. "\u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Preserved Leavenworth \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1858 \u0432 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0442-\u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D; \u0443\u043C\u0435\u0440 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1928;) \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041E\u043D \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D\u043E\u043C. \u041E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F \u0441 \u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u043E\u0439 66 \u0441\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B\u044C, \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1888 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "Francis Preserved Leavenworth (Mount Vernon, 3 de setembre de 1858 - Saint Paul, 12 de novembre de 1928) va ser un astr\u00F2nom nord-americ\u00E0 que va descobrir nombrosos objectes del cat\u00E0leg New General Catalogue/IC juntament amb Frank Muller i Ormond Stone utilitzant un telescopi refractor de 26 polzades de l' en Charlottesville, Virg\u00EDnia. Esdevingu\u00E9 membre de la poc despr\u00E9s de la seva fundaci\u00F3 el 1888. El 1909 es va incorporar a la Societat per a la pr\u00E0ctica de l'astronomia de Frederick C. Leonard."@ca . . . . . "Francis Preserved Leavenworth (3. z\u00E1\u0159\u00ED 1858, , Indiana, USA \u2013 12. listopad 1928) byl americk\u00FD astronom a od roku 1887 profesor astronomie na , , Pensylv\u00E1nie. Objevil 270 mlhovin a 9 dvojhv\u011Bzd."@cs . . . . . . . "\u041B\u0438\u0432\u0435\u043D\u0432\u043E\u0440\u0442, \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A"@ru . . "42131831"^^ . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0434 \u041B\u0456\u0432\u0435\u043D\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Preserved Leavenworth; 3 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1858, \u041C\u0430\u0443\u043D\u0442-\u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D, \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430 \u2014 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1928, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041F\u043E\u043B, \u041C\u0456\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0442\u0430 \u041E\u0440\u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443 (NGC/IC). \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 26-ZollRefraktor \u0432 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0441\u0432\u0456\u043B\u043B\u0456."@uk . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0633\u064A\u0631\u0641\u062F \u0644\u064A\u0641\u0646\u0648\u0648\u0631\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Francis Preserved Leavenworth)\u200F\u200F (3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1858 - 12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1928) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u0633\u062A\u0648\u0646. \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0648 \u062A\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0628\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 66 \u0633\u0645 \u0641\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u0633\u0641\u064A\u0644. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1888. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1909 \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A."@ar . "Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in , Indiana, USA; \u2020 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm \u00D6ffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville. Kurz nach der Gr\u00FCndung der 1988 wurde er Mitglied. 1909 trat er der Gesellschaft f\u00FCr praktische Astronomie von bei."@de . . . . "Francis Preserved Leavenworth (ur. 3 wrze\u015Bnia 1858 w Mount Vernon, zm. 12 listopada 1928) \u2013 ameryka\u0144ski astronom."@pl . "Francis Preserved Leavenworth (n\u00E9 le 3 septembre 1858 \u00E0 Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appel\u00E9 \u00E9galement Frank Leavenworth) \u00E9tait un astronome am\u00E9ricain. Il d\u00E9couvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank M\u00FCller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture \u00E0 l'observatoire Leander McCormick de l'universit\u00E9 de Virginie \u00E0 Charlottesville."@fr . . . . "Francis Preserved Leavenworth (Mount Vernon, 3 de setembre de 1858 - Saint Paul, 12 de novembre de 1928) va ser un astr\u00F2nom nord-americ\u00E0 que va descobrir nombrosos objectes del cat\u00E0leg New General Catalogue/IC juntament amb Frank Muller i Ormond Stone utilitzant un telescopi refractor de 26 polzades de l' en Charlottesville, Virg\u00EDnia. Esdevingu\u00E9 membre de la poc despr\u00E9s de la seva fundaci\u00F3 el 1888. El 1909 es va incorporar a la Societat per a la pr\u00E0ctica de l'astronomia de Frederick C. Leonard."@ca . "\u6CD5\u862D\u65AF\u00B7\u840A\u6587\u6C83\u601D"@zh . . "Francis Preserved Leavenworth (Mount Vernon (Indiana), 3 de septiembre 1858 - 12 de noviembre 1928) fue un astr\u00F3nomo estadounidense que descubri\u00F3 numerosos objetos del cat\u00E1logo NGC/IC junto con Frank Muller y Ormond Stone utilizando un telescopio refractor de 26 pulgadas del Observatorio Leander McCormick en Charlottesville, Virginia"@es . . . . . . . "Francis Preserved Leavenworth (Mount Vernon (Indiana), 3 september 1858 - 12 november 1928), ook bekend onder de naam Frank Leavenworth, was een Amerikaans astronoom. Nadat hij zijn middelbare school had afgemaakt, ging hij studeren aan de Universiteit van Indiana, waar hij in 1880 zijn Bachelor of Arts haalde. Op 11 oktober 1883 huwde hij met Jennie Campbell. In 1887 werd Leavenworth benoemd tot directeur van observatorium aan het Haverford College. Een jaar later behaalde hij ook zijn Master of Arts. Na vijf jaar aan het Haverford College verhuisde Leavenworth naar Minneapolis, waar hij aan de universiteit aldaar professor in de astronomie werd. Hij werd tevens directeur van het nieuwe observatorium. Hij bleef bijna 30 jaar in die positie tot hij in 1927 tot professor emeritus werd benoemd. Hij ontdekte samen met Frank Muller en Ormond Stone 250 NGC- en 3 IC-objecten."@nl . "1094173789"^^ . . "Francis Preserved Leavenworth (ur. 3 wrze\u015Bnia 1858 w Mount Vernon, zm. 12 listopada 1928) \u2013 ameryka\u0144ski astronom."@pl . "Francis Preserved Leavenworth"@nl . "Francis Preserved Leavenworth"@de . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0633\u064A\u0631\u0641\u062F \u0644\u064A\u0641\u0646\u0648\u0648\u0631\u062B"@ar . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0434 \u041B\u0456\u0432\u0435\u043D\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Preserved Leavenworth; 3 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1858, \u041C\u0430\u0443\u043D\u0442-\u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D, \u0406\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430 \u2014 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1928, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041F\u043E\u043B, \u041C\u0456\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0442\u0430 \u041E\u0440\u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443 (NGC/IC). \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 26-ZollRefraktor \u0432 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0441\u0432\u0456\u043B\u043B\u0456."@uk . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0633\u064A\u0631\u0641\u062F \u0644\u064A\u0641\u0646\u0648\u0648\u0631\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Francis Preserved Leavenworth)\u200F\u200F (3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1858 - 12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1928) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u0633\u062A\u0648\u0646. \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0648 \u062A\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0628\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 66 \u0633\u0645 \u0641\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u0633\u0641\u064A\u0644. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1888. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1909 \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A."@ar . . . "Francis Preserved Leavenworth"@es . . . . . "Francis Preserved LEAVENWORTH, konata anka\u016D kiel 'Frank Leavenworth', (naski\u011Dis la 3-an de septembro 1858 en , Indiana, Usono; mortis la 12-an de novembro 1928) estis usona astronomo. Kune kun kaj li malkovris multajn NGC/-objektojn. Ili uzis 26-colan refraktoron de la \u0109e la universitato de Virginio en ."@eo . . . . . . . "Frank Leavenworth foi um astr\u00F4nomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank M\u00FCller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um de 26 polegadas do em Charlottesville, Virg\u00EDnia."@pt . "\u6CD5\u862D\u65AF\u00B7\u840A\u6587\u6C83\u601D\uFF08Francis Preserved Leavenworth\uFF0C1858\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D1928\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\u3002\u65BC1887\u5E74\u5728\u5BBE\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u54C8\u5F17\u798F\u5FB7\u5B78\u9662\u64D4\u4EFB\u5929\u6587\u5B78\u6559\u6388\u3002\u4ED6\u4E5F\u66FE\u5728\u859C\u502B\u65AF\u7DAD\u723E\u9EA5\u514B\u723E\u660E\u79D1\u5929\u6587\u53F0\u5DE5\u4F5C\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0434 \u041B\u0456\u0432\u0435\u043D\u0432\u043E\u0440\u0442"@uk . . . "Francis Preserved Leavenworth (Mount Vernon (Indiana), 3 september 1858 - 12 november 1928), ook bekend onder de naam Frank Leavenworth, was een Amerikaans astronoom. Nadat hij zijn middelbare school had afgemaakt, ging hij studeren aan de Universiteit van Indiana, waar hij in 1880 zijn Bachelor of Arts haalde. Hij ontdekte samen met Frank Muller en Ormond Stone 250 NGC- en 3 IC-objecten."@nl . "Francis Preserved Leavenworth"@en . . . "Francis Preserved Leavenworth"@cs . . "Francis Preserved Leavenworth"@ca . . "Francis Preserved Leavenworth (September 3, 1858 in Mount Vernon, Indiana \u2013 November 12, 1928; a.k.a. Frank Leavenworth) was an American astronomer. He discovered many New General Catalogue objects together with Frank Muller and Ormond Stone. They used a telescope with a 66-cm aperture at the Leander McCormick Observatory at the University of Virginia in Charlottesville, Virginia. He became a member of the Camden Astronomical Society shortly after its founding in 1888. In 1909 he joined Frederick C. Leonard's Society for Practical Astronomy."@en . "Francis Preserved Leavenworth (September 3, 1858 in Mount Vernon, Indiana \u2013 November 12, 1928; a.k.a. Frank Leavenworth) was an American astronomer. He discovered many New General Catalogue objects together with Frank Muller and Ormond Stone. They used a telescope with a 66-cm aperture at the Leander McCormick Observatory at the University of Virginia in Charlottesville, Virginia. He became a member of the Camden Astronomical Society shortly after its founding in 1888. In 1909 he joined Frederick C. Leonard's Society for Practical Astronomy."@en . . . "3567"^^ . "Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in , Indiana, USA; \u2020 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm \u00D6ffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville. Kurz nach der Gr\u00FCndung der 1988 wurde er Mitglied. 1909 trat er der Gesellschaft f\u00FCr praktische Astronomie von bei."@de . "Frank Leavenworth"@eo . "\u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D\u0432\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Preserved Leavenworth \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1858 \u0432 \u041C\u0430\u0443\u043D\u0442-\u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D; \u0443\u043C\u0435\u0440 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1928;) \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041E\u043D \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D\u043E\u043C. \u041E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F \u0441 \u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u043E\u0439 66 \u0441\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B\u044C, \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1888 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru . . "Francis Leavenworth"@pl . . . . . "Francis Preserved Leavenworth (n\u00E9 le 3 septembre 1858 \u00E0 Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appel\u00E9 \u00E9galement Frank Leavenworth) \u00E9tait un astronome am\u00E9ricain. Il d\u00E9couvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank M\u00FCller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture \u00E0 l'observatoire Leander McCormick de l'universit\u00E9 de Virginie \u00E0 Charlottesville."@fr . "Frank Leavenworth foi um astr\u00F4nomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank M\u00FCller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um de 26 polegadas do em Charlottesville, Virg\u00EDnia."@pt . . "\u6CD5\u862D\u65AF\u00B7\u840A\u6587\u6C83\u601D\uFF08Francis Preserved Leavenworth\uFF0C1858\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D1928\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\u3002\u65BC1887\u5E74\u5728\u5BBE\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u54C8\u5F17\u798F\u5FB7\u5B78\u9662\u64D4\u4EFB\u5929\u6587\u5B78\u6559\u6388\u3002\u4ED6\u4E5F\u66FE\u5728\u859C\u502B\u65AF\u7DAD\u723E\u9EA5\u514B\u723E\u660E\u79D1\u5929\u6587\u53F0\u5DE5\u4F5C\u3002"@zh . . . "Francis Preserved Leavenworth (3. z\u00E1\u0159\u00ED 1858, , Indiana, USA \u2013 12. listopad 1928) byl americk\u00FD astronom a od roku 1887 profesor astronomie na , , Pensylv\u00E1nie. Objevil 270 mlhovin a 9 dvojhv\u011Bzd."@cs . . . "Frank Leavenworth"@pt . "Francis Preserved Leavenworth (Mount Vernon (Indiana), 3 de septiembre 1858 - 12 de noviembre 1928) fue un astr\u00F3nomo estadounidense que descubri\u00F3 numerosos objetos del cat\u00E1logo NGC/IC junto con Frank Muller y Ormond Stone utilizando un telescopio refractor de 26 pulgadas del Observatorio Leander McCormick en Charlottesville, Virginia"@es . . . . . . . "Francis Preserved LEAVENWORTH, konata anka\u016D kiel 'Frank Leavenworth', (naski\u011Dis la 3-an de septembro 1858 en , Indiana, Usono; mortis la 12-an de novembro 1928) estis usona astronomo. Kune kun kaj li malkovris multajn NGC/-objektojn. Ili uzis 26-colan refraktoron de la \u0109e la universitato de Virginio en ."@eo . . "Francis Leavenworth"@fr . . .