruditos quanto no jazz, sendo associado \u00E0 Terceira Corrente."@pt . "1119625382"^^ . "\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u53E4\u723E\u9054\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFriedrich Gulda\uFF0C1930\u5E745\u670816\u65E5\uFF0D2000\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\u5967\u5730\u5229\u92FC\u7434\u5BB6\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u65E9\u5E74\u4EE5\u6F14\u594F\u8C9D\u591A\u82AC\u92FC\u7434\u66F2\u76EE\u8457\u7A31\uFF0C\u665A\u5E74\u5247\u5C07\u81EA\u5DF1\u7684\u8208\u8DA3\u8F49\u5F80\u7235\u58EB\u6A02\u8207\u5373\u8208\u6F14\u594F\u3002"@zh .