. . "\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0627\u0648\u064A \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0641\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0646\u0635\u0641 \u0628\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062E\u064A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0635 (\u0627\u0644\u062D\u0637\u0628) \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0646\u0629. \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0630\u0627\u062A \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0642\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0641\u0643) \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0637\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631."@ar . . . . . . "\u6881\u662F\u4E00\u79CD\u6355\u9C7C\u7684\u9677\u9631\uFF0C\u4E3B\u8981\u9760\u5C06\u9C7C\u56F4\u56F0\u5728\u6307\u5B9A\u6C34\u57DF\u540E\u8BA9\u6C34\u6392\u51FA\uFF0C\u5177\u4F53\u5F62\u5F0F\u6709\u9C7C\u6881\u3001\u6F8E\u6E56\u77F3\u6CAA\u7B49\u3002"@zh . . . . . . "Een fuik in de visserij is een rond gebreid visnet dat aan enkele hoepels van telkens kleinere middellijn wordt gespannen en eindigt in een dichtgesnoerd kegelvormig deel. Binnen de fuik bevinden zich trechtervormige netten (keel, inkel of inkeling) die het terugzwemmen van de vis beletten."@nl . . "La nasa es una red de pesca pasiva, consistente en una forma de cilindro que se va estrechando (forma de embudo invertido),\u200B de forma que cuando la presa (principalmente crust\u00E1ceos, peces y cefal\u00F3podos) entra en la red, va dirigido su recorrido, cayendo en un dep\u00F3sito del que le es imposible salir. Se usa con un cebo que incite a los peces u otros animales a introducirse. La nasa presenta en su parte superior la tapa construida tambi\u00E9n de madera la que lleva incorporada la boca de entrada confeccionada en pl\u00E1stico. El vaciado de este tipo de nasas se hace por la tapa."@es . . . "La nasa es una red de pesca pasiva, consistente en una forma de cilindro que se va estrechando (forma de embudo invertido),\u200B de forma que cuando la presa (principalmente crust\u00E1ceos, peces y cefal\u00F3podos) entra en la red, va dirigido su recorrido, cayendo en un dep\u00F3sito del que le es imposible salir. Se usa con un cebo que incite a los peces u otros animales a introducirse. La estructura base consiste en un esqueleto de madera, cuya base es de mayor tama\u00F1o que su parte superior y estas se encuentran unidos por varillas colocadas en sentido vertical. Dicha estructura se encuentra forrada por varillas del mismo material pero de menor espesor, colocadas en sentido longitudinal en cada plano. La nasa presenta en su parte superior la tapa construida tambi\u00E9n de madera la que lleva incorporada la boca de entrada confeccionada en pl\u00E1stico. El vaciado de este tipo de nasas se hace por la tapa. Se fabrica no solo con red si no tambi\u00E9n con otros materiales como juncos. El dise\u00F1o utilizado para estas nasas es de forma troncoc\u00F3nica, conformado por una estructura r\u00EDgida de metal que da forma a la nasa y pa\u00F1o de red que cubre esta estructura. La estructura base consiste en dos aros de metal, unidos por varillas tambi\u00E9n met\u00E1licas colocadas en sentido vertical las que le dan una altura determinada. Uno de los aros cumple la funci\u00F3n de base circular, mientras el otro aro de menor tama\u00F1o que el anterior conforma la parte superior de la nasa."@es . . "190"^^ . . . . . . . . . . "Una nansa \u00E9s un antic parany de pesca. Encara s'utilitza en la , n'hi ha de diversos tipus, depenent de la zona i el tipus de presa. Els dos tipus principals de nansa s\u00F3n: de campana i de barril. Tots dos es basen en un coll d'ampolla d'entrada que obliga els peixos, atrets per l'esquer, obligant a passar pels bucles per entrar. D'aquesta manera, la presa no \u00E9s capa\u00E7 de sortir del parany. Les nanses se situen generalment al capvespre i es recullen al mat\u00ED per substituir l'esquer i recuperar el peix atrapat."@ca . . . . . . . . "Nasse"@fr . . . . "Vr\u0161 je n\u00E1stroj na chyt\u00E1n\u00ED ryb v \u0159ece. Je to v\u00E1lcov\u00FD nebo ku\u017Eelovit\u00FD ko\u0161\u00EDk z prout\u00ED s trycht\u00FD\u0159ov\u00FDm vstupem, kter\u00FD se klade na dno \u0159eky tak, \u017Ee funguje jako past: ryba, podporovan\u00E1 proudem, se do vr\u0161e snadno dostane, ale prout\u00ED ji nepust\u00ED ven. Vr\u0161e se vyskytuj\u00ED od mezolitu a hr\u00E1ly v\u00FDznamnou roli a\u017E do obecn\u00E9ho roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED usedl\u00E9ho zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, jak o tom sv\u011Bd\u010D\u00ED m\u00EDstn\u00ED i vlastn\u00ED jm\u00E9na ve v\u0161ech slovansk\u00FDch zem\u00EDch[zdroj?] (n\u011Bkdy se uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee pra\u017Esk\u00E1 \u010Dtvr\u0165 Vr\u0161ovice nese jm\u00E9no podle vr\u0161\u00ED, z\u00E1kladn\u00ED \u010Desk\u00E1 p\u0159\u00EDru\u010Dka Zem\u011Bpisn\u00E1 jm\u00E9na v \u010Cech\u00E1ch, na Morav\u011B a ve Slezsku to ale (p\u0159es to, \u017Ee Vr\u0161ovice maj\u00ED vr\u0161 ve znaku, co\u017E je p\u0159isuzov\u00E1no na vrub lidov\u00E9 etymologii) pova\u017Euje za nepravd\u011Bpodobn\u00E9. Dnes se podobn\u00E9 pasti d\u011Blaj\u00ED i z dr\u00E1tu nebo z um\u011Bl\u00FDch hmot."@cs . . . . . "Vr\u0161"@cs . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0434\u043E\u043A \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439"@ru . . . . . . "A fish trap is a trap used for fishing. Fish traps include fishing weirs, lobster traps, and some fishing nets such as fyke nets. Traps are culturally almost universal and seem to have been independently invented many times. There are two main types of trap, a permanent or semi-permanent structure placed in a river or tidal area and bottle or pot trap that are usually, but not always baited to attract prey, and are periodically lifted out of the water."@en . . . . "Reuse"@de . . . . . "Otarre, nasa, gurguila (Gip.), otzara (Bizk.) edo gorgoil harrapatzen diren arrainak gordetzeko saretxoa da. Onil antzera irekia den arrantza-tresna ere bada. Itsaskiak, krustazeoak eta zefalopodoak harrapatzeko erabiltzen dute normalean. Behin harrapakina onilaren barnean dagoen, ezin du atzerako bidea egin."@eu . "\u6881\uFF08\u3084\u306A\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6CB3\u5DDD\u306E\u4E21\u5CB8\u307E\u305F\u306F\u7247\u5CB8\u3088\u308A\u5217\u72B6\u306B\u676D\u3084\u77F3\u306A\u3069\u3092\u6577\u8A2D\u3057\u3066\u6C34\u6D41\u3092\u5830\u304D\u6B62\u3081\u3001\u8A98\u5C0E\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u9B5A\u985E\u306E\u6D41\u8DEF\u3092\u3075\u3055\u3044\u3067\u6355\u7372\u3059\u308B\u6F01\u5177\u30FB\u4ED5\u639B\u3051\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3084\u306A\u3044\u3002\u300C\u7C17\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Con nassa si intende un antico attrezzo da pesca. Tuttora impiegato nella pesca tradizionale, ve ne sono diversi tipi, a seconda delle zone e del tipo di preda."@it . . "Traditional trap in East Timor"@en . . . "Nassa (pesca)"@it . . "\u6881 (\u6E14\u5177)"@zh . . . . . . "Vr\u0161 je n\u00E1stroj na chyt\u00E1n\u00ED ryb v \u0159ece. Je to v\u00E1lcov\u00FD nebo ku\u017Eelovit\u00FD ko\u0161\u00EDk z prout\u00ED s trycht\u00FD\u0159ov\u00FDm vstupem, kter\u00FD se klade na dno \u0159eky tak, \u017Ee funguje jako past: ryba, podporovan\u00E1 proudem, se do vr\u0161e snadno dostane, ale prout\u00ED ji nepust\u00ED ven. Vr\u0161e se vyskytuj\u00ED od mezolitu a hr\u00E1ly v\u00FDznamnou roli a\u017E do obecn\u00E9ho roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED usedl\u00E9ho zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, jak o tom sv\u011Bd\u010D\u00ED m\u00EDstn\u00ED i vlastn\u00ED jm\u00E9na ve v\u0161ech slovansk\u00FDch zem\u00EDch[zdroj?] (n\u011Bkdy se uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee pra\u017Esk\u00E1 \u010Dtvr\u0165 Vr\u0161ovice nese jm\u00E9no podle vr\u0161\u00ED, z\u00E1kladn\u00ED \u010Desk\u00E1 p\u0159\u00EDru\u010Dka Zem\u011Bpisn\u00E1 jm\u00E9na v \u010Cech\u00E1ch, na Morav\u011B a ve Slezsku to ale (p\u0159es to, \u017Ee Vr\u0161ovice maj\u00ED vr\u0161 ve znaku, co\u017E je p\u0159isuzov\u00E1no na vrub lidov\u00E9 etymologii) pova\u017Euje za nepravd\u011Bpodobn\u00E9. Dnes se podobn\u00E9 pasti d\u011Blaj\u00ED i z dr\u00E1tu nebo z um\u011Bl\u00FDch hmot. \n* Vr\u0161, muzeum ve Visegr\u00E1du, Ma\u010Farsko \n* Tradi\u010Dn\u00ED vr\u0161 na V\u00FDchodn\u00EDm Timoru"@cs . . . . . . . . "Una nansa \u00E9s un antic parany de pesca. Encara s'utilitza en la , n'hi ha de diversos tipus, depenent de la zona i el tipus de presa. Els dos tipus principals de nansa s\u00F3n: de campana i de barril. Tots dos es basen en un coll d'ampolla d'entrada que obliga els peixos, atrets per l'esquer, obligant a passar pels bucles per entrar. D'aquesta manera, la presa no \u00E9s capa\u00E7 de sortir del parany. Les nanses se situen generalment al capvespre i es recullen al mat\u00ED per substituir l'esquer i recuperar el peix atrapat."@ca . . "200"^^ . . . . "Nansa (pesca)"@ca . . "Eine Reuse (in Ostfriesland auch: Fuke) ist eine station\u00E4re Vorrichtung zum Fang von V\u00F6geln (Vogelreuse), Fischen und anderen Wassertieren. Molchreusen werden heute zum Nachweis von Amphibien genutzt."@de . . "Een fuik in de visserij is een rond gebreid visnet dat aan enkele hoepels van telkens kleinere middellijn wordt gespannen en eindigt in een dichtgesnoerd kegelvormig deel. Binnen de fuik bevinden zich trechtervormige netten (keel, inkel of inkeling) die het terugzwemmen van de vis beletten."@nl . . . . "30268"^^ . . . . . . . . "left"@en . . . . . "Nasa (pesca)"@es . . . "222"^^ . . . . . "Jebakan ikan"@in . . "En fiskf\u00E4lla \u00E4r ett passivt redskap f\u00F6r f\u00E5ngst av fisk som ocks\u00E5 kan kallas f\u00F6r inst\u00E4ngningsredskap. Fiskf\u00E4llor kan vara antingen fasta eller r\u00F6rliga. Till de r\u00F6rliga fiskf\u00E4llorna h\u00F6r: \n* Mj\u00E4rde, ett redskap som best\u00E5r av en eller flera avsmalnande burar eller korgar. F\u00F6rr gjorde man mj\u00E4rdar av vidjor eller spj\u00E4lor, men idag anv\u00E4nds vanligen st\u00E5ltr\u00E5dsn\u00E4t. I Finland kallas mj\u00E4rden ofta f\u00F6r katsa. \n* Ryssja, en n\u00E4tstrut som h\u00E5lls utsp\u00E4nd av ringar eller b\u00E5gar. Den kan skjutas samman i l\u00E4ngsled och kan d\u00E4rf\u00F6r g\u00F6ras mycket l\u00E5ng utan att bli ohanterlig. \n* Homma, en variant av ryssja som anv\u00E4nds f\u00F6r att fiska \u00E5l. \n* Laxf\u00E4lla, en stor ryssja f\u00F6r f\u00E5ngst av lax. \n* Tina, en bur med bete som anv\u00E4nds f\u00F6r fiske efter krabba, hummer och kr\u00E4ftor. \n* Kr\u00E4ftbur, en bur eller mj\u00E4rde som anv\u00E4nds f\u00F6r att f\u00E5nga kr\u00E4ftor. Till de fasta fiskf\u00E4llorna h\u00F6r: \n* Katsa, ett staket eller ledg\u00E4rde som leder in fisken i en inh\u00E4gnad som den har sv\u00E5rt att hitta ut ifr\u00E5n. Katsan byggs upp av spj\u00E4lor eller st\u00F6rar nedslagna i botten p\u00E5 en sj\u00F6. Metoden anv\u00E4nds inte l\u00E4ngre. \n* Verke, st\u00E4ngsel i vatten som leder fisken fram till en ryssja eller mj\u00E4rde. \n* \u00C5lkista eller \u00E5lhus, en stor, rektangul\u00E4r l\u00E5da av timmer eller br\u00E4der dit \u00E5len f\u00F6rs med genom en r\u00E4nna. \n* , en bur av lodr\u00E4tt st\u00E5ende st\u00F6rar dit laxen f\u00F6rs med ledarmar. \n* , en inh\u00E4gnad byggd av stenkistor eller murverk som f\u00F6rr kunde s\u00E4ttas i en st\u00F6rre \u00E4lv f\u00F6r att f\u00E5nga lax. \n* , en stor n\u00E4ttratt eller ryssja som h\u00E5lls utsp\u00E4nd av en tr\u00E4ram och f\u00F6rankras i botten med tr\u00E4p\u00E5lar. Den anv\u00E4ndes framf\u00F6r allt f\u00F6r att f\u00E5nga \u00E5l i str\u00F6mmande vatten, bland annat i Norrstr\u00F6m i Stockholm. \n* V\u00E4rmane, en f\u00E5ngstanordning best\u00E5ende av dammar och flera lanor som huvudsakligen anv\u00E4ndes f\u00F6r f\u00E5ngst av nedg\u00E5ende \u00E5l."@sv . . . . "4321490"^^ . . . . . . . . "Fiskf\u00E4lla"@sv . . . . . . . "Traditional fish trap.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "horizontal"@en . . . "Con nassa si intende un antico attrezzo da pesca. Tuttora impiegato nella pesca tradizionale, ve ne sono diversi tipi, a seconda delle zone e del tipo di preda."@it . . . "\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631"@ar . . . . "Otarre, nasa, gurguila (Gip.), otzara (Bizk.) edo gorgoil harrapatzen diren arrainak gordetzeko saretxoa da. Onil antzera irekia den arrantza-tresna ere bada. Itsaskiak, krustazeoak eta zefalopodoak harrapatzeko erabiltzen dute normalean. Behin harrapakina onilaren barnean dagoen, ezin du atzerako bidea egin."@eu . . "Naso estas konusforma korbo el salikaj vergetoj a\u016D el dratoj, por kapti fi\u015Dojn."@eo . . . . . . . . . . . "Fishing Katcha Valai.JPG"@en . "\u6881 (\u6F01\u5177)"@ja . . "Eel traps in Haikou, China"@en . . . "En fiskf\u00E4lla \u00E4r ett passivt redskap f\u00F6r f\u00E5ngst av fisk som ocks\u00E5 kan kallas f\u00F6r inst\u00E4ngningsredskap. Fiskf\u00E4llor kan vara antingen fasta eller r\u00F6rliga. Till de r\u00F6rliga fiskf\u00E4llorna h\u00F6r: \n* Mj\u00E4rde, ett redskap som best\u00E5r av en eller flera avsmalnande burar eller korgar. F\u00F6rr gjorde man mj\u00E4rdar av vidjor eller spj\u00E4lor, men idag anv\u00E4nds vanligen st\u00E5ltr\u00E5dsn\u00E4t. I Finland kallas mj\u00E4rden ofta f\u00F6r katsa. \n* Ryssja, en n\u00E4tstrut som h\u00E5lls utsp\u00E4nd av ringar eller b\u00E5gar. Den kan skjutas samman i l\u00E4ngsled och kan d\u00E4rf\u00F6r g\u00F6ras mycket l\u00E5ng utan att bli ohanterlig. \n* Homma, en variant av ryssja som anv\u00E4nds f\u00F6r att fiska \u00E5l. \n* Laxf\u00E4lla, en stor ryssja f\u00F6r f\u00E5ngst av lax. \n* Tina, en bur med bete som anv\u00E4nds f\u00F6r fiske efter krabba, hummer och kr\u00E4ftor. \n* Kr\u00E4ftbur, en bur eller mj\u00E4rde som anv\u00E4nds f\u00F6r att f\u00E5n"@sv . "1124640599"^^ . . . . "Une nasse est un pi\u00E8ge destin\u00E9 \u00E0 \u00EAtre immerg\u00E9, pour capturer des animaux (le plus souvent des poissons)et surtout des animaux sous marins . Une autre technique est celle des barrages \u00E0 poissons (gored en langue bretonne), servant \u00E0 retenir les poissons pris au pi\u00E8ge en amont du cours d'eau, ou \u00E0 mar\u00E9e descendante sur le littoral. Traditionnellement, une nasse est compos\u00E9e d'osier, de lames tress\u00E9es de bambou, roseaux ou bois, ou se compose d'un filet de p\u00EAche et d'une armature en forme d'entonnoir, ou formant une sorte de cage, avec une petite ouverture unique en forme d'entonnoir. En mer, une partie de l'efficacit\u00E9 des nasses tient probablement du fait qu'elles jouent un r\u00F4le de dispositif de concentration de poisson."@fr . . . . . . . . . . . . "Eine Reuse (in Ostfriesland auch: Fuke) ist eine station\u00E4re Vorrichtung zum Fang von V\u00F6geln (Vogelreuse), Fischen und anderen Wassertieren. Molchreusen werden heute zum Nachweis von Amphibien genutzt."@de . . . "Fish trap"@en . . . "Otarre (arrantza)"@eu . . . . . "Trap used in Tamil Nadu"@en . "Eel nets in Haikou 02.jpg"@en . . "Fuik (visserij)"@nl . . "center"@en . . . "Naso"@eo . . . . "Traditional trap in Vietnam"@en . . . . . . . . . "Une nasse est un pi\u00E8ge destin\u00E9 \u00E0 \u00EAtre immerg\u00E9, pour capturer des animaux (le plus souvent des poissons)et surtout des animaux sous marins . Une autre technique est celle des barrages \u00E0 poissons (gored en langue bretonne), servant \u00E0 retenir les poissons pris au pi\u00E8ge en amont du cours d'eau, ou \u00E0 mar\u00E9e descendante sur le littoral."@fr . "Naso estas konusforma korbo el salikaj vergetoj a\u016D el dratoj, por kapti fi\u015Dojn."@eo . . . "Jebakan ikan adalah jebakan yang digunakan untuk menangkap ikan. Jebakan ikan dapat menyerupai berbagai bentuk, dari yang berukuran besar seperti hingga berukuran kecil seperti jebakan lobster. Ketika ikan atau hewan laut lainnya memasuki jebakan, mereka tidak bisa keluar lagi."@in . "A fish trap is a trap used for fishing. Fish traps include fishing weirs, lobster traps, and some fishing nets such as fyke nets. Traps are culturally almost universal and seem to have been independently invented many times. There are two main types of trap, a permanent or semi-permanent structure placed in a river or tidal area and bottle or pot trap that are usually, but not always baited to attract prey, and are periodically lifted out of the water. A typical contemporary trap consists of a frame of thick steel wire in the shape of a heart, with chicken wire stretched around it. The mesh wraps around the frame and then tapers into the inside of the trap. Fishes that swim inside through this opening cannot get out, as the chicken wire opening bends back into its original narrowness. In earlier times, traps were constructed of wood and fibre. Fish traps contribute to the problems of marine debris and bycatch."@en . "\u0421\u0430\u0434\u043E\u0301\u043A \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0301\u0432\u043D\u044B\u0439 \u2014 \u043B\u043E\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u044B\u0431\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043B\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u044B\u0431\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043E\u043A \u0438, \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043B\u043A\u0438, \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 1\u20142 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0421\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0443\u0447\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0438\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0443\u0442\u044C\u0435\u0432, \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043E\u043A. \u041F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 3 \u043C. \u0414\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0432\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 2\u20143 \u043C, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435. \u041C\u0435\u043B\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043A\u0430\u043D\u0435. \u0416\u0438\u0432\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0421\u0430\u0434\u043E\u043A-\u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u044E\u043C\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 (\u0432 \u0442\u0440\u044E\u043C\u043D\u043E\u043C \u0434\u043D\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0441\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439). \u0422\u0430\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u044B \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0432\u0430 \u043A \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442, \u043A \u0440\u044B\u0431\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044E \u0438\u043B\u0438 \u043A \u0440\u044B\u0431\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u044B\u0440\u043E\u043A \u0438 \u043D\u0430\u0433\u043B\u0443\u0445\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u044B\u0431\u0443, \u0430 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0443 \u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430-\u043F\u0440\u043E\u0440\u0435\u0437\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0441\u043F\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0434\u043E\u0301\u043A \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0301\u0432\u043D\u044B\u0439 \u2014 \u043B\u043E\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u044B\u0431\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043B\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u044B\u0431\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043E\u043A \u0438, \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043B\u043A\u0438, \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 1\u20142 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0421\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0443\u0447\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0438\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0443\u0442\u044C\u0435\u0432, \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043E\u043A. \u041F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 3 \u043C. \u0414\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0432\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 2\u20143 \u043C, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435. \u041C\u0435\u043B\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043A\u0430\u043D\u0435. \u0416\u0438\u0432\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439."@ru . . . . . . "\u6881\u662F\u4E00\u79CD\u6355\u9C7C\u7684\u9677\u9631\uFF0C\u4E3B\u8981\u9760\u5C06\u9C7C\u56F4\u56F0\u5728\u6307\u5B9A\u6C34\u57DF\u540E\u8BA9\u6C34\u6392\u51FA\uFF0C\u5177\u4F53\u5F62\u5F0F\u6709\u9C7C\u6881\u3001\u6F8E\u6E56\u77F3\u6CAA\u7B49\u3002"@zh . . . . . "\u6881\uFF08\u3084\u306A\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6CB3\u5DDD\u306E\u4E21\u5CB8\u307E\u305F\u306F\u7247\u5CB8\u3088\u308A\u5217\u72B6\u306B\u676D\u3084\u77F3\u306A\u3069\u3092\u6577\u8A2D\u3057\u3066\u6C34\u6D41\u3092\u5830\u304D\u6B62\u3081\u3001\u8A98\u5C0E\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u9B5A\u985E\u306E\u6D41\u8DEF\u3092\u3075\u3055\u3044\u3067\u6355\u7372\u3059\u308B\u6F01\u5177\u30FB\u4ED5\u639B\u3051\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3084\u306A\u3044\u3002\u300C\u7C17\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0627\u0648\u064A \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0641\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0646\u0635\u0641 \u0628\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062E\u064A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0635 (\u0627\u0644\u062D\u0637\u0628) \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0646\u0629. \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0630\u0627\u062A \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0642\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0641\u0643) \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0637\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0642\u0648\u0631."@ar . "Jebakan ikan adalah jebakan yang digunakan untuk menangkap ikan. Jebakan ikan dapat menyerupai berbagai bentuk, dari yang berukuran besar seperti hingga berukuran kecil seperti jebakan lobster. Ketika ikan atau hewan laut lainnya memasuki jebakan, mereka tidak bisa keluar lagi."@in . . . "\u0110\u1EB7t \u0111\u00F3.jpg"@en . . . . . . . . .