"Fractional ownership"@en . . . . "\u30D5\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7 (Fractional Ownership) \u3068\u306F\u3001\u7269\u54C1\u306E\u6240\u6709\u6A29\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u305D\u306E\u7269\u54C1\u3092\u5206\u5272\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u3053\u306E\u624B\u6CD5\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30AB\u30FC\u3084\u8CA8\u7269\u8239\u306A\u3069\u306E\u8239\u8236\u3084\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u3001\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u9AD8\u984D\u3067\u767B\u8A18\u53EF\u80FD\u306A\u7269\u4EF6\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u8CC7\u672C\u8CA1\u4EE5\u5916\u306E\u5206\u91CE\u306B\u6458\u8981\u3057\u305F\u3082\u306E\u304C\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5229\u70B9\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u8CFC\u5165\u8CBB\u7528\u3084\u4FDD\u967A\u3001\u4FC2\u7559\uFF08\u99D0\u6A5F\uFF09\u306A\u3069\u306E\u8AF8\u8CBB\u7528\u3092\u5229\u7528\u8005\u3067\u5206\u62C5\u3067\u304D\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E00\u4EBA\u5F53\u305F\u308A\u306E\u7DCF\u30B3\u30B9\u30C8\u3092\u4F4E\u304F\u6291\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u7279\u306B\u8239\u8236\u3084\u98DB\u884C\u6A5F\u306A\u3069\u306F\u9AD8\u984D\u306A\u3053\u3068\u306B\u52A0\u3048\u3001\u4FC2\u7559\u30FB\u99D0\u6A5F\u5834\u6240\u306E\u78BA\u4FDD\u3084\u4FEE\u7406\u3001\u5B9A\u671F\u70B9\u691C\u306E\u624B\u914D\u3084\u8CBB\u7528\u306E\u8CA0\u62C5\u304C\u5927\u304D\u304F\u3001\u6240\u6709\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u5927\u5BCC\u8C6A\u306A\u3069\u306B\u9650\u3089\u308C\u308B\u304C\u305F\u3081\u306B\u5E02\u5834\u306E\u6210\u9577\u304C\u898B\u3089\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30D5\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\u306E\u767B\u5834\u306B\u3088\u308A\u3001\u3088\u308A\u5C11\u306A\u3044\u8CA0\u62C5\u3067\u30EA\u30FC\u30B9\u3088\u308A\u3082\u77ED\u6642\u9593\uFF08\u6570\u6642\u9593\u304B\u30891\u65E5\uFF09\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u500B\u4EBA\u5411\u3051\u306E\u8239\u8236\u306F\u9AD8\u984D\u306A\u3053\u3068\u306B\u52A0\u3048\u3001\u8239\u30FB\u30DC\u30FC\u30C8\u3092\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u304C\u8239\u3068\u505C\u6CCA\u6A29\u3092\u4F75\u305B\u3066\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u5229\u7528\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306B\u67D4\u8EDF\u6027\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30E4\u30DE\u30CF\u767A\u52D5\u6A5F\u306A\u3069\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u306F\u5229\u7528\u62E1\u5927\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u81EA\u793E\u8239\u306E\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u30D5\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7"@ja . . . "16000"^^ . . . . . . . . . . . . "La propri\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e est le fait de partager de mani\u00E8re indivise la propri\u00E9t\u00E9 d'un bien, g\u00E9n\u00E9ralement cher, entre plusieurs propri\u00E9taires. La formule est moins d\u00E9velopp\u00E9e en France qu'aux \u00C9tats-Unis. Dans cette forme de propri\u00E9t\u00E9, chaque propri\u00E9taire peut b\u00E9n\u00E9ficier d'un certain nombre de droits ou avantages sur le bien, comme le partage des revenus, une priorit\u00E9 d'acc\u00E8s ou encore des tarifs r\u00E9duits."@fr . . . . . . "La propri\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e est le fait de partager de mani\u00E8re indivise la propri\u00E9t\u00E9 d'un bien, g\u00E9n\u00E9ralement cher, entre plusieurs propri\u00E9taires. La formule est moins d\u00E9velopp\u00E9e en France qu'aux \u00C9tats-Unis. Dans cette forme de propri\u00E9t\u00E9, chaque propri\u00E9taire peut b\u00E9n\u00E9ficier d'un certain nombre de droits ou avantages sur le bien, comme le partage des revenus, une priorit\u00E9 d'acc\u00E8s ou encore des tarifs r\u00E9duits. La propri\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e se distingue de la copropri\u00E9t\u00E9 qui concerne les immeubles b\u00E2tis dont la propri\u00E9t\u00E9 est r\u00E9partie entre plusieurs personnes par lots comprenant chacun une partie privative et une quote-part des parties communes. Parmi les biens les plus couramment achet\u00E9s en propri\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e figurent les h\u00E9bergements touristiques, les bateaux de plaisance, les avions de tourisme ou d'affaires et m\u00EAme r\u00E9cemment les r\u00E9sidences h\u00F4teli\u00E8res, chaque propri\u00E9taire \u00E9tant propri\u00E9taire d'une chambre par exemple ou d'un studio dans la r\u00E9sidence. Typiquement, une compagnie g\u00E8re le bien pour le compte des propri\u00E9taires qui payent un droit mensuel ou annuel. La compagnie peut aussi louer le bien pour le compte des propri\u00E9taires auquel cas elle distribue les revenus collect\u00E9s en pr\u00E9levant une partie pour r\u00E9tribuer sa gestion du bien. Le fait de savoir si la propri\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e est une meilleure option que la simple location est un d\u00E9bat encore ouvert. Certains pays ont mis en place des incitations financi\u00E8res qui procurent des avantages suppl\u00E9mentaires pour les propri\u00E9taires. D'autres, au contraire, peuvent p\u00E9naliser la propri\u00E9t\u00E9 par rapport \u00E0 la location."@fr . . . . . . . "Fractional ownership is a method in which several unrelated parties can share in, and mitigate the risk of, ownership of a high-value tangible asset, usually a jet, yacht or piece of resort real estate. It can be done for strictly monetary reasons,by renting out weeks or months online on the many Online travel agents,such as Expedia group-Booking.com air BnB luxe TripAdvisor etc, but typically there is some amount of personal access involved. One of the main motivators for a fractional purchase is the ability to share the costs of an asset that will not be used full-time by one owner.If owners use some time for their own vacations and some to rent out to receive income with the aim of paying off their original purchase then this becomes a win win for the buyer. Every fractional endeavour requires some sort of management, to administer the rules and regulations (which are agreed upon before the fraction is purchased) and maintain the asset to the degree laid out in the ownership documents. Generally, management will oversee the daily operation of more than one property, although it is not necessary. A single fractional asset may be managed by a single entity.Each owner is guaranteed a prescribed amount of access to the asset, which typically can be used or offered to the public as rental or charter, the income is usually split between the management company and the fractional owner, unless the owner finds the renter himself.Additionally, each owner pays a portion of the annual management fees and maintenance, relative to the percent of ownership. In business, fractional ownership is a percentage share of an expensive asset. Shares are sold to individual owners. Typically, a company manages the asset on behalf of the owners, who pay monthly/annual fees for the management plus variable (e.g., per-hour, per-day) use fees. For rapidly depreciating assets, the management company may sell the asset and distribute the proceeds back to the owners, who can then claim a capital loss and optionally purchase a fraction of a new asset. Whether fractional ownership provides a financial advantage over renting is an ongoing debate, and some countries and regions have tax laws that provide additional benefits for owners, such as capital-loss allowances, while others might penalize ownership over renting."@en . "\u30D5\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7 (Fractional Ownership) \u3068\u306F\u3001\u7269\u54C1\u306E\u6240\u6709\u6A29\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u305D\u306E\u7269\u54C1\u3092\u5206\u5272\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u3053\u306E\u624B\u6CD5\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30AB\u30FC\u3084\u8CA8\u7269\u8239\u306A\u3069\u306E\u8239\u8236\u3084\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u3001\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u9AD8\u984D\u3067\u767B\u8A18\u53EF\u80FD\u306A\u7269\u4EF6\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u8CC7\u672C\u8CA1\u4EE5\u5916\u306E\u5206\u91CE\u306B\u6458\u8981\u3057\u305F\u3082\u306E\u304C\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5229\u70B9\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u8CFC\u5165\u8CBB\u7528\u3084\u4FDD\u967A\u3001\u4FC2\u7559\uFF08\u99D0\u6A5F\uFF09\u306A\u3069\u306E\u8AF8\u8CBB\u7528\u3092\u5229\u7528\u8005\u3067\u5206\u62C5\u3067\u304D\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E00\u4EBA\u5F53\u305F\u308A\u306E\u7DCF\u30B3\u30B9\u30C8\u3092\u4F4E\u304F\u6291\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u7279\u306B\u8239\u8236\u3084\u98DB\u884C\u6A5F\u306A\u3069\u306F\u9AD8\u984D\u306A\u3053\u3068\u306B\u52A0\u3048\u3001\u4FC2\u7559\u30FB\u99D0\u6A5F\u5834\u6240\u306E\u78BA\u4FDD\u3084\u4FEE\u7406\u3001\u5B9A\u671F\u70B9\u691C\u306E\u624B\u914D\u3084\u8CBB\u7528\u306E\u8CA0\u62C5\u304C\u5927\u304D\u304F\u3001\u6240\u6709\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u5927\u5BCC\u8C6A\u306A\u3069\u306B\u9650\u3089\u308C\u308B\u304C\u305F\u3081\u306B\u5E02\u5834\u306E\u6210\u9577\u304C\u898B\u3089\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30D5\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\u306E\u767B\u5834\u306B\u3088\u308A\u3001\u3088\u308A\u5C11\u306A\u3044\u8CA0\u62C5\u3067\u30EA\u30FC\u30B9\u3088\u308A\u3082\u77ED\u6642\u9593\uFF08\u6570\u6642\u9593\u304B\u30891\u65E5\uFF09\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u822A\u7A7A\u6A5F\u3067\u306F\u99D0\u6A5F\u6599\u306A\u3069\u306E\u7A7A\u6E2F\u4F7F\u7528\u6599\u3084\u70B9\u691C\u8CBB\u7528\u304C\u304B\u304B\u308B\u305F\u3081\u3001\u5358\u767A\u306E\u5C0F\u578B\u6A5F\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u6240\u6709\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u9AD8\u6240\u5F97\u8005\u306B\u9650\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u500B\u4EBA\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306F\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u5171\u540C\u8CFC\u5165\u3057\u305F\u6A5F\u4F53\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3055\u3089\u306B\u6A5F\u7A2E\u9650\u5B9A\u8CC7\u683C\u3092\u6709\u3059\u308B\u64CD\u7E26\u58EB\u306E\u624B\u914D\u3082\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308B\u305F\u3081\u3001\u6240\u6709\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u8CC7\u7523\u5BB6\u306A\u3069\u3054\u304F\u4E00\u90E8\u306E\u4EBA\u9593\u3060\u3051\u3060\u3063\u305F\u30021984\u5E74\u306B\u30A8\u30B0\u30BC\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30D3\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08EJA\u3001\u73FE\u30CD\u30C3\u30C8\u30B8\u30A7\u30C3\u30C4\uFF09\u793E\u304C\u30D5\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\uFF08en:Fractional Jets\uFF09\u3092\u59CB\u3081\u305F\u3068\u3053\u308D\u3001\u5358\u72EC\u3067\u8CFC\u5165\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u5C64\u306B\u3082\u5229\u7528\u304C\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u5E02\u5834\u304C\u5927\u304D\u304F\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3092\u53D7\u3051\u3001\u8907\u6570\u306E\u6A5F\u7A2E\u3092\u4F1A\u793E\u5074\u3067\u63C3\u3048\u3001\u597D\u304D\u306A\u6A5F\u4F53\u3092\u6642\u9593\u8CB8\u3057\u3059\u308B\u500B\u4EBA\u5411\u3051\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3082\u767B\u5834\u3059\u308B\u306A\u3069\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u500B\u4EBA\u5411\u3051\u306E\u8239\u8236\u306F\u9AD8\u984D\u306A\u3053\u3068\u306B\u52A0\u3048\u3001\u8239\u30FB\u30DC\u30FC\u30C8\u3092\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u304C\u8239\u3068\u505C\u6CCA\u6A29\u3092\u4F75\u305B\u3066\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u5229\u7528\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306B\u67D4\u8EDF\u6027\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30E4\u30DE\u30CF\u767A\u52D5\u6A5F\u306A\u3069\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u306F\u5229\u7528\u62E1\u5927\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u81EA\u793E\u8239\u306E\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Propri\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e"@fr . . . "1107446099"^^ . . . . . . . . "Fractional ownership is a method in which several unrelated parties can share in, and mitigate the risk of, ownership of a high-value tangible asset, usually a jet, yacht or piece of resort real estate. It can be done for strictly monetary reasons,by renting out weeks or months online on the many Online travel agents,such as Expedia group-Booking.com air BnB luxe TripAdvisor etc, but typically there is some amount of personal access involved. One of the main motivators for a fractional purchase is the ability to share the costs of an asset that will not be used full-time by one owner.If owners use some time for their own vacations and some to rent out to receive income with the aim of paying off their original purchase then this becomes a win win for the buyer."@en . . . . . . . . . . "2943480"^^ . . . . . .