"Fl\u00EBur (pronunciado [fl\u0153r]) fue una agrupaci\u00F3n musical ucraniana, cuyas letras est\u00E1n escritas en ruso. Fue formada en Odessa en el a\u00F1o 2000 por Olga Pul\u00E1tova y Elena Voynar\u00F3vskaya."@es . "Injection"@en . "296.0"^^ . "306.0"^^ . "230.0"^^ . . . "471.0"^^ . . . "182.0"^^ . "\u041C\u0438\u0440 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439"@en . . . . . . . . "301.0"^^ . "338.0"^^ . . "201.0"^^ . . "Fl\u00EBur byla ukrajinsk\u00E1 hudebn\u00ED skupina p\u016Fvodem z Od\u011Bsy, kter\u00E1 mezi lety 2000\u20132017 hr\u00E1la hudbu popisovanou jako barokn\u00ED pop, neofolk, neoklasika, dark wave \u010Di gothic rock. Texty jejich p\u00EDsn\u00ED byly v ru\u0161tin\u011B. V \u010Dele st\u00E1la autorsk\u00E1 dvojice Olga Pulatovov\u00E1 (zp\u011Bv, syntez\u00E1tor) a Jelena Vojnarovsk\u00E1 (zp\u011Bv, kytara)."@cs . . . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u044C"@en . "121.0"^^ . . "210.0"^^ . . . "\u0421\u0442\u0440\u0443\u043D\u0430"@en . "Fl\u00EBur"@uk . . "35.0"^^ . "\u041A\u0430\u0447\u0435\u043B\u0438"@en . "The Ballad Of White Wings And Scarlet Petals"@en . "252.0"^^ . "\u041D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F"@en . "\u041F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E"@en . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438"@en . "\u0412\u043E\u043B\u043D\u0430"@en . "379.0"^^ . "282.0"^^ . "Fl\u0451ur \u2014 \u043E\u0434\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 2000\u20142017 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u00AB\u0444\u043B\u044C\u043E\u0440\u00BB."@uk . . "272.0"^^ . "\u0423\u043B\u044B\u0431\u043A\u0438 \u0441\u0444\u0438\u043D\u043A\u0441\u043E\u0432"@en . "Fl\u00EBur byla ukrajinsk\u00E1 hudebn\u00ED skupina p\u016Fvodem z Od\u011Bsy, kter\u00E1 mezi lety 2000\u20132017 hr\u00E1la hudbu popisovanou jako barokn\u00ED pop, neofolk, neoklasika, dark wave \u010Di gothic rock. Texty jejich p\u00EDsn\u00ED byly v ru\u0161tin\u011B. V \u010Dele st\u00E1la autorsk\u00E1 dvojice Olga Pulatovov\u00E1 (zp\u011Bv, syntez\u00E1tor) a Jelena Vojnarovsk\u00E1 (zp\u011Bv, kytara). Pulatovov\u00E1 v roce 1999 popt\u00E1vala inzer\u00E1tem kytaristu pro svou tehdej\u0161\u00ED skupinu Aeroplan. Vojnarovsk\u00E1 na inzer\u00E1t odpov\u011Bd\u011Bla a v \u00FAnoru 2000 za\u010Daly zkou\u0161et. Ofici\u00E1ln\u011B kapela vznikla v b\u0159eznu 2000, kdy\u017E se t\u0159et\u00ED \u010Dlenkou stala fl\u00E9tnistka Julija Zemljanov\u00E1, kter\u00E1 s kapelou hr\u00E1la do roku 2004. Dal\u0161\u00EDmi z \u0159ady dlouholet\u00FDch \u010Dlen\u016F byli Jekat\u011Brina Kotelnikovov\u00E1 (syntez\u00E1tor, doprovodn\u00FD zp\u011Bv), Alexej Tka\u010Devskij (bic\u00ED) nebo Anastasija Kuzminov\u00E1 (housle). Jejich debutov\u00E9 album Prikosnovenije vy\u0161lo v roce 2002 ve Francii (pod labelem Prikosnov\u00E9nie) a na Ukrajin\u011B. \u010Ctvrt\u00E9 album Vsjo vy\u0161lo iz-pod kontrolja z roku 2006, kter\u00E9 se stylem li\u0161ilo od prvn\u00EDch t\u0159\u00ED a k nevoli hudebn\u00EDk\u016F bylo b\u011Bhem masteringu p\u0159ibl\u00ED\u017Eeno sou\u010Dasn\u00E9mu popu, se stalo jedn\u00EDm z jejich nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch. Mezi lety 2002\u20132014 vydali celkem 8 studiov\u00FDch alb. V b\u0159eznu 2017 skupina ozn\u00E1mila sv\u016Fj rozpad a posledn\u00ED spole\u010Dn\u00E9 koncerty odehr\u00E1li v kv\u011Btnu 2017. Pulatovov\u00E1 a Vojnarovsk\u00E1 pokra\u010Dovaly v tvorb\u011B s\u00F3lov\u011B. V b\u0159eznu 2022 byly zve\u0159ejn\u011Bny d\u0159\u00EDve nevydan\u00E9 skladby Kolybelnaja dlja vzroslych (\u041A\u043E\u043B\u044B\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445) a \u041A\u043E\u043C\u0430 nahran\u00E9 v roce 2006."@cs . "\u041C\u0430\u0433\u0438\u044F"@en . "319.0"^^ . . "2000"^^ . . "Cocoon"@en . "A Sad Clown"@en . . "412.0"^^ . "\u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E"@en . "\u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F"@en . "309.0"^^ . "238.0"^^ . "Fl\u00EBur is een muzikaal collectief uit Odessa, Oekra\u00EFne. Het collectief baseert zich rond de twee originele leden en bezielers Olga Pulatova (\u041E\u043B\u044C\u0433\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430) en Olena Voinarovska (\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430). Ze schrijven de teksten, verzorgen de vocalen en vroeger ook de muziek. Heden werkt het hele collectief mee aan de muziek en arrangementen."@nl . . "\u0417\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B"@en . . "Blue Shades"@en . "\u0421\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435"@en . "\u0423\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C!"@en . "\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0444\u044B"@en . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D"@en . "Shining"@en . . "49.0"^^ . "329.0"^^ . "251.0"^^ . "\u041F\u0435\u043F\u0435\u043B"@en . . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0443\u0442\u0440\u043E"@en . . "InternetArchiveBot"@en . "308.0"^^ . . "321.0"^^ . "\u0422\u0451\u043F\u043B\u0430\u044F \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C"@en . "I Will Do It"@en . "327.0"^^ . "\u041A\u0442\u043E-\u0442\u043E"@en . . "\u0420\u0435\u043A\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D"@en . "Someone"@en . "\u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0442\u043E \u0443\u043C\u0435\u043B \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C"@en . "249.0"^^ . "2000"^^ . "225.0"^^ . "\u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0427\u0435\u0431\u043E\u0442\u0430\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E \nAlex Kozmidi"@en . "Vakna 2"@en . "\u042D\u0442\u043E \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C"@en . "\u0411\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430 \u043E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F\u0445 \u0438 \u0430\u043B\u044B\u0445 \u043B\u0435\u043F\u0435\u0441\u0442\u043A\u0430\u0445"@en . . "\u041D\u0435\u0431\u043E \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442 \u0443\u043F\u0430\u0441\u0442\u044C"@en . "268.0"^^ . "276.0"^^ . "279.0"^^ . "214.0"^^ . . . . . . "\u0423\u043A\u043E\u043B"@en . . "313.0"^^ . "The Emptiness"@en . "\u041B\u044E\u0434\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C"@en . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u041A\u0443\u0437\u044C\u043C\u0456\u043D\u0430 ,"@en . . "\u041E\u043F\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0432\u0430"@en . "\u0420\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D"@en . . "2017"^^ . "311.0"^^ . "\u0416\u0438\u0432\u043E\u0435"@en . "303.0"^^ . "202.0"^^ . . "\u041C\u044B \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438"@en . . . "Fl\u00EBur (\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F: \u00AB\u0424\u043B\u0451\u0440\u00BB) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0437 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u044B."@ru . "\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0422\u043A\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 ,"@en . "47.0"^^ . . "281.0"^^ . "275.0"^^ . "422.0"^^ . . "\u0420\u0430\u0437\u0431\u0435\u0433"@en . "\u0422\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A"@en . "302.0"^^ . "\u0414\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430"@en . "\u041A\u043E\u043B\u044B\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430"@en . . "\u0428\u0435\u043B\u043A\u043E\u043F\u0440\u044F\u0434"@en . "324.0"^^ . . "353.0"^^ . "359.0"^^ . . "227.0"^^ . . . "\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0431\u043E"@en . . . . "\u042D\u043A\u0437\u043E\u0440\u0446\u0438\u0437\u043C"@en . "\u041A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C"@en . "\u041C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431"@en . "The Sky Wants to Fall Down"@en . . "183.0"^^ . "\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043A\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F"@en . . "To Fix the Eternity"@en . "\u0412\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430"@en . "Fl\u00EBur"@fr . . . "331.0"^^ . "Fl\u00EBur est un groupe de heavenly voices ukrainien, originaire de Odessa. Le groupe se s\u00E9pare en 2017."@fr . . . "391.0"^^ . "208.0"^^ . "325.0"^^ . "Almost Real"@en . "The String"@en . "Horizon"@en . "\u041A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434"@en . "351.0"^^ . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430"@en . "\u041F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438"@en . "226.0"^^ . . "\u0413\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442"@en . "Russian Roulette"@en . . "286.0"^^ . "Formalin"@en . "\u0423\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C"@en . "\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0438"@en . "\u041B\u0435\u0442\u043D\u044F\u044F \u043D\u043E\u0447\u044C, \u043B\u0435\u0442\u044F\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435"@en . "21249"^^ . "The Heart"@en . "\u041E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435"@en . . "\u0410\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043E"@en . . . "337.0"^^ . "Fl\u00EBur"@en . . "\u0421\u043B\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C"@en . "241.0"^^ . . "373.0"^^ . "yes"@en . . "\u041A\u0430\u043A \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442"@en . "\u041D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043B\u0443\u043D\u044B"@en . . "Fl\u00EBur est un groupe de heavenly voices ukrainien, originaire de Odessa. Le groupe se s\u00E9pare en 2017."@fr . "266.0"^^ . "218.0"^^ . . "237.0"^^ . . "264.0"^^ . . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u043E\u0443\u043D"@en . "232.0"^^ . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0438\u0447\u0442\u043E"@en . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E"@en . . "23664187"^^ . "\u0422\u0451\u043F\u043B\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B"@en . . . "\u041B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D"@en . . "Lullaby for the Sun"@en . "333.0"^^ . . "\u0420\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442"@en . . "36.0"^^ . "\u042D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F. \u0422\u0449\u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@en . "Legion"@en . "223.0"^^ . "375.0"^^ . "257.0"^^ . "Fl\u00EBur"@en . "\u042F \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C"@en . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435"@en . . "\u0417\u043E\u0432 \u043C\u0430\u044F\u043A\u0430"@en . . . "297.0"^^ . "\u041E\u043F\u044C\u044F\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E"@en . "\u0410\u043C\u0443\u043B\u0435\u0442"@en . "317.0"^^ . "\u042D\u0442\u043E \u0432\u0441\u0451 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0431\u044F, \u0442\u0430\u043D\u0446\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043E\u0433"@en . "320.0"^^ . "\u0422\u0430\u0439\u043D\u0430"@en . . "\u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044B \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0448\u044C"@en . . . "\u041C\u044B \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0440\u0451\u043C"@en . . "Golden Waters of Gang"@en . "307.0"^^ . "Fl\u00EBur"@nl . "Fl\u0451ur \u2014 \u043E\u0434\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 2000\u20142017 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u00AB\u0444\u043B\u044C\u043E\u0440\u00BB."@uk . . "213.0"^^ . "Be My Sense"@en . "\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A 33 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B"@en . "Strange Dream Music"@en . "37.0"^^ . "\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 ,"@en . . . "\u041E\u0431\u0435\u0441\u043A\u0440\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u041C\u044D\u0440\u0438"@en . "243.0"^^ . "Fl\u00EBur (pronunciado [fl\u0153r]) fue una agrupaci\u00F3n musical ucraniana, cuyas letras est\u00E1n escritas en ruso. Fue formada en Odessa en el a\u00F1o 2000 por Olga Pul\u00E1tova y Elena Voynar\u00F3vskaya."@es . "\u0420\u0430\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0447\u0430\u0441\u0430"@en . . "\u0414\u0438\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435"@en . . "283.0"^^ . "\u0422\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0448\u044C \u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C"@en . . "262.0"^^ . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430"@en . "February"@en . "\u041C\u0435\u0447\u0442\u044B"@en . . . "December 2019"@en . "\u0428\u0438\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A"@en . "Repair"@en . "Mystery"@en . . . . "96.0"^^ . . . "404.0"^^ . "Fl\u00EBur"@cs . "Intro"@en . . "Fadeaway"@en . "200.0"^^ . "242.0"^^ . "273.0"^^ . "Fl\u00EBur is een muzikaal collectief uit Odessa, Oekra\u00EFne. Het collectief baseert zich rond de twee originele leden en bezielers Olga Pulatova (\u041E\u043B\u044C\u0433\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430) en Olena Voinarovska (\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430). Ze schrijven de teksten, verzorgen de vocalen en vroeger ook de muziek. Heden werkt het hele collectief mee aan de muziek en arrangementen."@nl . "\u0421\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438"@en . "254.0"^^ . "\u0420\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0436\u0438 \u043C\u043D\u0435 \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0435"@en . "Medallion"@en . "Fl\u00EBur was a musical collective from the Ukrainian city of Odesa, being unique for the Ukrainian musical scene. The collective was based around the two original members and frontwomen Olga Pulatova (\u041E\u043B\u044C\u0433\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430) and Olena Voinarovska (\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430) who wrote the lyrics, performed vocals and wrote most of the music. Although in later years, the whole collective took part in making music and arrangements, lyrics were still written solely by Olena and Olga.Fl\u00EBur's musical genre is hard to define as it combines many influences. Fl\u00EBur originated as cooperation of the two singer-songwriters and the music still bears a tiny resemblance to the genre, yet from the very beginning it was in a way different from typical singer-songwriter music. The first official releases also had a touch of neoclassic/ethereal music. Because of the difficulties with picking the right term for Fl\u00EBur's music, the collective itself created the term \"cardiowave\" (which later gave title to an independent recording label from Odessa which was releasing some of Fl\u00EBur's sideprojects), but when it comes to more usual terms Fl\u00EBur usually gets labeled as dream pop. The texts of the label Prikosnov\u00E9nie spoke of resemblance with Cocteau Twins, All about Eve and Bel Canto."@en . "415.0"^^ . "\u041C\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C"@en . "The Bridge over Misty Bay"@en . "\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0437\u0438\u043C\u044B"@en . . "\u042D\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0431\u044F, \u0422\u0430\u043D\u0446\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043E\u0433"@en . "188.0"^^ . "239.0"^^ . . . "\u0412\u0441\u0451 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0438\u0437-\u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F"@en . "...\u0438 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0443\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438"@en . "Fl\u00EBur"@en . . "322.0"^^ . . "On the Dark Side of the Moon"@en . "342.0"^^ . . . . . "Never"@en . "211.0"^^ . . "\u041D\u0438\u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438"@en . . "\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430"@en . "233.0"^^ . "376.0"^^ . . "367.0"^^ . . "Dancing God"@en . . "\u0417\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@en . . . "408.0"^^ . "\u0421\u0438\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043D\u0438"@en . "\u0423\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C!"@en . "245.0"^^ . "\u0418\u0441\u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@en . "261.0"^^ . "\u041C\u0430\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@en . "231.0"^^ . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u043D"@en . . . . "295.0"^^ . . "300.0"^^ . "335.0"^^ . "\u041F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C"@en . "Fl\u00EBur was a musical collective from the Ukrainian city of Odesa, being unique for the Ukrainian musical scene. The collective was based around the two original members and frontwomen Olga Pulatova (\u041E\u043B\u044C\u0433\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430) and Olena Voinarovska (\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430) who wrote the lyrics, performed vocals and wrote most of the music. Although in later years, the whole collective took part in making music and arrangements, lyrics were still written solely by Olena and Olga.Fl\u00EBur's musical genre is hard to define as it combines many influences. Fl\u00EBur originated as cooperation of the two singer-songwriters and the music still bears a tiny resemblance to the genre, yet from the very beginning it was in a way different from typical singer-songwriter music. The first official releases also had a touch of n"@en . "\u041E\u043B\u044C\u0433\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430 ,"@en . . "318.0"^^ . . "\u0411\u0443\u0434\u044C \u043C\u043E\u0438\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u043C"@en . . "374.0"^^ . "1123630605"^^ . . "\u0421\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435"@en . "Fl\u00EBur"@ru . "\u041A\u0430\u043A \u0432\u0441\u0451 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442"@en . "You Can't Forbid It to Me"@en . "\u041D\u0430\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C"@en . "269.0"^^ . "Friend That Will Never Betray"@en . . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0442\u043E-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C"@en . "271.0"^^ . . "Vakna 1"@en . . "\u0422\u0451\u043F\u043B\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0442\u044B"@en . . . "By the Soft Paws"@en . "\u041B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043B\u0438\u0438"@en . . . "316.0"^^ . "\u0420\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u0430"@en . "Carrousel"@en . . "\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E \u043F\u043E\u0451\u0442"@en . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 ,"@en . "Over the Waterfall"@en . . "\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0430"@en . "\u042F \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u044E \u044D\u0442\u043E"@en . "253.0"^^ . . "Olena Voinarovska and Olga Pulatova"@en . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430"@en . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0413\u0430\u043D\u0433\u0430"@en . "284.0"^^ . "\u041E\u0441\u0435\u043D\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@en . "\u041F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430"@en . "16.0"^^ . "\u0414\u0430, \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A"@en . "\u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u043C\u044C"@en . "293.0"^^ . "\u041A\u043E\u043A\u043E\u043D"@en . "Fl\u00EBur (\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F: \u00AB\u0424\u043B\u0451\u0440\u00BB) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0437 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u044B."@ru . "\u041D\u0430 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u043F\u0430\u0445"@en . . "64.0"^^ . "209.0"^^ . "\u0427\u0435\u0440\u0442\u0430"@en . . . "\u0414\u0440\u0443\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442"@en . "222.0"^^ . . . "267.0"^^ . . "\u041E\u0431\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C"@en . "\u0420\u0430\u043C\u043A\u0438"@en . . "366.0"^^ . "Fl\u00EBur"@es . "280.0"^^ . . "\u0414\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0438"@en . "\u042D\u0439\u0444\u043E\u0440\u0438\u044F"@en . .