. . . . . . "Eine Foundry (auch englisch silicon foundry) ist ein Fertigungsbetrieb in der Mikroelektronik, der in seinen Halbleiterwerken (englisch semiconductor fabrication plant, kurz \u201Efab\u201C) Produkte f\u00FCr andere Halbleiterunternehmen herstellt. Urspr\u00FCnglich stammt der Begriff aus dem Englischen und bedeutet Gie\u00DFerei."@de . . . . . . . "\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5"@zh . "\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C9\u30EA\uFF08\u82F1\u8A9E: foundry\u3001\u539F\u7FA9\u306F\u300C\u92F3\u9020\u6240\u300D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u534A\u5C0E\u4F53\u7523\u696D\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u534A\u5C0E\u4F53\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\uFF08\u534A\u5C0E\u4F53\u30C1\u30C3\u30D7\uFF09\u3092\u751F\u7523\u3059\u308B\u5DE5\u5834\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C0\u30EA\u3001\u307E\u305Ffabrication facility\uFF08\u88FD\u9020\u5DE5\u5834\uFF09\u3092\u7565\u3057\u3066\u30D5\u30A1\u30D6\uFF08fab\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C9\u30EA\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3068\u3044\u3046\u534A\u5C0E\u4F53\u88FD\u9020\u306E\u307F\u3092\u5C02\u9580\u306B\u884C\u3046\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "662267"^^ . . . . . . . "Model de foneria"@ca . . "Une fonderie (foundry en anglais) est, dans l'industrie micro\u00E9lectronique, une entreprise sp\u00E9cialis\u00E9e dans la fabrication des dispositifs \u00E0 semi-conducteurs ou puces \u00E9lectroniques et travaillant pour le compte d'autres entreprises sp\u00E9cialis\u00E9es dans leur conception. L'usine de production est aussi couramment d\u00E9sign\u00E9e sous le nom de fab (de l'anglais fabrication plant)."@fr . . . "Une fonderie (foundry en anglais) est, dans l'industrie micro\u00E9lectronique, une entreprise sp\u00E9cialis\u00E9e dans la fabrication des dispositifs \u00E0 semi-conducteurs ou puces \u00E9lectroniques et travaillant pour le compte d'autres entreprises sp\u00E9cialis\u00E9es dans leur conception. L'usine de production est aussi couramment d\u00E9sign\u00E9e sous le nom de fab (de l'anglais fabrication plant). Le c\u0153ur d'une \u00AB fab \u00BB r\u00E9side dans sa salle blanche, une zone o\u00F9 l'environnement est contr\u00F4l\u00E9 pour \u00E9viter toute micro-poussi\u00E8re et o\u00F9 la moindre micro-vibration est proscrite. La salle blanche est remplie d'\u00E9quipements tr\u00E8s co\u00FBteux n\u00E9cessaires aux nombreuses \u00E9tapes de fabrication d'un circuit int\u00E9gr\u00E9 \u00E0 partir de tranches de semi-conducteur (g\u00E9n\u00E9ralement du silicium) appel\u00E9es wafer. Les \u00E9tapes r\u00E9alis\u00E9es par la fonderie sont la photolithographie, la gravure, le dopage, la diffusion et la m\u00E9tallisation. Une fois toutes les \u00E9tapes r\u00E9alis\u00E9es, le wafer est d\u00E9coup\u00E9 (sciage) et chaque puce est mise en bo\u00EEtier (les bo\u00EEtiers sont g\u00E9n\u00E9ralement en plastique ou c\u00E9ramique). Ces \u00E9tapes l\u00E0 ne se r\u00E9alisent pas dans les \u00AB fabs \u00BB mais dans d'autres types d'usines d\u00E9di\u00E9es \u00E0 l'assemblage, qui sont nettement moins co\u00FBteuses (appel\u00E9es couramment \u00AB back-end plant \u00BB)."@fr . . . . . . "The foundry model is a microelectronics engineering and manufacturing business model consisting of a semiconductor fabrication plant, or foundry, and an integrated circuit design operation, each belonging to separate companies or subsidiaries."@en . . . . . . . . . . . . "Fundici\u00F3n (electr\u00F3nica)"@es . . . . "Foundry"@de . . . "Foundry model"@en . . . . . . . . . . . . . "1123756461"^^ . . . "The foundry model is a microelectronics engineering and manufacturing business model consisting of a semiconductor fabrication plant, or foundry, and an integrated circuit design operation, each belonging to separate companies or subsidiaries. Integrated device manufacturers (IDMs) design and manufacture integrated circuits. Many companies, known as fabless semiconductor companies, only design devices; merchant or pure play foundries only manufacture devices for other companies, without designing them. Examples of IDMs are Intel, Samsung, and Texas Instruments, examples of fabless companies are AMD, Nvidia, and Qualcomm, and examples of pure play foundries are GlobalFoundries, TSMC, and UMC. Integrated circuit production facilities are expensive to build and maintain. Unless they can be kept at nearly full use, they will become a drain on the finances of the company that owns them. The foundry model uses two methods to avoid these costs: fabless companies avoid costs by not owning such facilities. Merchant foundries, on the other hand, find work from the worldwide pool of fabless companies, and by careful scheduling, pricing, and contracting keep their plants at full use."@en . "\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C9\u30EA\uFF08\u82F1\u8A9E: foundry\u3001\u539F\u7FA9\u306F\u300C\u92F3\u9020\u6240\u300D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u534A\u5C0E\u4F53\u7523\u696D\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u534A\u5C0E\u4F53\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\uFF08\u534A\u5C0E\u4F53\u30C1\u30C3\u30D7\uFF09\u3092\u751F\u7523\u3059\u308B\u5DE5\u5834\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C0\u30EA\u3001\u307E\u305Ffabrication facility\uFF08\u88FD\u9020\u5DE5\u5834\uFF09\u3092\u7565\u3057\u3066\u30D5\u30A1\u30D6\uFF08fab\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C9\u30EA\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3068\u3044\u3046\u534A\u5C0E\u4F53\u88FD\u9020\u306E\u307F\u3092\u5C02\u9580\u306B\u884C\u3046\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Eine Foundry (auch englisch silicon foundry) ist ein Fertigungsbetrieb in der Mikroelektronik, der in seinen Halbleiterwerken (englisch semiconductor fabrication plant, kurz \u201Efab\u201C) Produkte f\u00FCr andere Halbleiterunternehmen herstellt. Urspr\u00FCnglich stammt der Begriff aus dem Englischen und bedeutet Gie\u00DFerei."@de . . . . "\u6676\u5706\u4EE3\u5DE5\u6216\u6676\u5706\u5C08\u5DE5\uFF08Foundry\uFF09\uFF0C\u662F\u534A\u5C0E\u9AD4\u7522\u696D\u7684\u4E00\u7A2E\u5546\u696D\u6A21\u5F0F\uFF0C\u6307\u63A5\u53D7\u5176\u4ED6\u7121\u5EE0\u534A\u5C0E\u9AD4\u516C\u53F8\uFF08Fabless\uFF09\u59D4\u8A17\u3001\u5C08\u9580\u5F9E\u4E8B\u6676\u5713\u6210\u54C1\u7684\u52A0\u5DE5\u800C\u88FD\u9020\u7A4D\u9AD4\u96FB\u8DEF\uFF0C\u4E26\u4E0D\u81EA\u884C\u5F9E\u4E8B\u7522\u54C1\u8A2D\u8A08\u8207\u5F8C\u7AEF\u92B7\u552E\u7684\u516C\u53F8\u3002 \u5728\u7D14\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\u51FA\u73FE\u4E4B\u524D\uFF0C\u6676\u7247\u8A2D\u8A08\u516C\u53F8\u53EA\u80FD\u5411\u6574\u5408\u5143\u4EF6\u5236\u9020\u5382\u8CFC\u8CB7\u7A7A\u9592\u7684\u6676\u5713\u7522\u80FD\uFF0C\u7522\u91CF\u8207\u751F\u7522\u6392\u7A0B\u90FD\u53D7\u5230\u975E\u5E38\u5927\u7684\u9650\u5236\uFF0C\u4E0D\u5229\u65BC\u5927\u898F\u6A21\u91CF\u7522\u7522\u54C1\u30021987\u5E74\u5275\u7ACB\u7684\u53F0\u7A4D\u96FB\u662F\u7B2C\u4E00\u5BB6\u5C08\u9580\u5F9E\u4E8B\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u7684\u5EE0\u5546\uFF0C\u6B64\u5F8C\u806F\u96FB\u4EA6\u8F49\u578B\u70BA\u5C08\u9580\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\uFF1B\u4EE5\u53CA\u6709\u4E2D\u82AF\u570B\u969B\u3001\u3001\u683C\u7F85\u65B9\u5FB7\u7B49\u516C\u53F8\u63A5\u9023\u6210\u7ACB\uFF0C\u76EE\u524D\u5168\u4E16\u754C\u6709\u5341\u9918\u5BB6\u63D0\u4F9B\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u670D\u52D9\u7684\u516C\u53F8\u3002\u6B64\u5916\u5373\u4F7F\u662F\u5782\u76F4\u6574\u5408\u88FD\u9020\u7684\u534A\u5C0E\u9AD4\u516C\u53F8\uFF0C\u5982\u4E09\u661F\u96FB\u5B50\u3001\u82F1\u7279\u723E\u7B49\uFF0C\u4E5F\u6709\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u7684\u696D\u52D9\u3002\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u670D\u52D9\u4F7F\u5F97\u5C08\u696D\u6676\u7247\u8A2D\u8A08\u7684\u5546\u696D\u6A21\u5F0F\u4E5F\u5F97\u4EE5\u5BE6\u73FE\uFF0C\u63A8\u5347\u4E86\u6676\u7247\u8A2D\u8A08\u516C\u53F8\u7684\u84EC\u52C3\u767C\u5C55\u3002 \u96A8\u8457\u6676\u7247\u88FD\u7A0B\u5FAE\u7E2E\u3001\u6676\u5713\u5C3A\u5BF8\u6210\u9577\uFF0C\u5EFA\u8A2D\u4E00\u9593\u6676\u5713\u5EE0\u52D5\u8F12\u767E\u5104\u7F8E\u91D1\u7684\u7D93\u8CBB\uFF0C\u5F80\u5F80\u4E0D\u662F\u4E00\u822C\u4E2D\u5C0F\u578B\u516C\u53F8\u6240\u80FD\u5920\u8CA0\u64D4\u5F97\u8D77\uFF1B\u800C\u900F\u904E\u6B64\u6A21\u5F0F\u8207\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u5EE0\u5408\u4F5C\uFF0C\u534A\u5C0E\u9AD4\u8A2D\u8A08\u516C\u53F8\u5C31\u4E0D\u5FC5\u8CA0\u64D4\u9AD8\u968E\u88FD\u7A0B\u9AD8\u984D\u7684\u7814\u767C\u8207\u5EE0\u623F\u8208\u5EFA\u8CBB\u7528\uFF0C\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u5EE0\u5920\u5C08\u6CE8\u65BC\u88FD\u9020\uFF0C\u958B\u51FA\u7684\u7522\u80FD\u4E5F\u53EF\u552E\u4E88\u591A\u500B\u7528\u6236\uFF0C\u5C07\u5E02\u5834\u6CE2\u52D5\u3001\u7522\u80FD\u4F9B\u9700\u5931\u8861\u7684\u98A8\u96AA\u6E1B\u5230\u6700\u5C0F\u3002 \u76F8\u5C0D\u7684\uFF0C\u5C08\u9580\u9032\u884C\u534A\u5C0E\u9AD4\u96FB\u8DEF\u7814\u767C\u8207\u8A2D\u8A08\uFF0C\u800C\u4E0D\u5F9E\u4E8B\u751F\u7522\u3001\u7121\u534A\u5C0E\u9AD4\u5EE0\u623F\u7684\u516C\u53F8\u7A31\u70BA\u7121\u5EE0\u534A\u5C0E\u9AD4\u516C\u53F8\uFF0C\u9019\u4E9B\u516C\u53F8\u662F\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u696D\u8005\u7684\u4E3B\u8981\u5BA2\u6236\u3002\u7121\u5EE0\u534A\u5C0E\u9AD4\u516C\u53F8\u4F9D\u8CF4\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\u751F\u7522\u7522\u54C1\uFF0C\u56E0\u6B64\u7522\u80FD\u3001\u6280\u8853\u90FD\u53D7\u9650\u65BC\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\uFF0C\u4F46\u512A\u9EDE\u662F\u4E0D\u5FC5\u81EA\u5DF1\u8CA0\u64D4\u8208\u5EFA\u3001\u71DF\u904B\u6676\u5713\u5EE0\u7684\u9F90\u5927\u6210\u672C\u3002\u800CIDM\u5EE0\u5546\u5982\u82F1\u7279\u723E\u7B49\uFF0C\u4EA6\u6703\u57FA\u65BC\u7522\u80FD\u6216\u6210\u672C\u7B49\u56E0\u7D20\u8003\u91CF\uFF0C\u5C07\u90E8\u4EFD\u7522\u54C1\u59D4\u7531\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\u751F\u7522\u88FD\u9020\u3002\u4EE5\u4E0A\u539F\u56E0\u4F7F\u5F97\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u6210\u70BA\u4E00\u9805\u7A69\u5B9A\u767C\u5C55\u7684\u79D1\u6280\u7522\u696D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "El model de foneria \u00E9s un model de negoci d'enginyeria i fabricaci\u00F3 de microelectr\u00F2nica que consisteix en una planta de fabricaci\u00F3 de semiconductors, o foneria, i una operaci\u00F3 de disseny de circuits integrats, cadascuna pertanyent a empreses o filials separades. (IDM) dissenyen i fabriquen circuits integrats. Moltes empreses, conegudes com a companyies de semiconductors fabless, nom\u00E9s dissenyen dispositius; les fundicions mercantils o de nom\u00E9s fabriquen dispositius per a altres empreses, sense dissenyar-los. Exemples d'IDM s\u00F3n Intel, Samsung i Texas Instruments, exemples d'empreses sense fables s\u00F3n AMD, Nvidia i Qualcomm, i exemples de fundicions de joc pur s\u00F3n GlobalFoundries, TSMC i . Les instal\u00B7lacions de producci\u00F3 de circuits integrats s\u00F3n cares de construir i mantenir, tamb\u00E9 cal que es puguin mantenir gaireb\u00E9 al m\u00E0xim de producci\u00F3. Tipus segons el servei: \n* La foneria de semiconductors de joc pur \u00E9s una empresa que no ofereix una quantitat significativa de productes IC de disseny propi, sin\u00F3 que opera plantes de fabricaci\u00F3 de semiconductors centrades a produir IC per a altres empreses. \n* La foneria de semiconductors del fabricant de dispositius integrats (amb acr\u00F2nim angl\u00E8s IDM) \u00E9s on empreses com Texas Instruments, IBM i Samsung s'uneixen per oferir serveis de foneria sempre que no hi hagi conflicte d'interessos entre les parts rellevants."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C9\u30EA"@ja . "Fonderie (\u00E9lectronique)"@fr . "26471"^^ . . . . . "Ranking has not been updated since 2017"@en . . . . . . "\u6676\u5706\u4EE3\u5DE5\u6216\u6676\u5706\u5C08\u5DE5\uFF08Foundry\uFF09\uFF0C\u662F\u534A\u5C0E\u9AD4\u7522\u696D\u7684\u4E00\u7A2E\u5546\u696D\u6A21\u5F0F\uFF0C\u6307\u63A5\u53D7\u5176\u4ED6\u7121\u5EE0\u534A\u5C0E\u9AD4\u516C\u53F8\uFF08Fabless\uFF09\u59D4\u8A17\u3001\u5C08\u9580\u5F9E\u4E8B\u6676\u5713\u6210\u54C1\u7684\u52A0\u5DE5\u800C\u88FD\u9020\u7A4D\u9AD4\u96FB\u8DEF\uFF0C\u4E26\u4E0D\u81EA\u884C\u5F9E\u4E8B\u7522\u54C1\u8A2D\u8A08\u8207\u5F8C\u7AEF\u92B7\u552E\u7684\u516C\u53F8\u3002 \u5728\u7D14\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\u51FA\u73FE\u4E4B\u524D\uFF0C\u6676\u7247\u8A2D\u8A08\u516C\u53F8\u53EA\u80FD\u5411\u6574\u5408\u5143\u4EF6\u5236\u9020\u5382\u8CFC\u8CB7\u7A7A\u9592\u7684\u6676\u5713\u7522\u80FD\uFF0C\u7522\u91CF\u8207\u751F\u7522\u6392\u7A0B\u90FD\u53D7\u5230\u975E\u5E38\u5927\u7684\u9650\u5236\uFF0C\u4E0D\u5229\u65BC\u5927\u898F\u6A21\u91CF\u7522\u7522\u54C1\u30021987\u5E74\u5275\u7ACB\u7684\u53F0\u7A4D\u96FB\u662F\u7B2C\u4E00\u5BB6\u5C08\u9580\u5F9E\u4E8B\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u7684\u5EE0\u5546\uFF0C\u6B64\u5F8C\u806F\u96FB\u4EA6\u8F49\u578B\u70BA\u5C08\u9580\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u516C\u53F8\uFF1B\u4EE5\u53CA\u6709\u4E2D\u82AF\u570B\u969B\u3001\u3001\u683C\u7F85\u65B9\u5FB7\u7B49\u516C\u53F8\u63A5\u9023\u6210\u7ACB\uFF0C\u76EE\u524D\u5168\u4E16\u754C\u6709\u5341\u9918\u5BB6\u63D0\u4F9B\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u670D\u52D9\u7684\u516C\u53F8\u3002\u6B64\u5916\u5373\u4F7F\u662F\u5782\u76F4\u6574\u5408\u88FD\u9020\u7684\u534A\u5C0E\u9AD4\u516C\u53F8\uFF0C\u5982\u4E09\u661F\u96FB\u5B50\u3001\u82F1\u7279\u723E\u7B49\uFF0C\u4E5F\u6709\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u7684\u696D\u52D9\u3002\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u670D\u52D9\u4F7F\u5F97\u5C08\u696D\u6676\u7247\u8A2D\u8A08\u7684\u5546\u696D\u6A21\u5F0F\u4E5F\u5F97\u4EE5\u5BE6\u73FE\uFF0C\u63A8\u5347\u4E86\u6676\u7247\u8A2D\u8A08\u516C\u53F8\u7684\u84EC\u52C3\u767C\u5C55\u3002 \u96A8\u8457\u6676\u7247\u88FD\u7A0B\u5FAE\u7E2E\u3001\u6676\u5713\u5C3A\u5BF8\u6210\u9577\uFF0C\u5EFA\u8A2D\u4E00\u9593\u6676\u5713\u5EE0\u52D5\u8F12\u767E\u5104\u7F8E\u91D1\u7684\u7D93\u8CBB\uFF0C\u5F80\u5F80\u4E0D\u662F\u4E00\u822C\u4E2D\u5C0F\u578B\u516C\u53F8\u6240\u80FD\u5920\u8CA0\u64D4\u5F97\u8D77\uFF1B\u800C\u900F\u904E\u6B64\u6A21\u5F0F\u8207\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u5EE0\u5408\u4F5C\uFF0C\u534A\u5C0E\u9AD4\u8A2D\u8A08\u516C\u53F8\u5C31\u4E0D\u5FC5\u8CA0\u64D4\u9AD8\u968E\u88FD\u7A0B\u9AD8\u984D\u7684\u7814\u767C\u8207\u5EE0\u623F\u8208\u5EFA\u8CBB\u7528\uFF0C\u6676\u5713\u4EE3\u5DE5\u5EE0\u5920\u5C08\u6CE8\u65BC\u88FD\u9020\uFF0C\u958B\u51FA\u7684\u7522\u80FD\u4E5F\u53EF\u552E\u4E88\u591A\u500B\u7528\u6236\uFF0C\u5C07\u5E02\u5834\u6CE2\u52D5\u3001\u7522\u80FD\u4F9B\u9700\u5931\u8861\u7684\u98A8\u96AA\u6E1B\u5230\u6700\u5C0F\u3002"@zh . . "Foundry sales leaders by year"@en . . . . . . . . . "July 2022"@en . .