"The Flower class comprised five sub-classes of sloops built under the Emergency War Programme for the Royal Navy during World War I, all of which were named after various flowers. They were popularly known as the \"herbaceous borders\", in humorous reference to a well-known adage about the Royal Navy (\"Britain's best bulwarks are her wooden walls\"), as well as to a type of garden border popular in the United Kingdom."@en . "1102144492"^^ . . . . . . . . . . "La classe Flower comprendeva cinque sottoclassi di corvette (classificate come sloop-of-war) costruite sotto l' per la Royal Navy durante la prima guerra mondiale, tutte con nomi di fiori. Erano popolarmente conosciute come \"i confini erbacei\", in inglese herbaceous borders, in riferimento umoristico alla nota citazione riferita alla Royal Navy \"I migliori bastioni britannici sono i suoi muri di legno\" e per un tipo di aiuola dei giardini popolare nel Regno Unito."@it . . "La classe Flower comprenait cinq sous-classes de sloops construits dans le cadre du programme de guerre d'urgence pour la Royal Navy pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale, qui ont tous re\u00E7u le nom de diverses fleurs. Ces navires \u00E9taient commun\u00E9ment appel\u00E9es \"bordures herbac\u00E9es\", en r\u00E9f\u00E9rence humoristique \u00E0 un adage bien connu de la Royal Navy (Britain's best bulwarks are her wooden walls, en fran\u00E7ais \u00AB Les meilleurs remparts de la Grande-Bretagne sont ses murs en bois \u00BB) ainsi qu'\u00E0 un type de bordure de jardin populaire au Royaume-Uni."@fr . . . "Flower-Klasse (Sloops)"@de . . "Classe Flower (dragamine)"@it . . . . . . "7732117"^^ . . "\u0428\u043B\u044E\u043F\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043B\u044E\u043F\u043E\u0432 \u0438\u0437 72 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 1915\u20141916 \u0433\u0433. \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0448\u043B\u044E\u043F\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0444\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB (\u00AB\u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043A\u00BB). \u0418\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E 9 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446."@ru . "4376"^^ . . "Die Flower-Klasse des Ersten Weltkrieges bezeichnete eine Klasse von 120 Schiffen von etwa 1250 t, die auf britischer Seite in hohen St\u00FCckzahlen nach Handelsschiff\u00ADnormen gebaut wurden, um Schwachstellen der bisherigen Flottenr\u00FCstung auszugleichen. Die Schiffe kamen als Minensucher und sp\u00E4ter zur Geleitzugsicherung und U-Boot-Abwehr zum Einsatz. Namensgeber waren Blumen oder Pflanzen. Die standardm\u00E4\u00DFige Bewaffnung setzte sich entweder aus zwei 12-Pf\u00FCndern (Kaliber 7,62-cm), zwei QF 4-inch oder zwei QF 4,7-inch-Gesch\u00FCtzen und zwei bis drei kleinkalibrigen 3-Pf\u00FCndern (Kaliber 4,7-cm) zusammen."@de . . . . . "T\u0159\u00EDda Flower (1915)"@cs . . . . . . . . . . . "Flower-class sloop"@en . . . . . . . . . . . . "The Flower class comprised five sub-classes of sloops built under the Emergency War Programme for the Royal Navy during World War I, all of which were named after various flowers. They were popularly known as the \"herbaceous borders\", in humorous reference to a well-known adage about the Royal Navy (\"Britain's best bulwarks are her wooden walls\"), as well as to a type of garden border popular in the United Kingdom."@en . . . . . . . "La classe Flower comprenait cinq sous-classes de sloops construits dans le cadre du programme de guerre d'urgence pour la Royal Navy pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale, qui ont tous re\u00E7u le nom de diverses fleurs. Ces navires \u00E9taient commun\u00E9ment appel\u00E9es \"bordures herbac\u00E9es\", en r\u00E9f\u00E9rence humoristique \u00E0 un adage bien connu de la Royal Navy (Britain's best bulwarks are her wooden walls, en fran\u00E7ais \u00AB Les meilleurs remparts de la Grande-Bretagne sont ses murs en bois \u00BB) ainsi qu'\u00E0 un type de bordure de jardin populaire au Royaume-Uni."@fr . . . . . "T\u0159\u00EDda Flower byla lodn\u00ED t\u0159\u00EDda britsk\u00FDch \u0161alup z obdob\u00ED prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Jednalo se o po\u010Detnou rodinu v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED d\u011Bl\u00EDc\u00ED se do celkem p\u011Bti podt\u0159\u00EDd (t\u0159\u00EDda Acacia, t\u0159\u00EDda Azalea, t\u0159\u00EDda Arabis, t\u0159\u00EDda Aubretia a t\u0159\u00EDda Anchusa). Prvn\u00ED t\u0159i skupiny (80 ks) byly prim\u00E1rn\u011B koncipov\u00E1ny jako minolovky, ale b\u011Bhem v\u00E1lky byly p\u0159evedeny k doprovodu konvoj\u016F. Zbyl\u00E9 dv\u011B t\u0159\u00EDdy (40 ks) p\u0159edstavovaly tzv. Q-lod\u011B, ozbrojen\u00E9 plovouc\u00ED pasti na n\u011Bmeck\u00E9 ponorky maj\u00EDc\u00ED vzhled obchodn\u00EDch lod\u00ED. Celkem tedy bylo postaveno 120 \u0161alup t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky plavidla provozovala n\u00E1mo\u0159nictva Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Francie. Ve v\u00E1lce jich bylo 18 potopeno, p\u0159i\u010Dem\u017E dal\u0161\u00ED dv\u011B byly potopeny b\u011Bhem britsk\u00E9 intervence do rusk\u00E9 ob\u010Dansk\u00E9 v\u00E1lky. Po v\u00E1lce n\u011Bkolik kus\u016F z\u00EDskalo Belgie, D\u00E1nsko, Egypt a Portugalsko."@cs . . . "\u0428\u043B\u044E\u043F\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043B\u044E\u043F\u043E\u0432 \u0438\u0437 72 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 1915\u20141916 \u0433\u0433. \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0448\u043B\u044E\u043F\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0444\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB (\u00AB\u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043A\u00BB). \u0418\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E 9 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446."@ru . . . . "La clase Flower comprend\u00EDa cinco subclases de balandras de guerra construidas para la Royal Navy durante la Primera Guerra Mundial bajo el Programa de Emergencia de Guerra. Eran popularmente conocidas como las \"fronteras herb\u00E1ceas\", una referencia en clave de humor a un conocido dicho sobre la Royal Navy (\"Los mejores bastiones de Gran Breta\u00F1a son sus murallas de madera\"), as\u00ED como a un tipo de l\u00EDmite de jard\u00EDn popular en el Reino Unido"@es . "La classe Flower comprendeva cinque sottoclassi di corvette (classificate come sloop-of-war) costruite sotto l' per la Royal Navy durante la prima guerra mondiale, tutte con nomi di fiori. Erano popolarmente conosciute come \"i confini erbacei\", in inglese herbaceous borders, in riferimento umoristico alla nota citazione riferita alla Royal Navy \"I migliori bastioni britannici sono i suoi muri di legno\" e per un tipo di aiuola dei giardini popolare nel Regno Unito."@it . . "Slupy typu Flower"@pl . . "\u0428\u043B\u044E\u043F\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB"@ru . "La clase Flower comprend\u00EDa cinco subclases de balandras de guerra construidas para la Royal Navy durante la Primera Guerra Mundial bajo el Programa de Emergencia de Guerra. Eran popularmente conocidas como las \"fronteras herb\u00E1ceas\", una referencia en clave de humor a un conocido dicho sobre la Royal Navy (\"Los mejores bastiones de Gran Breta\u00F1a son sus murallas de madera\"), as\u00ED como a un tipo de l\u00EDmite de jard\u00EDn popular en el Reino Unido"@es . . . . . . . "T\u0159\u00EDda Flower byla lodn\u00ED t\u0159\u00EDda britsk\u00FDch \u0161alup z obdob\u00ED prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Jednalo se o po\u010Detnou rodinu v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED d\u011Bl\u00EDc\u00ED se do celkem p\u011Bti podt\u0159\u00EDd (t\u0159\u00EDda Acacia, t\u0159\u00EDda Azalea, t\u0159\u00EDda Arabis, t\u0159\u00EDda Aubretia a t\u0159\u00EDda Anchusa). Prvn\u00ED t\u0159i skupiny (80 ks) byly prim\u00E1rn\u011B koncipov\u00E1ny jako minolovky, ale b\u011Bhem v\u00E1lky byly p\u0159evedeny k doprovodu konvoj\u016F. Zbyl\u00E9 dv\u011B t\u0159\u00EDdy (40 ks) p\u0159edstavovaly tzv. Q-lod\u011B, ozbrojen\u00E9 plovouc\u00ED pasti na n\u011Bmeck\u00E9 ponorky maj\u00EDc\u00ED vzhled obchodn\u00EDch lod\u00ED. Celkem tedy bylo postaveno 120 \u0161alup t\u00E9to t\u0159\u00EDdy."@cs . . "Slupy typu Flower \u2013 typ angielskich slup\u00F3w z okresu I wojny \u015Bwiatowej zbudowanych w ramach tzw. Emergency War Programme, okr\u0119ty typu Flower nazywane by\u0142y popularnie cabbage class (kapu\u015Bciane) lub herbaceous borders (zio\u0142owe), wszystkie nazwy okr\u0119t\u00F3w w tych klasach to nazwy kwiat\u00F3w, na typ Flower (kwiat) sk\u0142ada\u0142o si\u0119 pi\u0119\u0107 podtyp\u00F3w, \n* \n* \n* \n* \n*"@pl . . "Classe Flower (sloop)"@fr . . . . . "Die Flower-Klasse des Ersten Weltkrieges bezeichnete eine Klasse von 120 Schiffen von etwa 1250 t, die auf britischer Seite in hohen St\u00FCckzahlen nach Handelsschiff\u00ADnormen gebaut wurden, um Schwachstellen der bisherigen Flottenr\u00FCstung auszugleichen. Die Schiffe kamen als Minensucher und sp\u00E4ter zur Geleitzugsicherung und U-Boot-Abwehr zum Einsatz. Namensgeber waren Blumen oder Pflanzen. Die standardm\u00E4\u00DFige Bewaffnung setzte sich entweder aus zwei 12-Pf\u00FCndern (Kaliber 7,62-cm), zwei QF 4-inch oder zwei QF 4,7-inch-Gesch\u00FCtzen und zwei bis drei kleinkalibrigen 3-Pf\u00FCndern (Kaliber 4,7-cm) zusammen. Die Klasse verf\u00FCgte \u00FCber f\u00FCnf Unterklassen: \n* Acacia-Klasse: 1. Gruppe von 24 Schiffen, 1915 in zwei Serien \u00E0 zw\u00F6lf Schiffe gebaut, zwei Kriegsverluste. \n* Azalea-Klasse: 2. Gruppe von 12 Schiffen, 1915 gebaut, zwei Kriegsverluste (die Schiffe waren im Vergleich zur Acacia-Klasse leicht modifiziert). \n* Arabis-Klasse: 3. Gruppe von 44 Schiffen, 1915 gebaut (acht f\u00FCr Frankreich), sechs Kriegsverluste. \n* Aubretia-Klasse: 4. Gruppe von 12 Schiffen, 1916 gebaut, zwei Kriegsverluste. \n* Anchusa-Klasse: 5. Gruppe von 28 Schiffen, 1917 gebaut, sechs Kriegsverluste. Eines der Schiffe, die HMS Saxifrage, die zur Anchusa-Klasse geh\u00F6rt, existiert umbenannt in HMS President auch noch im Jahr 2019."@de . . "Slupy typu Flower \u2013 typ angielskich slup\u00F3w z okresu I wojny \u015Bwiatowej zbudowanych w ramach tzw. Emergency War Programme, okr\u0119ty typu Flower nazywane by\u0142y popularnie cabbage class (kapu\u015Bciane) lub herbaceous borders (zio\u0142owe), wszystkie nazwy okr\u0119t\u00F3w w tych klasach to nazwy kwiat\u00F3w, na typ Flower (kwiat) sk\u0142ada\u0142o si\u0119 pi\u0119\u0107 podtyp\u00F3w, \n* \n* \n* \n* \n*"@pl . . . . . . "Clase Flower (1915)"@es . . .