. . . . . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufault (franc\u00E8s: Fran\u00E7ois du Fault) (Bourges, 1604 - 1672)Fran\u00E7ois Dufault (o Dufaut) (abans 1604 (?) \u2013 ca. 1672?) fou un lla\u00FCtista i compositor franc\u00E8s. Dufault Va n\u00E9ixer en Bourges, Fran\u00E7a. Com a estudiant de , va gaudir d'una reputaci\u00F3 excel\u00B7lent com un instrumentista, el qual \u00E9s demostrat dins moltes fonts contempor\u00E0nies on va ser descrit com un del m\u00E9s gran lla\u00FCtistes del seu temps. Gaireb\u00E9 cap informaci\u00F3 \u00E9s conservada sobre la seva vida. Va morir, probablement durant el final del 1660s o la primeria de 1670s, dins Anglaterra."@ca . . . . . "2011-07-22"^^ . . . "Fran\u00E7ois Dufault (o Dufaut) (antes de 1604 \u2013 ca. 1672), fue un compositor y laudista franc\u00E9s, considerado en los principales pa\u00EDses europeos como uno de los mejores laudistas del siglo XVII. Entre los personajes hist\u00F3ricos que dejaron testimonios escritos a favor del F. Dufault fueron Titon du Tillet, y Ren\u00E9 Milleran. Por Titon sabemos que fue educado e instruido por los Gaultiers, y R. Milleran lo consider\u00F3 uno de los grandes laudistas de su tiempo, al mismo nivel de Gaultiers, Gallots, o Mouton. No solo fue considerado un maestro en Francia, sino tambi\u00E9n en Alemania, Baron y La Sage de Rich\u00E9e le definieron como un modelo a seguir. En Inglaterra, Mary Burwells lo defini\u00F3 su manera de tocar como muy profunda y desarrollada. Estas caracter\u00EDsticas se ven reflejadas m\u00E1s de 90 manuscritos en Inglaterra, Alemania y Francia. Naci\u00F3 en una familia acomodada de la clase media en Bourges, y se establece en Par\u00EDs en 1629. Aunque no estuvo directamente al servicio de la corte, sus buenas cualidades fueron reconocidas ya en 1631, siendo incluido en la publicaci\u00F3n de 13 de sus piezas en \u201CTablaturas de la\u00FAd de diferentes autores\u201D, de Pierre Ballard. Esta recopilaci\u00F3n inclu\u00EDa otras composiciones de autores relacionados con la corte, como el propio Pierre Ballard, o Mesangeau. Fue incluido de nuevo en \u201CTablaturas\u201D, 10 piezas impresas en 1638. Probablemente es en 1652 cuando viaja hasta Inglaterra en sustituci\u00F3n a Blancrocher. En su m\u00FAsica, Dufaut utiliza nuevas afinaciones, introducidas en el repertorio laudista franc\u00E9s en 1620-30, incluyendo el Mi menor (E minor) , que ser\u00E1 muy utilizado a partir de 1640. La mayor\u00EDa de composiciones que nos han llegado son piezas instrumentales organizadas en suites para la\u00FAd solo. Algunas obras ser\u00E1n c\u00E9lebres composiciones para el repertorio de la\u00FAd a solo. Sus obras musicalmente m\u00E1s complejas son las allemandes y las pavanas. Con una potente sonoridad, determinada por el complejo contrapunto que probablemente explique su \u00E9xito en el \u00E1rea alemana. De hecho, fue en esta zona donde cre\u00F3 escuela, siendo muy conocidos entre la escuela de laudistas, y con Esajus Reusner como su mayor seguidor. Sus composiciones siguieron siendo ejecutadas hasta la mitad del siglo XVIII."@es . . . . "21872868"^^ . . . "Fran\u00E7ois Dufault (or Dufaut) (before 1604 (?) \u2013 ca. 1672?) was a French lutenist and composer. Dufault was born in Bourges, France. As a student of Denis Gaultier, he enjoyed an excellent reputation as an instrumentalist, which is demonstrated in many contemporary sources where he was described as one of the greatest lutenists of his time. Almost no information is preserved about his life. He died, probably during the end of the 1660s or early 1670s, in England. From his works has survived a collection of twelve lute compositions in tablature besides a few individual works in manuscript or other compilations. His works are written with a lot of harmonic freedom and nearly in an improvisatory style."@en . . "Fran\u00E7ois Dufault"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufault, auch De Fault, Du Faux und Du Faut (* vor 1604 (?) in Frankreich; \u2020 nach 1672 (m\u00F6glicherweise in London)), war ein franz\u00F6sischer Lautenist und Komponist."@de . . "4328"^^ . . "Fran\u00E7ois Dufault"@es . . "Fran\u00E7ois Dufault"@de . . "Fran\u00E7ois Dufaut ou Dufault, encore graphi\u00E9 du Fault ou du Faulx, n\u00E9 avant 1604 \u00E0 Bourges et mort avant 1672 est un luthiste et compositeur fran\u00E7ais."@fr . "1124552347"^^ . . "Fran\u00E7ois Dufaut"@fr . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufault, auch De Fault, Du Faux und Du Faut (* vor 1604 (?) in Frankreich; \u2020 nach 1672 (m\u00F6glicherweise in London)), war ein franz\u00F6sischer Lautenist und Komponist."@de . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufault"@en . . . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufault (or Dufaut) (before 1604 (?) \u2013 ca. 1672?) was a French lutenist and composer. Dufault was born in Bourges, France. As a student of Denis Gaultier, he enjoyed an excellent reputation as an instrumentalist, which is demonstrated in many contemporary sources where he was described as one of the greatest lutenists of his time. Almost no information is preserved about his life. He died, probably during the end of the 1660s or early 1670s, in England."@en . . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufault (o Dufaut) (antes de 1604 \u2013 ca. 1672), fue un compositor y laudista franc\u00E9s, considerado en los principales pa\u00EDses europeos como uno de los mejores laudistas del siglo XVII. Entre los personajes hist\u00F3ricos que dejaron testimonios escritos a favor del F. Dufault fueron Titon du Tillet, y Ren\u00E9 Milleran. Por Titon sabemos que fue educado e instruido por los Gaultiers, y R. Milleran lo consider\u00F3 uno de los grandes laudistas de su tiempo, al mismo nivel de Gaultiers, Gallots, o Mouton. No solo fue considerado un maestro en Francia, sino tambi\u00E9n en Alemania, Baron y La Sage de Rich\u00E9e le definieron como un modelo a seguir. En Inglaterra, Mary Burwells lo defini\u00F3 su manera de tocar como muy profunda y desarrollada. Estas caracter\u00EDsticas se ven reflejadas m\u00E1s de 90 manuscritos en I"@es . . "Fran\u00E7ois Dufault (franc\u00E8s: Fran\u00E7ois du Fault) (Bourges, 1604 - 1672)Fran\u00E7ois Dufault (o Dufaut) (abans 1604 (?) \u2013 ca. 1672?) fou un lla\u00FCtista i compositor franc\u00E8s. Dufault Va n\u00E9ixer en Bourges, Fran\u00E7a. Com a estudiant de , va gaudir d'una reputaci\u00F3 excel\u00B7lent com un instrumentista, el qual \u00E9s demostrat dins moltes fonts contempor\u00E0nies on va ser descrit com un del m\u00E9s gran lla\u00FCtistes del seu temps. Gaireb\u00E9 cap informaci\u00F3 \u00E9s conservada sobre la seva vida. Va morir, probablement durant el final del 1660s o la primeria de 1670s, dins Anglaterra. De les seves feines ha sobreviscut una col\u00B7lecci\u00F3 de dotze composicions de lla\u00FCt en tablature a m\u00E9s unes quantes feines individuals dins manuscrit o altres recopilacions publicades per P. Ballard el 1631. Com la majoria dels grans compositors de la seva \u00E8poca, Dufaut va mostrar una certa inclinaci\u00F3 per les harmonies i els colors erudits, sense abandonar la discreci\u00F3 i el refinament que caracteritzaven el seu art."@ca . . . . . . "Fran\u00E7ois Dufaut ou Dufault, encore graphi\u00E9 du Fault ou du Faulx, n\u00E9 avant 1604 \u00E0 Bourges et mort avant 1672 est un luthiste et compositeur fran\u00E7ais."@fr . . .