. . "Tracer (Geowissenschaften)"@de . . . "Um tra\u00E7ador de fluxo \u00E9 qualquer fluido, agente sol\u00FAvel ou propriedade f\u00EDsica usada para controlar um fluxo, como em estudos hidrol\u00F3gicos, ambientais, petroqu\u00EDmicos e biol\u00F3gicos. A concentra\u00E7\u00E3o de um composto qu\u00EDmico no fluido pode ser utilizado como um marcador qu\u00EDmico, e as caracter\u00EDsticas, tais como temperatura s\u00E3o marcadores f\u00EDsicos. Tra\u00E7adores podem ser introduzidos artificialmente, como corantes tra\u00E7antes, ou podem ser de ocorr\u00EAncia natural; podendo ser qualquer tra\u00E7ador radioativo. Tra\u00E7adores conservativos permanecem constantes seguindo parcelas de fluido, enquanto que tra\u00E7adores reativos (tais como os compostos que sofrem uma rea\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica m\u00FAtua) aumentam em taxa ou deterioram-se com o tempo."@pt . . . "A flow tracer is any fluid property used to track flow, magnitude, direction, and circulation patterns. Tracers can be chemical properties, such as radioactive material, or chemical compounds, physical properties, such as density, temperature, salinity, or dyes, and can be natural or artificially induced. Flow tracers are used in many fields, such as physics, hydrology, limnology, oceanography, environmental studies and atmospheric studies."@en . "10606531"^^ . . . "Un tracciante di flusso \u00E8 una qualunque propriet\u00E0 di un fluido che viene usata per tracciare il suo flusso. Come tracciante si pu\u00F2 usare la concentrazione di un composto chimico presente nel fluido o caratteristiche fisiche come la temperatura. Un tracciante pu\u00F2 trovarsi naturalmente nel fluido o esservi stato introdotto artificialmente, come ad esempio un colorante o un tracciante radioattivo. Se il tracciante \u00E8 di tipo conservativo, rimane inalterato nel fluido e ne segue il flusso; se invece \u00E8 di tipo reattivo, interagisce con le particelle costituenti il fluido dando luogo a una reazione chimica. I traccianti dinamicamente attivi alterano il flusso del fluido attraverso una modifica di qualcuna delle propriet\u00E0 che compaiono nelle equazioni del moto, come la densit\u00E0 o la viscosit\u00E0; i traccianti dinamicamente passivi invece non hanno influenza sul flusso. In oceanografia, i traccianti usati per studiare i grandi flussi oceanici includono la temperatura potenziale, la salinit\u00E0, la concentrazione di alcune sostanze quali l'ossigeno, i clorofluorocarburi, il trizio (introdotto nella superficie oceanica in seguito agli esperimenti con la bomba atomica) e altri composti chimici. Nel 1992, quando per un incidente furono riversati nell'Oceano Pacifico 28 000 giocattoli di gomma Friendly Floatees contenuti in un container trasportato su una nave, l'oceanografo li us\u00F2 per la verifica dei modelli delle correnti marine."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un tra\u00E7ador \u00E9s una subst\u00E0ncia que cont\u00E9 un o diversos n\u00FAclids radioactius i permet de seguir l'evoluci\u00F3 d'una altra amb la qual ha estat mesclada, pel fet que la radioactivitat del tra\u00E7ador \u00E9s detectable al llarg del cam\u00ED de la mescla."@ca . . "Tracciante di flusso"@it . . . . . "Als Tracer (von engl.: to trace = verfolgen, aufsp\u00FCren) bezeichnet man Substanzen, die in sehr geringen Konzentrationen noch nachgewiesen werden k\u00F6nnen. Mit ihrer Hilfe lassen sich Prozesse in der geo- und umweltwissenschaftlichen Prozessforschung verfolgen und quantifizieren. Zu diesem Zweck werden sie in den zu untersuchenden Prozess eingeschleust (z. B. Wasserkreislauf).Sogenannte befinden sich bereits im untersuchten System, wie zum Beispiel in Form von unterschiedlichen Isotopenkonzentrationen oder Temperaturen."@de . . . . . . . . "Als Tracer (von engl.: to trace = verfolgen, aufsp\u00FCren) bezeichnet man Substanzen, die in sehr geringen Konzentrationen noch nachgewiesen werden k\u00F6nnen. Mit ihrer Hilfe lassen sich Prozesse in der geo- und umweltwissenschaftlichen Prozessforschung verfolgen und quantifizieren. Zu diesem Zweck werden sie in den zu untersuchenden Prozess eingeschleust (z. B. Wasserkreislauf).Sogenannte befinden sich bereits im untersuchten System, wie zum Beispiel in Form von unterschiedlichen Isotopenkonzentrationen oder Temperaturen. Eingesetzt werden Tracermethoden unter anderem in der Hydrologie, in der Meteorologie sowie in der Hydrogeologie."@de . . . . . . "Un tracciante di flusso \u00E8 una qualunque propriet\u00E0 di un fluido che viene usata per tracciare il suo flusso. Come tracciante si pu\u00F2 usare la concentrazione di un composto chimico presente nel fluido o caratteristiche fisiche come la temperatura. Un tracciante pu\u00F2 trovarsi naturalmente nel fluido o esservi stato introdotto artificialmente, come ad esempio un colorante o un tracciante radioattivo. Se il tracciante \u00E8 di tipo conservativo, rimane inalterato nel fluido e ne segue il flusso; se invece \u00E8 di tipo reattivo, interagisce con le particelle costituenti il fluido dando luogo a una reazione chimica."@it . "Um tra\u00E7ador de fluxo \u00E9 qualquer fluido, agente sol\u00FAvel ou propriedade f\u00EDsica usada para controlar um fluxo, como em estudos hidrol\u00F3gicos, ambientais, petroqu\u00EDmicos e biol\u00F3gicos. A concentra\u00E7\u00E3o de um composto qu\u00EDmico no fluido pode ser utilizado como um marcador qu\u00EDmico, e as caracter\u00EDsticas, tais como temperatura s\u00E3o marcadores f\u00EDsicos. Tra\u00E7adores podem ser introduzidos artificialmente, como corantes tra\u00E7antes, ou podem ser de ocorr\u00EAncia natural; podendo ser qualquer tra\u00E7ador radioativo. Tra\u00E7adores conservativos permanecem constantes seguindo parcelas de fluido, enquanto que tra\u00E7adores reativos (tais como os compostos que sofrem uma rea\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica m\u00FAtua) aumentam em taxa ou deterioram-se com o tempo."@pt . . . "Un tra\u00E7ador \u00E9s una subst\u00E0ncia que cont\u00E9 un o diversos n\u00FAclids radioactius i permet de seguir l'evoluci\u00F3 d'una altra amb la qual ha estat mesclada, pel fet que la radioactivitat del tra\u00E7ador \u00E9s detectable al llarg del cam\u00ED de la mescla."@ca . "7525"^^ . "Tra\u00E7ador"@ca . "Tra\u00E7ador de fluxo"@pt . "Flow tracer"@en . . "1109259290"^^ . "A flow tracer is any fluid property used to track flow, magnitude, direction, and circulation patterns. Tracers can be chemical properties, such as radioactive material, or chemical compounds, physical properties, such as density, temperature, salinity, or dyes, and can be natural or artificially induced. Flow tracers are used in many fields, such as physics, hydrology, limnology, oceanography, environmental studies and atmospheric studies. Conservative tracers remain constant following fluid parcels, whereas reactive tracers (such as compounds undergoing a mutual chemical reaction) grow or decay with time. Active tracers dynamically alter the flow of the fluid by changing fluid properties which appear in the equation of motion such as density or viscosity, while passive tracers have no influence on flow."@en . . . . . . . . .