"The Fitzpatrick scale (also Fitzpatrick skin typing test; or Fitzpatrick phototyping scale) is a numerical classification schema for human skin color. It was developed in 1975 by American dermatologist Thomas B. Fitzpatrick as a way to estimate the response of different types of skin to ultraviolet (UV) light. It was initially developed on the basis of skin color to measure the correct dose of UVA for PUVA therapy, and when the initial testing based only on hair and eye colour resulted in too high UVA doses for some, it was altered to be based on the patient's reports of how their skin responds to the sun; it was also extended to a wider range of skin types. The Fitzpatrick scale remains a recognized tool for dermatological research into human skin pigmentation."@en . . . "Skala Fitzpatrick (juga disebut sebagai tes perbedaan kulit Fitzpatrick; atau skala fototip Fitzpatrick) adalah skema klasifikasi numerik untuk warna kulit manusia. Metode skala ini dikembangkan pada tahun 1975 oleh Thomas B. Fitzpatrick sebagai cara untuk memperkirakan respon dari berbagai jenis kulit terhadap sinar ultraviolet (UV). Awalnya dikembangkan berdasarkan warna kulit untuk mengukur dosis UVA yang lebih akurat untuk terapi PUVA, dan ketika pengujian awal hanya berdasarkan warna rambut dan mata menghasilkan dosis UVA yang terlalu tinggi untuk beberapa orang, itu diubah menjadi berdasarkan laporan pasien tentang bagaimana kulit mereka merespons sinar matahari; itu juga diperluas ke jenis kulit yang lebih luas. Skala Fitzpatrick menjadi metode yang diakui untuk penelitian dermatologis dalam pigmentasi kulit manusia. Daftar berikut menunjukkan enam kategori skala Fitzpatrick sehubungan dengan 36 kategori yang lebih dulu ada (dalam tanda kurung): \n* Tipe I (skor 0\u20136) kulit selalu terbakar, tidak bisa menggelap (kulit bulai, putih belak, putih bintik-bintik) \n* Tipe II (skor 7-13) kulit biasanya terbakar, bisa sedikit menggelap (kulit terang, putih bahana) \n* Tipe III (skor 14-20) kadang-kadang luka bakar ringan, menggelap secara merata (kuning langsat, kulit cokelat pucat) \n* Tipe IV (skor 21-27) risiko terbakar sangat minim, mudah menggelap dengan baik (sawo matang, kulit coklat menengah) \n* Tipe V (skor 28-34) sangat jarang terbakar, sangat mudah menggelap (kulit hitam manis, kulit cokelat perunggu) \n* Tipe VI (skor 35-36) tidak pernah terbakar (Kulit gelap, hitam jangat)"@in . . . . . . . . "A Escala de Fitzpatrick \u00E9 um esquema de classifica\u00E7\u00E3o num\u00E9rica para cor da pele humana. Foi desenvolvido em 1975 por como uma forma de estimar a resposta de diferentes tipos de pele \u00E0 luz ultravioleta (UV).Foi inicialmente desenvolvido com base na cor da pele para medir a dose correta de radia\u00E7\u00E3o ultravioleta para terapia PUVA, e quando o teste inicial baseado apenas em cabelo e cor dos olhos resultou em doses muito altas de UVA para alguns, foi alterado para se basear nos relatos do paciente de como sua pele responde ao sol; tamb\u00E9m foi estendido para uma ampla gama de tipos de pele."@pt . . "\u0428\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . "\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u30B9\u30AD\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08Fitzpatrick skin typing\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D2B\u5916\u7DDA\u306B\u66DD\u9732\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u611F\u53D7\u6027\u3092\u5143\u306B\u3001\u30D2\u30C8\u306E\u808C\u306E\u8272\u30926\u6BB5\u968E\u306B\u5206\u985E\u3057\u305F\u5C3A\u5EA6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u30B9\u30AD\u30F3\u30D5\u30A9\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08Fitzpatrick skin phototyping\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u4ED6\u3001\u7701\u7565\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u5C3A\u5EA6\uFF08Fitzpatrick scale\uFF09\u3084\u3001\u30B9\u30AD\u30F3\u30D5\u30A9\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08skin phototyping\uFF09\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u713C\u3051\u306E\u8D77\u3053\u308A\u65B9\u3084\u3001\u305D\u308C\u306B\u3088\u308B\u76AE\u819A\u304C\u3093\u767A\u751F\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u8A55\u4FA1\u3001\u76AE\u819A\u79D1\u306E\u51E6\u7F6E\u3084\u5316\u7CA7\u54C1\u306E\u53CD\u5FDC\u3092\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u305F\u3081\u306A\u3069\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u30021975\u5E74\u306B\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "La classification de Fitzpatrick ou phototype permet de classer les individus selon la r\u00E9action de leur peau lors d'une exposition solaire.Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1975 par (en), un dermatologiste de Harvard."@fr . . . . "\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u30B9\u30AD\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7"@ja . "\u83F2\u8328\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u5EA6\u91CF\uFF08Fitzpatrick scale\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u4EBA\u7C7B\u80A4\u8272\u7684\u5206\u7C7B\u6A21\u5F0F\u3002\u5B83\u662F\u7531\u7F8E\u56FD\u76AE\u80A4\u79D1\u533B\u751F\u4E8E1975\u5E74\u767C\u660E\u3002 \u4EE5\u4E0B\u663E\u793A\u4E86\u83F2\u8328\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u91CF\u8868\u7684\u516D\u4E2A\u5206\u985E\uFF1A \n* I\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u6700\u767D\uFF0C\u4F46\u6709\u96C0\u6591 \n* II\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u6D45\uFF0C\u4F46\u6BD4I\u578B\u6DF1 \n* III\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u70BA\u6A44\u6B16\u8272 \n* IV\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u70BA\u68D5\u8272 \n* V\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u70BA\u6DF1\u68D5\u8272 \n* VI\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u6700\u6DF1"@zh . . "4103"^^ . . . . . . "Fitzpatrick-huidtypering"@nl . . . . . . "Skala Fitzpatrick (juga disebut sebagai tes perbedaan kulit Fitzpatrick; atau skala fototip Fitzpatrick) adalah skema klasifikasi numerik untuk warna kulit manusia. Metode skala ini dikembangkan pada tahun 1975 oleh Thomas B. Fitzpatrick sebagai cara untuk memperkirakan respon dari berbagai jenis kulit terhadap sinar ultraviolet (UV). Awalnya dikembangkan berdasarkan warna kulit untuk mengukur dosis UVA yang lebih akurat untuk terapi PUVA, dan ketika pengujian awal hanya berdasarkan warna rambut dan mata menghasilkan dosis UVA yang terlalu tinggi untuk beberapa orang, itu diubah menjadi berdasarkan laporan pasien tentang bagaimana kulit mereka merespons sinar matahari; itu juga diperluas ke jenis kulit yang lebih luas. Skala Fitzpatrick menjadi metode yang diakui untuk penelitian dermatolo"@in . "Fototypy sk\u00F3ry \u2013 numeryczny schemat klasyfikacji koloru ludzkiej sk\u00F3ry. Wed\u0142ug klasyfikacji, kt\u00F3r\u0105 w 1975 zaproponowa\u0142 ameryka\u0144ski dermatolog Thomas B. Fitzpatrick, u ludzi mo\u017Cna wyr\u00F3\u017Cni\u0107 6 typ\u00F3w sk\u00F3ry (tzw. fototypy), w zale\u017Cno\u015Bci od reakcji sk\u00F3ry na promieniowanie ultrafioletowe."@pl . "La classification de Fitzpatrick ou phototype permet de classer les individus selon la r\u00E9action de leur peau lors d'une exposition solaire.Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1975 par (en), un dermatologiste de Harvard."@fr . "Fototypy sk\u00F3ry"@pl . . "A Escala de Fitzpatrick \u00E9 um esquema de classifica\u00E7\u00E3o num\u00E9rica para cor da pele humana. Foi desenvolvido em 1975 por como uma forma de estimar a resposta de diferentes tipos de pele \u00E0 luz ultravioleta (UV).Foi inicialmente desenvolvido com base na cor da pele para medir a dose correta de radia\u00E7\u00E3o ultravioleta para terapia PUVA, e quando o teste inicial baseado apenas em cabelo e cor dos olhos resultou em doses muito altas de UVA para alguns, foi alterado para se basear nos relatos do paciente de como sua pele responde ao sol; tamb\u00E9m foi estendido para uma ampla gama de tipos de pele. A lista a seguir mostra as seis categorias da escala de Fitzpatrick em rela\u00E7\u00E3o \u00E0s 36 categorias da antiga escala crom\u00E1tica de von Luschan: Outras nomes usados para as cores de peles, em portugu\u00EAs, podem ser: pele branca, pele morena clara, pele morena, pele morena escura e pele negra."@pt . "\u0428\u043A\u0430\u043B\u0430\u0301 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0430\u0301 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0301\u0436\u0438 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0448\u043A\u0430\u043B\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0428\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0437, \u043D\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0445 \u043A\u043E\u0436\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0436\u0438. \u0428\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "\u83F2\u8328\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u5EA6\u91CF\uFF08Fitzpatrick scale\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u4EBA\u7C7B\u80A4\u8272\u7684\u5206\u7C7B\u6A21\u5F0F\u3002\u5B83\u662F\u7531\u7F8E\u56FD\u76AE\u80A4\u79D1\u533B\u751F\u4E8E1975\u5E74\u767C\u660E\u3002 \u4EE5\u4E0B\u663E\u793A\u4E86\u83F2\u8328\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u91CF\u8868\u7684\u516D\u4E2A\u5206\u985E\uFF1A \n* I\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u6700\u767D\uFF0C\u4F46\u6709\u96C0\u6591 \n* II\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u6D45\uFF0C\u4F46\u6BD4I\u578B\u6DF1 \n* III\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u70BA\u6A44\u6B16\u8272 \n* IV\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u70BA\u68D5\u8272 \n* V\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u70BA\u6DF1\u68D5\u8272 \n* VI\u578B\uFF0C\u819A\u8272\u6700\u6DF1"@zh . . . "The Fitzpatrick scale (also Fitzpatrick skin typing test; or Fitzpatrick phototyping scale) is a numerical classification schema for human skin color. It was developed in 1975 by American dermatologist Thomas B. Fitzpatrick as a way to estimate the response of different types of skin to ultraviolet (UV) light. It was initially developed on the basis of skin color to measure the correct dose of UVA for PUVA therapy, and when the initial testing based only on hair and eye colour resulted in too high UVA doses for some, it was altered to be based on the patient's reports of how their skin responds to the sun; it was also extended to a wider range of skin types. The Fitzpatrick scale remains a recognized tool for dermatological research into human skin pigmentation. The following list shows the six categories of the Fitzpatrick scale in relation to the 36 categories of the older von Luschan scale (in parenthesis): \n* Type I (scores 0\u20136) always burns, never tans (palest; freckles) \n* Type II (scores 7\u201313) usually burns, tans minimally (light colored but darker than fair) \n* Type III (scores 14\u201320) sometimes mild burn, tans uniformly (golden honey or olive) \n* Type IV (scores 21\u201327) burns minimally, always tans well (moderate brown) \n* Type V (scores 28\u201334) very rarely burns, tans very easily (dark brown) \n* Type VI (scores 35\u201336) never burns (deeply pigmented dark brown to darkest brown)"@en . "Skala Fitzpatrick"@in . . "De Fitzpatrick-huidtypering (ook Schaal van Fitzpatrick of Fitzpatrick-fototyperingsschaal) is een numeriek classificatieschema voor de menselijke huidskleur. De classificatie werd in 1975 ontwikkeld door de Amerikaanse dermatoloog als een hulpmiddel om de reactie van verschillende huidtypes op ultraviolet (UV) licht te meten."@nl . . "Fitzpatrick scale"@en . . . "De Fitzpatrick-huidtypering (ook Schaal van Fitzpatrick of Fitzpatrick-fototyperingsschaal) is een numeriek classificatieschema voor de menselijke huidskleur. De classificatie werd in 1975 ontwikkeld door de Amerikaanse dermatoloog als een hulpmiddel om de reactie van verschillende huidtypes op ultraviolet (UV) licht te meten."@nl . . "Fototypy sk\u00F3ry \u2013 numeryczny schemat klasyfikacji koloru ludzkiej sk\u00F3ry. Wed\u0142ug klasyfikacji, kt\u00F3r\u0105 w 1975 zaproponowa\u0142 ameryka\u0144ski dermatolog Thomas B. Fitzpatrick, u ludzi mo\u017Cna wyr\u00F3\u017Cni\u0107 6 typ\u00F3w sk\u00F3ry (tzw. fototypy), w zale\u017Cno\u015Bci od reakcji sk\u00F3ry na promieniowanie ultrafioletowe. Koncepcja klasyfikowania typ\u00F3w sk\u00F3ry w zale\u017Cno\u015Bci od reakcji na promieniowanie ultrafioletowe powsta\u0142a, aby m\u00F3c dobiera\u0107 w\u0142a\u015Bciwe dawki promieniowania w leczeniu os\u00F3b z chorobami sk\u00F3ry. W wyniku prowadzonych do\u015Bwiadcze\u0144 okaza\u0142o si\u0119, \u017Ce samo okre\u015Blenie koloru sk\u00F3ry, w\u0142os\u00F3w i oczu nie jest wystarczaj\u0105ce i powinno by\u0107 uzupe\u0142nione o informacje od poszczeg\u00F3lnych os\u00F3b, o tym jak ich sk\u00F3ra reaguje na promieniowanie (\u0142atwo\u015B\u0107 opalania i podatno\u015B\u0107 na oparzenia)."@pl . "Classification de Fitzpatrick"@fr . "11065481"^^ . "\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u30B9\u30AD\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08Fitzpatrick skin typing\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D2B\u5916\u7DDA\u306B\u66DD\u9732\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u611F\u53D7\u6027\u3092\u5143\u306B\u3001\u30D2\u30C8\u306E\u808C\u306E\u8272\u30926\u6BB5\u968E\u306B\u5206\u985E\u3057\u305F\u5C3A\u5EA6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u30B9\u30AD\u30F3\u30D5\u30A9\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08Fitzpatrick skin phototyping\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u4ED6\u3001\u7701\u7565\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u5C3A\u5EA6\uFF08Fitzpatrick scale\uFF09\u3084\u3001\u30B9\u30AD\u30F3\u30D5\u30A9\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08skin phototyping\uFF09\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u713C\u3051\u306E\u8D77\u3053\u308A\u65B9\u3084\u3001\u305D\u308C\u306B\u3088\u308B\u76AE\u819A\u304C\u3093\u767A\u751F\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u8A55\u4FA1\u3001\u76AE\u819A\u79D1\u306E\u51E6\u7F6E\u3084\u5316\u7CA7\u54C1\u306E\u53CD\u5FDC\u3092\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u305F\u3081\u306A\u3069\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u30021975\u5E74\u306B\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u0428\u043A\u0430\u043B\u0430\u0301 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0430\u0301 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0301\u0436\u0438 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0448\u043A\u0430\u043B\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0428\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0437, \u043D\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0445 \u043A\u043E\u0436\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0436\u0438. \u0428\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0424\u0438\u0442\u0446\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "1117549521"^^ . . "Escala de Fitzpatrick"@pt . . "\u83F2\u8328\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u5EA6\u91CF"@zh .